All language subtitles for Voyage To The Bottom Of The Sea S01E26 The Amphibians.DVDRip.NonHI.cc.en

COME ON, DOCTOR. THIS IS
THE MOMENT WE'VE WAITED FOR.

TWENTY YEARS OF RESEARCH,
AND IT COMES TO THIS.

WE'VE PROVEN EVERY SINGLE
FACET OF YOUR RESEARCH.

THE BIOCHEMISTRY WORKS.

THE SEQUENCE OF DRUGS AND INJECTIONS
HAVE DONE EXACTLY AS WE PLANNED.

MY BLOOD PRESSURE IS LOWER. MY SKIN IS
CONDITIONED TO CONSTANT IMMERSION IN WATER.

MY EYES HAVE BECOME ADAPTED
TO SEEING IN MUCH LESS LIGHT.

YES, SO FAR THE THEORIES
HAVE WORKED OUT, BUT...

WELL?

YES. THE HEALING SEEMS COMPLETE.

WELL, LOOK, DOCTOR,
I'M... I'M THE GUINEA PIG.

I'M THE ONE WHO VOLUNTEERED
TO BE YOUR TEST HUMAN.

I HAVE EVERY FAITH
IN YOUR SURGERY.

WHAT YOU'RE SAYING IS,
WHY DON'T I HAVE FAITH?

WHY DON'T I HAVE THE SAME
CONFIDENCE THAT YOU HAVE...

THAT WHAT WE'RE DOING
IS RIGHT AND GOOD?

YES, SIR, THAT'S
EXACTLY WHAT I'M SAYING.

PERHAPS WE'VE TRIED TO
DO TOO MUCH TOO SOON.

THREE MONTHS WE'VE BEEN WORKING
AND LIVING HERE AT THE BOTTOM OF THE SEA.

IT'S BEEN THREE MONTHS OF
MAGNIFICENT ACHIEVEMENT.

COME ON, DOCTOR. IT'S
TIME FOR THE FINAL TEST.

YOU REMEMBER THIS MOMENT.

MOTION PICTURE
CAMERAS ARE RUNNING.

SCIENCE HAS ALWAYS
TAKEN CHANCES.

IT WORKED! DOCTOR, IT WORKED!

THE OPERATION'S A
SUCCESS. I BREATHED WATER.

DOCTOR, THE WORLD WILL HEAR.

IN TIME THEY'LL KNOW YOU'VE CREATED
THE FIRST AMPHIBIAN HUMAN BEING!

WE'RE MOVING TOO FAST. I MUST
HAVE TIME TO CHECK MY DATA.

NUMBERS.

STATISTICS.

WHAT DO THEY COUNT AGAINST
A MOMENT OF REALITY LIKE THIS?

WAIT! IT'S TOO DANGEROUS.

YOU'VE ALREADY SPENT TOO MUCH
TIME IN THE WATER FOR ONE TRIAL.

LONGER THIS TIME, DOCTOR.
I'M GONNA STAY UNDER LONGER.

VOYAGE TO THE BOTTOM OF THE SEA.

STARRING RICHARD BASEHART,

DAVID HEDISON.

VOYAGE TO THE BOTTOM OF THE SEA.

TWO MILES TO STATION, LEE.

WE'LL APPROACH FROM
THE EAST THIS TIME.

DR. WINSLOW COMPLAINED
WE STIR UP THE WATER AND

MESS UP SOME OF HIS
PHOTOGRAPHIC EXPERIMENTS.

THOSE TWO ARE REALLY SOMETHING.

OVER SIX MONTHS UNDER
WATER AND STILL GOING STRONG.

WHEN THE ADMIRAL AND DR. WINSLOW
SET UP UNDERWATER EXPERIMENTAL POST 1,

THE PLAN WAS FOR A SOLID YEAR.

THIS IS THE CAPTAIN. RIG
FOR UNDERWATER RUNNING.

REPEAT. RIG FOR
UNDERWATER RUNNING.

CHIP, HERE'S OUR COURSE.

ONE-EIGHT-TWO
DEGREES, DEPTH 200 FEET.

TAKE HER DOWN.

SPARKS, PUT ME
THROUGH TO THE XP1.

GET HIM READY.

DR. JENKINS.

I THOUGHT WE
DECIDED TO STOP THIS.

MANPOWER, DR. "WILSON."
WE NEED MANPOWER.

ANGIE. GO TO YOUR QUARTERS.

WE'RE GOING TO
BE HAVING VISITORS.

THIS IS THE XP1.
DR. WINSLOW SPEAKING.

THIS IS COMMANDER CRANE. I'M BRINGING THE
SEAVIEW IN FROM THE EAST AS YOU REQUESTED.

THANK YOU, COMMANDER.

AND TO MINIMIZE THE
DISTURBANCE FROM YOUR SHIP,

COULD YOU REMAIN AT
500 YARDS FROM THE XP1?

CERTAINLY, DOCTOR. IT MAKES A
LONGER SWIM, BUT I CAN USE THE EXERCISE.

ANYTHING SPECIAL I CAN BRING
YOU, BESIDES THE REGULAR SUPPLIES?

YES. SOME PEPPER, IF YOU PLEASE.

WE'VE BEEN ABLE TO SYNTHESIZE
MOST EVERYTHING ELSE,

BUT OUR PEPPER FROM KELP
DOESN'T SEEM TO DO THE JOB.

WE'LL BRING THE PEPPER
OVER. SEAVIEW OUT.

THIS ONE WAS AN
EXCELLENT SWIMMER.

HE'LL MAKE A FINE
RECRUIT FOR US.

I CAN'T HELP FEELING
WE'RE MOVING TOO FAST.

- THE COMBINATION OF THESE DRUGS...
- WE'VE BEEN ALL OVER THAT.

IN THE THREE MONTHS
SINCE THE OPERATION,

I HAVE OBSERVED NO SIDE EFFECTS
IN MY OWN REACTIONS OR IN YOURS.

IT'S THE ONLY
PRACTICAL PROCEDURE.

I HOPE YOU'RE RIGHT.
LET'S PUT HIM AWAY.

THE SEAVIEW'S HERE.

WHEN ARE WE GONNA
STOP PLAYING GAMES...

AND LET ADMIRAL NELSON
KNOW WHAT WE'VE ALREADY DONE,

INSTEAD OF PLEADING WITH HIM TO
LET US DO IT SOMETIME IN THE FUTURE?

BECAUSE I'M NOT SURE
OF WHAT WE'VE DONE.

I DON'T KNOW WHAT
SIDE EFFECTS ALL THESE

CHEMICAL AND MEDICAL
CHANGES IN THE HUMAN BODY...

WILL CAUSE.

WELL, DO YOU FEEL
ANY REAL DIFFERENCE?

NO, BUT I'VE OBSERVED
CHANGES IN YOU.

YOU'RE NOT THE SAME MAN YOU WERE
WHEN WE ENTERED THE XP1 FOR THE FIRST TIME.

