Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:40,267 --> 00:01:43,967
- Aren't you tired?
- No. There's so much of it.
2
00:01:44,067 --> 00:01:47,267
- D'you think we'll live here all the time, pop?
- Want to?
3
00:01:47,367 --> 00:01:50,867
Sure. I like it.
Why did we always live in California?
4
00:01:50,967 --> 00:01:54,866
Well, I was born there, got married there.
Just went on living there.
5
00:01:54,867 --> 00:01:57,867
- Did mother come with you to New York?
- No.
6
00:01:57,967 --> 00:02:00,767
I was here by myself once for three days.
7
00:02:02,067 --> 00:02:07,367
- Do you still think of her, Tommy?
- Sort of. Not all the time. Just sometimes.
8
00:02:07,467 --> 00:02:11,367
- How old was I when she died, pop?
- You were four years old.
9
00:02:11,867 --> 00:02:14,467
- A long time.
- Yeah.
10
00:02:14,567 --> 00:02:17,867
- You ever gonna get married again?
- Oh, maybe.
11
00:02:17,967 --> 00:02:22,067
- You want me to?
- I don't care. I like it fine this way.
12
00:02:22,167 --> 00:02:26,766
But grandma says you're getting tougher
and tougher to have around the house.
13
00:02:26,767 --> 00:02:32,367
She does, does she?
Any more complaints from grandma?
She says you're too picky and choosy.
14
00:02:33,967 --> 00:02:37,167
- Where are we going?
- To meet grandma at saks.
15
00:02:46,067 --> 00:02:48,167
Hey, pop, look at that!
16
00:02:53,867 --> 00:02:56,767
- What's he supposed to be doing?
- That's atlas.
17
00:02:56,867 --> 00:03:00,466
- He's carrying the world on his shoulders.
- No kidding!
18
00:03:00,467 --> 00:03:04,366
That's what grandma says you're doing.
She wishes you'd leave it alone.
19
00:03:04,367 --> 00:03:08,167
Oh, yeah? Looks like
I'm gonna have to slug grandma.
20
00:03:09,467 --> 00:03:12,767
Hey, we're late.
Grandma's gonna slug us. Come on.
21
00:03:21,267 --> 00:03:26,567
I just love waiting for people. There's nothing
more fun than waiting for people who are late.
22
00:03:26,667 --> 00:03:29,967
We're late, ma, because
I'm carrying the world on my shoulders.
23
00:03:30,067 --> 00:03:34,967
It's heavy. You can't walk too fast.
Put it down and give me money
for your son's shoes.
24
00:03:35,067 --> 00:03:40,267
Tommy, keep your mouth shut.
I told pop he was tougher
to have around the house too.
25
00:03:40,367 --> 00:03:43,167
- How much are shoes in New York?
- Give her ten bucks.
26
00:03:43,267 --> 00:03:45,766
Wish me luck, ma. I'm
going to the magazine.
27
00:03:45,767 --> 00:03:48,766
Good luck. I hope it's something
you want and not far away.
28
00:03:48,767 --> 00:03:51,767
It'll be here, or minify
wouldn't have got us the apartment.
29
00:03:51,867 --> 00:03:55,567
Does he always tell you what to write?
Don't you ever think it up yourself?
30
00:03:55,667 --> 00:03:59,967
Well, yeah, I think sometimes for myself.
Well, I'm late. Have fun.
31
00:04:00,067 --> 00:04:02,367
- Boys' shoes?
- Fourth floor.
32
00:04:02,467 --> 00:04:05,267
- Toy department, please?
- Second floor.
33
00:04:13,567 --> 00:04:18,367
- Smith's weekly, please?
- Reception room, sixth floor. Right in there.
34
00:04:24,667 --> 00:04:28,467
- Miss, I did have an appointment.
- I'm sorry. I have no record of it.
35
00:04:28,567 --> 00:04:31,867
I spoke with his secretary.
She said to come in this morning.
36
00:04:31,967 --> 00:04:35,167
He'll be in himself in a half-hour.
I'll try again then.
37
00:04:35,467 --> 00:04:38,467
- Yes, please?
- I have an appointment with mr minify.
38
00:04:38,567 --> 00:04:40,566
- Name?
- Schuyler green.
39
00:04:40,567 --> 00:04:44,467
- Telegram for mr Pendleton.
- Through the door, second office to the right.
