All language subtitles for The Slu 20
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:28,802 --> 00:01:32,162
:ترجمة
نزار عز الدين
2
00:01:32,642 --> 00:01:36,002
@NizarEzzeddine
3
00:01:54,120 --> 00:01:59,693
{\fs40\}العاهـــــرة
4
00:02:17,023 --> 00:02:19,392
.ماذا بوسعي أن أفعل؟ الأمر مضحك
5
00:02:21,091 --> 00:02:23,525
.تامار" هذه آخر مرة أصلح حقاً دراجتك"
6
00:02:57,639 --> 00:02:59,368
.إلى اللقاء -
.إلى اللقاء -
7
00:03:49,852 --> 00:03:51,740
.آخر من يصل بيضة فاسدة
8
00:03:51,781 --> 00:03:53,303
!كلا
9
00:03:56,386 --> 00:03:58,147
.أمي، سوف نختبئ
10
00:03:58,308 --> 00:03:59,845
.ابدأي العد
11
00:04:06,700 --> 00:04:08,237
.شكراً لك -
.شكراً لك -
12
00:04:19,577 --> 00:04:21,018
."ميكا"
13
00:04:22,043 --> 00:04:23,613
."نوا"
14
00:04:33,342 --> 00:04:34,935
."ميكا"
15
00:04:36,423 --> 00:04:38,140
."نوا"
16
00:04:53,120 --> 00:04:54,246
..ها هي ذي
17
00:04:57,182 --> 00:04:58,775
."ميكا"
18
00:07:40,225 --> 00:07:41,730
.مرحباً -
.مرحباً -
19
00:07:42,948 --> 00:07:45,221
كيف حالك؟ -
لا بأس، وأنتِ؟ -
20
00:07:45,350 --> 00:07:47,624
.أنا بخير. لم أركِ منذ سنوات
21
00:07:47,848 --> 00:07:49,129
.سنوات
22
00:07:49,163 --> 00:07:50,699
ما الذي تفعله هنا؟
23
00:07:50,988 --> 00:07:52,460
..منزل أمي
24
00:07:52,461 --> 00:07:54,959
.نعم، يؤسفني جداً ما سمعتُه
25
00:07:55,088 --> 00:07:56,881
.نعم، أشكركِ
26
00:07:58,483 --> 00:08:01,813
.أحتاج أن أحزم كل شيء في البيت
.ولا أعرف من أين أبدأ
27
00:08:02,744 --> 00:08:04,761
أما تزالين تسكنين هنا؟
28
00:08:04,889 --> 00:08:05,978
.نعم
29
00:08:05,979 --> 00:08:07,932
.حتى أنني في نفس المنزل
30
00:08:08,221 --> 00:08:10,174
،إنه قريب من المدجنة
31
00:08:10,335 --> 00:08:12,224
.وكذلك من مدرسة البنات
32
00:08:12,449 --> 00:08:14,531
ابنتان، أليس كذلك؟ -
.ابنتان -
33
00:08:16,596 --> 00:08:17,711
أنت بيطري، صحيح؟ -
.نعم -
34
00:08:18,503 --> 00:08:20,841
.عندي عيادة قريبة من مكان سكني
35
00:08:20,969 --> 00:08:22,571
.هذا لطيف
36
00:08:23,404 --> 00:08:25,741
.أنا ذاهبة إلى ورشة "رامي" للدرجات الهوائية
37
00:08:25,807 --> 00:08:27,951
هل تتذكره؟ -
.بالطبع -
38
00:08:29,105 --> 00:08:31,891
هل تحتاجين مساعدة؟ -
.لا، لا بأس، أشكرك -
39
00:08:31,925 --> 00:08:33,846
.هل أنتِ واثقة؟ لا مشكلة عندي
40
00:08:34,048 --> 00:08:38,179
.كلا، المكان قريب حقاً
.أشكرك
41
00:08:39,665 --> 00:08:40,893