NO, AND NEITHER ARE YOU.

DOCTOR, YOU'RE AN AMPHIBIAN,

AND I MIGHT SAY I DID AS EXPERT
A JOB ON YOU AS YOU DID ON ME.

I'M TALKING ABOUT
THE MIND, THE BRAIN.

DO THE COURSE OF INJECTIONS
CHANGE THE NERVOUS TISSUE?

WELL, YOU KNOW IT
DOES. I'M MORE ALERT.

MY MIND SEEMS TO HAVE
EXPANDED, TO HAVE OPENED UP.

WE'LL TALK ABOUT THIS LATER.

IS THE REPORT READY
FOR ADMIRAL NELSON?

UH, IT'S COMPLETE.

SIX MONTHS OF STUDY, RESEARCH,
EXPERIMENT AND PLAIN HARD WORK.

IT'S COMPLETE EXCEPT FOR
THE MOST IMPORTANT PART.

I'VE SAID AGAIN AND AGAIN
THAT ADMIRAL NELSON...

WAS OPPOSED TO EXPERIMENTING
WITH HUMAN VOLUNTEERS.

ALL RIGHT, ALL RIGHT. SO YOU INTEND TO
COAX HIM, TO BRING HIM AROUND GRADUALLY.

TO PILE UP SUCH AN IMPOSING
ARRAY OF FACTS, FIGURES AND DATA,

HE'LL HAVE TO LET US GO AHEAD.

WHAT HAPPENS WHEN HE
DISCOVERS YOU DISOBEYED

HIS INSTRUCTIONS AND
WENT AHEAD ANYWAY?

IF I CAN MAKE HIM UNDERSTAND
THE VALUE, THE IMPORTANCE,

THE STAGGERING SCIENTIFIC BREAKTHROUGH
OF WHAT WE'VE ACCOMPLISHED...

FINE. DO IT YOUR WAY, BUT WAIT.

YOU'RE GONNA SEE WHAT
I'VE KNOWN FOR WEEKS.

WE HAVE TO BREAK AWAY FROM
THE LAND, FROM ADMIRAL NELSON.

WE HAVE TO CREATE OUR
OWN WORLD, OUR OWN PEOPLE.

THAT'S AN EXAMPLE OF WHAT I MEAN
WHEN I SAY YOU'VE CHANGED, DR. JENKINS.

HELLO, DR. WINSLOW.
WELCOME ABOARD, COMMANDER.

HAS IT ACTUALLY BEEN 10 DAYS SINCE
YOUR LAST VISIT? TEN DAYS TO THE HOUR.

ONE LOSES TRACK
OF TIME DOWN HERE.

HOW'S ADMIRAL NELSON? JUST FINE.

HE EXPECTS TO MAKE THE
NEXT SUPPLY TRIP. GOOD.

I'M VERY ANXIOUS TO
TALK TO HIM ABOUT THE

DIRECTION I'D LIKE OUR
WORK IN THE XP1 TO TAKE.

WE'D LIKE HIM TO GO OVER THIS,

PUT OUR TESTS AND
FIGURES ON THE COMPUTER.

WELL, FROM LOOKING
AT THE TWO OF YOU,

I'D SAY THE WHOLE
PROJECT OF ADAPTING MAN TO

LIFE UNDER THE SEA IS
COMPLETELY WORKABLE.

IN OUR MINDS, THERE
WAS NEVER ANY DOUBT.

AFTER ALL, LIFE
BEGAN IN THE SEA.

AND WE KNOW THAT AT ONE POINT,

MAN, AS AN UNBORN
EMBRYO, HAD GILL SLITS.

WELL, THINK OF IT... THE
ORGANISM CALLED MAN...

HAS ALWAYS HAD THE PHYSICAL
EQUIPMENT FOR BREATHING UNDER WATER.

OH, SPEAKING OF EQUIPMENT, I'VE BROUGHT
YOU SOMETHING YOU CAN'T GET DOWN HERE.

KOWALSKI?

PEPPER. THE GENUINE ARTICLE, NOT
A SYNTHESIS OF SEA LIFE. THANK YOU.

COMMANDER, WE WOULD LIKE TO GO ON TO
THE NEXT LOGICAL STEP IN OUR RESEARCH...

DO THE BIOCHEMICAL
TREATMENT AND SURGERY ON A

HUMAN BEING THAT WE
OUTLINED TO THE ADMIRAL.

BUT THE ADMIRAL'S BEEN OPPOSED
TO THAT FROM THE VERY BEGINNING.

YES, BUT I'VE VOLUNTEERED
FOR THE HONOR.

NO ONE CAN COMPLAIN IF I'M WILLING
TO SUBMIT MYSELF TO THE EXPERIMENT.

THE ADMIRAL CAN, AND HE
WILL. TALK TO HIM, COMMANDER.

TELL HIM HOW EAGER WE ARE, HOW
MUCH WE'VE ACCOMMODATED TO THIS LIFE.

I SEE YOU'RE STILL CONDUCTING
EXPERIMENTS ON MICE.

HOW LONG HAVE YOU MANAGED TO
KEEP 'EM ALIVE UNDER THESE CONDITIONS?

THEIR LUNGS HAVE NO DIFFICULTY
EXTRACTING OXYGEN FROM THE WATER.

IF YOU DON'T MIND, SKIPPER, I'LL
COLLECT THE EMPTY OXYGEN CYLINDERS...

AND GET THEM BACK
TO THE SEAVIEW.

WAIT A MINUTE. I'LL GO WITH YOU.

I'LL TELL THE ADMIRAL HOW ANXIOUS
YOU ARE TO GET TO THE NEXT STEP.

I'M SURE HE'D LIKE TO
TALK TO YOU ABOUT IT.

PERHAPS HE'LL COME OVER HERE HIMSELF
AND SEE THE GOOD WORK YOU'RE DOING.

FINE. THAT'S ALL WE CAN ASK FOR.

YOU MIGHT MENTION THAT
SCIENCE IS ALWAYS HELD BACK...

BY SMALL, UNIMAGINATIVE MINDS.

I'M SURE YOU'RE NOT INCLUDING THE
ADMIRAL IN THAT CATEGORY, DOCTOR.

GOOD-BYE, DR. WINSLOW.

YOU'RE A FOOL, JENKINS! AM I?

OR ARE YOU, FOR YOUR FEARS
AND YOUR LACK OF COURAGE?

DR. JENKINS, I'M STILL IN
CHARGE OF THIS PROJECT.

UH, IT'LL TAKE TWO WEEKS
AT THE INSTITUTE COMPUTER...

TO PROVE OR DISPROVE
WINSLOW'S FIGURES AND RESULTS.

BUT HE'S IMPATIENT.

AND JENKINS IS EVEN
MORE IMPATIENT.

I DON'T KNOW. UH...

IT'S ALMOST AS THOUGH
THEY'VE... THEY'VE CHANGED.

