Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,000 --> 00:00:18,160
Dzekus zaprasza!!!..
2
00:00:19,000 --> 00:00:23,160
Tak, to było moje życie.
3
00:00:23,160 --> 00:00:24,160
Miłość.
4
00:00:25,160 --> 00:00:30,240
Najzabawniejszy zawód, jaki istnieje w życiu człowieka.
5
00:00:37,240 --> 00:00:41,520
Uwierz mi, zawsze robiłam to z radością, to był dobry czas.
6
00:00:41,520 --> 00:00:45,240
Chociaż oczywiście chodziło mi o pieniądze, robiłam wyjątki.
7
00:00:45,240 --> 00:00:48,680
Wielu głupich facetów było we mnie tak zakochanych, że miałam zawroty głowy.
8
00:00:48,680 --> 00:00:52,440
Ale kiedy zauważyłem, że biedak
9
00:00:52,440 --> 00:00:54,136
nie ma złota w
worku,tez mu dawałam.
10
00:00:54,160 --> 00:00:55,720
Dziś jestem bogata i zamożna.
11
00:00:58,720 --> 00:01:00,560
Zadbałam o to.
12
00:01:01,560 --> 00:01:05,880
Trudno uwierzyć, ile można zarobić na tak słodkiej małej dziurce.
13
00:01:05,880 --> 00:01:09,880
Tak proszę? Przyniosę kawę, uprzejmie.
14
00:01:13,880 --> 00:01:16,400
Z odrobiną mleka, cóż, znasz mnie.
15
00:01:26,400 --> 00:01:28,960
Proszę bardzo.
16
00:01:28,960 --> 00:01:31,960
Dzięki.
17
00:01:36,960 --> 00:01:38,920
Czy nadal mnie potrzebuje pani?
18
00:01:38,920 --> 00:01:40,320
Jest w porządku.
19
00:01:40,320 --> 00:01:42,400
Franzl czeka, prawda?
20
00:01:42,400 --> 00:01:43,400
NIE.
21
00:01:43,400 --> 00:01:45,280
To znaczy tak, skąd to wiesz?
22
00:01:45,280 --> 00:01:47,240
Moje drogie dziecko, wszyscy byliśmy młodzi.
23
00:01:47,240 --> 00:01:49,240
Daj spokój, nie każ facetowi czekać.
24
00:01:49,240 --> 00:01:51,000
Dziękuję pani.
25
00:01:55,000 --> 00:01:56,920
Miejmy nadzieję, że dobrze sobie poradzi i przeżyje.
26
00:01:56,920 --> 00:02:00,480
Są ludzie, którzy umarli, nie żyjąc.
27
00:02:00,480 --> 00:02:07,880
Całe szczęście, że nie wiedzą o tym.
28
00:02:07,880 --> 00:02:11,520
Cóż, właściwie chciałam ci coś powiedzieć o moim życiu.
29
00:02:11,520 --> 00:02:13,800
Nie z mojej młodości, oni już to wiedzą.
30
00:02:13,800 --> 00:02:16,640
Ale z dzikich lat tu, w Wiedniu.
31
00:02:16,640 --> 00:02:19,360
To musiało być około 1908 roku.
32
00:02:19,360 --> 00:02:23,520
Po węgierskiej
przygodzie zostałam
33
00:02:23,520 --> 00:02:25,840
szczęśliwą właścicielką
kawiarni i salonu.
34
00:02:25,840 --> 00:02:27,880
I wszystko poszło tak dobrze.
35
00:02:32,880 --> 00:02:35,880
Denerwuje mnie to.
36
00:02:37,880 --> 00:02:39,880
Coś jeszcze lubisz?
37
00:02:39,880 --> 00:02:40,936
Tak, przynieś mi butelkę.
38
00:02:40,960 --> 00:02:43,960
O, mam pomysł.
39
00:02:43,960 --> 00:02:46,960
Nawet świetny pomysł.
40
00:02:48,960 --> 00:02:51,960
Czy wiesz, co wymyśliłem?
41
00:02:51,960 --> 00:02:58,960
Jeśli wyniesiesz butelkę pod spodem, podwoję wynagrodzenie.
42
00:02:58,960 --> 00:03:00,016
Spróbuję.
43
00:04:11,200 --> 00:04:13,200
Ale już zawarliśmy umowę, prawda?
44
00:04:13,200 --> 00:04:15,200
Tak.
45
00:04:21,200 --> 00:04:23,200
Ach.
46
00:04:23,200 --> 00:04:25,200
Ach.
47
00:04:44,200 --> 00:04:47,080
To tylko dla zdrowia.
48
00:04:47,080 --> 00:04:51,320
Tak jak mówiłam, wszystko
szło jak w zegarku, aż zjawili się
49
00:04:51,320 --> 00:04:54,496
żandarmi, zamknęli mój piękny
lokal i od razu zabrali mnie ze sobą.
50
00:04:54,520 --> 00:04:58,360
Myślałam, że to koniec świata, kiedy wsadzili mnie do więzienia.
51
00:04:58,360 --> 00:05:02,360
I to musiało mnie spotkać.
52
00:05:05,860 --> 00:05:07,360
To straszne.
53
00:05:07,360 --> 00:05:09,360
Niestety nie możemy zaoferować nic lepszego.
54
00:05:09,360 --> 00:05:12,360
Czy ty masz serce, nie masz nic innego do roboty.
55
00:05:12,360 --> 00:05:15,360
Mamy najsurowsze instrukcje.
56
00:05:17,360 --> 00:05:19,360
Nie możesz tego zrobić.
57
00:05:19,360 --> 00:05:21,360
Nie wsadzisz mnie tam.
58
00:05:21,360 --> 00:05:24,336
Nic innego nie jest darmowe.
59
00:05:24,360 --> 00:05:26,360
Proszę, nie chcę tam.
60
00:05:26,360 --> 00:05:27,360
Więc chodźmy w takim razie.
61
00:05:27,360 --> 00:05:28,360
Nie tam.
62
00:05:28,360 --> 00:05:30,360
Możesz mieć ode mnie wszystko.
63
00:05:30,360 --> 00:05:32,360
My wiedeńscy żandarmi nie bierzemy pieniędzy.
64
00:05:32,360 --> 00:05:33,360
Nigdy.
65
00:05:33,360 --> 00:05:35,336
Przynajmniej nie od kogoś takiego jak ty.
66
00:05:35,360 --> 00:05:36,360
Ale jesteście mężczyznami.
67
00:05:36,360 --> 00:05:37,360
Spójrz.
68
00:05:37,360 --> 00:05:42,360
Może gdzieś jeszcze coś jest za darmo.
69
00:05:43,360 --> 00:05:46,336
Czyż nie?
70
00:05:46,360 --> 00:05:50,360
Cóż, biorąc pod uwagę,
jak długo nie będzie w stanie
71
00:05:50,360 --> 00:05:52,336
stanąć mi między nogami, to
możemy wykonać dobrą robotę.
72
00:05:52,360 --> 00:05:54,336
Masz rację.
73
00:05:54,360 --> 00:05:55,360
Czy w takim razie mogę dostać inną celę?
74
00:05:55,360 --> 00:05:57,360
Najpierw pozwól mi coś zrobić.
75
00:05:57,360 --> 00:05:59,360
Ale teraz pokaż nam.
76
00:05:59,360 --> 00:06:00,360
Naprawdę masz fajną cipkę.
77
00:06:00,360 --> 00:06:04,360
Muszę ci to zrobić.
78
00:06:42,360 --> 00:06:45,360
A teraz pozwól mi.
79
00:06:45,360 --> 00:06:47,360
Znajdź inną dziurę.
80
00:06:47,360 --> 00:06:50,360
Tak, masz rację, masz rację.
81
00:06:50,360 --> 00:06:54,336
kochanie pochyl się
82
00:06:54,360 --> 00:06:58,360
tak, pięknie
83
00:07:26,360 --> 00:07:30,360
Fajnie jest, gdy masz w sobie dwa.
84
00:07:33,360 --> 00:07:35,360
Ale teraz chciałabym być "zaszczepiona".
85
00:07:35,360 --> 00:07:37,360
Nic prostszego.
86
00:07:37,360 --> 00:07:39,360
Jestem gotowy.
87
00:07:39,360 --> 00:07:41,360
Nic dziwnego.
88
00:07:51,360 --> 00:07:53,936
A co ze mną?
89
00:07:53,960 --> 00:07:58,360
No dalej, podaj mi swój wałek.
90
00:09:15,960 --> 00:09:19,936
Radość to radość. Było bardzo fajnie.
91
00:09:19,960 --> 00:09:20,960
Czy ktoś inny zablokował moje konto?
92
00:09:20,960 --> 00:09:23,936
Pospiesz się...
93
00:09:23,960 --> 00:09:26,960
Zasługujesz na lepszą celę.
94
00:09:26,960 --> 00:09:28,960
Nie możesz pozwolić, by piękna dziewczyna się zmarnowała.
95
00:09:28,960 --> 00:09:30,960
Masz rację.
96
00:09:35,960 --> 00:09:40,960
No to idziemy. Przechodź.
97
00:09:42,960 --> 00:09:44,960
Nowicjuszka. Józefina Mutzenbacher.
98
00:09:44,960 --> 00:09:47,960
Ach tak, wiem. Trochę późno na to.
