All language subtitles for Rosewood.S01E07.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da

- Tidligere ...
- Jeg kan selv komme op.

- Bliver det ikke svært?
- Flyt dig.

- Arbejdede du med din far?
- I 2006, da du var i New York.

Far?! Sikken overraskelse.
Godt at se dig.

Jeres far er her, fordi vi vil
tale med jer om noget vigtigt.

Vi skal skilles.

- Min tur.
- Vil du spille og snakke?

- Nej, kun spille.
- Er du sikker på det?

Okay. Hvad med at tabe og lytte?

- Jeg føler lykke efter min sejr.
- En kamp til.

- Men du lod til at kunne lide det.
- Jeg kan lide at lære det.

- Jeg er ikke din billardlærer.
- Lad os vædde.

Hvis du vinder...
så gør jeg, hvad du vil.

Når du taber, skal du indrømme,
at du ikke har magiske smagsløg.

Aldrig i livet. Jeg kan detektere
den mindste detalje.

Men lad gå. Hvis jeg vinder -

- skal du gøre, hvad jeg siger.
- Top.

Du er ikke nervøs, vel? De plejer
at blive nervøse i din familie.

- Du kan ikke psyke mig.
- Du ryster på hænderne.

Ser den her hånd ud til at ryste?
For den ryster ikke.

- Du rammer forbi.
- Nå, det tror du. Se på det her.

- Sig ikke, at du lod mig vinde.
- Nej, så god er jeg ikke.

Sidste omgang!

Det blik kender jeg.
Baren lukker -

- og problemerne bobler op
til overfladen.

Mig og min far skændes en del.

Ikke kun om skilsmissen...
men der er også en retssag.

To ting.
Et: Du er ikke elendig til billard.

To: Du klarer det.
Du er en fighter, ligesom mig.

- Han har siddet der i 20 minutter.
- Han kommer nok ikke ind.

Så må du gå ud til ham i stedet.

Kommer du ikke ind, min dreng?

Nej, jeg vil helst
tale med dig alene.

- Klokken er næsten tre.
- Vi kan være der om ti minutter.

Jeg spiser kun junkfood,
når jeg er sammen med dig.

- Hvem står ved pladen?
- Bo Rodgers.

- Han har dårlig timing.
- Slaget ser godt nok ud.

Men han svinger ved det gale kast.
Det løser sig.

Nej. Han har tabt sig
og halsen er opsvulmet.

Han har hypertyreose,
hvilket giver svage skuldre.

Det var mig, der lærte dig
at aflæse levende personer.

Som din mentor ved jeg,
at han laver en fuldtræffer.

Den nye mentor foreslår,
den gamle mentor trækker sig.

Du er lige lovlig høj i hatten.

- Mig overgår du aldrig.
- Vi får se.

Hvorfor skal I skilles?
I har været gift i 40 år.

- Jeg vil ikke tale om det.
- Hvad laver vi så her?!

Jeg vil ikke tale om det, sagde jeg.
Se kampen.

Sving battet, Bo!

- Du burde tage Flekainid igen.
- Jeg har ikke brug for det.

- Jeg fyrede dig som min læge.
- Det var dumt.

- Jeg er den bedst egnede.
- Ikke længere.

- Jeg er lige så dygtig som dig.
- Nej, og det bør du acceptere.

Kom nu, Bo!
Den røg helt ud til venstre.

Fra dit yndlingssted.
Tak for sidst. Fordi du lyttede.

- Du var bare heldig.
- Jeg narrede frøken Villa.

- Vi glemmer det dumme væddemål.
- Det er ikke dumt.

- Kan du svømme? Er du allergisk?
- Ja, mod alt, hvad du siger.

- Allergikere kan være følsomme.
- Hvad er du ude på?

En person blev skubbet ud
af en bil og døde.

- Gerningsmanden er på fri fod.
- Du skal i retten.

- Det bliver skønt at slippe for dig.
- Sig ikke det.

- Jeg kan holde op med at hjælpe dig.
- Du følger jo efter mig.

- God fornøjelse med din nye sag.
- God fornøjelse med... det, du gør.

Tænk, at du opklarede
sagen så hurtigt.

Den er måske ikke løst alligevel.
Kan du se på liget igen?

- Der er intet at se.
- Det er netop det, der bekymrer mig.