WHAT DO YOU MEAN?

OH, NOTHING, I GUESS.

NO, LEE, IT'S IMPORTANT. WHAT
DO YOU MEAN BY "CHANGED"?

YOU SEE, IT TIES IN WITH MY
RESEARCH ON THE XP1 PROJECT.

MY MAIN CONCERN WAS OF
THE EFFECT OF BIOCHEMISTRY...

ON THE NERVOUS TISSUES OF THE BODY...
THE BRAIN, THE SYMPATHETIC NERVOUS SYSTEM.

WELL, THEY, UH...
THEY SEEM DIFFERENT.

IT'S SUBTLE, BUT I
SEE A SORT OF SHIFT...

IN CHARACTER, IN PERSONALITY.

I FIGURED IT WAS BECAUSE THE TWO OF
THEM WERE ALONE DOWN THERE FOR SO LONG,

GETTING ON EACH OTHER'S NERVES.

OR THEY MAY HAVE STARTED RUNNING
TESTS OF THE DRUG THERAPY ON THEMSELVES.

YOU MEAN THE SERIES OF INJECTIONS TO
PREPARE THEM FOR THE SURGICAL STEP?

YES. BUT THAT'S INSANE.

YOU SAID FROM THE BEGINNING THAT
SOMETHING LIKE THAT WAS YEARS AWAY.

BUT THIS WHOLE REPORT IS A PLEA
TO TRY THE THEORY ON JENKINS.

YOU SAID YOURSELF THEY TRIED
TO PERSUADE YOU TO TALK TO ME.

WINSLOW IS A GREAT SCIENTIST,
A TRULY GREAT SCIENTIST.

AND JENKINS IS
SKILLFUL, A GENIUS.

I WAS HAPPY TO BE A
PART OF THE PROJECT,

TO FIND THE MONEY FOR THEM,

TO DO MY END OF THE
RESEARCH, BUT THIS IS...

ADMIRAL, THE OXYGEN TANKS WE BROUGHT
UP FROM THE XP1... THEY'RE NOT EMPTY.

ONLY 80% OF THE
OXYGEN WAS CONSUMED.

EIGHTY PERCENT? OF THE
EXPECTED CONSUMPTION?

THAT'S RIGHT. THE LAB
CONFIRMED IT. THAT'S IMPOSSIBLE.

THANKS, CHIP.

LEE, I HAVE TO LEAVE FOR
WASHINGTON IN AN HOUR,

BUT I WANT YOU TO GO BACK
OUT TO THE XP1. YES, SIR.

I WANT TO KNOW PRECISELY WHY
THE OXYGEN CONSUMPTION IS DOWN.

IT COULD BE THEY'RE
TESTING SOME KIND OF DRUG...

WHICH MIGHT REDUCE THE
OXYGEN NEED IN THE HUMAN BEING.

I HOPE IT'S THAT SIMPLE.

THE AUTHORITIES WERE
HERE THIS MORNING.

THEY SAID WITH ALL THE PUBLICITY
THE XP1 PROJECT HAS GOT,

THEY HAD TO ASK IF THERE
WAS ANY CONNECTION...

BETWEEN THOSE AND DR. WINSLOW.

BUT THESE ARE ARTICLES
ABOUT MISSING SCUBA DIVERS.

THAT'S RIGHT. FOUR
MEN, ONE WOMAN.

BUT PEOPLE LOSE THEIR
LIVES SCUBA DIVING.

THESE WERE ALL WITHIN
THE PAST FEW MONTHS...

ALONG THE SHORELINE HERE.

NOW, HERE'S THE XP1.

THE MISSING DIVERS WERE ALL LOST
ALONG THIS SECTION OF THE COAST...

NEAREST THE XP1.

I STILL DON'T SEE
THE CONNECTION.

WELL, NEITHER DID THEY, BUT
THEY FELT THEY HAD TO ASK.

YOU'RE GOING BACK OUT THERE.

KEEP YOUR EYES OPEN,
SEE WHAT YOU CAN FIND OUT.

ALL RIGGED FOR DIVING.

TAKE HER DOWN TO 200 FEET, COURSE
2-3-5. HOLD COURSE AT DEAD SLOW.

I WANT TO SEE IF WE CAN GET
THE XP1 UNDER OBSERVATION...

WITHOUT THEIR SPOTTING
US ON THEIR SONAR.

LOOK, THERE'S A HEAVY
ROCK FORMATION RIGHT HERE.

IT MIGHT JUST INTERFERE
WITH THEIR RANGING ABILITY.

NO QUESTION OF IT. THE GILL
BREATHING ACTION IS REFLEX.

MARVELOUS. NOW SHE'S A
COMPLETE WATER ANIMAL.

AND LOOK AT THE HEART ACTION.

IT'S SLOWER THAN WE EVEN DREAMED
POSSIBLE. SHE'S COMPLETELY ASLEEP.

LET'S WAKE HER UP.

THANK YOU, ANGIE. THE EXPERIMENT
WAS A COMPLETE SUCCESS.

ALL RIGHT, ANGIE. YOU'RE
READY FOR ANOTHER OUTING.

THIS IS THE CAPTAIN.
ALL ENGINES OFF.

COMPLETE SILENCE.

STOP ALL WORK.

CHIP.

IT'S A GIRL.

A FREE SWIMMER AT 200 FEET!

THAT'S INCREDIBLE!

LOOK, LOOK. ON HER NECK.

SOME KIND OF METAL ATTACHMENTS.

- ARTIFICIAL GILLS.
- GILLS?

DR. WINSLOW HAS GONE
AHEAD. HE'S MADE HIS AMPHIBIAN.

HE'S STARTED
CREATING HIS MONSTERS.

NOW, REMEMBER...

TAKE YOUR POSITION AT THE ROCK
FORMATION YOU'VE SEEN ON THE MAP...

AND KEEP THE XP1 UNDER
CONSTANT OBSERVATION.

DAVIDSON AND MORLEY WILL
REPLACE CARSON AND LYNCH.

FINE. GIVE US FIVE MINUTES AND
THEN CONTACT WINSLOW BY RADIO.

GOOD LUCK, LEE.

WE'VE DRIFTED OUT OF THE ROCK
FORMATION. WE'RE ON A SONAR FIX.

THE XP1.

SPARKS, PUT ME
THROUGH TO THE XP1.

IT HAS TO BE THE SEAVIEW.

THOSE TWO SMALL
MOVING OBJECTS...

FROM THE SEAVIEW... DIVERS.

THEY'RE STOPPED AT
THAT ROCK FORMATION.

THIS IS THE XP1.

DR. WINSLOW, THIS IS
CRANE. YES, COMMANDER.

- ADMIRAL NELSON ASKED ME
TO COME OUT AGAIN.
- WHY?

WELL, HE'S CONCERNED ABOUT
THE GAS CHEMISTRY OF THE XP1.