99
00:09:47,960 --> 00:09:49,960
Nie mogło być szybciej.
100
00:09:49,960 --> 00:09:53,936
dlaczego?
101
00:09:59,960 --> 00:10:03,960
chodźmy, chodźmy.
102
00:10:06,960 --> 00:10:10,960
Wy dranie, wasze ogony odpadną,oszukujecie biedną dziewczynę.
Idź iD
103
00:10:08,960 --> 00:10:10,960
Dzięki temu znów było czysto.
104
00:10:11,960 --> 00:10:14,960
Kobiety są łatwowierne
Czy tylko kobiety.
105
00:10:14,960 --> 00:10:17,936
Dalej, chodźmy.
106
00:10:17,960 --> 00:10:19,960
chodźmy, chodźmy
107
00:10:19,960 --> 00:10:21,960
Tak, tak.
108
00:10:21,960 --> 00:10:23,960
chodźmy, chodźmy, chodźmy
109
00:10:23,960 --> 00:10:25,960
Popatrz tutaj.
110
00:10:25,960 --> 00:10:28,960
Och, ei, ei, co to za piękny nowy ptaszek?
111
00:10:28,960 --> 00:10:30,960
Więc to jest twoja kwatera.
112
00:10:30,960 --> 00:10:32,960
Mamy dość tego parszywego wypoczynku.
113
00:10:32,960 --> 00:10:35,960
Cóż, moi mordercy, patrzycie ale się nie znacie.
114
00:10:35,960 --> 00:10:37,960
Myślę, że to była dobrze upudrowana, co?
115
00:10:37,960 --> 00:10:40,960
To prawda, tak to wygląda.
116
00:10:40,960 --> 00:10:42,960
Możesz nas załatwić raz, skurwielu.
117
00:10:42,960 --> 00:10:44,960
Cóż.
118
00:10:52,960 --> 00:10:54,960
co porabiałaś?
119
00:10:54,960 --> 00:10:57,960
Prowadziłam salon i byłam gorąca.
120
00:10:59,960 --> 00:11:06,960
Mh, to , nie możemy nadążyć, to wkrótce się zmieni.
121
00:11:10,960 --> 00:11:13,960
Co to jest?.
122
00:11:13,960 --> 00:11:15,960
To przezabawne.
123
00:11:15,960 --> 00:11:18,960
Och, to nasz kibel.
124
00:11:18,960 --> 00:11:21,960
Trzeba go opróżniać każdego ranka.
125
00:11:21,960 --> 00:11:24,960
To jest zawsze zadanie nowicjuszy.
126
00:11:24,960 --> 00:11:28,960
Więc wiesz kogo to czeka.
127
00:11:36,960 --> 00:11:38,960
Ile?
128
00:11:38,960 --> 00:11:39,960
20.
129
00:11:39,960 --> 00:11:41,960
Co? 20?
130
00:11:41,960 --> 00:11:43,960
Czy tyjesteś głupi?
131
00:11:43,960 --> 00:11:45,960
Gra to gra.
132
00:11:45,960 --> 00:11:47,960
Ale ta jest czymś wyjątkowym.
133
00:11:47,960 --> 00:11:49,960
10 .
134
00:11:49,960 --> 00:11:51,960
12.
135
00:11:51,960 --> 00:11:53,960
Albo sam cię zapytam.
136
00:11:53,960 --> 00:11:56,960
Jeśli musisz iść ze swoim małym Zipfernem, muszę się śmiać.
137
00:11:56,960 --> 00:11:59,960
Cieszysz się, kiedy prosisz Fiensta, żeby się dymał?...
138
00:11:59,960 --> 00:12:03,960
Jest to czas, gdy jesteś uskrzydlony w nocy.
139
00:12:03,960 --> 00:12:05,960
Śiedx tam i nie gadaj.
140
00:12:05,960 --> 00:12:07,960
Nie zrozumiałes, że to żart?.
141
00:12:11,960 --> 00:12:13,960
Więc.
142
00:12:13,960 --> 00:12:16,960
Ale nie tak głośno, nie chcę, żeby coś się rozniosło.
143
00:12:16,960 --> 00:12:19,960
Dlaczego? Jesteśmy dobrze wychowani.
144
00:12:20,960 --> 00:12:22,960
Cóż, w takim razie życzę miłej zabawy.
145
00:12:22,960 --> 00:12:24,960
Jesteśmy z dobrej rodziny.
146
00:12:34,960 --> 00:12:37,936
To jest policzek.
147
00:12:47,960 --> 00:12:52,960
Gdzie on jest? Ach, oto on.
148
00:12:54,960 --> 00:12:56,960
To mały synek.
149
00:12:56,960 --> 00:12:58,960
To jest mały synek.
150
00:12:58,960 --> 00:13:00,960
To jest mały synek.
151
00:13:00,960 --> 00:13:02,960
To jest mały synek.
152
00:13:02,960 --> 00:13:05,936
To jest mały synek.
153
00:13:05,960 --> 00:13:07,960
Będzie wkrótce inny.
154
00:13:07,960 --> 00:13:11,960
Będziemy to mieć wkrótce.
155
00:13:17,960 --> 00:13:20,960
Lordzie Gottsakra, to będzie wielki olbrzym.
156
00:13:24,960 --> 00:13:28,960
Gówno.
157
00:13:30,960 --> 00:13:32,960
Jezu.
158
00:13:32,960 --> 00:13:34,960
moje piękne kulki
159
00:13:34,960 --> 00:13:38,960
Teraz chyba ich już nie ma.
160
00:13:42,960 --> 00:13:46,936
Zaginiony.
161
00:13:46,960 --> 00:13:48,960
Idź Uidi. ?
162
00:13:48,960 --> 00:13:50,960
Wypuścić samiczki.
163
00:13:50,960 --> 00:13:52,960
On ma rację. W końcu zapłaciliśmy.
164
00:13:52,960 --> 00:13:54,960
Zapłaciłem. Nadal płacę.
165
00:13:54,960 --> 00:13:57,960
tak, pięknie Ale wcześniej trochę nas oskubałeś.
166
00:13:57,960 --> 00:13:59,960
Dobrze dobrze. Nie chcę być brutalem.
167
00:13:59,960 --> 00:14:02,936
Ale nowa jest moja.
168
00:14:02,960 --> 00:14:04,960
To nie jest poprawne. I będziemy mieli ją dodatkowo.
169
00:14:04,960 --> 00:14:06,960
To też mówię. Poza tym jesteśmy przyjaciółmi.
170
00:14:06,960 --> 00:14:08,960
Czym jesteśmy? przyjaciółmi jesteśmy zwariowałeś?
171
00:14:08,960 --> 00:14:10,960
Ale cóż, zagrajmy o nie .
172
00:14:10,960 --> 00:14:14,936
Dobra.
173
00:14:14,960 --> 00:14:16,960
stoi.
174
00:14:16,960 --> 00:14:18,960
Teraz rzut dodatkowy.
175
00:14:18,960 --> 00:14:20,960
I co teraz powiesz?
176
00:14:20,960 --> 00:14:22,960
Zawsze to samo.
177
00:14:22,960 --> 00:14:26,960
Nowa dziura jest zawsze interesująca.
178
00:14:28,960 --> 00:14:30,960
Nie masz ochoty na pączkowanie?
179
00:14:30,960 --> 00:14:32,960
Nie masz ochoty na pączkowanie?
180
00:14:32,960 --> 00:14:34,960
Cóż, powiedz mi, co masz na myśli.
181
00:14:34,960 --> 00:14:36,960
Straciłam chęć do pączkowania.
182
00:14:36,960 --> 00:14:38,960
Ale to byłoby ważne.
183
00:14:38,960 --> 00:14:40,960
Ten facet tam to Boldi.
184
00:14:40,960 --> 00:14:42,960
Zdecydowany oczywiście.
185
00:14:42,960 --> 00:14:46,936
Ale prawdziwy mężczyzna.
186
00:14:46,960 --> 00:14:50,936
Dlaczego on tam jest?
187
00:14:50,960 --> 00:14:52,960
złapaliś go
188
00:14:52,960 --> 00:14:54,960
kiedy miał 15-latkę .
189
00:14:54,960 --> 00:14:56,960
Ale bez obaw.
190
00:14:56,960 --> 00:15:00,936
Boldi ma wpływowych przyjaciół.
191
00:15:00,960 --> 00:15:04,936
Niedługo znowu wyjdzie.
192
00:15:04,960 --> 00:15:06,960
To jest bardzo ważne.
193
00:15:06,960 --> 00:15:08,960
Oprócz Schapperla.
194
00:15:08,960 --> 00:15:10,960
Obiecał nam, że kupi nam naszą wolność.
195
00:15:10,960 --> 00:15:12,960
Wyjdziesz.
196
00:15:12,960 --> 00:15:14,960
Wierzysz w to .
197
00:15:18,960 --> 00:15:20,960
Cóż, jeśli tak.
198
00:15:20,960 --> 00:15:22,960
W każdym razie zawsze dbał o nas.
199
00:15:24,960 --> 00:15:26,960
Pomyśl o tym.
200
00:15:28,960 --> 00:15:30,960
Tak tak tak.
201
00:15:30,960 --> 00:15:32,960
nie chcę taki być.