Du bekymrer dig nok over,
at Rosie ikke er med.

Det er skørt. Jeg vil vise Hornstock,
at jeg kan klare mig selv.

- Du har en partner, du kan lide.
- Vil du også obduceres?

Skal du ikke i retten i dag?
Rosie vidner i en mordsag.

- Hvisk søde ting i hans øre.
- Kan vi skifte emne?

- Hvad er der i smoothien?
- Småsnak ...? Hold op.

Jeg kan fortælle dig,
hvorfor den er usund.

Spinat, æble, ananas og citron.

Energitætheden i frugten opvejer
grøntsagerne og danner sukker.

Grøntsagerne indeholder
desuden alkaloider.

- Prikker det i kroppen?
- Jeg kender symptomerne.

Så fortsæt med
at drikke din føde som væske.

Det har jeg tænkt mig at gøre.

- Er kaffen god?
- Ja. Jeg købte den rundt om hjørnet.

De har kun højkvalitetsbønner.
Du valgte kopi luwak, ser jeg.

Den udvindes af den
kattelignende palmemårs afføring

- Jeg får siddepladser til familien.
- Værsgo, mine herrer.

Det er en historie om
en elev og hans mentor.

En dag indså eleven, at mentoren
ikke var den, som han påstod.

Da han konfronterede træneren,
blev elevens liv forandret for altid.

Anton Monroe gik
en lys fremtid i møde.

Han læste til socialrådgiver
og arbejdede med belastede unge.

Hans familie er velkendt i Miami.
Anton ville surfe i en konkurrence.

Man troede,
den hårde træning gjorde ham sløv.

Han drak for meget på en bar
og valgte at sove i sin bil.

Det var det sidste, han kunne huske,
før han vågnede på hospitalet.

Anton fik diagnosen
surfers myelopati og var lam.

Et år senere døde han. Vi vil bevise,
at Ron Walker myrdede Anton -

- da Anton ville afbryde samarbejdet.

Han dopede Anton på baren
og myrdede ham senere.

Han har intet alibi og har været
voldelig over for elever tidligere.

Vores ekspertvidne,
dr. Beaumont Rosewood Jr. -

- mener, at Antons kvæstelser tyder
på et mord. Forsvaret er uenig.

Deres ekspert, dr. Rosewood Sr.,
hævder, Anton døde en naturlig død.

Trænerens skæbne er op til
videnskaben og de to herrer.

Historien har to slutninger,
men der er kun én sandhed.

Anton Monroe blev myrdet.

Skaf retfærdighed for en ung mand,
hvis liv blev ødelagt af en -

- som han elskede
og stolede blindt på. Hans mentor.

Min far stod for efterforskningen.

Han fastslog, at dødsårsagen var
lungeemboli, normalt ved lammelse.

Hvordan fik du sagen?
Hvorfor blev der en retssag?

Surfers myelopati er sjælden.
Antons far ville vide mere.

Han bad min far undersøge liget igen,
men måtte henvende sig til mig.

Når jeg undersøger et lig,
ser jeg ikke døden.

Jeg ser det liv, personen ikke
vil leve. Anton var anderledes.

Hans far fik mig til at fokusere på
Antons liv. Jeg tog sagen.

Jeg fandt arvæv under huden
og en knoglesplint.

- Hvad forårsagede knoglesplinten?
- Nogen stak en kanyle i hans hals.

Målet var at dræbe ham,
men i stedet lammede det Anton.

- Hvad med lungeembolien?
- En konsekvens af lammelsen.

Den person, der lammede Anton,
er skyldig i mord.

Kan skaderne være opstået,
da Anton fik et surfbræt i hovedet?

Ja, hvis ikke arvævet
var over knoglesplinten.

RYGMARVSPRØVE

- En ren sprøjte efterlader intet ar.
- Alt vel, dr. Rosewood?

Jeg undersøgte vævet i et mikroskop.
Jeg kan det her.

Det er nok! Svar udelukkende den,
der stiller spørgsmålet.

Og du holder op med at skrive!

Fortæl, hvordan du
undersøgte vævet i mikroskop.

Metoden blev udviklet af
dr. Beaumont Rosewood Sr.

- Kan vi holde en pause, hr. dommer?
- 30 minutter.

- Hvad laver du her?
- Hvordan går det?

