All language subtitles for Atid-158-1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:34,900 --> 00:01:35,700
ใ
2
00:02:54,533 --> 00:02:55,799
ๆฎบใใฎไบบใจ
3
00:02:56,166 --> 00:02:57,966
็บๅฑใจไธกๅฝไธฆใฟใซ
4
00:02:58,133 --> 00:02:59,599
ๅขๅ ใ็ถใใฆใใ
5
00:03:01,266 --> 00:03:02,599
่ชๆฎบ่
ใฎๆฐใฏ
6
00:03:02,733 --> 00:03:04,399
ๆณๅใ้ฅใใซ่ถ
ใ
7
00:03:05,166 --> 00:03:06,399
ๅฎถๆใฎใใใซ
8
00:03:06,833 --> 00:03:07,633
่ชใใ
9
00:03:07,633 --> 00:03:10,099
ไธ็ใฎๅฏ่ฃๅฑคใซ็ๆใใใใฎใ
10
00:03:10,466 --> 00:03:11,866
ๅฐใชใใฏใชใใฃใ
11
00:03:13,666 --> 00:03:14,599
ไบบ่บซๅฃฒ่ฒท
12
00:03:21,533 --> 00:03:23,399
ๆฅๆฌใฎ็ตๆธๅพฉ่ใฏ
13
00:03:23,633 --> 00:03:24,866
ๆญฏๆญขใใๅนใใ
14
00:03:25,333 --> 00:03:26,299
่ฒงๅฐใซ
15
00:03:45,833 --> 00:03:46,733
ๆใ
ใซใฏ
16
00:03:47,300 --> 00:03:49,600
้ใฎใทใณใใฃใฑใผใใฎๅ่จใใฆใใ
17
00:03:50,700 --> 00:03:51,500
็ต็นใฏ
18
00:03:51,900 --> 00:03:53,400
ไธๆณใซๅ้ฟใใฆ
19
00:03:53,700 --> 00:03:55,100
ๆกๅคงใ็ถใใฆใใ
20
00:03:57,166 --> 00:03:58,833
ๆฟๅบใฏใใฎ็ถๆณใ
21
00:03:59,433 --> 00:04:00,233
็ ดๅฃ
22
00:04:00,600 --> 00:04:02,533
็ต็นๅฃๆป
ใ็ฎ็ใจใ
23
00:04:03,433 --> 00:04:05,133
ไฝไบใซใๅฑใใชใ
24
00:04:38,900 --> 00:04:41,266
็ต็นๅ
้จใซๆฝๅ
ฅใใใฆใใ
25
00:05:08,300 --> 00:05:09,100
ใ
26
00:05:28,933 --> 00:05:30,133
ใใใใฎๅจใใ
27
00:05:30,600 --> 00:05:32,133
่ฒทใๆใฎใใผใบใซๅฟใใใ
28
00:05:40,400 --> 00:05:41,200
ใ
29
00:05:53,133 --> 00:05:53,933
ๅบใชใ
30
00:05:56,000 --> 00:05:56,800
ใๅธๆใฎ
31
00:05:57,733 --> 00:05:59,466
้้กใฎไธๅใฎไธใชใ
32
00:06:01,533 --> 00:06:02,333
ใใใช
33
00:06:03,533 --> 00:06:04,333
ใฉใใใใใ
34
00:06:05,100 --> 00:06:06,466
ไธๅใฎไธใงใๅๅใ ใใ
35
00:06:10,266 --> 00:06:11,066
ใคใจในใใใผใ
36
00:06:17,000 --> 00:06:17,800
ใใใใพใใ
37
00:06:19,700 --> 00:06:20,900
ๆ็ซใใชใ
38
00:06:27,633 --> 00:06:28,999
ใใใใใใฎใๅฌขใกใใใใช
39
00:06:29,833 --> 00:06:31,399
ใๅฎขใฎใไบ้ฒ้ใใฎๅบ
40
00:06:31,466 --> 00:06:32,599
ใซ่ชฟๆใใฆใใใใใช
41
00:06:34,000 --> 00:06:34,966
ใใปใใใฃใกๆฅใใ
42
00:06:35,866 --> 00:06:36,666
ใใใใใใฃใกๆฅใ
43
00:06:37,266 --> 00:06:38,066
ๅคงไธๅคซใ ใ
44
00:06:44,600 --> 00:06:45,400
ๅฑใชใ
45
00:06:45,900 --> 00:06:46,700
ๅฑใชใๅฑใชใ
46
00:06:52,500 --> 00:06:53,500
ไป้ใใชใใใใซใใฆใ
47
00:07:04,033 --> 00:07:05,666
ไธกๆใ้ ญใพใงไธใใ
48
00:07:07,033 --> 00:07:07,833
ใใฃใใใจใ
49
00:07:14,166 --> 00:07:15,566
้กงๅฎขใชในใใฏใฉใใซใใ
50
00:07:18,600 --> 00:07:19,833
ใฉใใฎ็ต็นใฎใใใ
51
00:07:20,166 --> 00:07:21,233
ใใใจใ้ปใ
52
00:07:22,633 --> 00:07:24,199
ใชในใใๆฉใๆธกใใใ
53
00:07:26,833 --> 00:07:29,433
ใชในใใๆธกใใใไฟบใฎๅฝใฏใชใ
54
00:07:30,433 --> 00:07:31,966
็ต็นใๅฃๆป
ใใ
55
00:07:33,633 --> 00:07:34,433
ใใใ
56
00:07:36,400 --> 00:07:38,000
ใชใใๅใๆฎบใใฆใใ
57
00:07:38,000 --> 00:07:40,366
ใใฃใใใจๆขใใใใชใใใใ ใช
58
00:07:53,966 --> 00:07:54,766
ใปใ
59
00:08:05,200 --> 00:08:07,000