202
00:15:32,960 --> 00:15:36,936
Cześć skarbie.
203
00:15:37,960 --> 00:15:42,936
Cóż, czy panie dołączą do nas?
204
00:15:43,960 --> 00:15:47,960
do roboty, moja tchórzofretka płonie.
205
00:15:47,960 --> 00:15:49,960
Stop, stop, ale nie tak szybko.
206
00:15:49,960 --> 00:15:56,960
Najpierw musimy zbadać twoją cipkę.
Czy jest naprawdę czysta?
207
00:16:00,960 --> 00:16:02,960
Tak tak.
208
00:16:02,960 --> 00:16:04,960
Zbadam to dokładnie.
209
00:16:04,960 --> 00:16:06,960
Tak, tak, laleczka.
210
00:16:06,960 --> 00:16:08,960
Czy jest dobra?
211
00:16:08,960 --> 00:16:10,960
Tak dobra
212
00:16:10,960 --> 00:16:12,960
Tak tak.
213
00:16:12,960 --> 00:16:14,960
Nieźle Feibi.
214
00:16:14,960 --> 00:16:16,960
Tak.
215
00:16:16,960 --> 00:16:18,960
Wszystko w porządku?
216
00:16:18,960 --> 00:16:20,960
Tak, dobrze, Feibi.
217
00:16:20,960 --> 00:16:22,960
Tak, tak, teraz ty.
218
00:16:22,960 --> 00:16:24,960
Poczekaj chwilę, twoja kolej.
219
00:16:24,960 --> 00:16:26,960
Zawsze jedna po drugiej.
220
00:16:26,960 --> 00:16:28,960
Tylko nie napinaj się, laleczko.
221
00:16:28,960 --> 00:16:30,960
Tak, też nie jest źle.
222
00:16:30,960 --> 00:16:32,960
Całkiem mokro, maleńka.
223
00:16:32,960 --> 00:16:34,960
Tak, twoja kolej.
224
00:16:34,960 --> 00:16:36,960
Nie martw się.
225
00:16:36,960 --> 00:16:38,960
Zawsze jedna po drugiej.
226
00:16:38,960 --> 00:16:40,960
Nie mogę powiedzieć.
227
00:16:40,960 --> 00:16:42,960
To fajne, moje dzieciaki.
228
00:16:42,960 --> 00:16:44,960
W rytm walca wiedeńskiego.
229
00:16:44,960 --> 00:16:46,960
Chcemy już wyjść.
230
00:16:46,960 --> 00:16:48,960
Wyjdźcie panie.
231
00:16:48,960 --> 00:16:50,960
Panowie już na was czekają.
232
00:16:50,960 --> 00:16:52,960
A co z tobą?
233
00:16:52,960 --> 00:16:54,960
nie chcesz wyjść?
234
00:16:54,960 --> 00:16:56,960
Idź zostaw mnie w spokoju.
235
00:16:56,960 --> 00:16:58,960
Byłabyś pierwszą, którego Boldi jeszcze nie wypchał.
236
00:16:58,960 --> 00:17:02,960
Ale noc jest jeszcze długa.
237
00:17:10,960 --> 00:17:12,960
Tam, moi goście.
238
00:17:12,960 --> 00:17:14,960
Naasze laleczki.
239
00:17:14,960 --> 00:17:16,960
Teraz mamy Titschkalla.
240
00:17:18,960 --> 00:17:20,960
Chodźmy dzieci.
241
00:17:20,960 --> 00:17:22,960
Nie nie nie.
242
00:17:22,960 --> 00:17:24,960
Przynieś mi później.
243
00:17:24,960 --> 00:17:26,960
Otóż to.
244
00:17:26,960 --> 00:17:28,960
Poczekaj chwilę.
245
00:17:28,960 --> 00:17:30,960
Z Burri.
246
00:17:30,960 --> 00:17:32,960
Więc tak.
247
00:17:32,960 --> 00:17:34,960
No to ruszamy.
248
00:17:34,960 --> 00:17:36,960
Ach, ach, ach.
249
00:17:36,960 --> 00:17:38,960
W porządku, Buri.
250
00:17:38,960 --> 00:17:40,960
Ach, ach, ach.
251
00:17:40,960 --> 00:17:44,936
Tak, ach, ach.
252
00:17:44,960 --> 00:17:46,960
W porządku.
253
00:17:46,960 --> 00:17:48,960
Czujesz mnie.
254
00:17:48,960 --> 00:17:50,960
Tak, co?
255
00:17:50,960 --> 00:17:52,960
Zmieńmy, moje dzieci.
256
00:17:52,960 --> 00:17:54,960
Przyjdź następna.
257
00:17:54,960 --> 00:17:56,960
Tutaj jesteś.
258
00:17:56,960 --> 00:17:58,960
Chodź.
259
00:17:58,960 --> 00:18:00,960
Ach, ach, ach.
260
00:18:00,960 --> 00:18:02,960
No to ruszamy.
261
00:18:02,960 --> 00:18:04,960
No to ruszamy.
262
00:18:04,960 --> 00:18:06,960
A wkrótce to mały Maxi.
263
00:18:06,960 --> 00:18:08,960
No to ruszamy.
264
00:18:12,960 --> 00:18:14,960
Tak to jest dobre.
265
00:18:14,960 --> 00:18:16,960
Tak dobrze.
266
00:18:16,960 --> 00:18:18,960
co, dzieci?
267
00:18:18,960 --> 00:18:20,960
Czy to jest miłe?
268
00:18:20,960 --> 00:18:22,960
Włączamy przełącznik.
269
00:18:24,960 --> 00:18:26,960
Tak.
270
00:18:28,960 --> 00:18:30,960
Tak, chodź tutaj, mój niebieski aniele.
271
00:18:30,960 --> 00:18:32,960
Teraz twoja kolej.
272
00:18:32,960 --> 00:18:34,960
Więc.
273
00:18:34,960 --> 00:18:36,960
Prosto do następnej dziurki.
274
00:18:36,960 --> 00:18:38,960
Więc.
275
00:18:38,960 --> 00:18:40,960
Lepiej?.
276
00:18:40,960 --> 00:18:42,960
Tak.
277
00:18:42,960 --> 00:18:44,960
Więc tak.
278
00:18:44,960 --> 00:18:46,960
Tak.
279
00:18:46,960 --> 00:18:48,960
Tak.
280
00:18:48,960 --> 00:18:50,960
Tak jest dobrze.
281
00:18:50,960 --> 00:18:52,960
Tak.
282
00:18:52,960 --> 00:18:54,960
Tak.
283
00:18:54,960 --> 00:18:56,960
Tak.
284
00:18:56,960 --> 00:18:58,960
Tak.
285
00:18:58,960 --> 00:19:00,960
Tak, kontynuuj.
286
00:19:00,960 --> 00:19:02,960
Mój aniele.
287
00:19:02,960 --> 00:19:04,960
Nie odpuszczaj, nie odpuszczaj
288
00:19:04,960 --> 00:19:06,960
chodźcie dzieci
289
00:19:06,960 --> 00:19:08,960
Tak.
290
00:19:08,960 --> 00:19:10,960
Tak.
291
00:19:10,960 --> 00:19:12,960
Tak.
292
00:19:12,960 --> 00:19:14,960
Tak.
293
00:19:14,960 --> 00:19:16,960
Tak.
294
00:19:16,960 --> 00:19:18,960
wygrałeś dziś
295
00:19:18,960 --> 00:19:20,960
Twoja kolej.
296
00:19:20,960 --> 00:19:22,960
Twoja kolej na tełeczki.
297
00:19:22,960 --> 00:19:24,960
Tak, masz rację.
298
00:19:24,960 --> 00:19:26,960
chodźcie na dwie strony
299
00:19:26,960 --> 00:19:28,960
Jedna w lewo, jedna w prawo.
300
00:19:28,960 --> 00:19:30,960
Tak, ale pasuje .
301
00:19:30,960 --> 00:19:32,960
Nie szczypią, prawda?
302
00:19:32,960 --> 00:19:34,960
Tak, teraz jest dobrze.
303
00:19:34,960 --> 00:19:36,960
To jest dobry masaż.
304
00:19:36,960 --> 00:19:38,960
To wchodzi ci w krew.
305
00:19:38,960 --> 00:19:40,960
Tak.
306
00:19:40,960 --> 00:19:42,960
Tak, lubię to.
307
00:19:42,960 --> 00:19:44,960
Więc trzymaj się ładnie.
308
00:19:44,960 --> 00:19:46,960
Trzymaj to dziecko, tak
309
00:19:46,960 --> 00:19:48,960
Tak, trzymaj.
310
00:19:48,960 --> 00:19:50,960
Dobrze,tak.
311
00:19:52,960 --> 00:19:54,960
Tak tak.
312
00:19:54,960 --> 00:19:56,960
Tak, ale nie drap go długimi paznokciami.
313
00:19:56,960 --> 00:19:58,960
Uważaj.
314
00:19:58,960 --> 00:20:00,960
Więc, ach.
315
00:20:00,960 --> 00:20:02,960
Tak tak tak.
316
00:20:02,960 --> 00:20:04,960
Przeciskaj.
317
00:20:04,960 --> 00:20:06,960
Tak jest dobrze.
318
00:20:06,960 --> 00:20:08,960
Te pośladki są dobre.