.حسناً
42
00:08:42,175 --> 00:08:43,935
.أنا سعيدة برؤيتك
43
00:08:44,161 --> 00:08:45,730
.وأنا أيضاً
44
00:08:47,048 --> 00:08:48,227
.إلى اللقاء
45
00:08:48,318 --> 00:08:49,502
.إلى اللقاء
46
00:09:18,224 --> 00:09:19,535
.مرحباً
47
00:09:21,172 --> 00:09:22,408
.مرحباً
48
00:09:26,507 --> 00:09:28,139
.مر وقت طويل
49
00:09:28,173 --> 00:09:29,646
.نعم، مر وقت طويل
50
00:09:29,902 --> 00:09:31,375
كيف حالك؟
51
00:09:32,176 --> 00:09:33,809
أنا بخير، وأنت؟
52
00:09:33,946 --> 00:09:35,340
.بخير
53
00:09:37,215 --> 00:09:38,688
ما المشكلة؟
54
00:09:39,008 --> 00:09:41,154
.الإطار مثقوب، على ما أظن
55
00:09:44,422 --> 00:09:46,375
أخبريني، كيف هي "نوا"؟
56
00:09:47,113 --> 00:09:48,585
هل هي بخير؟
57
00:09:48,897 --> 00:09:50,530
.نوا" بخير"
58
00:09:54,342 --> 00:09:55,943
.حسناً. اتركيه هنا. سيأخذ بعض الوقت
59
00:09:55,944 --> 00:09:58,858
.سوف أوصله لك في المدجنة
60
00:09:58,987 --> 00:10:00,461
.لا بأس
61
00:10:03,376 --> 00:10:05,297
هل أنا مدينة لك بشيء؟
62
00:10:07,123 --> 00:10:09,012
.حسناً، إلى اللقاء -
.إلى اللقاء -
63
00:10:10,163 --> 00:10:12,040
.تبدين جميلة
64
00:18:48,956 --> 00:18:50,812
ربما علينا أن نغير البياضات؟
65
00:18:53,344 --> 00:18:55,489
.ربما هي فكرة جيدة
66
00:19:05,163 --> 00:19:06,733
.اختاري
67
00:19:09,520 --> 00:19:12,145
.هكذا كانت الأمور هنا. كل شيء أبيض
68
00:19:13,844 --> 00:19:15,445
.لطيف
69
00:19:48,087 --> 00:19:49,879
.انتظري لحظة
70
00:19:50,745 --> 00:19:52,666
.تعالي إلى هنا
71
00:20:03,237 --> 00:20:04,806
.انتظري لحظة
72
00:20:06,249 --> 00:20:07,817
.تعالي إلي
73
00:20:16,659 --> 00:20:18,259
.آسفة
74
00:20:21,624 --> 00:20:23,769
!كل شيء على ما يرام، لا مشكلة
75
00:20:28,927 --> 00:20:30,495
.آسفة
76
00:20:33,700 --> 00:20:35,173
.لا بأس
77
00:22:19,533 --> 00:22:21,198
هل نامتا؟
78
00:24:04,694 --> 00:24:06,615
!أريد بعضها أيضاً
79
00:24:06,745 --> 00:24:08,505
.عودي إلى النوم
80
00:24:12,863 --> 00:24:15,040
.ولكنني أريد بعضها، و"نوا" أيضاً
81
00:24:15,842 --> 00:24:17,794
.ليس في الليل، ستصبحان بدينتين
82
00:24:17,923 --> 00:24:19,524
.هذا ليس عدلاً
83
00:24:20,326 --> 00:24:22,086
.ليس عدلاً على الإطلاق
84
00:24:41,242 --> 00:24:42,907
.رائع، شكراً لكِ
85
00:25:01,359 --> 00:25:03,407
سأعود في الحال، حسناً؟
86
00:25:03,537 --> 00:25:05,041
.لا مشكلة
87
00:26:03,980 --> 00:26:07,247