40
00:04:44,567 --> 00:04:49,766
- Thank you.
- Schuyler green to see mr minify. Thank you.
41
00:04:49,767 --> 00:04:55,067
- He's expecting you.
- Mr Herman will call.
Janet. For mr minify.
42
00:04:55,167 --> 00:04:57,467
- Follow me, please.
- Thanks.
43
00:04:58,067 --> 00:05:02,267
- Yes?
- Miss dettrey's expecting me.
Just a moment, please.
44
00:05:17,167 --> 00:05:19,067
- Mr green.
- Oh, mr green.
45
00:05:19,167 --> 00:05:22,767
Mr minify's on the long distance.
He won't be long. Won't you sit down?
46
00:05:22,867 --> 00:05:26,067
- Have you seen the last issue?
- No. Thank you.
47
00:05:30,667 --> 00:05:35,267
- Mr green out there yet?
- Yes.
Good, I'll be right out,
48
00:05:38,367 --> 00:05:40,767
come in, come in. Glad you're here, green.
49
00:05:40,867 --> 00:05:46,267
This is all right now, miss Miller. Get it off
airmail special. Glad to see you. Come on in.
50
00:05:47,367 --> 00:05:49,467
Sit down.
51
00:05:50,067 --> 00:05:52,467
- Finding your way around?
- Almost.
52
00:05:52,567 --> 00:05:56,167
- Good. Mother and kid like New York?
- Fine. And the apartment too.
53
00:05:56,267 --> 00:05:59,867
Probably the last apartment
left in Manhattan. Meeting people?
54
00:05:59,967 --> 00:06:02,267
Not yet. I'm always slow about that.
55
00:06:02,367 --> 00:06:06,867
Fix that up right away. How about tonight
at my place? Having some people.
56
00:06:06,967 --> 00:06:11,967
Thanks. Some other time.
Nonsense. I won't ask you another time.
Here's the address.
57
00:06:12,067 --> 00:06:17,067
Miss Miller, don't disturb me for anything.
Tell mrs minify mr green's coming to dinner.
58
00:06:17,167 --> 00:06:19,467
Now, get good and comfortable.
59
00:06:21,567 --> 00:06:25,466
There. Because I'm going to talk to you...
60
00:06:25,467 --> 00:06:27,567
for about an hour.
61
00:06:28,767 --> 00:06:30,967
Maybe two.
62
00:06:31,067 --> 00:06:32,867
I've had an idea.
63
00:06:50,867 --> 00:06:54,367
- Do go into the bar, won't you?
- I'd love a Martini.
64
00:06:54,467 --> 00:06:56,467
Jessie!
65
00:06:59,767 --> 00:07:03,467
- Schuyler green I told you about. My wife.
- Oh, John. I know mr green.
66
00:07:03,567 --> 00:07:07,266
I've read everything he wrote.
You never stop talking. Get him a drink.
67
00:07:07,267 --> 00:07:09,667
- What'll you have?
- A Martini.
68
00:07:10,167 --> 00:07:13,467
Kathy, this is mr green.
My niece miss Lacey, and bill Lacey.
69
00:07:13,567 --> 00:07:16,866
- How do you do?
- You better clear things up now.
70
00:07:16,867 --> 00:07:20,467
- Well, Kathy and bill...
- They've been divorced for two years.
71
00:07:20,567 --> 00:07:25,667
Calls herself miss Lacey and confuses
everybody. Very friendly, civilised and dumb.
72
00:07:25,767 --> 00:07:28,266
- Likes your stuff, though.
- Please sit down.
73
00:07:28,267 --> 00:07:30,467
- Bill, would you?
- Way it was before ok?
74
00:07:30,567 --> 00:07:35,567
Just right. I haven't read everything
you've written, but what I have has been...
75
00:07:35,667 --> 00:07:38,967
Thanks.
- What do people call a schuyler?
- Phil.
76
00:07:39,067 --> 00:07:43,566
Good. I don't have to say green. Too hearty,
last names. And schuyler is impossible.
77
00:07:43,567 --> 00:07:47,767
- That bad?
- I wouldn't call a dog schuyler.
John...!
78
00:07:48,667 --> 00:07:50,767
It's my mother's name.
79
00:07:50,867 --> 00:07:56,467
My middle one. I signed my stuff "schuyler
green" on the college paper at Stanford.