319
00:20:08,960 --> 00:20:10,960
Tak.
320
00:20:10,960 --> 00:20:12,960
Tak.
321
00:20:12,960 --> 00:20:14,960
Tak, chodź, chodź.
322
00:20:14,960 --> 00:20:16,960
Nie przestawaj.
323
00:20:16,960 --> 00:20:18,960
Nie przestawaj.
324
00:20:18,960 --> 00:20:20,960
Tak, kontynuuj.
325
00:20:20,960 --> 00:20:22,960
Idź, zaraz się spuszczę.
326
00:20:22,960 --> 00:20:24,960
Tak, dalej dziewczyny.
327
00:20:24,960 --> 00:20:26,960
Tak, och, właśnie teraz
328
00:20:26,960 --> 00:20:28,960
muszę zrobić zastrzyk.
329
00:20:30,960 --> 00:20:32,960
Tak.
330
00:20:36,960 --> 00:20:38,960
Och.
331
00:20:38,960 --> 00:20:40,960
Doszedłeś.
332
00:20:40,960 --> 00:20:42,960
Od razu wiedziałem, że do mnie przyjedziesz.
333
00:20:42,960 --> 00:20:44,960
Tak, tak, to miłe.
334
00:20:44,960 --> 00:20:46,960
Tak.
335
00:20:46,960 --> 00:20:48,960
Tak, to idzie dobrze.
336
00:20:48,960 --> 00:20:50,960
Tak.
337
00:20:50,960 --> 00:20:52,960
Tak,masz taki talent.
338
00:20:52,960 --> 00:20:54,960
Nie możesz już przestać.
339
00:20:54,960 --> 00:20:56,960
Tak tak.
340
00:20:56,960 --> 00:20:58,960
Tak, masz pewny instynkt.
341
00:21:14,960 --> 00:21:16,960
Tak, to zupełnie nowe uczucie.
342
00:21:32,960 --> 00:21:34,960
Tak, jesteś wspaniała, kobieto.
343
00:21:34,960 --> 00:21:36,960
Tak.
344
00:21:36,960 --> 00:21:38,960
Tak.
345
00:21:38,960 --> 00:21:40,960
Oh.
346
00:21:40,960 --> 00:21:42,960
Oh.
347
00:21:42,960 --> 00:21:44,960
Oh.
348
00:21:44,960 --> 00:21:46,960
To było naprawdę...
349
00:21:46,960 --> 00:21:48,960
Oh.
350
00:21:48,960 --> 00:21:50,960
Teraz zdobyłaś mnie, kobieto.
351
00:22:10,960 --> 00:22:14,936
Jeśli chcesz iść za mną, proszę tędy.
352
00:22:14,960 --> 00:22:16,960
Bardzo podekscytujące.
353
00:22:16,960 --> 00:22:18,960
Oh.
354
00:22:18,960 --> 00:22:20,960
Właźcie
355
00:22:20,960 --> 00:22:22,960
Teraz .
356
00:22:22,960 --> 00:22:24,960
Idź idź.
357
00:22:24,960 --> 00:22:26,960
Chodź, gramy dalej.
358
00:22:26,960 --> 00:22:30,936
Tak właśnie jest.
359
00:22:30,960 --> 00:22:32,960
Melduję, podpułkownik Lipiński
360
00:22:32,960 --> 00:22:36,936
jest do
waszej dyspozycji.
361
00:22:36,960 --> 00:22:38,960
Na mocy...
362
00:22:38,960 --> 00:22:42,936
postanowienia sądu w...
363
00:22:42,960 --> 00:22:44,960
natychmiast uwolnić Otterkringa.
364
00:22:44,960 --> 00:22:46,960
Tak, do natychmiastowego zwolnienia.
365
00:22:46,960 --> 00:22:48,960
Zwolnienie nastąpi natychmiast.
366
00:22:48,960 --> 00:22:50,960
Co za gówno.
367
00:22:50,960 --> 00:22:54,960
Mogli przyjść trochę później.
368
00:22:56,960 --> 00:22:58,960
Proszę bardzo, panowie.
369
00:22:58,960 --> 00:23:02,936
Dziękuję bardzo.
370
00:23:02,960 --> 00:23:04,960
Na polecenie Sądu Najwyższego
371
00:23:04,960 --> 00:23:06,960
pan Poldemarcheck
jest natychmiast
372
00:23:06,960 --> 00:23:08,960
wolny.
373
00:23:08,960 --> 00:23:10,960
Goosepack, jesteś zwolniony.
374
00:23:10,960 --> 00:23:12,960
Czy nie mówiłem wam od razu, chłopcy?
375
00:23:12,960 --> 00:23:14,960
już czas.
376
00:23:14,960 --> 00:23:16,960
A ty, Josephin, nie musisz się martwić.
377
00:23:16,960 --> 00:23:18,960
Wyjdziesz.
378
00:23:18,960 --> 00:23:20,960
Chłopcy uważajcie na siebie.
379
00:23:20,960 --> 00:23:22,960
Do widzenia.
380
00:23:22,960 --> 00:23:24,960
Dziękuję bardzo, Mistrzu.
381
00:23:24,960 --> 00:23:26,960
W porządku.
382
00:23:26,960 --> 00:23:30,936
Bardzo ci dziękuję.
383
00:23:30,960 --> 00:23:32,960
Nie ma za co.
384
00:23:32,960 --> 00:23:34,960
W porządku.
385
00:23:34,960 --> 00:23:36,960
Guzik od spodni,
386
00:23:36,960 --> 00:23:38,960
taki łajdak, taki łajdak,
387
00:23:38,960 --> 00:23:40,960
Można było się spodziewać po jego naturze.
388
00:23:40,960 --> 00:23:42,960
Od teraz będzie
389
00:23:42,960 --> 00:23:44,960
porządek, przeklęty Zimdlu.
390
00:23:48,960 --> 00:23:50,960
Cóż, jeszcze zobaczycie.
391
00:23:50,960 --> 00:23:52,960
Od jutra panie dostaną
392
00:23:52,960 --> 00:23:54,960
kiełbasę w plastrach.
393
00:23:54,960 --> 00:23:56,960
Możemy to zrobić inaczej.
394
00:23:56,960 --> 00:23:58,960
Teraz wyładuje na nas swoją złość.
395
00:23:58,960 --> 00:24:00,960
Nie musisz się tym martwić.
396
00:24:02,960 --> 00:24:04,960
Bo jak wiemy Poldi, zaraz
397
00:24:04,960 --> 00:24:06,960
cię stamtąd wyciągnie.
398
00:24:06,960 --> 00:24:08,960
Z całym szacunkiem,
399
00:24:08,960 --> 00:24:10,960
zrobiłaś to naprawdę sprytnie.
400
00:24:10,960 --> 00:24:14,936
Jest jedna rzecz, za którą nie możemy nadążyć.
401
00:24:14,960 --> 00:24:18,936
Cóż, jest.
402
00:24:18,960 --> 00:24:20,960
Dobry dzień.
403
00:24:20,960 --> 00:24:22,960
Jesteś dokładnie na czas.
404
00:24:22,960 --> 00:24:24,960
Witam.
405
00:24:24,960 --> 00:24:28,936
Proszę z nami.Jestem ci naprawdę wdzięczna.
406
00:24:29,960 --> 00:24:31,960
Proszę, możemy jechać.
407
00:24:31,960 --> 00:24:34,960
Oczywiście, Wasza Miłość.
408
00:24:44,960 --> 00:24:46,960
Cóż, czy Poldi nie obiecał ci za dużo?
409
00:24:46,960 --> 00:24:48,960
Dziękuję za pomoc.
410
00:24:48,960 --> 00:24:50,960
Nie mogłam tego dłużej znieść.
411
00:24:50,960 --> 00:24:52,960
Tak, tak kosztowało to dużo pieniędzy?
412
00:24:52,960 --> 00:24:54,960
Cóż, to musiało być 100 guldenów.
413
00:24:56,960 --> 00:24:58,960
Jak mam oddać tyle pieniędzy?
414
00:25:00,960 --> 00:25:02,960
Nie martw się o to.
415
00:25:02,960 --> 00:25:04,960
Poldi i ja mamy wielki plan.
416
00:25:04,960 --> 00:25:06,960
Proszę nie, najpierw muszę
417
00:25:06,960 --> 00:25:08,960
dojść do siebie po wszystkim.
418
00:25:08,960 --> 00:25:10,960
Tak, tylko trochę.
419
00:25:10,960 --> 00:25:12,960
W końcu zawdzięczasz wszystko mnie
420
00:25:12,960 --> 00:25:14,960
Wiem, co ci
zawdzięczam, ale w tej
421
00:25:14,960 --> 00:25:16,960
chwili po prostu mi
się to nie podoba.
422
00:25:16,960 --> 00:25:18,960
Dam ci też dwa guldeny.
423
00:25:18,960 --> 00:25:20,960
W końcu ty też będziesz teraz potrzebować pieniędzy.
424
00:25:20,960 --> 00:25:22,960
Albo się zdenerwuję.
425
00:25:22,960 --> 00:25:24,960
Ale już powiedziałem, nie
426
00:25:24,960 --> 00:25:26,960
następnym razem, dobrze?
427
00:25:26,960 --> 00:25:28,960
Dam ci też pięć guldenów.