Godt. Jeg er oppe imod
en opblæst retsmediciner.

- Hvem er den forfærdelige person?
- Hans far. Beaumont Rosewood Sr.

Du må være kriminalbetjent Villa.

Du sagde ikke, at du og din far
vidnede for hver jeres side.

Min far afslog at hjælpe ofrets far.

Joel bad dig hjælpe ham
som en tjeneste.

- En morder gik næsten fri.
- Han døde af naturlige årsager.

Du ville indse, at træneren er
uskyldig, hvis du var objektiv.

- Er han altid sådan her?
- Ja. Det er udmattende.

- Du er ikke alene længere.
- Vi kan starte en støttegruppe.

- Er det her sjovt? Jeg kan se det.
- Værsgo, mine herrer.

Mængden af arvæv
støtter ikke teorien om mord.

- Hvad med mikroskoptesten?
- Som han lærte af mig.

Testen er ikke meget værd,
hvis den udføres med hans udstyr.

Mine studier beviser det.

En uskyldig er sigtet for mord, fordi
min søn forlader sig på teknologi.

Protest.
Mit ekspertvidne er ikke tiltalt.

- Dig igen?
- Jeg har set på sagen.

Vi må indsamle flere beviser.
Liget skal undersøges igen.

- Jeg prøver at få fat i forældrene.
- Har du ikke en sag?

Den er allerede løst.
Jeg hjælper dig.

- Du er trods alt min partner.
- Tak, men jeg kan klare det selv.

- Den var god.
- Det er sjovt at lære dig at kende.

Vi skal spise frokost
før jeg rejser.

Det er maden. Jeg har bestilt
fra hver gæsts yndlingssted.

Er jeg ikke et geni?

Jeg forstår, hvad du prøver at gøre.
Du prøver at psyke mig.

- Du psyker vist dig selv.
- Pippy er forsinket. Vi kan begynde.

Du indkaldte dette familiemøde, TMI.
Ordet er dit.

Vi er i krise.
Skilsmissen og retssagen deler os.

Stærk begyndelse.
Lidt for indstuderet, men stærkt.

- Har du Jesus i dit liv?
- Ja, men jeg har travlt.

- Jeg hedder Lester Gorée.
- Donna Rosewood.

Åbn brochuren og noter,
at du er stævnet.

Udnytter du Herren til den slags?
Det vil hævne sig.

Jeg er ateist, så det er i orden.

Anklageren indkalder mig
til at vidne mod jeres far.

Det er en epidemien.
Jeg skal vidne for forsvaret.

- De vil sværte mig til.
- Begge parter gør det samme.

Jeg forstår, at de indkalder mig.
Jeg arbejder for Rosie. Men mor?

Hun ved noget,
der er belastende for far.

Vil du ikke sige det?

Jeg sagde jo, vi skulle have
sagt det for længe siden.

Hvad er din profession
og dine arbejdsopgaver?

Jeg laver toksikologianalyser
af kropsvæsker.

Du er ekspert i, hvordan stoffer
påvirker menneskekroppen.

Hvad bruges Warfarin,
Santyl og Daylin til?

Besvar spørgsmålet, tak.

De antyder, at Rosie var høj,
da han udførte obduktionen!

- Hvem fanden tror han, han er?
- Undskyld, det var ikke...

- Hvordan har Rosie det?
- Bedre end mig.

Nævningene så mistroisk på ham,
da de fik at vide -

- at han står for
sin egen medicindosering.

Rosie er i lejligheden.
Du burde nok tale med ham.

Vi er faktisk kun kolleger.

Vi ved, du holder af Rosie.
Hvorfor er du ellers altid her?

Det er snarere ham,
der forfølger mig.

Lad mig fortælle dig,
hvad der sker i vores familie.

Familien er i krise.
Med skilsmissen og...

Jeg sms'er Rosies adresse til dig.
Vi har ikke tid til det der.

Fed lejlighed.

- En blanding af strand og moderne.
- Jeg talte med Pippy og TMI.

- Jeg tog vist fejl med mordet.
- Næppe. Du er for dygtig.

- Jeg havde måske en dårlig dag.
- Så ville du kede mig ihjel.

- Sig ikke, jeg keder dig.
- Sig ikke, du tvivler på dig selv.

Det er ikke din stil.

Hvordan kunne jeg overse,
hvor ulykkelige mine forældre var?

Sådan er det med forældre.
Hvis nogen kan narre dig, er det dem.

Tilbage til væddemålet, jeg vandt.
Har du højdeskræk? Nej? Godt.

Tal med hende nu eller hør
på hendes klagesang senere.

- Hej, mor.
- Jeg lover, vi vil fortælle alt.

Anklageren vil spørge om,
da far blev stoppet af politiet.

Jeg havde drukket,
og betjenten gav mig en test.

- Jeg lå 0,01 over grænsen.
- Det ligner dig ikke.

Dine helbredsproblemer skyldtes,
at du blev født for tidligt.

Vi ville finde ud af,
hvorfor du blev født så tidligt.

Vores DNA blev undersøgt.
Det gav intet dengang.

For et år siden kontaktede
en gammel ven din far.

Med hans forskning kan man
få nye oplysninger om DNA.

Jeg har en variation i et gen.
Hvis den føres videre til fostret -

- kan det forårsage en infektion
og forårsage en for tidlig fødsel.

Jeg drak den aften,
fordi jeg lige havde indset -

- at alle dine helbredsproblemer
var min skyld.

Undskyld, må jeg tale alene med far?

- Det er ikke en god idé.
- Jo, lad os snakke.

Du har kendt til
denne genvariation et helt år?

- Den giver øget risiko for kræft.
- Ikke som afroamerikaner.

- Og makulær degeneration?
- Det havde angiografien fundet.

- Jeg handlede lægeligt korrekt.
- Jeg er din søn!

- Jeg burde ikke blive overrasket.
- Du skal ikke bare gå.

Du mener stadig,
at jeg er en patient, ikke din søn!

Jeg skiftede læge som 18-årig
for at få min far tilbage!

- Du har brug for mig som læge!
- Og det har jeg fået.

Men en far har jeg ikke
fået mere end i små doser.

Du kan åbenbart ikke forstå,
at lægen -

- og faren er en og samme person.

- Beaumont. Din far og jeg...
- Ikke nu, mor.

Ikke nu.

Vi ved allerede,
hvad der sker i retssalen.

Vi går ud og spiser i stedet.
Lad os ikke tælle kalorier i dag.

- Søskenderegel 19...
- Når Pippy vil invitere...

...lader du Pippy invitere. Kom nu.

- Jeg vil have, du følger med her.
- Okay.

Velkommen til
"Operation: Tag det roligt."

Tag den her. Du og far har
det lidt svært, ikke mere.

- Jeg forstår, at du er oprørt.
- Du er lige gået på pension.

I burde tage ud at rejse sammen.

Forbedret kommunikation er nøglen
til et lykkeligere ægteskab.

Hvorfor ikke tale om jeres problemer
i Hawaii med en drink i hånden?

Jeg har fundet et godt sted
for ægtepar med problemer.

Jeg ved, du ikke vil søge hjælp,
men de er dygtige.

Giv dig og far chancen for -

- at få gnisten tilbage.

Kom her.

Jeg søger efter det perfekte ord
til at beskrive dig.

- Er der noget på swahili?
- Det er fint med "fantastisk".

Hent noget i din garderobe,
der passer til det her.

- Hvor skal vi hen?
- Sejlklubben. Er soveværelset der?

- Ja, men vent...
- Et værelse afslører meget.

- At jeg er passioneret...
- Skal jeg tage elpistolen?

- Den kan jeg bruge til væddemålet.
- Hvad er det, du ...?

- Har du brug for tre af hver?
- De har forskellige snit.

Den er amerikansk, den er britisk,
og den har italiensk stof.

- Jeg ved en del om habitter.
- Men kan du style?

Italiensk silke med sildebensmønster
passer til en hvid skjorte.

Bælte og sko kan være svært.

Et sort læderbælte med Oxfordsko
i ægte læder er det eneste, der dur.

Vi begår ikke den fejl
at bære slips. Tag den her.

- Nu kan vi arbejde.
- Hvad?! Skal vi arbejde?

Vi skal have forældrenes
tilladelse til at grave liget op.

En indsamling, sagde du.
Kommer ægteparret Monroe?

Ja, det er en indsamling
til Antons stiftelse.

De må smiske for at få bidrag,
så vi får lettere adgang til dem.