ๅฝใใใใคใใฃใฆใ่ถณใใชใใ
60
00:08:12,166 --> 00:08:13,366
ใๅใใใชใใฃใใ
61
00:08:14,466 --> 00:08:15,566
ไปใฎไฟบใฏใใชใ
62
00:08:17,266 --> 00:08:18,866
็ต็นใใใใพใงๆฅใใใฎใ
63
00:08:19,766 --> 00:08:20,566
ใธใฅใณ
64
00:08:21,066 --> 00:08:21,933
ใๅใฎใใใใ
65
00:08:24,600 --> 00:08:26,600
ใใใใๅนน้จใซๆๆ ผใใใใ
66
00:08:27,866 --> 00:08:28,966
ใในใใณใซ่ฉฑใใฆใฟใใ
67
00:09:07,266 --> 00:09:09,133
ๆฝๅ
ฅๆๆป้ๅงใใไธๅนด
68
00:09:10,900 --> 00:09:12,266
ๅนน้จใฎ่ญฆ่ญทใซใคใ
69
00:09:12,900 --> 00:09:14,700
ไฟก้ ผใๅพใใใจใใงใใใฎใฏ
70
00:09:15,966 --> 00:09:17,299
ๅปๅญฆใชในใใ็ใ
71
00:09:18,166 --> 00:09:19,766
ๆตๅฏพ็ต็นใฎไบบ้ใ
72
00:09:20,733 --> 00:09:22,266
ๆฐใๆฎบใใฆใใใใใ
73
00:09:41,933 --> 00:09:44,166
ใใใใใฏใ
74
00:10:03,733 --> 00:10:04,533
็งใซ
75
00:10:05,566 --> 00:10:06,599
่ฏๅฟใฏใชใ
76
00:10:08,300 --> 00:10:10,733
ไธใใใใไปปๅใ้่กใใใ ใใ
77
00:10:37,700 --> 00:10:38,500
ๆๆฅ
78
00:10:56,000 --> 00:10:56,800
ๆไปค
79
00:10:57,866 --> 00:10:59,499
้กงๅฎขใชในใใใผใฟใฎๅๅ
80
00:11:00,300 --> 00:11:01,100
ใใใณ
81
00:11:01,733 --> 00:11:03,933
็ต็นใใใไบบ็ฉใ็นๅฎใใ
82
00:11:09,333 --> 00:11:10,133
ใ
83
00:11:32,566 --> 00:11:33,366
ใ
84
00:11:49,600 --> 00:11:50,400
ใฏ
85
00:11:56,300 --> 00:11:57,100
ใ
86
00:12:21,066 --> 00:12:21,866
ใ
87
00:12:32,166 --> 00:12:32,966
ใฏ
88
00:12:34,700 --> 00:12:35,500
ใใใใ
89
00:12:39,166 --> 00:12:39,999
ๆ้ซใ
90
00:12:46,333 --> 00:12:47,899
ใใฃใจใใใใฆ
91
00:12:51,733 --> 00:12:52,533
ใ
92
00:13:07,300 --> 00:13:08,100
ใใ
93
00:13:11,666 --> 00:13:13,766
ๆฌกใฏๅพใใใ่ฟใใฆใปใ
94
00:13:15,266 --> 00:13:16,866
ๆฐใใคใใฆใใ
95
00:13:19,100 --> 00:13:20,100
ใใใใใ
96
00:13:20,566 --> 00:13:21,366
ๅฑใชใ
97
00:13:27,933 --> 00:13:28,733
ใใ
98
00:13:30,833 --> 00:13:31,633
ใใใใ
99
00:13:36,266 --> 00:13:37,066
ใ
100
00:13:39,066 --> 00:13:40,333
ใใใ่
ฐใคใใใช
101
00:13:41,933 --> 00:13:43,299
ใใฃใใๅฎขใๅใถใ
102
00:13:44,366 --> 00:13:45,699
ไฟบใใฃใจไปใๅใใใ ใใฐใใจ
103
00:13:46,066 --> 00:13:46,866
ๅฅฅใพใงๅ
ฅใใใ
104
00:13:53,200 --> 00:13:54,000
ใใ
105
00:14:15,133 --> 00:14:16,433
ใๅฌขใกใใใฎใ็ถใใใฏใช
106
00:14:17,233 --> 00:14:18,399
ๆญปใใใใฃใใใ ใ
107
00:14:20,666 --> 00:14:21,466
ใงใใ
108
00:14:24,433 --> 00:14:25,233
ใใ
109
00:14:25,400 --> 00:14:26,200
ใฏใ
110
00:14:28,333 --> 00:14:29,133
ใ
111
00:14:41,266 --> 00:14:42,566
ๆฌๅฝใฎใ็ถใใใใใญใใ ใ
112
00:14:43,100 --> 00:14:43,900
ใช
113
00:14:44,200 --> 00:14:45,000
ใใ
114
00:14:46,066 --> 00:14:46,633
ใใฎใ็ถใใ
115
00:14:46,633 --> 00:14:47,933
ไฝ่
ใชใใๆใใฆใใใ
116
00:14:48,966 --> 00:14:49,766
ใ
117
00:14:50,266 --> 00:14:51,399
ๆใใใคใฃใฆใใ ใ
118
00:14:51,666 --> 00:14:52,466
ใใ
119
00:14:52,766 --> 00:14:53,566
ใ
120
00:14:54,200 --> 00:14:55,000
ใใใชใใจใช
121
00:14:55,666 --> 00:14:57,199
ไบๅๅๆ้ใใใใฃใฆใคใใพใใใ
122
00:14:58,033 --> 00:14:58,833
ใใ
123
00:15:00,700 --> 00:15:01,600