428
00:25:28,960 --> 00:25:30,960
Chodź kochanie.
429
00:25:30,960 --> 00:25:32,960
Pięć guldenów? Natychmiast?
430
00:25:32,960 --> 00:25:34,960
Tak.
431
00:25:34,960 --> 00:25:38,960
Dziękuję bardzo.
432
00:25:43,960 --> 00:25:46,960
Chyba to nie zadziała.
433
00:25:46,960 --> 00:25:49,960
Masz zbyt obwisłe jajca.
434
00:25:49,960 --> 00:25:52,960
No dalej, dalej.Wstanie
435
00:25:52,960 --> 00:25:54,960
Muszę sobie tylko wyobrazić rozdziewiczenie ciebie.
436
00:25:54,960 --> 00:25:56,960
Na moją duszę, trochę
437
00:25:56,960 --> 00:25:58,960
się spóźniłeś.
438
00:25:58,960 --> 00:26:00,960
Jeśli sobie wyobrażę,
439
00:26:00,960 --> 00:26:04,936
że są tacy ludzie
440
00:26:04,960 --> 00:26:06,960
Może naprawdę nadal będę dziewicą.
441
00:26:10,960 --> 00:26:12,960
Dam ci jeszcze pięć guldenów.
442
00:26:12,960 --> 00:26:14,960
Dalej, kochanie, powiedz tak.
443
00:26:14,960 --> 00:26:16,960
Napewno? Więc jakie życzenie, proszę pana?
444
00:26:16,960 --> 00:26:18,960
Więc słuchaj, wysiadaj teraz i
445
00:26:18,960 --> 00:26:20,960
idź dalej i musisz
zrywać kwiaty.
446
00:26:20,960 --> 00:26:22,960
Rozumiesz mnie kochanie?
447
00:26:22,960 --> 00:26:24,960
A ja podjadę jak Dracula i wyjdę.
448
00:26:26,960 --> 00:26:28,960
I spróbuję ukraść ci dziewictwo.
449
00:26:28,960 --> 00:26:30,960
Cóż, którego prawdopodobnie szukamy na próżno.
450
00:26:30,960 --> 00:26:32,960
Myślę, że powinieneś
451
00:26:32,960 --> 00:26:34,960
po prostu udawać.
452
00:26:34,960 --> 00:26:36,960
Naprawdę musisz
453
00:26:36,960 --> 00:26:38,960
walczyć i głośno krzyczeć
454
00:26:38,960 --> 00:26:40,960
kiedy cię napastuję.
455
00:26:40,960 --> 00:26:42,960
Czyc mnie zrozumiałaś?
456
00:26:42,960 --> 00:26:44,960
Fajnie będzie się tak zabawić.
457
00:26:44,960 --> 00:26:48,936
Jan!
458
00:26:48,960 --> 00:26:52,960
Nie rozumiem.
459
00:26:54,960 --> 00:26:56,960
Zaczynamy.
460
00:26:56,960 --> 00:26:58,960
Jan!
461
00:26:58,960 --> 00:27:02,960
Gramy w naszą grę.
462
00:27:04,960 --> 00:27:08,960
Gramy w naszą grę.
463
00:27:18,960 --> 00:27:20,960
Panie generale ,
464
00:27:20,960 --> 00:27:22,960
możemy już zaczynać.
465
00:27:22,960 --> 00:27:24,960
Chodź, wyjdź, kochanie.
466
00:27:24,960 --> 00:27:26,960
Wiesz co robić, Juttefine.
467
00:27:26,960 --> 00:27:30,960
Tak, oczywiście, że wiem.
468
00:27:34,960 --> 00:27:38,936
Johann, poczekaj, aż zerwie kwiaty.
469
00:27:38,960 --> 00:27:40,960
W porządku, panie Warren.
470
00:27:40,960 --> 00:27:42,960
Po prostu zachowuję się
471
00:27:42,960 --> 00:27:46,960
jakbym nie wiedział.
472
00:28:00,060 --> 00:28:02,960
Teraz pzygotuję mojego Freileina.
473
00:28:02,960 --> 00:28:04,960
Teraz zaraz włożę w nią mojego fiuta.
474
00:28:04,960 --> 00:28:06,960
Tak, tak się dzieje,
gdy pozwalasz
475
00:28:06,960 --> 00:28:08,960
młodej dziewczynie
iść samej do lasu.
476
00:28:08,960 --> 00:28:10,960
Kiedy jest tak wielu łajdaków,
477
00:28:10,960 --> 00:28:14,936
którzy to wykorzystują.
478
00:28:14,960 --> 00:28:16,960
Tak co to jest?
594
00:28:16,960 --> 00:28:10,960
Będziesz musiał postarać się mały.
479
00:28:30,960 --> 00:28:32,960
Gerst, nie możesz
480
00:28:32,960 --> 00:28:34,960
mnie teraz zawodzić.
481
00:28:34,960 --> 00:28:36,960
Więc co.
482
00:28:36,960 --> 00:28:40,936
Jan!
483
00:28:40,960 --> 00:28:42,960
Tak?
484
00:28:42,960 --> 00:28:44,960
John, możemy podlechać.
485
00:28:44,960 --> 00:28:46,960
W porządku.
486
00:28:46,960 --> 00:28:48,960
Wtedy też to robiliśmy.
487
00:28:58,960 --> 00:29:00,960
Stać . Stać.
488
00:29:00,960 --> 00:29:02,960
Jesteś największym palantem, jaki istnieje.
489
00:29:02,960 --> 00:29:06,960
Dlaczego nie stajesz?
490
00:29:08,960 --> 00:29:10,960
Głupi pies, głupi.
491
00:29:10,960 --> 00:29:12,960
Nie możesz się zatrzymać?
492
00:29:12,960 --> 00:29:16,936
Teraz musimy zacząć od nowa z daleka.
493
00:29:16,960 --> 00:29:18,960
Trochę się przeliczyliśmy,wasza łaskawość
494
00:29:18,960 --> 00:29:20,960
wasza łaskawość.
495
00:29:20,960 --> 00:29:22,960
Ha, zgadłem, zgadłem.
496
00:29:22,960 --> 00:29:26,960
Zrobię to samo dla następnej płacy.
497
00:29:28,960 --> 00:29:32,960
To chyba nie wyszło, co?
498
00:29:34,960 --> 00:29:38,960
Po prostu jedź trochę dalej.
499
00:29:40,960 --> 00:29:44,960
To jest moja nowa praca.
500
00:29:46,960 --> 00:29:50,960
Możemy ponownie...
501
00:30:00,960 --> 00:30:04,936
Naprawdę się upiłeś, ty idioto, ty!
502
00:30:04,960 --> 00:30:06,960
Jesteś wielkim idiotą, co do cholery.
503
00:30:08,960 --> 00:30:10,960
powinieneś przestać
504
00:30:10,960 --> 00:30:12,960
Dłużej już nie mogę.
505
00:30:12,960 --> 00:30:14,960
Jeśli to działa
506
00:30:14,960 --> 00:30:16,960
dla mnie, to działa.
507
00:30:16,960 --> 00:30:18,960
Naprawdę jesteś za głupi na cokolwiek.
508
00:30:18,960 --> 00:30:20,960
To może się zdarzyć...
509
00:30:49,960 --> 00:30:52,960
Nigdy tego nie zapomnę.
510
00:30:52,960 --> 00:30:54,960
Jak pan wygląda, panie Boros?
511
00:30:54,960 --> 00:30:56,936
Jeszcze mnie popamiętasz.
512
00:31:06,960 --> 00:31:08,960
Tak tak.
513
00:31:08,960 --> 00:31:10,960
Tak tak.
514
00:31:10,960 --> 00:31:12,960
Tak tak.
515
00:31:12,960 --> 00:31:14,960
Tak tak.
516
00:31:14,960 --> 00:31:16,960
Pospiesz się.
517
00:31:16,960 --> 00:31:20,960
Wio , Wio.
518
00:31:22,960 --> 00:31:24,960
Takie gówno.
519
00:31:24,960 --> 00:31:26,960
Byłem tak ładnie przygotowany.
647
00:31:26,960 --> 00:31:30,960P
Pokaż mi swoją cipkę.
520
00:32:38,960 --> 00:32:40,960
Nic mi nie jest, proszę pana.
521
00:32:40,960 --> 00:32:42,960
Co tam?
522
00:32:42,960 --> 00:32:44,960
Och, zróbmy jeszcze jedną rundę.
523
00:32:44,960 --> 00:32:46,960
Tak.
524
00:32:48,960 --> 00:32:50,960
Fajnie.
525
00:32:50,960 --> 00:32:52,960
Zróbmy jeszcze jedną rundę.
526
00:32:52,960 --> 00:32:54,960
Zabawne, panie Zoller.
527
00:32:54,960 --> 00:32:58,960
Przejdźmy dalej.
528
00:33:06,960 --> 00:33:08,960
Co to jest?
529
00:33:08,960 --> 00:33:10,960
Nie rozumiem.
530
00:33:10,960 --> 00:33:12,960
Rozumiem, że.
531
00:33:12,960 --> 00:33:14,960
jest moim mężem.
532
00:33:14,960 --> 00:33:16,960
Nie
533
00:33:16,960 --> 00:33:18,960
Oh.
534
00:33:18,960 --> 00:33:20,960
Oh.