،لا بنبغي لها أن تخرج
.وأنا أحاول الحفاظ عليها هادئة
88
00:26:29,638 --> 00:26:31,624
.لقد حاولنا -
.نعم -
89
00:27:37,874 --> 00:27:39,685
.مرحباً -
.مرحباً -
90
00:27:40,237 --> 00:27:41,934
كيف حالك؟
91
00:27:43,408 --> 00:27:45,265
.سوف تخرجان خلال لحظات
92
00:27:45,362 --> 00:27:47,315
.إنهما متحمستان جداً
93
00:27:47,444 --> 00:27:48,885
.اجلس
94
00:27:56,862 --> 00:27:59,423
."أيتها البنات، هذا "شاي
95
00:27:59,841 --> 00:28:02,274
."هذه "نوا"، وهذه "ميكا -
.أهلاً -
96
00:28:03,076 --> 00:28:04,932
هل أخذتما شطائركما؟ -
.كلا -
97
00:28:05,446 --> 00:28:07,079
سأجلبها الآن، حسناً؟
98
00:28:13,966 --> 00:28:16,496
كيف حال كلبتكم؟
99
00:28:16,882 --> 00:28:20,051
.إنها بخير حقاً -
.حقاً؟ جيد -
100
00:28:23,160 --> 00:28:25,465
وكيف حالك أنت؟ -
.على ما يرام -
101
00:28:26,487 --> 00:28:29,125
وكيف حالك أنتِ؟ -
.على ما يرام -
102
00:28:29,598 --> 00:28:31,327
وماذا عنك؟ -
.على ما يرام -
103
00:28:37,189 --> 00:28:38,503
.إلى اللقاء
104
00:28:41,738 --> 00:28:44,460
الأمور على ما يرام، صحيح؟ -
.نعم، بالطبع -
105
00:28:45,678 --> 00:28:47,888
سأعود في الحال، حسناً؟
106
00:29:20,080 --> 00:29:21,938
إذاً فهل سأنزلكِ عند المدجنة؟
107
00:29:22,035 --> 00:29:24,371
.كلا يمكنني أن أمشي قليلاً
108
00:29:24,501 --> 00:29:26,582
.كلا، بربّك، لا مشكلة
109
00:29:27,223 --> 00:29:30,778
أفضّل أن أمشي قليلاً واستنشق بعض
.الهواء النقي، ذلك جيد بالنسبة لي
110
00:29:30,875 --> 00:29:32,764
.بالفعل ليس هناك مشكلة
111
00:29:32,893 --> 00:29:34,492
.حسناً
112
00:29:39,876 --> 00:29:41,733
.يمكنك أن تنزلني هنا
113
00:29:41,862 --> 00:29:43,335
.حسناً
114
00:29:52,112 --> 00:29:53,489
.أشكرك
115
00:31:15,139 --> 00:31:17,412
.جئت لأسألكِ إن كنتِ جائعة
116
00:31:33,942 --> 00:31:35,959
.دعينا نذهب ونأكل شيئاً
117
00:31:37,497 --> 00:31:39,899
.أكلتُ في الحقيقة منذ وقت قصير
118
00:32:49,890 --> 00:32:51,362
.أنا آسف
119
00:32:52,933 --> 00:32:54,437
.لا داعٍ للاعتذار
120
00:33:27,815 --> 00:33:29,320
.الرائحة كريهة هنا
121
00:33:30,634 --> 00:33:31,947
.اختارا واحداً
122
00:33:32,044 --> 00:33:33,613
أي واحد نشاء؟
123
00:33:38,290 --> 00:33:39,731
!هذا
124
00:33:40,596 --> 00:33:42,101
.اختيار جيد
125
00:33:44,087 --> 00:33:46,168
من سيصعد أولاً؟ -
.أنا -
126
00:33:49,917 --> 00:33:52,063
.ارفعي قدمكِ جيداً
127
00:33:53,056 --> 00:33:54,657
.تمسكي جيداً هنا
128