ใใใใใใชใใ
124
00:15:02,300 --> 00:15:03,100
ใฉใใชใใ ใใ
125
00:15:03,966 --> 00:15:04,766
ใใ
126
00:15:07,366 --> 00:15:08,166
ใใ
127
00:15:15,766 --> 00:15:16,566
ใใ
128
00:15:20,200 --> 00:15:21,000
ใฉใใชใใ ใ
129
00:15:26,566 --> 00:15:27,366
ใใใ
130
00:15:27,600 --> 00:15:28,400
ใใ
131
00:15:31,500 --> 00:15:33,200
ๅฅฅใพใงใใใใใชใฃใฆใใใ
132
00:15:39,266 --> 00:15:40,066
ใ
133
00:15:47,000 --> 00:15:47,800
ใชใใ ใ
134
00:15:48,500 --> 00:15:49,333
ไฝ่ฆใฆใใ ใ
135
00:15:52,633 --> 00:15:54,366
ใใใใปใใฏในใซ่ๅณใใใใฎใ
136
00:15:54,766 --> 00:15:55,566
ใ
137
00:15:55,966 --> 00:15:56,766
ใคใผใ
138
00:15:56,833 --> 00:15:57,999
็ทใซ่ๅณใใใฎใ
139
00:15:58,533 --> 00:15:59,333
ใ
140
00:15:59,966 --> 00:16:00,999
ไฟบใใใใใฃใฆ่จใ
141
00:16:01,933 --> 00:16:03,399
ๅๆฐดใซ่ชฟๆใใฆใใฎใซใฃใฆ
142
00:16:03,966 --> 00:16:05,433
ๅพใงใชใใใผใงใใใใใ ใ
143
00:16:12,700 --> 00:16:13,533
ใชใใ ใ
144
00:16:14,066 --> 00:16:14,866
ใใ
145
00:16:15,700 --> 00:16:16,900
็ก่ฆใใใใใญใใ
146
00:16:18,266 --> 00:16:19,966
ใใฎ็ทใฎไธญใ
147
00:16:20,166 --> 00:16:20,999
ใๅใฌใบใ
148
00:16:21,466 --> 00:16:22,266
ใ
149
00:16:22,900 --> 00:16:23,900
ๅฃใๅฉใใญใใฎใ
150
00:16:26,066 --> 00:16:27,899
ใใใใฌในใใใญใใ ใใชใ
151
00:16:29,133 --> 00:16:30,266
ไฟบใฎๅฐปๅฐพ่ฆใใ
152
00:16:30,466 --> 00:16:31,266
ใปใ
153
00:16:31,533 --> 00:16:32,499
ใใใชใใณใใณใ ใ
154
00:16:34,233 --> 00:16:35,033
ใใใจใใใใ
155
00:16:35,833 --> 00:16:37,299
็ทใซไฝใใใฉใใใใใฎใ
156
00:16:37,833 --> 00:16:38,633
ใ
157
00:16:39,166 --> 00:16:40,033
ใใใ ใฃใใใ
158
00:16:41,300 --> 00:16:43,000
ไฟบใๅฟใใใใฆใใใ
159
00:16:43,533 --> 00:16:44,666
็ดใใฆใใใใใ
160
00:16:45,100 --> 00:16:45,900
ใช
161
00:16:46,833 --> 00:16:47,833
ใใใใใฟใใใชใ
162
00:16:48,800 --> 00:16:49,600
ๅ่ซใพใง
163
00:16:50,233 --> 00:16:52,466
ๅผทๆฐใชๅฅณ่ฆใใใจใญใใใ
164
00:16:53,266 --> 00:16:54,466
ไฟบใฏใฉใใชๅฅณใงใใ
165
00:16:54,933 --> 00:16:56,733
่กใใใ่ชไฟกใใใใ ใใ
166
00:16:57,766 --> 00:16:59,466
็ด็ใใฆใใใใช
167
00:17:00,533 --> 00:17:01,433
้ ผใใใใ
168
00:17:02,200 --> 00:17:03,133
ไฟบใฎใใใน
169
00:17:03,733 --> 00:17:04,733
ๅใฃใฆใใใ
170
00:17:08,100 --> 00:17:10,000
ใกใใใใใถใฃใฆใใใใ
171
00:17:19,333 --> 00:17:20,833
ๅๅใซๅทใใคใใใช
172
00:17:23,433 --> 00:17:24,233
ใ
173
00:17:26,066 --> 00:17:27,066
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
174
00:17:27,466 --> 00:17:28,399
ๆๅณใใใใญใใ
175
00:17:29,366 --> 00:17:30,166
ใใ
176
00:17:30,533 --> 00:17:31,333
ใใใ
177
00:17:32,833 --> 00:17:33,633
ใๅ
178
00:17:34,500 --> 00:17:36,466
ใใฎๅฅณใใใใใใชใใ ใใ
179
00:17:36,633 --> 00:17:37,433
ใใใชใใ ใ
180
00:17:38,100 --> 00:17:38,900
ๅชใใใช
181
00:17:40,066 --> 00:17:40,866
ใ ใฃใใใ
182
00:17:41,866 --> 00:17:43,699
ใๅใใใฎๅฅณใฎไปฃใใใซใชใใ
183
00:17:44,233 --> 00:17:44,999
ใ
184
00:17:45,000 --> 00:17:45,800
ใฉใใ ใใใง
185