535
00:33:20,960 --> 00:33:22,960
Oh.
536
00:33:24,960 --> 00:33:26,960
Chodź, zabawmy się, kochanie.
537
00:33:26,960 --> 00:33:28,960
OK.
538
00:33:46,960 --> 00:33:48,960
Teraz wstrzyknę cię prosto w twoją buzię.
539
00:33:58,960 --> 00:34:02,936
Ale Herr Baron strzelał do mnie kilka razy.
540
00:34:06,960 --> 00:34:08,960
Czy oszalałeś?
541
00:34:08,960 --> 00:34:10,960
Tak.
542
00:34:10,960 --> 00:34:12,960
Dlaczego zrobiłeś kolejną rundę?
543
00:34:12,960 --> 00:34:16,936
Co ja wiem? Powinni raczej nosić swojego Spielzuga.
544
00:34:16,960 --> 00:34:18,960
Serwus, jak podróż.
545
00:34:18,960 --> 00:34:20,960
Tak, to była świetna jazda.
546
00:34:20,960 --> 00:34:22,960
Jezu, jestem zrozpaczony.
547
00:34:22,960 --> 00:34:24,960
Myślę, że mnie wyczuła.
548
00:34:24,960 --> 00:34:26,960
oczywiście, chodźmy
549
00:34:26,960 --> 00:34:28,960
To twoja stara, a nie moja.
550
00:34:28,960 --> 00:34:30,960
cholerny facet.
551
00:34:30,960 --> 00:34:32,960
Proszę tedy...
552
00:34:32,960 --> 00:34:36,936
Ty, możesz tego doświadczyć, jeśli cię złapię.
553
00:34:36,960 --> 00:34:40,936
Cieszę się, że moja Marile jest aniołem.
554
00:34:40,960 --> 00:34:44,936
Pozdrawiam Marile.
555
00:34:46,960 --> 00:34:50,936
Chodź tu, chodźmy do domu.
556
00:34:53,960 --> 00:34:55,960
Ale teraz jestem głodny.
557
00:34:55,960 --> 00:34:59,960
Wszystko jest już zrobione.
Chodźmy, wejdziemy.
558
00:35:12,960 --> 00:35:14,960
Dalej, dalej.
559
00:35:14,960 --> 00:35:16,960
Więc to jest ona.
560
00:35:16,960 --> 00:35:18,960
Józefina Mutzenbacher.
561
00:35:18,960 --> 00:35:20,960
Chodź, Spatzl, usiądź.
562
00:35:20,960 --> 00:35:22,960
Ach, o to chodzi.
563
00:35:22,960 --> 00:35:26,936
Cóż, jeśli już tu jesteś, usiądź.
564
00:35:26,960 --> 00:35:30,960
Idź po jeszcze dwa Töllery.
565
00:35:46,960 --> 00:35:50,960
Proszę.
566
00:35:52,960 --> 00:35:56,936
Cóż tam, Fryz.
567
00:35:56,960 --> 00:36:00,960
Właśnie wypłynęła z portu.
568
00:36:02,960 --> 00:36:06,936
To musi być straszne.
569
00:36:06,960 --> 00:36:10,936
Niestety tak.
570
00:36:10,960 --> 00:36:14,936
Ale dostałam się tam zupełnie niewinnie.
571
00:36:14,960 --> 00:36:18,960
Myślę, że to absurd.
572
00:36:20,960 --> 00:36:22,960
Wszyscy tak mówią.
573
00:36:22,960 --> 00:36:26,936
To, biedna dziewczyna.
574
00:36:26,960 --> 00:36:28,960
Fanny, zupa jest naprawdę dobra.
575
00:36:29,960 --> 00:36:32,960
Naprawdę dobra.
576
00:36:37,960 --> 00:36:39,960
Skończyłaś z pracą, kobieto?
577
00:36:39,960 --> 00:36:40,960
Tak Dlaczego?
578
00:36:40,960 --> 00:36:44,960
Chyba pójdziemy spać jeszcze godzinę.
579
00:36:44,960 --> 00:36:46,936
Ewentualnie...
580
00:36:47,960 --> 00:36:49,960
Strzeże swoich ludzi jak pies myśliwski.
581
00:36:48,960 --> 00:36:50,960
Cóż, nie, nie powiedziałabym.
582
00:36:50,960 --> 00:36:52,960
Ale teraz mam ciebie.
583
00:36:52,960 --> 00:36:54,960
Nie masz na to ochoty?
584
00:36:54,960 --> 00:36:56,960
Moja mama wyszła i ma apetyt jak łowca pstrągów.
585
00:36:56,960 --> 00:37:00,936
Dobrze więc, zróbmy to.
586
00:37:02,960 --> 00:37:04,960
Moje nogi po prostu nie chcą już trzymać się razem.
587
00:37:04,960 --> 00:37:06,960
Masz rację.
588
00:37:06,960 --> 00:37:08,960
Nie myliłem się co do ciebie.
589
00:37:08,960 --> 00:37:10,960
W porządku, zróbmy to tu.
590
00:37:10,960 --> 00:37:14,936
Nie ma nic lepszego po dobrym posiłku.
591
00:37:14,960 --> 00:37:16,960
dowcipniś
592
00:37:16,960 --> 00:37:18,960
Rozłóż stopy.
593
00:37:18,960 --> 00:37:20,960
Więc.
594
00:37:20,960 --> 00:37:22,960
Tak, dobrze.
595
00:37:22,960 --> 00:37:24,960
Tak.
596
00:37:24,960 --> 00:37:26,960
Tak tak.
597
00:37:26,960 --> 00:37:30,936
Tak tak.
598
00:37:30,960 --> 00:37:32,960
Ale jestem napalony
599
00:37:32,960 --> 00:37:34,960
Tak.
600
00:37:34,960 --> 00:37:36,960
tak, weź go
601
00:37:38,960 --> 00:37:40,960
Masaż, bardzo miły.
602
00:37:40,960 --> 00:37:42,960
Tak.
603
00:37:42,960 --> 00:37:44,960
Tak.
604
00:37:44,960 --> 00:37:48,936
Tak.
605
00:37:48,960 --> 00:37:52,960
Długo musiałam obejść się bez tego.
606
00:37:54,960 --> 00:37:58,936
Tak.
607
00:38:04,960 --> 00:38:06,960
Pocałujmy znów coś twojego.
608
00:38:28,960 --> 00:38:32,960
Dalej, kontynuuj.
609
00:38:34,960 --> 00:38:36,960
Mam zamiar dojść.
610
00:38:36,960 --> 00:38:38,960
Zgadza się.
611
00:38:38,960 --> 00:38:40,960
Będzie miło i szybko.
612
00:39:12,960 --> 00:39:14,960
Chcę twojego kutasa w środku.
613
00:39:14,960 --> 00:39:21,960
Więc proszę, powiedz, proszę, Poldi pieprz mnie, dobrze?
614
00:39:21,960 --> 00:39:23,960
Proszę, proszę, Poldi pieprz mnie!
615
00:39:23,960 --> 00:39:25,960
No dalej, powiedz to jeszcze raz!
616
00:39:25,960 --> 00:39:29,960
Proszę, proszę, Poldi pieprz mnie!
617
00:39:29,960 --> 00:39:31,960
Wolniej i wolniej!
618
00:39:31,960 --> 00:39:33,960
Proszę, Poldi!
619
00:39:33,960 --> 00:39:35,960
Tak!
620
00:39:35,960 --> 00:39:37,960
Wepchnij we mnie!
621
00:39:37,960 --> 00:39:40,960
Naprawdę chcę być teraz pieprzona!
622
00:39:41,960 --> 00:39:43,960
Proszę!
623
00:39:43,960 --> 00:39:46,960
Tak, właśnie tak, lubię kobiety!
624
00:39:46,960 --> 00:39:49,960
Nie jestem potworem!
625
00:39:49,960 --> 00:39:53,960
O Poldy!
626
00:40:00,960 --> 00:40:02,960
Mocniej!
627
00:40:02,960 --> 00:40:04,960
Mocniej!
628
00:40:04,960 --> 00:40:08,936
Tak!
629
00:40:08,960 --> 00:40:10,960
Mocniej!
630
00:40:10,960 --> 00:40:13,936
Tak!
631
00:40:13,960 --> 00:40:17,960
Tak!
632
00:40:18,960 --> 00:40:22,936
Tak proszę!
633
00:40:22,960 --> 00:40:24,960
Tak, wytryskam!
634
00:40:24,960 --> 00:40:26,960
Tak, tak, wytryskuję ci!
635
00:40:28,960 --> 00:40:30,960
Tak tak!
636
00:40:30,960 --> 00:40:34,936
Tak to było dobre!
637
00:40:34,960 --> 00:40:36,960
Dziękuję !
638
00:40:36,960 --> 00:40:38,960
Tak!
639
00:40:38,960 --> 00:40:41,936
Oh!
640
00:40:41,960 --> 00:40:43,960
Słyszysz? słyszysz to?
641
00:40:43,960 --> 00:40:45,960
Nie ma mnie tutaj, Rob!
642
00:40:45,960 --> 00:40:47,960
Od dawna nic nie miała!
643
00:40:47,960 --> 00:40:48,960
Tak, a co ze mną?