Hvis Anton blev stukket af en kanyle,
vil der være metalrester.

Det er det, vi skal finde ud af.

Hvordan skal vi komme ind?

En af mine kilder arbejder der
og har fået os på gæstelisten.

- Han er altså forbryder.
- Han røvede en pantelåner.

- Sikke nogle venner du har.
- Og du kaldte mig eneboer.

Vi taler med forældrene,
forhåbentlig føjer de os.

I forstår sikkert, at tiden er knap.

Vi vil ikke lade jer
grave vores søns lig op.

Du er altid uenig med mig,
når det gælder Anton.

- Folk vil vide, hvad der foregår.
- Vores assistent Jeff.

- Alt er i orden.
- Det passer ikke!

De vil grave Antons lig op.
Sig, det er en dårlig idé.

Jeff er enig med mig på det punkt.

De kalder på mig,
så jeg må hellere gå.

Hvorfor vil du ikke hjælpe os,
mrs. Monroe?

Det var Joels skyld,
at Anton mødte træneren.

- Jeg stoler ikke på ham mere.
- Hvad mener hun?

Jeg er surftræner. Jeg kunne gøre
alle til vindere. Bortset fra Anton.

Da jeg svigtede som træner,
følte jeg, at jeg svigtede som far.

Du vil skyde skylden på nogen,
men det er ikke din mands skyld.

Hjælp os med at få
retfærdighed for din søn.

Vi begærer,
at Jr. udfører obduktionen.

Sr. har større erfaring.
Han har været retsmediciner i 20 år.

- Jeg foretager flest obduktioner.
- Du lader dit personale gøre det.

- Jeg har et laboratorium.
- Jeg kan låne et laboratorium.

- Beaumont Jr.'s salær er...
- ...nul. Jeg gør det pro bono.

Jeg bestemmer, at Beaumont
Rosewood udfører obduktionen.

- Hvilken Beaumont Rosewood?
- Begge to. Fortsat god dag.

Resultatet er kommet.
TMI har lige sendt det.

- Vil du ikke vide, hvem der har ret?
- Nej, for I kommer op at skændes.

Vi går.
Tag ikke livet af hinanden.

Der er nikkel der,
hvor knoglesplinten var.

Anton blev stukket. Han blev myrdet.

Nu kan du endelig sige,
at du havde ret.

- Jeg vil ikke hovere.
- Hav ikke ondt af mig!

- Jeg er ikke færdig.
- Vil du gentage det?

- Du tror, at jeg er færdig.
- Det har du været længe.

Jeg ved, at du vil se mig rask,
men det er ikke dit ansvar.

Jeg er ikke den selvforagtende mand,
som du beskriver.

- Hvad laver du?
- Du har ikke identificeret morderen.

Vil du sende en uskyldig mand
i fængsel? Jeg kender træneren.

Hvis der er tekniske beviser,
så finder jeg dem.

Sluk, når du er færdig,
hvis du kan finde kontakten.

- Villa. Anton blev myrdet.
- Du havde ret.

- Vi havde ret.
- Du kunne have sendt en sms.

Vil du fortælle mig,
hvorfor du er her?

Jeg har fejlagtigt troet, at min far
ikke mente, at jeg var god nok.

Han føler, at han ikke er god nok,
fordi han ikke kunne hjælpe mig.

- I har begge et messiaskompleks.
- Jeg har ikke et messiaskompleks.

- Jo. Du kan ikke lade noget være.
- Jeg vil hjælpe, hvis jeg kan.

Jeg kan bevise,
at du har et messiaskompleks.

Du påtager dig skylden for
dine forældres skilsmisse.

- Hvorfor tror du det?
- Indsamlingen.

Du sidestillede ægteparret Monroe
med dine forældre og skænderierne.

Du så ikke, at de var ulykkelige,
for så var det din skyld.

- Derfor vil du løse deres problemer.
- Annalise Villa er god til meget.

- Hvad skal jeg gøre med min far?
- Min far stak af for 15 år siden.

- Din far er her. Løs problemerne.
- Det skal jeg nok.

Men først en anden sag.
Taler du kinesisk?

Hvad har svømning, allergier og
kinesisk med væddemålet at gøre?

Det bliver sjovt.

- Jeg vil ikke skændes om det mere.
- Jeg har kun et sidste spørgsmål.

Jeg accepterer,
at jeres ægteskab er slut.

Men er jeg... dødsårsagen?

Jeg vil have, du lytter til mig nu.

Du bærer ikke skylden for
mine helbredsproblemer.

- Kan du bevise trænerens uskyld?
- Ikke endnu.

- Det lader til, at du har ret.
- Fire øjne ser bedre end to.

- Har du talt med Villa?
- Begynd nu ikke.

Efter vores skænderi var det hende,
du ville tale med først.

Hun er en ven.
Venner lytter til hinanden.

- Er I kun venner? Mor vil vide det.
- Selvfølgelig vil mor vide det.

- Villa sørger over sin mand.
- Jeg beklager. Hvad med ham?

Tilfældigvis døde han også...
af lungeemboli.

Det blik kender jeg.
Du er på sporet af noget.

- Hvad er vi enige om med Anton?
- At han døde af lungeemboli.

Som følge af lammelsen.
Jeg undersøgte aldrig hans emboli.

- Nej, det var der ingen grund til.
- Det er der nu.

Se lige her.

Det ligner et skleroserende middel.
Måske Gelfoam.

- Som forårsager blodpropper.
- Lammelsen gav ham ikke emboli.

Nogen injicerede Anton
med Gelfoam.

En blodprop dannes meget hurtigt.
I sagsmappen står der...

- ...at Ron ikke var hos Anton.
- Jeg ved, hvem morderen er.

Jeff arbejdede for et medicinalfirma.

Da Anton kom med på surferholdet,
tog han alle sponsorerne.

Jeff var også med på holdet,
blev jaloux og dræbte Anton.

Anton huskede ikke selve angrebet -

- før et år efter,
hvor minderne kom tilbage.

Jeff gik i panik og gav Anton
den dødelige injektion.

Jeff fik dårlig samvittighed.

Kriminalbetjent Villa bemærkede det
og fik en tilståelse.

Nu kan jeres søn hvile i fred.

- Jeg kan lide dig, betjent Villa.
- Du virker som en god far.

Vi elsker og respekterer vores søn -

- men nogle gange ser vi ham
stadig som en syg lille dreng.

Du ser ham på en anden måde.

Du giver ham noget,
som vi aldrig kan give ham.

En frisk start.
Min søn har brug for dig.

Han har også brug for dig,
så hold op med at være et fjols.

Fortsat god dag.

Du har ikke været dig selv.
Donna Rosewood er en fighter.

Du kan ikke redde dit ægteskab,
din mand og din søn.

Din datter er perfekt
og skal ikke reddes.

Du ved ikke, hvem du vil redde,
og det skræmmer dig.

Men nogle gange er det okay
at redde sig selv.

Jeg ved, at skilsmissen var din idé.

Du har en søn,
der lever hver dag som den sidste.

Du har indset, at du ikke gør det.

Du løb en risiko for
at blive lykkelig.

Det bebrejder jeg dig ikke.

Vi er ikke vrede på dig,
fordi du holdt op med at elske far.

Mor... du er fri.

Vær ikke bekymret for os.
Tænk på dig selv for en gangs skyld.

Hvornår gav jeg dig tilladelse
til at blive voksen og klog?

Jeg elsker dig.

Hvad mener du?

- D-vitaminniveauet er for højt.
- Blodet ser heller ikke godt ud.

Indholdet af C-reaktiv
protein er steget.

- Jeg vil købe en ny analyseautomat.
- Send mig specifikationerne.

Nu er jeg her.
Hvad skal jeg udsættes for?

- Hvad gjaldt væddemålet?
- En dans.

Jeg tager denne sang
ud af jukeboksen.

Og jeg vil ikke danse
alene til Miles Davis.

- Mener du det?
- Et væddemål er et væddemål.

Jeg kan se, at du tænker på noget.

- Jeg tænker ikke på noget.
- Jo, det er tydeligt.

Men vi behøver ikke tale om det.

Din familie har mindet mig om,
at jeg ikke har nogen.

Min far er væk. Min bror
bor på den anden side af jorden.

- Og min mor er...
- Et stenkast væk.

Hvis min familie kan
glemme gammelt nag -

- kan din familie gøre
det samme og komme videre.

- Du får det til at lyde så nemt.
- Det er min basstemme.

Tekster: Jakob Jensen
www.sdimedia.com