00:34:05,517 --> 00:34:07,374
لا بأس؟ -
.نعم -
129
00:34:13,813 --> 00:34:15,862
.أريد السير بسرعة أكبر
130
00:34:17,368 --> 00:34:19,481
هل تريدين السير بسرعة أكبر؟ -
.نعم -
131
00:34:20,476 --> 00:34:21,980
هل أنت واثقة؟
132
00:34:26,306 --> 00:34:29,220
هل أنتِ جاهزة؟
.اسحبي يدكِ قليلاً
133
00:34:32,328 --> 00:34:34,697
.ظننتُ أنه قد يمكنكم البقاء هنا
134
00:34:34,794 --> 00:34:36,715
.اسأليه إن كان يمكنه إبقاؤه
135
00:34:36,844 --> 00:34:38,925
إنه جميل، هل يمكنه أن يبقيه؟
136
00:34:39,055 --> 00:34:41,007
.فقط حتى الغد، فهو مريض قليلاً
137
00:34:41,136 --> 00:34:43,090
.إذاً فسوف أعتني به
138
00:34:43,712 --> 00:34:44,811
.سنرى
139
00:34:44,852 --> 00:34:47,286
.هل رأيتِ؟ كان عليكِ فقط أن تسألي
140
00:34:47,606 --> 00:34:49,112
إذاً، ماذا قلتِ؟
141
00:34:51,514 --> 00:34:53,083
.سيكون ذلك لطيفاً
142
00:34:54,045 --> 00:34:55,742
.سأجدد هذا المكان
143
00:35:00,419 --> 00:35:02,724
في الواقع، أليس منزلك أبعد عن العيادة؟
144
00:35:02,854 --> 00:35:04,327
.لا مشكلة
145
00:35:05,449 --> 00:35:07,049
.لا يهمني ذلك
146
00:35:22,361 --> 00:35:23,834
.آسفة
147
00:35:24,251 --> 00:35:25,756
.لا مشكلة
148
00:35:32,836 --> 00:35:34,404
.أنتِ ضعيفة جداً
149
00:35:36,648 --> 00:35:38,089
.لا مشكلة أبداً
150
00:37:21,649 --> 00:37:23,121
.أشكرك
151
00:37:24,435 --> 00:37:26,036
.على الرحب والسعة
152
00:37:26,517 --> 00:37:29,175
هل أنتِ بحاجة إلى شيء آخر؟ -
.كلا -
153
00:37:32,603 --> 00:37:35,197
هل نامت البنتان من قبل؟
154
00:37:37,216 --> 00:37:40,802
.لا أعتقد هذا. لا أعرف، لكن لا أظن
155
00:37:44,968 --> 00:37:46,568
.تصبح على خير
156
00:37:47,882 --> 00:37:51,052
هل تريدين مني أن آخذك معي غداً؟
157
00:37:52,335 --> 00:37:56,722
،كلا، أموري في فوضى صباحاً
..مع البنات وكل شيء
158
00:37:57,460 --> 00:37:59,734
ولكنهما تذهبان بمفردهما مسبقاً، أليس كذلك؟
159
00:38:03,450 --> 00:38:05,179
.أخبرتني "ميكا" بذلك
160
00:38:06,076 --> 00:38:07,997
.ما زلتُ آخذهما
161
00:38:09,407 --> 00:38:10,944
.تصبح على خير
162
00:38:11,170 --> 00:38:12,739
.تصبحين على خير
163
00:38:42,214 --> 00:38:43,744
.مرحباً حبي
164
00:38:43,745 --> 00:38:45,377
.أنا بخير
165
00:38:45,412 --> 00:38:50,279
.يجب أن أجلب شيئاً ما من المنزل القديم
166
00:38:51,081 --> 00:38:52,810
.سأقابلك هناك
167
00:38:54,941 --> 00:38:56,495
.إلى اللقاء
168
00:40:53,539 --> 00:40:55,204
.انتظري لحظة
169
00:41:36,559 --> 00:41:38,736
.أريدك أن تقذف بداخلي
170
00:41:39,409 --> 00:41:41,010
هل أنت واثقة؟
171
00:42:08,238 --> 00:42:10,992
♪ ..مطرقة ومسمار، سنضعهما معاً ♪
172
00:42:11,120 --> 00:42:12,722
!بدأ العرض
173
00:42:13,331 --> 00:42:17,302
♪ .وسنبني بيتاً أيها الأولاد والبنات ♪
174
00:42:25,663 --> 00:42:29,570
♪ ..مطرقة ومسمار، سنضعهما معاً ♪
175
00:42:29,795 --> 00:42:33,606
♪ .وسنبني بيتاً أيها الأولاد والبنات ♪
176
00:42:42,288 --> 00:42:46,483
♪ ،وسنجلس على الشرفة العام المقبل ♪
177
00:42:46,676 --> 00:42:50,583
♪ ..ونعدّ الطيور المهاجرة ♪
178
00:42:51,481 --> 00:42:53,018
.حان الآن دوري
179
00:42:59,152 --> 00:43:02,730
♪ ..انتظروا وسترون ♪
♪ انتظروا وسترون كم سيكون جميلاً ♪
180
00:43:03,112 --> 00:43:06,563
♪ ..العام القادم ♪
181
00:43:07,112 --> 00:43:10,673
♪ ..انتظروا وسترون ♪
♪ انتظروا سترون كم سيكون جميلاً ♪
182
00:43:11,016 --> 00:43:14,623
♪ ..العام القادم ♪
183
00:44:10,824 --> 00:44:12,360
هل نامتا؟
184
00:44:13,522 --> 00:44:15,141
.نعم
185
00:44:18,480 --> 00:44:20,273
.أنا حامل
186
00:44:24,022 --> 00:44:25,493
حقاً؟
187
00:44:32,158 --> 00:44:33,758
هل أنت سعيد؟
188
00:44:37,658 --> 00:44:39,196
.نعم
189
00:44:39,397 --> 00:44:40,935
!نعم
190
00:46:16,357 --> 00:46:17,798
.مرحباً -
.مرحباً -
191
00:46:19,176 --> 00:46:22,250
ماذا جرى؟ -
.يا لها من فوضى -
192
00:46:23,692 --> 00:46:25,613
.ليست بمشكلة -
.كلا -
193
00:46:27,729 --> 00:46:29,361
هل تريد طبق بيض؟
194
00:46:29,843 --> 00:46:31,411
.ليس هذا
195
00:46:33,439 --> 00:46:35,205
..كلا، في الواقع، فكرتُ بأننا
196
00:46:38,010 --> 00:46:41,661
..حسناً، المكان الآن في فوضى ، لذا
197
00:46:44,193 --> 00:46:45,826
ربما غداً؟
198
00:46:46,050 --> 00:46:47,524
.نعم
199
00:46:48,837 --> 00:46:50,406
.غداً، بالتأكيد
200
00:46:50,407 --> 00:46:51,879
.غداً
201
00:46:53,450 --> 00:46:55,692
.حسناً، إذاً... إلى اللقاء
202
00:47:32,529 --> 00:47:34,001
هل هذا جيد؟
203
00:47:36,084 --> 00:47:37,941
هل تريدين الجبن عليها؟
204
00:47:38,198 --> 00:47:40,056
.إذاً فاجلبيه من البراد
205
00:47:44,157 --> 00:47:46,174
.ميكا" لا تأخذيها"
206
00:47:46,559 --> 00:47:48,640
هلا جلبتِ لي سكيناً، من فضلك؟
207
00:47:50,250 --> 00:47:51,845
.أشكرك
208
00:47:54,567 --> 00:47:57,610
.لكنني لا أريد الجبن، أريد الشوكولا
209
00:47:59,692 --> 00:48:01,998
وأنتِ؟ -
.وأنا أيضاً -
210
00:48:02,222 --> 00:48:05,137
فلماذا إذاً لم تقولا هذا؟
.اجلبي لي الشوكولا
211
00:48:21,537 --> 00:48:23,043
.بهدوء
212
00:48:26,599 --> 00:48:28,200
.اذهبي واجلبي حقيبتيكما
213
00:48:35,568 --> 00:48:37,457
هل تريدينني أن أجدل لكِ شعرك؟
214
00:49:00,040 --> 00:49:01,641
.هيا. فلنذهب
215
00:49:05,293 --> 00:49:06,862
.حسناً، إلى اللقاء
216
00:49:25,250 --> 00:49:26,722
.إلى اللقاء
217
00:49:37,613 --> 00:49:41,489
مرحباً، يا حلوتي. كيف حالكِ؟ -
.بخير، أريد طبق بيض -
218
00:49:44,404 --> 00:49:45,941
.تفضلي
219
00:49:47,479 --> 00:49:49,177
هل تحتاجين مساعدة؟ -
.كلا -
220
00:49:49,850 --> 00:49:51,355
.إلى اللقاء -
.إلى اللقاء -
221
00:50:25,886 --> 00:50:27,519
.مرحباً حبي
222
00:50:28,513 --> 00:50:30,017
كيف حالك؟
223
00:50:30,851 --> 00:50:33,733
.لا سبب معين، فقط أردتُ أن أرى إن كنت بخير
224
00:50:35,623 --> 00:50:37,448
.طبعاً، لا يوجد مشكلة
225
00:50:37,897 --> 00:50:39,338
.إلى اللقاء
226
00:51:03,972 --> 00:51:06,565
.انظر لقد سقط دهان عليّ
227
00:51:08,681 --> 00:51:10,121
.لا تلمسيه
228
00:51:10,122 --> 00:51:12,235
هل يمكنكِ الذهاب وجلب منديل؟
229
00:51:12,844 --> 00:51:14,926
.دعيني أرَ
230
00:51:15,055 --> 00:51:16,687
.تعالي، دعيني أرَ
231
00:51:30,206 --> 00:51:32,191
.كلا، أنتِ تنتشرين البقعة هكذا. لا تلمسيها
232
00:51:34,338 --> 00:51:35,843
.دعيني أرَ
233
00:51:36,933 --> 00:51:39,237
.شكراً جزيلاً. تعالي إلى هنا
234
00:51:51,443 --> 00:51:53,044
!واحد. اثنان. ثلاثة. قف
235
00:51:59,515 --> 00:52:01,212
!واحد. اثنان. ثلاثة. قف
236
00:52:53,498 --> 00:52:55,163
!واحد. اثنان. ثلاثة. قف
237
00:53:11,394 --> 00:53:14,052
.تفضل -
.شكراً -
238
00:53:15,502 --> 00:53:17,089
.إلى اللقاء
239
00:53:54,349 --> 00:53:57,135
مرحباً. كيف حالك؟
240
00:53:58,354 --> 00:54:01,363
.لا بأس،لا أشعر أنني بحالة جيدة حقاً
241
00:54:03,062 --> 00:54:06,649
أردتُ أن أسألك إن كان يمكنك
.أن تجلب البنات بالسيارة اليوم
242
00:54:07,611 --> 00:54:09,820
...كلا، لا بأس، أنا فقط
243
00:54:10,717 --> 00:54:12,223
حقاً؟
244
00:54:12,928 --> 00:54:14,401
.عظيم
245
00:54:14,498 --> 00:54:15,971
.أشكرك
246
00:54:16,619 --> 00:54:18,197
.إلى اللقاء
247
00:56:25,212 --> 00:56:26,785
.مرحباً -
.مرحباً -
248
00:56:27,334 --> 00:56:29,319
كيف حالك؟ -
بخير، وأنت؟ -
249
00:56:29,480 --> 00:56:30,953
.لا بأس
250
00:56:31,050 --> 00:56:33,163
..أردتُ أن أسألك إن
251
00:56:33,516 --> 00:56:38,512
هل يمكنك أن تجلب دراجات للفتيات؟
252
00:56:39,730 --> 00:56:42,741
.طبعاً، مرّي بي عند الظهر -
.حسناً -
253
00:56:43,254 --> 00:56:44,726
.إذاً أراكَ في ذلك الحين، أشكرك
254
00:56:44,927 --> 00:56:46,521
.إلى اللقاء -
.إلى اللقاء -
255
00:57:10,641 --> 00:57:12,850
!ميكا"، 12.4 ثانية. أحسنتِ"
256
00:57:14,260 --> 00:57:16,694
هل تريدين الركض مع الأولاد؟ -
.نعم -
257
00:57:16,999 --> 00:57:18,609
.حسناً
258
00:57:19,129 --> 00:57:21,788
.أيها الفتيات، انتقلنَ للعب كرة اليد
259
00:57:22,813 --> 00:57:24,734
.أيها الأولاد، تعالوا إليّ
260
01:00:13,319 --> 01:00:14,919
هل تشعرين بتحسن؟
261
01:00:23,410 --> 01:00:24,882
.أنا آسفة
262
01:01:13,379 --> 01:01:14,915
.أنا أحبكِ
263
01:01:54,460 --> 01:01:55,750
!هيا
264
01:03:24,710 --> 01:03:27,207
.مرحباً، أريد تحديد موعد، من فضلك
265
01:03:27,849 --> 01:03:29,385
.نعم، من فضلك
266
01:03:30,059 --> 01:03:31,852
.نعم، للمرة الأولى
267
01:03:47,047 --> 01:03:49,255
!مرحباً -
.مرحباً -
268
01:03:50,239 --> 01:03:52,096
هل تريدين أن تعودي إلى النوم؟
269
01:03:52,353 --> 01:03:53,794
.نعم
270
01:03:54,980 --> 01:03:56,901
هل هناك خطب ما؟
271
01:03:59,176 --> 01:04:00,873
.لقد أجهضت
272
01:04:04,814 --> 01:04:06,318
.آسفة
273
01:04:58,531 --> 01:05:00,164
.إنه جميل
274
01:05:00,645 --> 01:05:03,400
هل يمكنني أن أمتطيه؟ -
.كلا، إنه مصاب -
275
01:05:03,528 --> 01:05:05,097
.قليلاً فقط
276
01:05:05,579 --> 01:05:07,403
ألا ترين أن ساقه مصابة؟
277
01:05:07,532 --> 01:05:09,293
.لكن قليلاً فقط
278
01:05:09,967 --> 01:05:12,144
.لا بأس، لكن قليلاً جداً فقط
279
01:05:12,200 --> 01:05:13,361
.نعم -
.حسناً -
280
01:05:15,893 --> 01:05:17,333
.تعالي
281
01:06:12,781 --> 01:06:13,741
.مرحباً
282
01:06:15,376 --> 01:06:16,848
هل كل شيء على ما يرام؟
283
01:06:20,726 --> 01:06:22,198
لماذا؟
284
01:06:23,896 --> 01:06:25,497
ماذا جرى؟
285
01:06:28,157 --> 01:06:30,238
هل تحدّثتِ مع والدتك؟
286
01:06:32,193 --> 01:06:33,698
لماذا؟
287
01:06:35,492 --> 01:06:37,669
تريدين مني أن آتي الآن؟
288
01:06:39,976 --> 01:06:42,474
."حسناً، إذاً اذهبي واجلبي "نوا
289
01:06:44,941 --> 01:06:46,958
.لا أستطيع أن آتي مرتين اليوم
290
01:06:47,472 --> 01:06:49,297
اجلبيها، حسناً؟
291
01:06:50,130 --> 01:06:52,244
.حسناً، انتظراني في الخارج. سألتقيكما هناك
292
01:06:52,469 --> 01:06:54,070
.حسناً، إلى اللقاء
293
01:06:56,217 --> 01:06:58,362
هل يمكنني إخراجه؟ -
.كلا -
294
01:07:08,645 --> 01:07:10,309
!كم هو جميل
295
01:07:11,528 --> 01:07:13,257
.وفراءه لطيفة الملمس
296
01:07:13,354 --> 01:07:16,139
.انظري إلى عينيه وأذنيه
297
01:07:16,236 --> 01:07:18,926
أيتها البنات، سأنزلكما
.عند منزل والدتكما اليوم
298
01:07:19,055 --> 01:07:21,198
.يجب أن أذهب إلى العيادة
299
01:07:22,032 --> 01:07:23,571
حسناً، أيتها البنات؟
300
01:07:23,572 --> 01:07:26,037
لماذا، هل حدث شيء؟
ماذا جرى؟
301
01:07:26,167 --> 01:07:28,311
.لم يحصل شيء. كل شيء على ما يرام
302
01:07:28,441 --> 01:07:30,490
."أعيديه للداخل، "ميكا
303
01:07:42,535 --> 01:07:44,168
.إنه مقفل
304
01:08:36,092 --> 01:08:37,693
.لا تفعلي
305
01:08:41,474 --> 01:08:43,042
!توقفي عن ذلك
306
01:08:46,566 --> 01:08:48,071
.لا تفعلي
307
01:08:50,218 --> 01:08:52,139
ألا تحبين النزول إلى الماء؟
308
01:08:52,236 --> 01:08:53,773
.ليس تماماً
309
01:08:53,870 --> 01:08:55,406
.فهمت
310
01:08:56,497 --> 01:08:58,289
هل تريدينني أن أعلمك السباحة؟
311
01:09:07,964 --> 01:09:09,436
.لا بأس. لا بأس. لا بأس
312
01:09:09,533 --> 01:09:11,070
.ضعي رأسكِ للخلف
313
01:09:26,766 --> 01:09:28,272
.الهاتف يرن
314
01:09:28,273 --> 01:09:29,457
.أجيبي عليه إذاً
315
01:09:34,743 --> 01:09:36,216
.إنها أمي
316
01:09:37,593 --> 01:09:39,034
حقاً؟
317
01:09:40,957 --> 01:09:43,679
.تقول أنها ستعود للبيت متأخراً هذه الليلة
318
01:09:44,641 --> 01:09:46,593
.أخبريها أنه لا يوجد مشكلة
319
01:09:46,723 --> 01:09:48,356
.إنه يقول لكِ، لا مشكلة
320
01:09:48,580 --> 01:09:49,945
.حسناً
321
01:09:50,082 --> 01:09:51,598
.إلى اللقاء
322
01:09:53,344 --> 01:09:55,549
.من يقترب سأرمي الماء عليه
323
01:10:01,794 --> 01:10:03,340
!كلا
324
01:10:09,497 --> 01:10:10,777
!إنه بارد
325
01:10:10,880 --> 01:10:11,927
!توقف
326
01:11:04,655 --> 01:11:06,234
!كفى
327
01:11:12,921 --> 01:11:15,931
.يجب أن تكوني كالدودة بين ذراعي
328
01:12:56,544 --> 01:12:57,984
."ميكا"
329
01:12:58,210 --> 01:12:59,778
.دعينا نأخذكِ إلى السرير
330
01:12:59,875 --> 01:13:02,116
.أريد مشاهدة التلفاز
331
01:13:05,193 --> 01:13:07,625
.هيا، سوف آخذكِ إلى السرير
332
01:13:09,100 --> 01:13:10,573
.هيا
333
01:13:29,280 --> 01:13:32,130
.تصبحين على خير، أيتها الجميلة -
.تصبح على خير -
334
01:19:11,215 --> 01:19:13,615
:ترجمة
نزار عز الدين
335
01:19:14,500 --> 01:19:16,900
@NizarEzzeddine
25310