644
00:40:48,960 --> 00:40:52,936
Cóż, to tylko ostatni tydzień, co?
645
00:40:52,960 --> 00:40:53,960
To!
646
00:40:53,960 --> 00:40:55,960
Och, co mam z tym zrobić?
647
00:40:55,960 --> 00:40:59,960
A teraz zostaw mnie w spokoju!
648
00:41:01,960 --> 00:41:03,960
Ja też chcę już , do cholery!
649
00:41:03,960 --> 00:41:07,960
pozwól mi spać
650
00:43:06,180 --> 00:43:09,920
Świece nie są już tym, czym były kiedyś.
651
00:43:26,220 --> 00:43:29,220
Co Spatzl.To było miłe, prawda?
652
00:43:29,220 --> 00:43:30,220
Mam nadzieję, że niczego tam nie zauważyli.
653
00:43:30,220 --> 00:43:31,220
A jeśli tak!
654
00:43:31,220 --> 00:43:33,480
Przynajmniej poznał cię jeszcze raz.
655
00:43:33,480 --> 00:43:34,980
Kibicom na pewno to nie przeszkadza.
656
00:43:39,980 --> 00:43:42,980
Więc kawa, chol będzie dobra dla ciebie.
Tak
657
00:43:42,980 --> 00:43:46,480
Zachowujesz się, jakby nigdy wcześniej jej nie zdradzał.
658
00:43:46,480 --> 00:43:49,480
No cóż, szczerze mówiąc, jeszcze tego nie widziałem.
659
00:43:49,480 --> 00:43:51,480
Patrzy, naprawdę patrzy.
660
00:43:51,480 --> 00:43:53,480
Ale ty byś tego chciał, prawda?
661
00:43:53,480 --> 00:43:54,480
Chciałbym.
662
00:43:54,480 --> 00:43:55,480
I dzisiaj?
663
00:43:55,480 --> 00:43:57,480
Dziś byłaby dobra okazja.
664
00:43:57,480 --> 00:44:00,456
Ale stałeś między nami.
665
00:44:00,480 --> 00:44:07,480
Jeśli nie ma nic innego, to chodź tutaj, ładnie ci naostrzę.
666
00:44:07,480 --> 00:44:10,480
No cóż.
667
00:44:19,480 --> 00:44:20,480
Jest dobrze?
668
00:44:20,480 --> 00:44:24,456
Tak, bardzo dobrze.
669
00:44:29,480 --> 00:44:31,480
Tak, uczyń to miłym dla mnie.
670
00:44:37,480 --> 00:44:40,480
Tak, ładnie masuj.
671
00:44:40,480 --> 00:44:43,480
Tak, bardzo lubię.
672
00:44:43,480 --> 00:44:46,480
Tak, to jest dobre.
673
00:44:46,480 --> 00:44:47,480
Tak.
674
00:44:47,480 --> 00:44:48,480
Tak.
675
00:44:52,480 --> 00:44:55,480
Więc robi się wielki.
676
00:45:00,480 --> 00:45:02,480
Myślę, że możesz już iść.
677
00:45:02,480 --> 00:45:03,480
Tak, dziękuję bardzo.
678
00:45:04,480 --> 00:45:06,480
Tak.
679
00:45:06,480 --> 00:45:09,480
Jesteś naprawdę dobra.
680
00:45:09,480 --> 00:45:14,480
Zajdziesz daleko.
681
00:45:22,480 --> 00:45:24,480
Naprawdę nic ci nie stanie.
682
00:45:24,480 --> 00:45:25,480
Fanny!
683
00:45:25,480 --> 00:45:27,480
Fanny!
684
00:45:27,480 --> 00:45:28,480
Otwórz!
685
00:45:28,480 --> 00:45:32,480
Otwórz, Faniu!
686
00:45:40,480 --> 00:45:45,480
Chodź, Fannie!
687
00:45:46,480 --> 00:45:51,480
Gdzie jest klucz?
688
00:45:52,480 --> 00:45:55,480
No dalej, Fanny!
689
00:46:03,480 --> 00:46:04,480
Cii!
690
00:46:04,480 --> 00:46:05,480
uch!
691
00:46:31,480 --> 00:46:37,480
Chcesz mnie teraz zerżnąć, czy wolisz poczekać,
aż mój staruszek się obudzi?
692
00:46:42,480 --> 00:46:43,480
Cóż, to dobrze.
693
00:46:43,480 --> 00:46:45,480
Chodź do mnie.
694
00:46:49,480 --> 00:46:51,480
Jest dobrze.
695
00:46:59,480 --> 00:47:01,480
W końcu chcę go mieć w mojej kieszeni.
696
00:47:01,480 --> 00:47:04,480
Tak, tak, tak, oczywiście.
697
00:47:50,480 --> 00:47:53,480
Grrr.
698
00:48:13,480 --> 00:48:15,480
Widzisz Fanny, nie trzega było się
tak długo zastanawiać
699
00:48:35,480 --> 00:48:39,480
Gdzie jesteś, Faniu?
700
00:48:41,480 --> 00:48:42,480
Jestem tutaj.
701
00:48:42,480 --> 00:48:45,456
Wypiłam za dużo wina.
702
00:48:45,480 --> 00:48:48,480
Ach!
703
00:48:53,480 --> 00:48:54,480
Ach!
704
00:49:00,480 --> 00:49:05,480
Mam zamiar teraz spuścić się na twój tyłek!
705
00:49:15,480 --> 00:49:19,480
Hej! Co tu się dzieje?
706
00:49:19,480 --> 00:49:20,480
Ach!
707
00:49:20,480 --> 00:49:23,480
No właśnie, tak powinno być.
708
00:49:23,480 --> 00:49:27,480
To było po prostu miłe, prawda?
709
00:49:28,480 --> 00:49:30,456
Beeeee.!
710
00:49:30,480 --> 00:49:32,480
Wystarczy tego!
711
00:49:32,480 --> 00:49:35,456
Gówno!
712
00:49:39,480 --> 00:49:43,480
Chodźcie dzieci! Ruszymy,
zanim Franzl wyważy drzwi.
713
00:49:43,480 --> 00:49:45,480
No idziemy, idziemy!
714
00:49:45,480 --> 00:49:47,480
Teraz wszystko jest w porządku,
ale gdzie się teraz udamy?
715
00:49:47,480 --> 00:49:50,480
Cóż, co to ma znaczyć?
Z wami, przyszłość jest zabezpieczona!
716
00:49:50,480 --> 00:49:51,480
Czyż nie tak, Józefino?
717
00:49:51,480 --> 00:49:53,480
Tak. Przedstawię ją w agencji.
718
00:49:53,480 --> 00:49:55,480
I już wiem gdzie.
719
00:49:55,480 --> 00:49:58,480
Macie wyjątkowe szczęście dziś wieczorem
będzie wielką impreza.
720
00:49:58,480 --> 00:50:00,480
Dzieci, mamy szczęście!
721
00:50:00,480 --> 00:50:01,480
Chodźcie, idziemy!
722
00:50:01,480 --> 00:50:04,480
Czekaj, masz jeszcze trochę pieniędzy, Josefin?
723
00:50:04,480 --> 00:50:06,480
No, nie.
724
00:50:06,480 --> 00:50:09,480
Tak, jeździmy Fiatem. Chodźcie dziewczyny, chodźcie!
725
00:50:09,480 --> 00:50:12,456
Chodź, idź!
726
00:50:12,480 --> 00:50:18,456
Wy łobuzy, wy lichwiarze, jeśli was złapię,
połamię wam wszystkie kości!
727
00:50:18,480 --> 00:50:20,480
Dobry wieczór.
728
00:50:20,480 --> 00:50:22,480
Czy macie zaproszenie?
729
00:50:22,480 --> 00:50:24,480
Oczywiście, że mamy zaproszenie.
730
00:50:24,480 --> 00:50:26,480
W porządku, w porządku.
731
00:50:26,480 --> 00:50:27,480
Dobry wieczór, hrabio.
732
00:50:27,480 --> 00:50:28,480
Dobry wieczór.
733
00:50:28,480 --> 00:50:32,480
Panie Graf, czy mogę się przedstawić,
to jest Josefin Mutzenthaler.
734
00:50:32,480 --> 00:50:34,480
A to jej najlepsza przyjaciółka, Fanny.
735
00:50:34,480 --> 00:50:40,456
Jestem zachwycony. Muszę powiedzieć,
że przeszedłeś dzisiaj samego siebie.
736
00:50:40,480 --> 00:50:42,480
Wiem, co zawdzięczam hrabiemu.
737
00:50:42,480 --> 00:50:47,456
A teraz pokaż hrabiemu, co masz.
738
00:50:47,480 --> 00:50:50,480
pokażcie się.
739
00:50:54,480 --> 00:50:59,456
Cóż, można tylko powiedzieć, że dziewczyny są
naprawdę wystarczająco dobre.
740
00:50:59,480 --> 00:51:01,480
Tym razem trafiłeś w nasz gust.
741
00:51:01,480 --> 00:51:04,480
To oczywiste. Możesz polegać na Polte.
742
00:51:04,480 --> 00:51:08,480
Emir, odprowadź panie do szatni.
743
00:51:08,480 --> 00:51:09,480
Oh.
744
00:51:09,480 --> 00:51:13,480
Ale panie nie bądźcie takie skrępowane.