YOUR OXYGEN USE WAS 20%
BELOW THE EXPECTED CONSUMPTION.

REALLY?

YES. I'D LIKE TO COME OVER AND
TAKE SOME TESTS. OF COURSE.

WELL, THAT WAS A BLUNDER.

WE FAILED TO ACCOUNT FOR THOSE
HOURS SPENT OUT IN THE WATER,

HOURS WHEN WE WEREN'T
CONSUMING OXYGEN.

CHIP, START NORMAL SHIP
ACTIVITY. MAKE A LOT OF NOISE.

WORK OUT SOMETHING THAT WILL
SOUND LIKE REPAIR WORK. RIGHT.

A STUPID MISTAKE!

WE'RE SUPPOSED TO
BE SCIENTISTS, AND WE

MAKE A MISTAKE THAT
BRINGS THE SEAVIEW BACK.

THE ELECTROLYSIS UNIT... IT'S
READY TO PUT INTO OPERATION.

OF COURSE.

THE REASON YOU DIDN'T
TELL CRANE ON THE RADIO...

WAS BECAUSE I HADN'T TOLD
YOU THAT IT WAS FUNCTIONING.

HE'LL BE SATISFIED AND GO AWAY.

AND IF HE DOESN'T?

IF WE KEEP EVERYBODY
OUT OF SIGHT...

- SUPPOSE HE DECIDES
TO SEARCH THE XP1.
- WE CAN'T PERMIT THAT.

WE'VE MANUFACTURED ENOUGH PLASTIC
EXPLOSIVES TO DESTROY THE SEAVIEW.

BUT THE MEN, THE
CREW, THEY'LL BE KILLED.

WE'LL SAVE AS MANY AS
WE CAN FOR RECRUITS.

I'M GETTING LIKE YOU.

I'M NO LONGER AFRAID.

I FEEL THE POWER AND THE ASSURANCE
THAT WHAT WE'RE DOING IS RIGHT.

WHEN I TOLD DR. JENKINS OF OUR OXYGEN
PROBLEM, HE LAUGHED AT ME, COMMANDER.

REALLY? HOW IS IT FUNNY?

WELL, I'VE BEEN OPERATING AN
ELECTROLYSIS SYSTEM, COMMANDER,

BREAKING WATER DOWN
INTO HYDROGEN AND OXYGEN.

DR. WINSLOW FORGOT TO ACCOUNT FOR
IT IN HIS NOTES OR TO MENTION IT TO YOU.

WELL, MAYBE THAT WOULD ACCOUNT
FOR THE 20% DECREASE IN OXYGEN.

WELL, IT COULD.

HOWEVER, I HAVEN'T
KEPT ACCURATE FIGURES.

THAT'S NOT VERY
SCIENTIFIC OF ME.

KOWALSKI, CHECK THE
OUTER SHELL THOROUGHLY.

- KEEP A SHARP LOOKOUT
FOR ANY LEAKS.
- YES, SIR. RIGHT AWAY.

WHY LEAKS, WHEN WE'VE USED
LESS OXYGEN THAN EXPECTED?

WELL, IT'S JUST A PRECAUTION.

ADMIRAL NELSON WANTED
US TO CHECK ANYWAY.

I'M SORRY, COMMANDER.
THAT DOOR IS LOCKED.

ALL THE ROOMS OF THE
XP1 ARE SEALED OFF.

SEE, WE'RE DOING GAS
MIXTURE EXPERIMENTS.

EACH OF THE ROOMS ARE CARRYING A
DIFFERENT OXYGEN-NITROGEN MIXTURE...

BEING TESTED WITH
EXPERIMENTAL ANIMALS.

- HOW LONG WILL IT TAKE
TO COMPLETE THE EXPERIMENTS?
- TWENTY-FOUR HOURS.

BUT I IMAGINE YOUR REPAIRS
WILL BE COMPLETE BY THEN.

WELL, IT'S POSSIBLE, DOCTOR. BUT
ON THE OTHER HAND, MAYBE NOT.

BUT YOU WILL BE LEAVING WHEN
YOU FINISH THE LEAK CHECKS?

I'M AFRAID NOT, DOCTOR.
WE'VE HAD A PRESSURE LEAK.

WE'RE GONNA MAKE THE
REPAIRS RIGHT HERE. I SEE.

TELL ME...

WOULD YOU AND DR. JENKINS LIKE TO COME
FOR DINNER OVER AT THE SEAVIEW TONIGHT?

IMPOSSIBLE. OUR ROUTINE OF EXPERIMENTS AND
OBSERVATIONS MAKE IT OUT OF THE QUESTION.

OH, I'M SORRY. YOU MIGHT
HAVE ENJOYED THE CHANGE.

I'LL LET YOU KNOW IF
WE HAVE ANY LEAKS.

THANK YOU, COMMANDER.

HE KNOWS. I SWEAR HE KNOWS.

THOSE TWO MEN FROM THE
SEAVIEW... THOSE GUARDS.

WHEN CRANE GETS BACK TO
THE SEAVIEW, WE'LL TAKE THEM.

AND THE SEAVIEW?

IF IT HASN'T LEFT WITHIN
TWO HOURS, WE'LL DESTROY IT.

WHAT DO YOU THINK? I'D
SAY IT'S THE SAME GIRL.

YEAH, I THINK IT IS TOO. THE GIRL
WE SAW DOWN HERE, THE FREE DIVER.

WITH GILLS.

THAT MEANS THAT WINSLOW
AND JENKINS KIDNAPPED HER.

AND THE FOUR MISSING MEN DIVERS.

WE'LL HAVE TO SEARCH THE XP1.

- WHY NOT LAY IT ON THE LINE
TO WINSLOW AND JENKINS?
- WE HAVE TO BE CAREFUL.

IF THOSE MISSING
PEOPLE ARE IN THE XP1...

IF WINSLOW AND JENKINS HAVE
BEEN EXPERIMENTING WITH THEM...

CHIP, WE'VE GOT TO
CONSIDER THEIR SAFETY FIRST.

YES, KOWALSKI. SKIPPER.

CARSON AND LYNCH.
WHAT ABOUT THEM?

DAVIDSON AND MORLEY
JUST GOT TO THEIR LOCATION.

THEY'RE NOT THERE. MAYBE THEY
STARTED BACK TO THE SEAVIEW.

THE GUARDS WERE CARRYING
TWO-WAY RADIOS. WE CAN'T RAISE THEM.

DAVIDSON AND MORLEY ARE LOOKING
TOO, BUT THEY REPORT NO SIGN OF THEM.

ANYTHING ELSE, SIR?

KEEP TRYING TO
GET THEM BY RADIO,

AND TELL DAVIDSON AND
MORLEY TO GET BACK TO THE SHIP.

YES, SIR.

WINSLOW AND JENKINS? DO YOU
HAVE ANY OTHER EXPLANATION?

CARSON AND LYNCH
WERE EXPERIENCED DIVERS.