80
00:07:56,767 --> 00:07:59,667
Sounded better to me, I guess, than Philip.
81
00:07:59,867 --> 00:08:05,466
Like somerset maugham instead of William,
sinclair Lewis instead of Harry.
82
00:08:05,467 --> 00:08:09,667
Somerset, sinclair, schuyler - all s's.
Maybe that means something.
83
00:08:09,767 --> 00:08:13,267
- Yes.
- Do you mind telling me what you're writing?
84
00:08:14,467 --> 00:08:16,367
No, not at all.
85
00:08:16,467 --> 00:08:20,867
Well, I'm...
I'm not writing anything just now...
86
00:08:20,967 --> 00:08:22,867
but, uh...
- Let me tell her.
87
00:08:22,967 --> 00:08:26,067
I've asked him to do
a series on anti-semitism.
88
00:08:26,167 --> 00:08:30,267
- Always wanted to do it.
- Do I get a credit line?
You? For what?
89
00:08:30,367 --> 00:08:35,467
Don't you remember, oh,
back around Christmas...
That Jewish teacher resigning? I was...
90
00:08:35,567 --> 00:08:38,466
I knew somebody was after me. I forgot who.
91
00:08:38,467 --> 00:08:42,567
- John, the Jacksons are here.
- Right. I always steal ideas without realising.
92
00:08:42,667 --> 00:08:45,467
That's what keeps the magazine original!
93
00:08:50,367 --> 00:08:53,167
Funny your suggesting the series.
94
00:08:53,267 --> 00:08:55,967
Is it? Why?
95
00:08:58,268 --> 00:09:00,368
Oh...
96
00:09:01,968 --> 00:09:03,868
Lots of reasons.
97
00:09:03,968 --> 00:09:08,068
You make up your mind too quickly
about people, mr green. Women, anyway.
98
00:09:08,168 --> 00:09:12,368
- I saw you do it when you sat down.
- As apparent as all that?
99
00:09:12,468 --> 00:09:17,868
You cross-filed and indexed me.
A little too well-bred, self-confident...
100
00:09:18,768 --> 00:09:21,068
Artificial, a trifle absurd.
101
00:09:21,268 --> 00:09:23,867
- Typical New York.
- No. I didn't have time.
102
00:09:23,868 --> 00:09:28,368
Yes, you did! I even left out a few things.
Faintly irritating upper-class manner...
103
00:09:28,468 --> 00:09:33,168
over-bright voice...
- All right, all right. I give up. You win.
104
00:09:33,668 --> 00:09:37,768
I'm sorry. I couldn't resist it.
Because it's only partly true.
105
00:09:38,368 --> 00:09:40,668
Is this your first trip east?
106
00:09:40,768 --> 00:09:43,868
No. Every other time I've
been here, though...
107
00:09:43,968 --> 00:09:48,168
l've had a plane or railroad
or a boat ticket for tomorrow.
108
00:09:49,068 --> 00:09:51,768
- Are you going to stay?
- I think so.
109
00:09:54,268 --> 00:09:57,668
You're getting a pretty complete
story on me. Now it's your turn.
110
00:09:57,768 --> 00:10:00,367
Well, you know I'm divorced.
111
00:10:00,368 --> 00:10:04,268
Um, I help run a nursery school.
I'm called miss Lacey.
112
00:10:06,168 --> 00:10:08,268
Do you wantjust anything?
113
00:10:10,868 --> 00:10:13,368
- Just anything.
- Dinner.
114
00:10:14,868 --> 00:10:16,768
Dinner?
115
00:10:24,668 --> 00:10:30,167
- No reading comics at the table. Put it away.
- Oh, let me finish. I'm right at the end.
116
00:10:30,168 --> 00:10:33,667
- No making mysteries at the table, Phil.
- Mysteries?
117
00:10:33,668 --> 00:10:39,368
- You haven't mentioned your assignment. - Oh.
He wants me to do a series on anti-semitism.
118
00:10:39,468 --> 00:10:42,568
- You don't sound very enthusiastic.
- I'm not.
119
00:10:43,668 --> 00:10:47,968
- Will he insist on your doing it?
- Oh, no. He's not that kind of an editor.
120
00:10:48,068 --> 00:10:51,868
Ma, what do you do to just eggs
to make them taste this way?
121
00:10:52,368 --> 00:10:54,468
Pray over them.