00:17:48,600 --> 00:17:49,333
ใใผใใฃใใใฃใ
186
00:17:49,333 --> 00:17:50,233
ใใฃใใใฃใใใใฆ
187
00:17:50,400 --> 00:17:51,066
ๅ่ซใใใชใ
188
00:17:51,066 --> 00:17:51,866
ๅ่ซใ ใ
189
00:17:51,866 --> 00:17:52,699
่จฑใใฆใใ่จฑใใฆใใ
190
00:18:00,033 --> 00:18:00,399
ไบไบบ
191
00:18:00,400 --> 00:18:02,000
ใๅใ้จๅฑใซใใใชใใฆ็ใใใช
192
00:18:08,433 --> 00:18:10,633
ใพใๅๆใซๅๅใๅทใคใใใใฃใฆ
193
00:18:31,000 --> 00:18:31,800
ๆช
194
00:18:33,600 --> 00:18:35,466
ๅฎขใฎใใผใบใใใฃใๆใ ใ
195
00:18:36,733 --> 00:18:38,933
ใคใณใฉใณใกใน็ฌใซ่ชฟๆใใใใ
196
00:18:39,433 --> 00:18:40,233
ใใใฃใใช
197
00:18:40,900 --> 00:18:41,700
ๅ
่ฒด
198
00:18:41,966 --> 00:18:44,099
ใใฎๅจใฏๅ
่ฒดใๆฎบใใใจใใๅฅดใฎ
199
00:18:44,200 --> 00:18:45,000
้ฃใใงใใ
200
00:18:45,233 --> 00:18:46,733
ใ ใใไฝ่
ใใใฎ
201
00:18:46,900 --> 00:18:48,466
่ชฐใใใใชใใจใ้ ผใใ
202
00:18:50,300 --> 00:18:51,100
ใใใคใ
203
00:18:51,266 --> 00:18:52,866
ไฝ่
ใใชใใฆใฉใใ ใฃใฆใใ
204
00:18:54,000 --> 00:18:55,866
ใใ ใงๆใซๅ
ฅใฃใๅๅใชใใ
205
00:18:57,866 --> 00:18:59,299
ใๅใใใใกใใซใใใจ
206
00:18:59,566 --> 00:19:00,366
ไพกๅคใใ
207
00:19:10,566 --> 00:19:11,366
ใฏใ
208
00:19:13,100 --> 00:19:13,900
ๆฝค
209
00:19:14,866 --> 00:19:15,899
้่ฆใช่ฉฑใใใ
210
00:19:16,900 --> 00:19:17,700
ใกใใฃใจๆฅใฆใใ
211
00:19:26,566 --> 00:19:27,666
ใใฎใฏใฝใกใคใฝใณใ
212
00:19:28,900 --> 00:19:30,066
ใใคใไฟบใฎใใใกใใซใใฆใใ
213
00:19:36,433 --> 00:19:38,266
ใในใใๅใๅนน้จใซ่ชใใ
214
00:19:39,866 --> 00:19:42,033
ใใใใใฏๅค้กใฎๅ ฑ้
ฌใๆใซๅ
ฅใ
215
00:19:45,766 --> 00:19:46,566
ใชใใ
216
00:19:46,800 --> 00:19:47,666
ๅฌใใใชใใฎใ
217
00:19:50,566 --> 00:19:51,366
ใใใใ
218
00:19:51,466 --> 00:19:52,333
ใๅใฏใใใซๆฅใฆ
219
00:19:52,333 --> 00:19:53,766
ไธๅบฆใ็ฌใฃใใใจใชใใฃใใช
220
00:19:56,466 --> 00:19:57,266
ใพใใใใ
221
00:19:58,033 --> 00:19:58,833
ใใใใ
222
00:19:58,833 --> 00:20:00,299
ใใไธใค้่ฆใช่ฉฑใ ใช
223
00:20:02,533 --> 00:20:03,399
ไธ้ฑ้ๅพ
224
00:20:03,700 --> 00:20:04,800
ๅคงใใชๅ่ซใใใ
225
00:20:06,133 --> 00:20:08,066
ไปใพใงใซใชใๅคงใใชๅฑฑใ
226
00:20:10,100 --> 00:20:10,900
ใในใฏ
227
00:20:11,533 --> 00:20:12,366
ใใใๆๅพใซ
228
00:20:13,700 --> 00:20:15,666
ไบบ่บซๅฃฒ่ฒทใใๆใๅผใใจ่จใฃใฆใใ
229
00:20:18,766 --> 00:20:19,833
ๆตๅฏพ็ต็นใซ
230
00:20:19,900 --> 00:20:22,066
ๆฟๅบใฎ็ฌใๆฝๅ
ฅใใฆใใใใ
231
00:20:23,266 --> 00:20:23,966
ใใกใฎ็ต็น
232
00:20:23,966 --> 00:20:25,566
ใซใใใใใๆใๅใฃใฆใใฆใ
233
00:20:25,566 --> 00:20:26,366
ใใใใใฏใชใ
234
00:20:27,666 --> 00:20:29,833
ใใฐใใใฏๆตทๅคใซ่บซใๆฝใใ
235
00:20:32,200 --> 00:20:34,000
ๅผใ้ใๅคงๅใชใใ ใ
236
00:20:38,133 --> 00:20:38,933
ใใใซใฏ
237
00:20:39,133 --> 00:20:40,733
ไปใพใงใฎ้กงๅฎขใใผใฟใ
238
00:20:40,733 --> 00:20:41,666
ไฟๅญใใใฆใใ
239
00:20:42,533 --> 00:20:45,033
ใ ใๆฌกใฎๅ่ซใใ็ตใใใฐ
240
00:20:45,333 --> 00:20:47,099
ใใฎใใผใฟใฏๅ
จใฆ็ใฃ็ฝใ
241
00:20:49,000 --> 00:20:49,800
ใใใง
242
00:20:50,133 --> 00:20:51,633