THEY WERE IN DIRECT
RADIO CONTACT WITH US.

SPARKS, SEE IF YOU CAN
MAKE CONTACT WITH THE XP1.

CHIP, KEEP CHECKING WITH
THE TELESCOPIC VIEWER.

IS CRANE TRYING
TO CONTACT US? YES.

I'M AFRAID YOU WERE
RIGHT ALL ALONG.

WE BETTER FINISH
THIS OFF RIGHT NOW.

GET THE EXPLOSIVE PACKETS
AND TELL ANGIE TO COME IN HERE.

NOW, AS SOON AS THEY LEAVE,
ANSWER CRANE'S RADIO CALL.

TALK TO HIM, STALL HIM, GIVE
THEM TIME TO GET OVER THERE.

WHAT DEFENSE COULD THEY HAVE?

THEY COULD BE LYING ABOUT THE
BREAKDOWN. THEY COULD MOVE THE SEAVIEW.

I'M NOT SURE, SOMEHOW,
THAT THIS IS THE RIGHT WAY.

IT'S THE ONLY WAY,
AND YOU KNOW IT.

THE EXPLOSIVES, DOCTOR...

COULD THEY BE PLACED SO AS TO
DISABLE THE SEAVIEW... ONLY DISABLE HER?

- YES.
- FINE, FINE. DO IT THAT WAY.

WITH THE ENTIRE CREW AS RECRUITS,
WE'LL NEED THE EXTRA LIVING SPACE.

OVER HERE.

NOW, THE PACKETS WILL BE
PLACED HERE, HERE, HERE AND HERE.

THOSE ARE THE BUOYANCY TANKS.

NOW, THE EXPLOSIVES ARE OF A SIZE
THAT SHOULD LOCALIZE THE DAMAGE.

YOU SEE, DOCTOR,
I ANTICIPATED YOU.

WHEN I PUT THESE
PACKETS TOGETHER,

I RATHER IMAGINED THAT WE'D WANT
THE SEAVIEW FOR MANY REASONS.

NOW, THE TIMERS ARE SET FOR THREE
MINUTES AFTER YOU TRIGGER THEM.

THAT SHOULD GIVE YOU
PLENTY OF TIME TO GET AWAY.

THIS IS THE XP1.

DR. WINSLOW, THIS
IS COMMANDER CRANE.

WE'VE BEEN TRYING TO REACH YOU
FOR SOME TIME. LEE, LOOK AT THIS.

SORRY, COMMANDER. DR. JENKINS AND I
WERE IN THE MIDDLE OF SOME WORK IN THE LAB.

WE COULDN'T COME.

CAPTAIN CRANE. HEAVY
ELECTRONIC INTERFERENCE.

DOCTOR, WE'VE SUDDENLY DEVELOPED
HEAVY JAMMING ON OUR SONAR.

ARE YOU CONDUCTING ANY EXPERIMENTS
THAT COULD ACCOUNT FOR THIS?

ABSOLUTELY NOT, COMMANDER.

- WHAT'S THAT SOUND I HEAR?
- OUR OWN SONAR.

DR. JENKINS IS OUT IN SCUBA GEAR,
AND I'M KEEPING HIM UNDER OBSERVATION.

WE ALWAYS DO THAT.
SAFETY MEASURE.

TWO OF MY MEN ARE MISSING.

I HAD THEM OUTSIDE IN SCUBA
GEAR, CHECKING THE HULL.

ARE THEY, BY ANY
CHANCE, IN THE XP1?

OF COURSE NOT. I WOULD
HAVE CONTACTED YOU AT ONCE.

SPARKS SAYS THE XP1 IS DEFINITELY
THE SOURCE OF THE JAMMING.

DR. WINSLOW, I'VE GOT TO
TALK TO YOU FACE TO FACE.

CAN YOU COME OVER
TO THE SEAVIEW?

WHY CAN'T WE TALK RIGHT NOW?

THE SAME THING THAT'S
JAMMING MY SONAR AND

VIEWING SCREEN IS
INTERFERING WITH MY RECEPTION.

I CAN HARDLY HEAR YOU.

I'M SORRY, COMMANDER,
BUT WITH DR. JENKINS OUTSIDE,

IT JUST ISN'T
POSSIBLE RIGHT NOW.

THANK YOU, DR. WINSLOW. I'LL BE
BACK ON THE RADIO IN A FEW MINUTES.

I WANT TO SEE IF I CAN
CLEAR UP THE INTERFERENCE.

DR. JENKINS OUTSIDE.

THEY'RE JAMMING OUR
SONAR. THAT MEANS TROUBLE.

PREPARE TO GET
UNDER WAY. EMERGENCY.

CLEARING BUOYANCY TANKS.

POWER'S STILL TOO LOW. BLOW THE
TANKS COMPLETELY. SEE IF WE CAN RISE.

FULL POWER ON PUMPS.

DAMAGE CONTROL, REPORT.
KOWALSKI, GET MR. MORTON TO SICK BAY.

SEE WHAT CHANCE WE
HAVE TO GET UNDER WAY.

THIS IS DAMAGE CONTROL.

HEAVY FLOODING, BUT GETTING IT UNDER
CONTROL. SEVERE DAMAGE TO BUOYANCY TANKS.

PUMPS OUT.

DAMAGE TO ELECTRICAL
SYSTEM. ELECTRONICS OUT.

EVERY CREW MEMBER
ON DAMAGE REPAIR.

ORGANIZE WORK
PARTIES IMMEDIATELY.

GREAT JOB! BOTH BOMBS EXPLODED.
THE SEAVIEW WON'T BE GOING ANYPLACE.

ANGIE, SOME FOOD. I'M HUNGRY.

THERE... SEE? DEAD
ON THE BOTTOM.

THEY'LL PUT GUARDS OUT IN THE WATER NOW
TO KEEP US FROM GETTING BACK TO THE SHIP.

WELL, IF THEY DO, WE'LL
TAKE THEM ONE BY ONE.

THEY'RE HELPLESS NOW.
THEY'LL BE FORCED TO JOIN US.

WHILE YOU WERE GONE, I
MADE A TEST ON MYSELF.

THERE IS A CHANGE IN THE BRAIN.

YOU USED THE
ELECTROENCEPHALOGRAPH?

THERE'S NO QUESTION ABOUT IT. MY
BRAIN WAVES ARE DIFFERENT, CHANGED.

THERE'S NO MATCH WITH PREVIOUS
TESTS I'VE MADE ON MYSELF.

WELL, JUST WHAT DOES
"DIFFERENT" MEAN TO YOU?

I DON'T KNOW.

ARE WE MAD,

OR ARE WE COMPLETELY
SANE, SENSIBLE AND RIGHT?

AREN'T WE IN THIS A LITTLE DEEP
TO QUESTION IT NOW, DOCTOR?

YES, BUT INSIDE
OF ME, IN MY MIND,

A VOICE KEEPS CRYING OUT AGAINST
THIS... THIS VIOLENCE THAT WE'VE DONE,

THE CHANGES WE'VE MADE IN THESE
PEOPLE WITHOUT THEIR CONSENT.

WELL, YOU'LL EXCUSE ME IF I DON'T
STAND HERE AND SHED A TEAR WITH YOU,

BUT I HAVE SOME WORK TO DO WITH THE
TWO NEW RECRUITS FROM THE SEAVIEW.

EXCELLENT, ANGIE. YOU'VE
BECOME A VERY GOOD COOK.

WHILE YOU STRUGGLE WITH WHAT'S
LEFT OF YOUR CONSCIENCE, DOCTOR,

YOU OUGHT TO CONSIDER THE TRULY
GREAT WORK WE'VE ALREADY DONE.

YOU TAKE THIS FOOD, FOR
INSTANCE... ALL FROM THE SEA.

BREAD FROM PLANKTON,
MEAT, GREEN VEGETABLES.

YES, YOU'RE RIGHT, AS ALWAYS.

XP1 CALLING THE SEAVIEW.
XP1 CALLING THE SEAVIEW.

THOSE MANIACS COULD HAVE
DESTROYED THE SEAVIEW.

WITH ONE TORPEDO, WE COULD
WIPE THEM OFF THE MAP. NO, CHIP.

THE ADMIRAL'S ORDERS
ARE CLEAR... GET WINSLOW

AND HIS HOSTAGES BACK
TO SANTA BARBARA ALIVE.

NOW, GET THE PROTECTIVE
SCREEN WORKING.

IF WE THROW EVERY BIT OF POWER INTO THE
PROTECTIVE SCREEN, IT'LL SLOW UP REPAIRS.

WITHOUT IT, THE NEXT ATTACK
MAY BLOW THE SEAVIEW TO BITS.

DR. WINSLOW WANTS TO
SPEAK TO YOU, CAPTAIN.

THIS IS THE CAPTAIN.
PUT DR. WINSLOW ON.

COMMANDER, I'M SURE YOU KNOW
NOW IT WAS A MISTAKE TO SPY ON US.

DOCTOR, ADMIRAL NELSON CONSIDERS YOU
ONE OF THE FINEST SCIENTISTS IN THE WORLD.

HOW CAN A MAN LIKE YOU
DO WHAT YOU'VE DONE?

I'D LIKE AN OPPORTUNITY
TO EXPLAIN IT TO YOU.

I'M COMING OVER TO THE SEAVIEW.

ARE THE TWO MEN YOU
CAPTURED SAFE? QUITE SAFE.

AND IF I RETURN SAFELY TO THE
XP1, THEY'LL REMAIN THAT WAY.

COME OVER.

HE'S INSANE. THAT'S
THE ONLY EXPLANATION.

THIS IS THE CAPTAIN.
GET TWO MEN OUTSIDE.

DR. WINSLOW'S COMING
OVER TO THE SEAVIEW.

SEARCH HIM BEFORE
HE'S PERMITTED TO ENTER.

GET THE ELECTRICAL
SCREEN WORKING. YES, SIR.

WITH FULL POWER, WE'LL LAY ENOUGH
ELECTRICITY ON THE OUTSIDE OF THIS HULL...

TO ELECTROCUTE ANY LIVING
THING WITHIN A HUNDRED YARDS.

LET ME KNOW THE MINUTE YOU'RE
READY, EVEN IF WINSLOW IS HERE.

DOCTOR, WOULD YOU LIKE TO
REMOVE YOUR WET SUIT? THANK YOU, NO.

KOWALSKI, TAKE THE DOCTOR
TO THE OBSERVATION ROOM.

I'LL BE WITH YOU SHORTLY.
THIS WAY, DR. WINSLOW.

WE'RE READY TO TRY THE ELECTRICAL
SCREEN AROUND THE SEAVIEW.

FINE. WHERE IS IT
WIRED IN FOR CONTROL?

CHIEF? THIS IS THE EXEC.

READY TO TEST ELECTRICAL SCREEN.

I CUT ALL THE SPEAKERS
EXCEPT TO THE ENGINE ROOM.

FULL POWER ON.

WHAT'S ITS EFFECTIVE
DISTANCE FROM THE SEAVIEW?

CHIEF ENGINEER SAYS
AT LEAST 100 YARDS.

ALL RIGHT. THEN WE'RE SAFE FROM
FURTHER FREE-DIVER ATTACK. COME ON.

WHAT IS THAT ELECTRICAL SOUND?

YOU'LL HAVE TO ASK THE CAPTAIN.

SIT DOWN, DOCTOR.

I WAS... INTERESTED IN
WHAT USE YOU MIGHT HAVE...

FOR A HIGH-INTENSITY ELECTRICAL
FIELD SOMEWHERE NEAR HERE.

REPAIR WORK, DOCTOR. WE
HAD QUITE A JOB SINCE YOUR VISIT.

FIVE MEN INJURED,
SOME OF THEM SEVERELY.

WE HAD NO INTENTION
OF HURTING ANYONE.

BUT WE DID HAVE THE RIGHT
TO PROTECT OURSELVES.

DOCTOR, I DON'T UNDERSTAND
YOU OR WHAT YOU'RE DOING AT ALL.

NOW, MAYBE YOU
CAN EXPLAIN IT TO ME.

NO ONE HAS THE RIGHT TO STIFLE SCIENTIFIC
RESEARCH. THAT IS WHY WE FOUGHT YOU.

WE MUST BE PERMITTED
TO CARRY ON THE PROJECT,

ADAPT MAN COMPLETELY
FOR LIFE IN THE SEA.

NO! THAT WAS NEVER THE
PURPOSE OF THE XP1 PROJECT.

YES. YES, IT WAS. IN MY MIND.

AND, COMMANDER, WE'VE
DONE IT. LOOK AT THIS.

I'VE BEEN ADAPTED MYSELF.
I AM A TRUE AMPHIBIAN.

I CAN BREATHE AIR, AND I
CAN BREATHE UNDER WATER,

GETTING MY OXYGEN
FROM THE WATER ITSELF.

I NEED NEVER SET
FOOT ON LAND AGAIN.

BUT WHY? WHY STAY UNDER WATER?

OH, COMMANDER, IF YOU KNEW
THE FREEDOM, THE BEAUTY,

THE MUSIC OF THE
SILENCES OF THE DEEP...

IF YOU COULD BUT EXPERIENCE
IT, YOU WOULD BEG TO JOIN US.

WE'RE SELF-SUFFICIENT.

WE GET ALL OUR
FOOD FROM THE SEA,

SYNTHESIZE EVERYTHING WE
NEED... ALL CHEMICALS, ALL MINERALS.

WE CAN MAKE
ANYTHING, DO ANYTHING.

YOU CAN'T HURT US OR TOUCH
US, BECAUSE WE CAN DESTROY YOU.

ADMIRAL NELSON HAS CHECKED YOUR
FIGURES IN THE COMPUTER AGAIN AND AGAIN.

HE SAYS YOUR INJECTIONS
CHANGE THE BRAIN TISSUES.

HE LIED...

TO FRIGHTEN ME, TO FRIGHTEN
YOU SO YOU WOULDN'T JOIN US.

DOCTOR, WE HAVE NO
INTEREST IN JOINING YOU.

YOU DON'T UNDERSTAND.

IF YOU DID, YOU'D BEG
ME FOR THE PRIVILEGE.

OH, IF YOU KNEW THE HEAVENLY FREEDOM
OF BEING TRULY ALIVE IN THE WATER...

AT HOME, UNITED WITH THE
SEA, WHERE ALL LIFE BEGAN.

WHAT'S GOING ON? WHAT IS THAT?

I TOLD YOU... REPAIRS, DOCTOR.

YOUR EXPLOSIVES DID AN
ENORMOUS AMOUNT OF DAMAGE.

YOU HAVE JUST TWO
CHOICES, GENTLEMEN.

EITHER JOIN US VOLUNTARILY,
OR WE WILL DESTROY THE SEAVIEW,

AND YOU WILL BECOME
ONE OF US REGARDLESS.

I'M GOING BACK TO THE XP1.

YOU HAVE JUST TWO
HOURS, COMMANDER...

TWO HOURS TO MAKE UP YOUR MIND.

HE'S NO MORE THE MAN WE TOOK OUT TO THE
XP1 SIX MONTHS AGO THAN I'M ADMIRAL NELSON.

DID YOU NOTICE HIS REACTION
TO THE SHORT CIRCUITS?

WELL, HE SEEMED TO GET A
LITTLE DIZZY, SORT OF WHITE.

I'M GONNA WORK OUT SOME FIGURES
FOR THAT COMPUTER. FIGURES FOR WHAT?

MAYBE DR. WINSLOW AND HIS
AMPHIBIANS HAVE A WEAK SPOT... OZONE.

I'M GONNA CHECK ON IT.

THAT'S RIGHT. A SHORT IN THE
ELECTRICAL SYSTEM DOES PRODUCE OZONE.

TURN ON THE TELESCOPIC VIEWER.

THE MINUTE WINSLOW IS
PAST THE HUNDRED-YARD LIMIT,

TURN ON THE HIGH-INTENSITY
ELECTRICAL FIELD.

I GAVE THEM TWO HOURS.

IT'S 10 AFTER 4:00 NOW.

WELL, THEN THEY DON'T EXPECT
ANYTHING TO HAPPEN UNTIL 6:00.

I'VE PLANNED A LITTLE SURPRISE FOR
'EM. ANGIE HERE'S GONNA DELIVER IT.

WHAT'S THIS? WHAT'S
ANGIE GOING TO DO?

ANGIE'S GONNA PAY THE
SEAVIEW ANOTHER VISIT.

BUT WHY THE SCUBA GEAR?
THEIR OWN MEN WEAR THIS.

IF THEY SEE HER COMING
ON SONAR OR ON THE VIEWER,

THEY'LL THINK ONE OF THEIR
MEN IN THE COLD ROOM'S ESCAPED.

DOCTOR, BE CAREFUL. BOTH THOSE OXYGEN
TANKS ARE FILLED WITH PLASTIC EXPLOSIVES.

- BUT I SAID TWO HOURS.
- I DIDN'T.

BESIDES, THE SEAVIEW
LOSES EITHER WAY.

IF THE COMPUTER CONFIRMS MY CALCULATIONS,
GET THOSE TWO OZONE GENERATORS BUILT FAST.

ALL RIGHT. MAKE THE
GENERATORS, CHIP.

WE'VE FINALLY GOT A
WEAPON TO USE AGAINST THEM.

THE BIOCHEMICAL CHANGES
NEEDED TO MAKE AN AMPHIBIAN...

ALSO MAKES THEM HIGHLY
SUSCEPTIBLE TO OZONE.

WE'LL KNOCK THEM OUT IN A MATTER
OF SECONDS. I'LL WORK ON THEM MYSELF.

I'M GOING OUT ON GUARD DUTY OUTSIDE
THE ELECTRICAL FIELD, JUST IN CASE.

THE TIMING DEVICE
IS ALREADY SET.

WHEN ANGIE GETS TO THE SEAVIEW,
SHE PRESSES THIS PLUNGER HERE,

LIKE THIS.

THEN SHE TAKES OFF
THE TANK HARNESS...

AND SHE PUTS THE TWO
TANKS ALONGSIDE THE HULL.

WHAT IF THE SEAVIEW HAS MEN OUT?

WHAT IF THEY CAPTURE HER?

ANGIE KNOWS EXACTLY WHAT TO DO,
AND SHE'LL OBEY, WON'T YOU, ANGIE?

WHAT WILL SHE DO?

IF SHE'S DISCOVERED,
SHE'LL PRESS THE PLUNGER,

AND NO ONE WILL
KNOW WHAT SHE'S DONE.

BUT SHE... SHE'LL
BE... YES, DOCTOR.

SHE'S PREPARED TO SACRIFICE
HERSELF FOR THE GOOD OF OUR WORLD...

AND TO TAKE SOME OF
OUR ENEMIES WITH HER.

I'M OUTSIDE THE FIELD
NOW. TURN IT ON AGAIN.

WE'RE GETTING YOU ON
SONAR AND ON THE VIEWER, LEE.

GOOD LUCK.

A DIVER, CHIP, IN SCUBA GEAR.

I HAVE HIM ON THE VIEWER. COULD
ONE OF OUR MEN HAVE ESCAPED?

HE'S WEARING TWO
TANKS, BUT NO BUBBLES.

IT'S A FAKE. KEEP THE
ELECTRICAL FIELD ON.

SHE FAILED.

WE MUST DISABLE THAT
SHIP AND DRIVE THE MEN OUT.

WE MUST NOT LET IT GET AWAY.

THEY MUST JOIN US. THEY MUST
SEE THE PURE JOY, THE WISDOM.

THIS TIME I'LL GO
OVER, AND I WON'T FAIL.

THOSE TWO MEN IN THE
COLD ROOM... THEY'LL BE

DUE FOR SURGERY SOON.
WELL, YOU DO IT THEN.

THE LOSS OF THOSE TWO
WILL BE MINOR COMPARED

TO THE LOSS OF THE
SEAVIEW AND ITS CREW.

KOWALSKI, GET THE
GIRL TO SICK BAY. YES, SIR.

CHIP, THE ELECTRICAL
FIELD... TURN IT ON.

THE OZONE GENERATORS ARE READY,
LEE. HOW DO WE TEST THEIR EFFECTS?

IF SHE'S ALL RIGHT,
WE CAN TRY IT ON HER.

THERE SHOULDN'T BE ANY
PERMANENT HARMFUL EFFECTS.

BRING ONE OF THE GENERATORS.

HOW IS SHE, DOC?

THERE'S NO ILL EFFECTS
FROM THE BLAST CONCUSSION,

BUT THIS SURGERY IS FASCINATING.

HER HEART RATE IS
FANTASTICALLY LOW,

AND HER BODY TEMPERATURE
IS UNDER 75 DEGREES.

- IT'S UNBELIEVABLE.
- GO AHEAD.

OH! OH!

ALL RIGHT. GIVE HER
SOME OXYGEN, DOC.

WELL, WE'RE IN BUSINESS NOW.

THE OZONE GENERATORS... CHIP, KOWALSKI
AND I WILL TAKE THEM OVER TO THE XP1.

WATCH HER, DOC,
AND KEEP HER HERE.

THIS YOUNG LADY COULD FLOOD THE SEAVIEW,
KILL US ALL AND STILL GET AWAY HERSELF.

THAT'S ONE ADVANTAGE
AN AMPHIBIAN HAS.

WHY? WHY DO WE DO THIS?

WILL YOU CHECK THE SONAR AND
SEE IF THE SEAVIEW PEOPLE ARE QUIET?

ANGIE WAS A NICE PERSON.
SHE DESERVED BETTER OF US.

WELL, IF SHE'S DEAD,
IT'S A SMALL PRICE TO PAY.

IF SHE'S CAPTURED,
WE'LL RESCUE HER.

IT'S NO TIME FOR TEARS, OLD MAN.

FORGET THE SONAR. TAKE
CARE OF OUR YOUNG MEN.

MAKE THEM AMPHIBIANS
AS QUICKLY AS POSSIBLE.

I'LL SEE TO THE
DISPOSAL OF THE SEAVIEW.

CHIP, SO FAR, SO GOOD.
WE'RE OUT OF RANGE.

SWITCH ON THE ELECTRICAL FIELD.

IT'S JENKINS. HE'S HEADING
RIGHT FOR THE ELECTRICAL FIELD.

YOU CAN'T HELP HIM NOW.

SWIMMERS, RIGHT BENEATH THE XP1.

WE WON'T LET THEM
TAKE US TO THE LAND.

OH.

WHAT'S THAT? WHAT
ARE THEY DOING?

GAS ANALYZER. IT'LL TELL US...

OZONE. BUT WHY?

OZONE IS UNPLEASANT,
BUT IT ISN'T...

THE EXPERIMENT'S OVER,
DR. WINSLOW. DR. JENKINS IS DEAD.

I JUST SPOKE TO ADMIRAL
NELSON BACK AT THE INSTITUTE,

AND HE TELLS ME THERE'S EVERY
REASON IN THE WORLD TO BELIEVE...

THAT THE BIOCHEMICAL BODY
CHANGES CAN BE REVERSED...

AND THAT THE SURGERY PERFORMED
CAN ALSO BE HANDLED IN A WAY...

TO RESTORE EACH OF
YOU BACK TO NORMAL.

THE MOST VULNERABLE
MAN IN THE WORLD...

IS THE MAN WHO IMAGINES
HIMSELF THE VICTOR.

YOU, COMMANDER CRANE,
HAVE JUST MADE THAT MISTAKE.

IF A SINGLE MAN IN THIS ROOM
MOVES, I SHALL BLOW THIS SHIP TO BITS.

COMMANDER, PICK
UP THAT MICROPHONE.

TELL YOUR MEN...

THAT YOU ARE GOING TO ESCORT ME AND
MY PEOPLE TO THE STERN ESCAPE HATCH...

AND THAT WE ARE NOT TO BE
INTERFERED WITH IN ANY WAY WHATSOEVER.

THIS IS THE CAPTAIN.

DR. WINSLOW AND HIS PEOPLE... THREE MEN
AND ONE WOMAN... ARE HERE WITH ME NOW.

DR. WINSLOW HAS A
BOMB IN HIS HANDS,

WHICH HE WILL DETONATE IF
THERE IS ANY INTERFERENCE.

HE'S TO BE LEFT STRICTLY ALONE.

YOU SEE, WE ARE AMPHIBIANS.

IF THE SHIP SINKS OR FILLS WITH
WATER, NOTHING CAN HAPPEN TO US.

- I REALIZE THAT.
- AFTER YOU, COMMANDER.

OPEN THE ESCAPE
HATCH. OPEN IT QUICKLY!

GO AHEAD. GO AHEAD, CHIP.

INSIDE, ALL OF YOU.

THIS TIMER CAN'T BE STOPPED.

THE BOMB WILL EXPLODE
IN EXACTLY THREE MINUTES.

GOOD-BYE, COMMANDER
CRANE, GENTLEMEN.

DR. WINSLOW, I'VE
CUT THE INTAKE VALVE.

YOU CAN'T OPEN THE HULL HATCH UNLESS
THE INTERIOR PRESSURE IS EQUALIZED.

ARE YOU DELIBERATELY
TRYING TO KILL US?

NOT AT ALL, DOCTOR.
OPEN THE HATCH.

NO! RELEASE THE INTAKE VALVE
AND LET US GO BACK TO THE SEA.

LET US GO, OR WE'LL
ALL DIE, AND YOU WITH US!

YOU CAN'T REASON WITH
HIM. HE'S OUT OF HIS MIND.

MAKE HIM OPEN THE
HATCH. OPEN THE HATCH.

YOU CAN STILL SAVE YOUR LIVES.

NO! NEVER!

GRAB A COUPLE OF
THOSE CRASH MATS.

AGAINST THE HATCH.

NOW, LEAN!

CHIP, OPEN THE TORPEDO TUBE!

KOWALSKI, PREPARE BLAST!

BLOW ALL BUOYANCY TANKS.

ALL AHEAD FLANK. GIVE IT EVERYTHING SHE'S
GOT OR SHE'LL STAY DOWN HERE FOREVER.

- READY TO FIRE, CAPTAIN.
- FIRE!

STOPPING ME WON'T STOP
RESEARCH, GENTLEMEN.

ALL OVER THE WORLD SCIENTISTS ARE TRYING
TO WORK OUT WAYS TO ADAPT MAN TO THE SEA.

BUT NOT YOUR WAY. PERHAPS NOT.

BUT THE RESEARCH
WILL GO ON. IT MUST.

MAN WILL NEED THE
FOOD THE SEA CAN GIVE,

AND HE'LL FIND HE MUST GO
DOWN INTO THE SEA TO HARVEST IT.

WE'RE MORE CONCERNED WITH REVERSING
WHAT YOU'VE DONE TO THESE PEOPLE.

WE HAVE TO GIVE THEM BACK THEIR
NORMAL HUMAN CHARACTERISTICS.

IF I'M RIGHT, I DON'T
THINK IT CAN BE DONE.

THEN IF I WERE YOU, DOCTOR,

I'D START PRAYING
THAT YOU'RE WRONG.