122
00:10:57,268 --> 00:10:59,968
- Have a good time last night?
- Yeah.
123
00:11:01,168 --> 00:11:04,368
You know, you need new people
as much as you need new places.
124
00:11:04,468 --> 00:11:06,868
I mean, everybody does, notjust you.
125
00:11:06,968 --> 00:11:10,568
It was a good bunch to start on.
The funny thing: It was a girl...
126
00:11:10,668 --> 00:11:14,568
minify's niece, who suggested
that series on anti-semitism.
127
00:11:14,768 --> 00:11:18,268
You don't say!
Why, women'll be thinking next, Phil.
128
00:11:18,368 --> 00:11:22,468
- What's anti-semitism?
- Hm?
What's anti-semitism?
129
00:11:23,268 --> 00:11:27,968
Oh, that's where some people don't like
other people just because they're Jews.
130
00:11:28,168 --> 00:11:31,168
Oh. Why? Are they bad?
131
00:11:31,268 --> 00:11:34,868
Some are, sure. Some aren't.
It's like everybody else.
132
00:11:35,468 --> 00:11:38,768
What are Jews, anyway? I mean exactly.
133
00:11:40,668 --> 00:11:43,968
Well, remember last week when
you asked me about that church...
134
00:11:44,068 --> 00:11:46,768
and I said there were
different churches? - Yeah.
135
00:11:46,868 --> 00:11:51,467
Well, the people who go to that particular
church are called catholics, see?
136
00:11:51,468 --> 00:11:55,268
There are people who go to other churches
and they're called protestants.
137
00:11:55,368 --> 00:11:59,368
Then there are others who go to
still different ones, and they're Jews...
138
00:11:59,468 --> 00:12:02,867
only they call their churches
synagogues or temples.
139
00:12:02,868 --> 00:12:05,668
And why don't some people like those?
140
00:12:08,368 --> 00:12:11,667
That's kind of a tough one to explain, Tom.
141
00:12:11,668 --> 00:12:14,568
Some people hate catholics, some hate Jews.
142
00:12:14,868 --> 00:12:19,068
And no one hates us cos we're Americans!
143
00:12:19,168 --> 00:12:23,268
Well, no. No, that's...
That's another thing again.
144
00:12:23,368 --> 00:12:26,968
You can be American and a catholic
or American and a protestant...
145
00:12:27,068 --> 00:12:29,368
or American and a Jew.
146
00:12:29,468 --> 00:12:32,468
Look, Tom. It's like this.
147
00:12:32,568 --> 00:12:37,368
One thing's your country, like America
or France or Germany - all the countries.
148
00:12:37,868 --> 00:12:41,168
The flag is different,
the uniform is different and the language.
149
00:12:41,268 --> 00:12:44,368
- And the airplanes are marked different?
- That's right.
150
00:12:44,468 --> 00:12:48,967
But the other thing is religion, like the
Jewish, catholic or protestant religion, see?
151
00:12:48,968 --> 00:12:53,467
That hasn't anything to do with the flag
or the uniform or the planes. You got it?
152
00:12:53,468 --> 00:12:55,368
- Yup.
- Don't get mixed up on it.
153
00:12:55,468 --> 00:12:58,768
- I got it.
- Some people are mixed up.
154
00:12:58,868 --> 00:13:00,468
Why?
155
00:13:00,568 --> 00:13:06,168
- It's 8.30, Tommy. You better get going.
- Yeah, you'll be late.
Finish your milk.
156
00:13:10,668 --> 00:13:12,768
Thanks, grandma. Bye.
157
00:13:14,168 --> 00:13:16,068
Phew!
158
00:13:16,768 --> 00:13:21,568
- That's all right, Phil. You're good with him.
- That kid's gonna wreck me yet!
159
00:13:21,768 --> 00:13:25,468
- Did you and dad go through this with me?
- Course we did.
160
00:13:29,268 --> 00:13:33,168
- Are you very disappointed, Phil?
- Yes, I am.
161
00:13:33,268 --> 00:13:37,267
I was almost sure he'd hand me
the stassen story. Or Washington.
162
00:13:37,268 --> 00:13:42,468
I wasn't looking for an easy one, ma. But
I did want something I could make good on.
163
00:13:42,568 --> 00:13:46,168
I'd so like the first one here
to be a natural, something they'd read.
164
00:13:46,268 --> 00:13:49,668
So there's enough anti-semitism in life
without reading about it?