Emir jest moim powiernikiem.
745
00:51:13,480 --> 00:51:15,480
Proszę za nim drogie panie.
746
00:51:15,480 --> 00:51:19,480
Jeśli chcecie,za mną proszę.
747
00:51:21,480 --> 00:51:24,480
Będziemy usatysfakcjonowani, jeśli panie dotrzymają obietnic.
748
00:51:24,480 --> 00:51:26,480
Ale Herr Graf, mogę pana zapewnić.
749
00:51:26,480 --> 00:51:28,480
Ekscelencjo.
750
00:51:31,480 --> 00:51:34,456
Świętujcie Kochani, cieszcie się życiem.
751
00:53:43,520 --> 00:53:50,520
Jeszcze trochę wina?
752
00:53:50,520 --> 00:53:55,520
Nie, dziękuję, inaczej mała nie będzie mogła.
753
00:54:13,520 --> 00:54:17,520
Nie, dziękuję, inaczej mały nie będzie mugł.
754
00:54:53,520 --> 00:54:57,520
A teraz ładnie mnie poliżesz.
755
00:57:35,520 --> 00:57:38,496
Oczarowałaś mnie mój drogi.
756
00:57:38,520 --> 00:57:42,520
Ale to mi dzisiaj nie wystarczy.
757
00:57:52,520 --> 00:57:55,520
To jest mnie warte. Kontynuować.
758
00:57:55,520 --> 00:57:58,520
Na zdrowie.
759
00:58:01,520 --> 00:58:03,520
To miłe.
760
00:58:03,520 --> 00:58:07,520
chodźcie się kochać
761
00:58:14,520 --> 00:58:17,520
Jesteś dobry.
762
00:58:31,520 --> 00:58:34,520
Na zdrowie.
763
00:59:19,520 --> 00:59:22,496
Oczarowałaś mnie moja droga.
764
01:01:02,520 --> 01:01:06,520
Chcę obejrzeć
765
01:01:08,520 --> 01:01:12,520
Kobiety należy obejrzeć.
766
01:01:43,520 --> 01:01:46,496
To jest coś.
767
01:01:46,520 --> 01:01:50,520
Ta jest naprawdę świetna.
768
01:01:52,520 --> 01:01:56,520
Przyjrzę się bliżej.
769
01:01:59,520 --> 01:02:02,496
Włożę tam coś słodkiego.
770
01:02:11,520 --> 01:02:13,496
Dobra, dalej.
771
01:02:13,520 --> 01:02:16,520
Dobra.
772
01:02:36,520 --> 01:02:37,520
Tak będzie dobrze.
773
01:02:37,520 --> 01:02:41,520
Dobrze!
774
01:02:42,520 --> 01:02:46,496
Co robisz, kolego?
775
01:02:46,520 --> 01:02:48,520
Masz ochotę na świeże ogórki?
776
01:02:48,520 --> 01:02:52,496
Zawsze je podaje.
777
01:02:52,520 --> 01:02:57,520
Och, jak dobrze, żeby kuzyn to widział!
778
01:03:16,520 --> 01:03:18,520
Oh.
779
01:05:20,520 --> 01:05:23,520
Dobry wieczór. Jak tam idzie?
780
01:05:23,520 --> 01:05:25,520
Cóż, myślę, że też dobrze się spisał.
781
01:05:25,520 --> 01:05:27,520
Będzie szczęśliwy, idzie naprawdę dobrze.
782
01:05:27,520 --> 01:05:31,496
Nie jest to konieczne.
783
01:05:31,520 --> 01:05:34,520
Myśli , że jestem w Petersburgu.
784
01:05:34,520 --> 01:05:38,520
całkowicie przewidywalny
785
01:05:41,520 --> 01:05:44,520
Proszę się pospieszyć drogie panie.
786
01:05:44,520 --> 01:05:48,520
Witt, Witt.
787
01:05:58,520 --> 01:06:00,520
Za dużo ci obiecałem, wieć chodź.
788
01:06:00,520 --> 01:06:03,520
Tak proszę pana.
789
01:06:10,520 --> 01:06:13,496
Czy mogę zaprosić, drogie panie.
790
01:06:13,520 --> 01:06:17,520
proszę do środka
791
01:06:20,520 --> 01:06:25,520
Natychmiast zaanonsuję panie.
792
01:06:32,520 --> 01:06:37,520
Wasza Wysokość, właśnie przyjechały
dwie urocze damy.
793
01:06:37,520 --> 01:06:40,520
Idę. spodziewam się ciebie I chodź ze mną.
794
01:06:40,520 --> 01:06:42,520
Wysoko urodzonych tam nie ma.
795
01:06:42,520 --> 01:06:44,520
Nie rób tego ponownie.
796
01:06:44,520 --> 01:06:47,520
Jestem bardzo szczęśliwy,
kiedy jesteś tak napalona.
797
01:06:47,520 --> 01:06:49,520
Jestem bardzo zadowolony.
798
01:06:49,520 --> 01:06:50,520
O moi drodzy.
799
01:06:50,520 --> 01:06:51,520
Tak Ekscelencjo.
800
01:06:51,520 --> 01:06:52,520
nie miałem na myśli ciebie.
801
01:06:52,520 --> 01:06:55,520
Miło patrzeć na tak piękne kobiety.
802
01:06:55,520 --> 01:06:56,520
Podaj, Iwanie kielichy.
803
01:06:57,520 --> 01:07:01,520
Pijemy wasze zdrowie.
804
01:07:02,520 --> 01:07:04,520
Idź, zaopiekuj się damami.
805
01:07:04,520 --> 01:07:05,520
Dobrze.
806
01:07:05,520 --> 01:07:10,496
Pijemy za najpiękniejszą dziewczynę w Wiedniu.
807
01:07:10,520 --> 01:07:13,520
To jest...
808
01:07:14,520 --> 01:07:18,496
Święta Matko Kazańska, a to niespodzianka.
809
01:07:19,520 --> 01:07:22,520
Grisza, mój Grisza, skąd przyjechałeś?
810
01:07:22,520 --> 01:07:24,520
Prosto z Petersburga.
811
01:07:24,520 --> 01:07:27,520
Swoją drogą przedstawiam mojego
towarzysza pułkowego Wanię.
812
01:07:27,520 --> 01:07:28,520
Mam ci coś powiedzieć?
813
01:07:28,520 --> 01:07:29,520
Tak kochanie.
814
01:07:29,520 --> 01:07:30,520
Co to jest?
815
01:07:30,520 --> 01:07:32,520
To nic nie znaczy.
816
01:07:32,520 --> 01:07:34,520
Chciał tu przyjechać
817
01:07:34,520 --> 01:07:35,520
Ależ dlaczego nie?
818
01:07:35,520 --> 01:07:38,520
Chciałbym przedstawić Państwu
najpiękniejsze dziewczyny w Wiedniu.
819
01:07:38,520 --> 01:07:41,520
Na pewno się nimi zajmiesz.
820
01:07:41,520 --> 01:07:44,520
Muszę zająć się gośćmi.
Przepraszam, do zobaczenia później
821
01:07:44,520 --> 01:07:46,520
Drogie panie.
822
01:07:46,520 --> 01:07:50,520
Uwielbiam to.
823
01:07:51,520 --> 01:07:54,520
Dobry wieczór.
824
01:07:55,520 --> 01:07:57,520
Enchante, mademoiselle.
825
01:07:57,520 --> 01:08:00,520
Trzymaj łapy z dala od mojej małej przyjaciółki?
826
01:08:00,520 --> 01:08:01,520
Dobrze, Wasza Ekscelencjo.
827
01:08:01,520 --> 01:08:04,520
Te należą do mnie.
828
01:08:25,520 --> 01:08:26,520
Pospiesz się.
829
01:08:26,520 --> 01:08:30,520
Tak idę.
830
01:08:32,520 --> 01:08:35,520
O mój Pauli.
831
01:08:54,520 --> 01:08:57,520
O mój Pauli.
832
01:09:24,520 --> 01:09:29,520
Ale gorąca...
833
01:09:55,520 --> 01:09:57,496
O moja droga.
834
01:09:57,520 --> 01:10:00,520
Dobrze.
835
01:11:09,520 --> 01:11:12,540
Opuścisz ze mną tę imprezę?
836
01:11:12,540 --> 01:11:17,516
Znam miejsce, gdzie nikt nam
nie przeszkodzi.
837
01:11:17,540 --> 01:11:20,540
Chodź.
838
01:11:21,520 --> 01:11:25,880
No chodź!
839
01:12:34,520 --> 01:12:36,520
Bardzo dobrze.
840
01:12:36,520 --> 01:12:45,520
Podobało się, Wasza Ekscelencjo?
841
01:12:45,520 --> 01:12:46,520
Niesamowicie.
842
01:12:51,520 --> 01:12:53,520
Dziękuję ci.
843
01:12:53,520 --> 01:13:00,520
Tak, to była trzecia część Josefine Mutzenbacher.
844
01:13:00,520 --> 01:13:02,520
A jeśli ci się podobało?
845
01:13:02,520 --> 01:13:06,520
W takim razie odwiedź nas w czwartej części.
846
01:13:06,520 --> 01:13:14,520
A napisy zrobił Dzekus !!!.
54587
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Irish
Italian
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Norwegian
Pashto
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof