Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:10,000 --> 00:03:13,040
- โช I long for the moment โช
- โช The moment โช
2
00:03:14,040 --> 00:03:17,600
- โช We no longer have to do anything โช
- โช Longer... โช
3
00:38:23,640 --> 00:38:25,920
OUR MISSION - PROJECTS - THE TEAM
4
00:39:13,720 --> 00:39:16,760
JUST ATE A VEGAN TOASTIE
5
00:39:16,840 --> 00:39:18,040
SO GOOD
6
00:39:18,120 --> 00:39:20,040
IT MADE ME THINK OF YOU
7
00:39:24,840 --> 00:39:28,480
WHAT WAS GOOD, THE TOASTIE OR...
8
00:40:45,400 --> 00:40:47,120
WOULD YOU LIKE
9
00:40:47,200 --> 00:40:52,760
WOULD YOU MAYBE LIKE TO SEE US AGAIN?
10
00:40:55,680 --> 00:40:58,360
IN WHICH NEIGHBORHOOD DO YOU LIVE?
11
00:42:02,960 --> 00:42:04,960
WHY ARE YOU ASKING WHERE I LIVE?
12
00:42:06,400 --> 00:42:08,720
{\an8}DO YOU WANT TO COME OVER OR SOMETHING?
13
01:06:33,280 --> 01:06:37,960
HEY... I TOLD MINK ABOUT US.
DIDN'T GO VERY WELL
14
01:06:46,520 --> 01:06:52,480
DO YOU WANT TO COME OVER?
15
01:06:58,280 --> 01:07:02,680
SINCE IT'S YOU...
16
01:23:08,040 --> 01:23:09,960
WILL YOU COME
GET YOUR STUFF LATER? X
17
01:23:10,040 --> 01:23:13,720
SEE YOU LATER! X
1209
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.