165
00:13:49,768 --> 00:13:53,168
No. But this one's doomed
before I've started.
166
00:13:53,868 --> 00:13:59,068
What could I possibly say
that hasn't been said before?
I don't know.
167
00:14:00,268 --> 00:14:02,368
Maybe it hasn't been said well enough.
168
00:14:02,468 --> 00:14:07,468
If it had, you wouldn't have had to explain it
to Tommy just now, your father and I to you.
169
00:14:07,568 --> 00:14:12,168
It would be nice sometime not to
have to explain it to someone like Tommy.
170
00:14:12,268 --> 00:14:14,668
Kids are so decent to start with.
171
00:14:16,968 --> 00:14:19,268
- Home for lunch?
- No.
172
00:14:20,968 --> 00:14:23,068
Think I'll take a walk.
173
00:14:25,768 --> 00:14:27,868
You're quite a girl, ma.
174
00:15:03,668 --> 00:15:05,668
You seem surprised. Why?
175
00:15:05,768 --> 00:15:08,867
I didn't think you'd do it.
You've a bad poker face, Phil.
176
00:15:08,868 --> 00:15:12,568
You were disappointed in the assignment
the minute I mentioned it.
177
00:15:12,668 --> 00:15:14,968
- What changed your mind?
- A couple of things.
178
00:15:15,068 --> 00:15:18,068
I may put my niece under contract.
Inspiration department.
179
00:15:18,168 --> 00:15:21,268
No, it wasn't that. It was my kid.
180
00:15:21,368 --> 00:15:24,668
I had to explain it to him this morning.
It was kind of tough.
181
00:15:24,768 --> 00:15:29,967
It's really each house, each family, that
decides it. Anyway, I wanna do it very much.
182
00:15:29,968 --> 00:15:33,767
- I couldn't be more pleased.
- I'll have to get some facts and figures.
183
00:15:33,768 --> 00:15:37,268
- What?!
- I said I'll have to get facts and figures.
184
00:15:37,368 --> 00:15:40,568
Wait a minute. Hold on.
I've got 18 hacks on this magazine...
185
00:15:40,668 --> 00:15:44,268
who can do this series
with their hands full of facts and figures.
186
00:15:44,368 --> 00:15:48,268
I don't need you for that. What do you
think I brought you here for, facts?
187
00:15:48,368 --> 00:15:53,068
Use your head. Go right to the source.
I want some angle, some compelling lead.
188
00:15:53,168 --> 00:15:56,068
Some dramatic device
to humanise it so it gets read.
189
00:15:56,168 --> 00:15:58,968
- You don't want much, just the moon!
- With parsley.
190
00:15:59,068 --> 00:16:03,868
Suggestion: There's a bigger thing to do than
to go after the crackpot story. It's been done.
191
00:16:03,968 --> 00:16:06,068
It's the wider spread that I want.
192
00:16:06,168 --> 00:16:11,768
The people that'd never go to an anti-semitic
meeting or send a dime to Gerald lk Smith.
193
00:16:13,568 --> 00:16:15,568
All right.
194
00:16:16,468 --> 00:16:18,468
I'll knock it around.
195
00:16:18,568 --> 00:16:22,968
Give my best to
the research department. So long.
196
00:16:23,068 --> 00:16:28,968
You don't happen
to want my niece's number?
Regent 70493. We're having dinner together.
197
00:16:29,668 --> 00:16:32,468
I always like to go right to the source.
198
00:16:36,268 --> 00:16:38,868
- Fresh coffee, sir.
- Oh, thank you.
199
00:16:42,868 --> 00:16:45,668
- You're a flattering listener.
- I'm interested.
200
00:16:45,768 --> 00:16:50,867
No, it's more than that. Your face takes
sides, as if you were voting for and against.
201
00:16:50,868 --> 00:16:54,568
When I told you about my longing
to have a nice home, you looked happy.
202
00:16:54,668 --> 00:16:59,768
When I told you about uncle John offering
to send me to vassar, you looked bleak.
203
00:17:00,468 --> 00:17:02,768
How'd your parents take it...
204
00:17:02,868 --> 00:17:07,968
about mr minify giving you an allowance
and pretty clothes and all the rest?
205
00:17:08,268 --> 00:17:13,568
Oh, they said they wanted Jane, my sister,
and me to have things that'd make us happy.
206
00:17:15,468 --> 00:17:18,268
- And did they?
- Yes, I think so.
207
00:17:19,268 --> 00:17:21,368
I quit being envious.
208
00:17:21,468 --> 00:17:24,868
And... snobbish.
209
00:17:25,868 --> 00:17:28,568
I felt right and easy.
210
00:17:29,368 --> 00:17:31,967
Now you're looking all dubious again.
211
00:17:31,968 --> 00:17:37,268
Oh, please, don't think that I'm just
sitting here approving and disapproving.
212
00:17:39,268 --> 00:17:42,368
It's not that. It's... it's just that...
213
00:17:44,768 --> 00:17:46,768
Well, I...
214
00:17:48,268 --> 00:17:51,168
We've certainly covered a lot of ground.
215
00:17:52,769 --> 00:17:55,368
Are you engaged to anybody now?
216
00:17:55,369 --> 00:17:57,369
Or in love or anything?
217
00:17:57,469 --> 00:17:59,569
Not especially.
218
00:18:00,769 --> 00:18:02,869
Are you?
219
00:18:03,669 --> 00:18:05,969
Not anything.
220
00:18:08,869 --> 00:18:10,769
Dance?
221
00:18:11,569 --> 00:18:14,069
Oh, by the way...
222
00:18:14,169 --> 00:18:18,869
why was your ex-husband asked
up to the minifys' when you were there?
223
00:18:19,069 --> 00:18:24,469
- They trying to bring you together?
- Could be.
Aunt Jessie does it every once in a while.
224
00:18:26,069 --> 00:18:28,169
Did you ask me to dance?
225
00:19:14,369 --> 00:19:17,469
- Oh, Phil! Miss Lacey!
- Ok.
226
00:19:21,269 --> 00:19:23,369
He'll be right here.
227
00:19:24,169 --> 00:19:26,269
He's still at it.
228
00:19:27,469 --> 00:19:32,069
Hi! How's the big outside world?
Still there? Everybody having fun?
229
00:19:32,169 --> 00:19:36,169
No, no, I'm fine.
Just wish I were dead, that's all.
230
00:19:36,269 --> 00:19:39,669
Thanks. I'm in my stubborn streak now.
If it won't budge, I won't.
231
00:19:40,169 --> 00:19:44,169
Great. At the rate it's going,
do you think you'd like me with white hair?
232
00:19:44,269 --> 00:19:49,169
Yeah, I think you'd look dandy with white
hair. I'll be right here still trying.
233
00:19:49,269 --> 00:19:53,869
No, do. If you don't call, I wonder why, so
it works out as an interruption either way.
234
00:19:53,969 --> 00:19:57,369
Well, I work myself.
How many interruptions a day do you want?
235
00:19:57,669 --> 00:20:02,969
Oh, I'll thank you to call me five or six times
a day. It's your fault I'm in this jam anyway.
236
00:20:03,069 --> 00:20:05,369
Ok. Bye.
237
00:20:07,969 --> 00:20:11,069
Why not take some time off?
You've been at it for a week.
238
00:20:11,169 --> 00:20:15,069
Oh, you know me, ma.
I'd be no fun for Kathy or anybody else.
239
00:20:15,169 --> 00:20:17,568
I'm certainly no fun for myself.
240
00:20:17,569 --> 00:20:20,169
- No ideas at all yet?
- Sure, plenty...
241
00:20:20,269 --> 00:20:24,269
but they all explode in my face
after an hour. They don't stand up.
242
00:20:24,369 --> 00:20:27,569
When you get the right one
a click happens inside of you.
243
00:20:27,669 --> 00:20:30,369
It hasn't happened yet,
and doesn't look like it will.
244
00:20:30,469 --> 00:20:35,269
I'm bored with the whole thing.
Bored with myself, as a matter of fact.
245
00:20:35,369 --> 00:20:40,069
Hey, ma, do you think I'm losing my grip?
Writers do. Maybe it's my turn.
246
00:20:40,169 --> 00:20:42,869
You better not.
You couldn't make it at anything else.
247
00:20:42,969 --> 00:20:46,468
Well, thanks, you can go now.
That's a big help!
248
00:20:46,469 --> 00:20:51,769
Bring those things in with you, will you?
Isn't it always tough at the start, Phil?
249
00:20:51,869 --> 00:20:54,069
Never like this.