ไฟบใฎ่ฉใฎ่ทใ้ใใ
243
00:20:54,333 --> 00:20:55,833
ใใฎใใผใฟใๆถใใใฆใฏ
244
00:20:57,400 --> 00:20:58,666
ไปปๅใฏๅคฑๆใใ
245
00:21:01,166 --> 00:21:02,199
ใในใฆใ็กๆๅณใ
246
00:21:07,033 --> 00:21:07,833
ใชใใ
247
00:21:10,666 --> 00:21:12,266
ไปๅบฆใ่ฆชๅญ้ฃใใงใใ
248
00:21:12,800 --> 00:21:14,066
ๆฏ่ฆชใจไธ็ทใซๆฅใพใใ
249
00:21:14,633 --> 00:21:15,899
ใใใๅใใฃใ
250
00:21:48,966 --> 00:21:49,766
ใ
251
00:22:41,366 --> 00:22:42,166
ใ
252
00:23:17,766 --> 00:23:18,566
ใ
253
00:23:33,500 --> 00:23:34,366
ใใ้ใ
254
00:23:36,100 --> 00:23:36,900
ใใใง
255
00:23:37,833 --> 00:23:39,733
ไปใพใงไฝไบบๆฎบใใฆใใใใ
256
00:23:44,200 --> 00:23:44,800
ใไบใ
257
00:23:44,800 --> 00:23:46,400
ใใใพใงใฎใไธใใฃใฆใใใฎใซ
258
00:23:46,833 --> 00:23:48,033
ๆฎๅฟตใชใใจใ่ตทใใ
259
00:23:50,633 --> 00:23:51,666
ไฝใ่ตทใใใจๆใ
260
00:23:58,566 --> 00:23:59,533
ใใใฃใฆใใใช
261
00:24:00,566 --> 00:24:01,699
ใๅใฎใใใใจใ
262
00:24:07,666 --> 00:24:09,366
้กงๅฎขใณใใผใฎใชในใใฉใใใฃใ
263
00:24:15,000 --> 00:24:16,800
ใใใในใฆใใใฃใฆใใ ใ
264
00:24:21,000 --> 00:24:22,333
ใใฝใณใณใซใฏใณใใผใฎ
265
00:24:22,600 --> 00:24:24,100
็่ทกใใผใฟใๆฎใฃใฆใใ
266
00:24:25,766 --> 00:24:26,566
ใใใฆ
267
00:24:29,433 --> 00:24:30,233
ไปๆฅไธๆฅ
268
00:24:31,766 --> 00:24:33,333
ใๅใฏไฟบใใจไธ็ทใซใใ
269
00:24:35,433 --> 00:24:36,233
ใจใใใใจใฏ
270
00:24:37,666 --> 00:24:40,099
ใใผใฟใๅค้จใซใฏๆผใใฆใชใใฏใใ
271
00:24:44,333 --> 00:24:45,733
ใๅใฎๆญฃไฝใฏ
272
00:24:46,600 --> 00:24:47,633
ๆฟๅบใฎ็ฌใ
273
00:24:49,466 --> 00:24:50,633
ๆตๅฏพ็ต็นใฎ
274
00:24:51,033 --> 00:24:52,966
ๆฝๅ
ฅๆๆปๅฎใๅใใใใใ
275
00:24:55,233 --> 00:24:56,033
ใใกใฎ็ต็น
276
00:24:56,066 --> 00:24:57,566
ใซใ็ฌใใใใฃใฆใช
277
00:25:00,033 --> 00:25:00,799
ใใใ
278
00:25:00,800 --> 00:25:02,433
ใจใใงใใชใๅนณๅใใใใใใ
279
00:25:06,000 --> 00:25:07,700
ใชในใใๆถๅปใใใจ่ใใฆ
280
00:25:07,700 --> 00:25:08,566
็ฆใฃใใใ ใใ
281
00:25:10,333 --> 00:25:11,433
ๅท้ใง่ณข
282
00:25:11,700 --> 00:25:13,100
ใใๅใใใใใชใ
283
00:25:16,033 --> 00:25:16,733
ใพใ
284
00:25:16,733 --> 00:25:18,833
ใใ็ฐกๅใซๅใใใใชๅฅณใใใญใใช
285
00:25:20,366 --> 00:25:22,299
ไป็ต็นใฏ็ทๅใไธใใฆ
286
00:25:23,433 --> 00:25:25,399
ใๅใฎ็ด ๆงใ่ชฟในใฆใ
287
00:25:31,900 --> 00:25:33,566
ๆฟๅบใซๆด่ณใใใ
288
00:25:36,633 --> 00:25:39,499
ๆฎบไบบใใทใผใณใฎๅผฑใฟใ่ฆใคใๅบใใฆ
289
00:25:52,066 --> 00:25:53,066
ไปใใใซ
290
00:25:54,600 --> 00:25:57,200
ใๅใๆใใใฆใปใใใชใไบบ็ฉใ
291
00:25:57,200 --> 00:25:58,100
้ฃใใฆใใฆใใ
292
00:26:01,366 --> 00:26:02,699
ใ ใใใๆณๅใคใใ ใ
293
00:26:07,233 --> 00:26:08,033
ใใฃใกใ
294
00:26:11,033 --> 00:26:12,266
ๅ
่ฒด้ฃใใฆใใพใใใ
295
00:26:14,133 --> 00:26:14,933
ใปใ่กใ
296
00:26:17,233 --> 00:26:18,999
ใใฃใจๆฉใใใฃใกใ ใใปใ
297
00:26:20,466 --> 00:26:21,566
ใฏใไฝ้ๅทใใใฏ
298
00:26:22,033 --> 00:26:23,499
ใใๅบงใใใ ใๅบงใใปใ
299
00:26:23,500 --> 00:26:24,533
ๅบงใใฃใฆใปใ
300
00:26:30,866 --> 00:26:31,799
่ชฐใ ใใใใใ
301
00:26:34,566 --> 00:26:35,566
ใใใฃใฆใใฏใใ ใใ
302
00:26:39,933 --> 00:26:40,733
้กใ่ฆใใฆ
303
00:26:42,333 --> 00:26:43,133
ใใ่ฆใใ
304
00:26:58,466 --> 00:27:00,166
ๆณๅ้ใใงๆฎๅฟตใ ใฃใใช
305
00:27:03,633 --> 00:27:04,499
ๅฃฐ่ใใใฆใใ
306
00:27:07,233 --> 00:27:08,133
ใใญใธใงใฏใใ
307
00:27:18,966 --> 00:27:19,766
ใใ
308
00:27:21,933 --> 00:27:22,733
ใๅ
309
00:27:24,500 --> 00:27:25,933
ใใฎๅใซใใๅฅณใฎๅญใจ
310
00:27:27,266 --> 00:27:28,066
ใชใใฆๅผใใงใ
311
00:27:33,366 --> 00:27:34,166
ๅผใน
312
00:27:35,166 --> 00:27:35,966
ๅผใถใใ ใ
313
00:27:41,200 --> 00:27:42,266
ใๅงใกใใ
314
00:27:55,200 --> 00:27:57,300
็ด ๆดใใใๅงๅฆนๆใ ใช
315
00:28:00,866 --> 00:28:02,033
ๆถใๅบใ
316
00:28:06,266 --> 00:28:07,066
ๆฑบใใ
317
00:28:09,566 --> 00:28:10,766
ใณใใผใฎใใใๆใใ
318
00:28:13,800 --> 00:28:14,700
ไปๅ
ฅใฃใใ
319
00:28:16,966 --> 00:28:19,099
ๅฆนใฎๅฝใฏๅฉใใ
320
00:28:28,600 --> 00:28:29,400
็ซใค
321
00:28:31,366 --> 00:28:32,166
็ซใฆ
322
00:28:40,666 --> 00:28:42,699
ๅ
ใซๅๅ
ฅใใใใ ใ
323
00:28:44,133 --> 00:28:44,933
ใ ใใใๅใฏ
324
00:28:44,933 --> 00:28:46,533
ๅๅใใใใใใกใซใใพใใใ ใ
325
00:28:46,866 --> 00:28:48,333
ใใฃใจๅชใใๆฑใฃใฆใใ
326
00:28:48,400 --> 00:28:49,600
ใใใพใใๅ
่ฒด
327
00:29:00,666 --> 00:29:01,633
ใใฎๅใ ใ
328
00:29:03,600 --> 00:29:04,400
ใใฃใจใใ
329
00:29:05,000 --> 00:29:05,800
ใปใ
330
00:29:09,933 --> 00:29:10,833
ใซใใณใใผใซใฏ
331
00:29:27,700 --> 00:29:29,000
่ฆใ
332
00:29:34,833 --> 00:29:35,299
ใใใใฃใฆ
333
00:29:35,300 --> 00:29:36,766
ใใใซใฒใญใใจใใใใ ใใชใปใ
334
00:29:39,466 --> 00:29:40,833
ใใๅใใกใใใใใ ใช
335
00:29:56,600 --> 00:29:57,966
ใใซใใใฏๅฏใใใ
336
00:29:59,400 --> 00:30:00,200
ใใฃใใ่ฆใ
337
00:30:01,000 --> 00:30:01,800
ใปใ
338
00:30:03,466 --> 00:30:04,966
่กใใใใพใ ใใใใชใใฎใใใ
339
00:30:33,766 --> 00:30:35,066
ไธ็ญไธ็ญ
340
00:30:36,833 --> 00:30:38,766
ใใฎ็จๅบฆใงๅฑฅใใใใชใใ
341
00:30:40,966 --> 00:30:42,166
ใใใฏใ
342
00:30:43,166 --> 00:30:45,033
ใใฎๅฅณใฏๆฎบใๅใฏใ
343
00:30:47,033 --> 00:30:47,966
ใใฃใจใใใใ
344
00:30:49,433 --> 00:30:50,233
ใฉใใ
345
00:30:50,633 --> 00:30:51,266
ใณใใผใ
346
00:30:51,266 --> 00:30:52,833
ใใฎใขใธใขใฎใฉใฃใใซใใใฏใใ
347
00:30:54,100 --> 00:30:55,100
ใขใธใใใจ
348
00:30:55,566 --> 00:30:57,166
็ใใใพใใฐใใใงๆธใ
349
00:31:01,933 --> 00:31:02,933
ๆๅพใฎใใฃใณในใ
350
00:31:04,033 --> 00:31:04,833
ไบ็งๅพ
ใฃใฆ
351
00:31:07,100 --> 00:31:07,900
ไบ
352
00:31:10,500 --> 00:31:11,300
ๅ
353
00:31:20,966 --> 00:31:21,766
ไธ
354
00:31:25,133 --> 00:31:25,933
ไบ
355
00:31:37,133 --> 00:31:37,933
ใใใ
356
00:31:40,533 --> 00:31:41,233
ใ
357
00:31:41,233 --> 00:31:42,199
ใชใใ ่ใใใญใใช
358
00:31:46,033 --> 00:31:46,833
ใใใฃใ
359
00:31:47,933 --> 00:31:48,899
ใใใใใฆใใ
360
00:31:52,433 --> 00:31:54,133
ใๅใไบบใฎใใจใ ใฃใใฃใฆใใใ
361
00:31:55,100 --> 00:31:56,033
ใใๆใใฆใใใใใ
362
00:31:56,900 --> 00:31:57,833
ใณใใผใฎใใใใ
363
00:32:04,566 --> 00:32:05,366
ใ
364
00:32:07,700 --> 00:32:08,866
็งใฎ้จๅฑใซใใ
365
00:32:10,733 --> 00:32:11,533
้จๅฑใฏใฉใใ
366
00:32:21,100 --> 00:32:21,900
ๅไบ่
367
00:32:22,533 --> 00:32:23,599
ใซใใณใฎไธญใง
368
00:32:25,066 --> 00:32:26,799
ใใใใใชใใจใใซ้ ใใใใฃใฆ
369
00:32:27,433 --> 00:32:28,233
ใใใใ
370
00:32:28,800 --> 00:32:29,600
ๆขใใฆใใ
371
00:32:37,666 --> 00:32:38,899
ใใใใใ ใฃใใ
372
00:32:41,733 --> 00:32:42,999
ๅฆนใฎๅฝใฏใชใ
373
00:32:45,033 --> 00:32:46,299
ใใใฆใๅใๆฎบใ
374
00:32:49,333 --> 00:32:50,933
ๅ
ๅผไธ็ทใซใใฎไธใซ่กใใใใ
375
00:32:52,233 --> 00:32:53,333
ใใใชๆนใๆฅฝใงใใใ ใ
376
00:32:58,900 --> 00:32:59,800
ใๅงใกใใ
377
00:33:03,566 --> 00:33:04,366
ใ
378
00:33:28,400 --> 00:33:29,200
ใ
379
00:33:44,533 --> 00:33:45,733
ไธญ่บซใฎใใผใฟ็ขบ่ชใใพใใ
380
00:33:45,733 --> 00:33:46,533
้้ใใใใพใใ
381
00:33:47,300 --> 00:33:48,533
ใใใใใใใใใฃใ
382
00:33:49,833 --> 00:33:50,399
ใงใ
383
00:33:50,400 --> 00:33:51,533
ใณใใผใจใคใฃใใใฉใใใพใใ
384
00:33:52,633 --> 00:33:53,433
ใใใใ
385
00:33:54,633 --> 00:33:55,766
ๆฌกใฎๅ่ซใฎๅพ
386
00:33:56,900 --> 00:33:57,900
ใใฎใขใธใใฏ็ผ่
387
00:34:00,233 --> 00:34:01,299
ใใใง
388
00:34:01,833 --> 00:34:03,133
ใใใคใใฎ่ฉฑใพใใฉใใใพใใ
389
00:34:05,366 --> 00:34:06,166
ใธใฅใณ
390
00:34:07,333 --> 00:34:08,133
ไฟบใฏไป
391
00:34:09,433 --> 00:34:11,566
ไบบ้ใใใใๅใ่ฆใกใพใฃใ
392
00:34:12,933 --> 00:34:14,966
ใใ ใฎๆฎบไบบใใทใณใใใชใ
393
00:34:17,000 --> 00:34:18,666
ไบบใฎๅผฑใใๆใฃใ
394
00:34:19,233 --> 00:34:20,033
ใๅใใช
395
00:34:25,466 --> 00:34:26,899
ๆฌกใซ่ฆใฆใฟใใใฎใฏ
396
00:34:31,033 --> 00:34:33,066
ใๅใฎไธญใซๆฝใใงใใ
397
00:34:35,666 --> 00:34:36,466
ๅฅณใ
398
00:34:38,566 --> 00:34:39,366
ใๅใ
399
00:34:39,933 --> 00:34:40,733
ใใ
400
00:34:42,033 --> 00:34:43,799
ๆใ่กจใซใฏๅบใใใใชใ
401
00:34:45,933 --> 00:34:46,933
ๆฅใใใใ
402
00:34:48,100 --> 00:34:49,066
ๅผฑใ้จๅ
403
00:34:56,666 --> 00:34:57,499
ใตใใใใช
404
00:35:05,900 --> 00:35:06,700
ใใ
405
00:35:07,266 --> 00:35:08,199
ๆ้ ใๅคใใฆใใ
406
00:35:11,233 --> 00:35:12,033
ใใใ
407
00:35:13,033 --> 00:35:14,333
ใใใใใๅใ
408
00:35:14,900 --> 00:35:16,433
ไฟบใใฎใใใกใใซใใฆใใ
409
00:35:18,666 --> 00:35:19,466
ใใฆ
410
00:35:20,200 --> 00:35:21,066
็ซใคใใ ใ
411
00:35:21,500 --> 00:35:23,066
็ซใฆใใปใใ
412
00:35:23,466 --> 00:35:25,066
็ซใคใใ ใใปใใใ
413
00:35:25,966 --> 00:35:27,199
ใใใปใใใฃใกๆฅใ
414
00:35:44,633 --> 00:35:45,866
ไฝใใฆใใ ใ
415
00:35:46,566 --> 00:35:47,799
ใใฃใจใใฃใใ่
ฐๆฏใใ
416
00:35:50,033 --> 00:35:50,833
ๆฌๅฝ
417
00:35:54,366 --> 00:35:56,066
ใใใ ใใฎ่ชฟๅญใ ๆฌๅฝใ
418
00:35:57,200 --> 00:35:57,733
ใชใใ ใ
419
00:35:57,733 --> 00:35:59,466
ใใฃใจ่ฒใฃใฝใใใใ่ฒใฃใฝใใ
420
00:36:03,033 --> 00:36:04,199
ๆฟใใๅกใใ
421
00:36:09,066 --> 00:36:09,866
ใใใ
422
00:36:12,000 --> 00:36:12,800
็ถๆใ
423
00:36:21,166 --> 00:36:23,066
ใชใใ ใใฎใใผใซใฎๆนใฏ
424
00:36:24,833 --> 00:36:25,633
ใปใๅใ
425
00:36:29,000 --> 00:36:29,966
่
ฐๆฏใใชใใใ
426
00:36:32,233 --> 00:36:33,033
ใใฌใผใใผ
427
00:36:41,566 --> 00:36:42,399
ใใ่ฆใใ
428
00:36:48,766 --> 00:36:49,933
ๆใฉใใใฆใ
429
00:36:51,333 --> 00:36:52,266
ใฉใใ ๆฏใ
430
00:37:02,233 --> 00:37:03,799
ๅ
จ็ถ่ๅฅฎใใชใใใๅ
431
00:37:09,266 --> 00:37:10,699
่ปธใซใใคใพใ
432
00:37:11,400 --> 00:37:12,200
ใฌใฃใจ
433
00:37:43,833 --> 00:37:45,466
ๅบใใชใใจๅใฃใกใพใใใใ
434
00:37:45,633 --> 00:37:46,999
ไนณ้ฆใใธใฃใธ
435
00:37:54,433 --> 00:37:55,366
ๅฃฐๅบใใ
436
00:38:34,100 --> 00:38:34,966
ใใฎใพใพใปใ
437
00:38:35,066 --> 00:38:35,866
ๅ่ปขใใฆ
438
00:38:36,900 --> 00:38:37,700
ใฑใ่ฆใใ
439
00:38:38,100 --> 00:38:39,166
ใฑใๆฏใใชใใใ ใ
440
00:38:41,533 --> 00:38:42,333
ใปใ
441
00:38:43,366 --> 00:38:44,166
ใใฃใจใใ
442
00:38:50,700 --> 00:38:51,500
ๆๅใซใคใ
443
00:38:54,433 --> 00:38:55,233
ใใฌใใฌใปใ
444
00:38:58,433 --> 00:38:59,366
ใใๆ ผๅฅฝใ ใช
445
00:39:08,600 --> 00:39:09,933
ใปใใพใใฐใคใฐใค
446
00:39:09,933 --> 00:39:11,066
ใใฌใผใ ใใฐใคใฐใค
447
00:39:13,066 --> 00:39:14,799
ใพใ ๅคงใใใฐใฌใผใๅใ
448
00:39:23,866 --> 00:39:24,666
ใฉใใคใ ใใใ
449
00:39:25,033 --> 00:39:26,066
ใใฃใจๆฏใใใใ
450
00:39:28,900 --> 00:39:30,066
้ข็ฝใใญใใช
451
00:39:31,000 --> 00:39:32,766
ๆฐๆใกใใใใฃใฆใญใใใ ใ
452
00:39:33,600 --> 00:39:34,400
ไฟบใฏใช
453
00:39:34,633 --> 00:39:35,466
ใๅใๅฅณ
454
00:39:35,533 --> 00:39:37,166
ใงใใใจใใใ่ฆใใใใ ใ
455
00:39:38,100 --> 00:39:38,900
ใใฃใกๅใ
456
00:39:41,400 --> 00:39:42,600
ใใใซๅบงใ
457
00:39:43,366 --> 00:39:44,833
ใปใ็ฝใใช
458
00:39:45,466 --> 00:39:46,466
่ถณไธใใ
459
00:39:49,200 --> 00:39:50,000
ใ
460
00:39:53,400 --> 00:39:55,800
ใใฃใจ้ใใใชใใใฐใฃใฆใใ
461
00:39:56,266 --> 00:39:57,066
ใธใธ
462
00:39:57,633 --> 00:39:58,433
ใปใ
463
00:39:58,700 --> 00:39:59,733
่ชๅใงใใใ
464
00:40:01,666 --> 00:40:02,466
ใปใ
465
00:40:04,300 --> 00:40:05,533
ใปใๆฉใใใใ
466
00:40:06,900 --> 00:40:08,500
่ชๅใงใใใใใ ใ
467
00:40:09,333 --> 00:40:10,333
่ถณๅบใใ
468
00:40:13,133 --> 00:40:14,266
่ชๅใฎๆไฝฟใฃใฆ
469
00:40:15,900 --> 00:40:16,700
ใใใ ใ
470
00:40:17,666 --> 00:40:18,699
ใใใใใใใ ใ
471
00:40:28,166 --> 00:40:29,333
ๆฟใใใใใ
472
00:40:34,566 --> 00:40:35,366
ใชใฟใฏ
473
00:40:37,833 --> 00:40:40,099
ใใฎๅฏใใชใๅฅณใซไฝฟใใ
474
00:40:42,000 --> 00:40:42,800
ไฝฟใใพใใ
475
00:40:49,933 --> 00:40:50,733
ใปใ
476
00:40:51,300 --> 00:40:52,333
ใใๆฟกใใใใ ใ
477
00:40:56,766 --> 00:40:57,899
ๆๅบฆใ่ฏใใชใใ
478
00:41:02,733 --> 00:41:03,533
็ถใใ
479
00:41:08,866 --> 00:41:09,666
ใ
480
00:41:17,333 --> 00:41:18,199
ใใฃใกใฎๆใใใใ ใ
481
00:41:28,100 --> 00:41:29,300
ใฉใใ ใใใปใ
482
00:41:30,333 --> 00:41:31,133
ใใฃใใใใใ
483
00:41:36,400 --> 00:41:37,900
ใปใไฝใใฆใใ
484
00:41:38,200 --> 00:41:39,333
ๆฌๆฐใงใใใใ ใ
485
00:41:40,900 --> 00:41:42,233
ๅฆนใๆฎบใใใฆใใฎใ
27372