250
00:20:54,169 --> 00:20:56,268
Never. I've tried everything.
251
00:20:56,269 --> 00:21:01,169
Anti-semitism in business, professions.
It's all there, but I can't make it give.
252
00:21:01,269 --> 00:21:06,269
I've tried it separately and together. Each time
I think I'm on the edge of something good...
253
00:21:06,369 --> 00:21:10,868
it turns into the same old drool
of statistics and protest.
254
00:21:10,869 --> 00:21:14,369
It's like beating your head
against a concrete wall.
255
00:21:16,069 --> 00:21:18,369
Gee, I wish Dave were here.
256
00:21:18,469 --> 00:21:20,368
- Dave Goldman?
- Yeah.
257
00:21:20,369 --> 00:21:23,769
- He'd be the guy to talk it over with.
- Yes. Still overseas?
258
00:21:23,869 --> 00:21:28,269
Yeah. Looks like he's stuck there too.
He'd be just the one, though.
259
00:21:28,769 --> 00:21:31,469
Hey. Hey, ma, maybe that's a new tack.
260
00:21:31,569 --> 00:21:36,568
So far I've been digging into facts and
evidence. I've sort of ignored feelings.
261
00:21:36,569 --> 00:21:40,769
- How must a fellow like Dave feel about this?
- That's good, Phil.
262
00:21:40,869 --> 00:21:45,069
Over and above what we feel about it,
what must a Jew feel about this thing?
263
00:21:45,169 --> 00:21:48,668
Dave! Can I think my way into Dave's mind?
264
00:21:48,669 --> 00:21:50,969
He's the kind of fellow
I'd be if I were a Jew.
265
00:21:51,069 --> 00:21:55,369
We grew up together, lived in the same
kind of homes, did everything together.
266
00:21:55,469 --> 00:21:59,869
Whatever Dave feels now:
Indifference, outrage, contempt...
267
00:21:59,969 --> 00:22:05,368
would be the feelings of Dave not only as a
Jew, but the way I feel as a man, an American.
268
00:22:05,369 --> 00:22:07,868
- Is that right, ma?
- Write him a letter.
269
00:22:07,869 --> 00:22:13,069
- Maybe I've broken this log jam. This is it.
- Put it down like you just said it to me.
270
00:22:20,869 --> 00:22:22,969
Now what do I say?
271
00:22:26,269 --> 00:22:30,869
What do I say? "Dear Dave, how do you feel
when you hear rankin calling people kikes?"
272
00:22:30,969 --> 00:22:35,769
"Or when you hear about Jewish kids getting
their teeth kicked out by Jew-haters here?"
273
00:22:35,869 --> 00:22:38,869
Could you write that kind of a letter, ma?
274
00:22:38,969 --> 00:22:42,969
No, that's no good, all of it. It
wouldn't be any good if I could write it.
275
00:22:43,069 --> 00:22:47,369
There isn't any way you can tear open the
secret heart of another human being, ma.
276
00:22:47,469 --> 00:22:51,669
Yes, I guess you're right,
but there must be some way. There must!
277
00:22:51,769 --> 00:22:55,969
Hey, don't you get started.
I don't wanna depress the whole family.
278
00:22:56,069 --> 00:22:57,769
You look tired. Go to bed.
279
00:22:57,869 --> 00:23:02,369
One good thing came out of this anyway.
Reminded me I owe Dave a letter.
280
00:23:02,469 --> 00:23:08,269
And I'd like more sympathy
now that you see how tough it is.
Sympathy? Oh, no.
281
00:23:08,369 --> 00:23:12,669
- I think it's worth it, if it's any consolation.
- It's mighty small, ma...
282
00:23:12,769 --> 00:23:15,368
but I'm in no position to dicker.
283
00:23:15,369 --> 00:23:17,469
Good night, baby.
284
00:23:57,469 --> 00:23:59,369
Tommy?
285
00:24:06,069 --> 00:24:07,969
Ma!
286
00:24:09,369 --> 00:24:12,969
- Is it your heart? Does it seem like the heart?
- Wait.
287
00:24:17,769 --> 00:24:20,069
You all right? Seem any easier?
288
00:24:23,569 --> 00:24:27,468
- Passing.
- Well, I'll get a doctor. I'll phone Kathy.
289
00:24:27,469 --> 00:24:31,169
- No.
- She'll know one.
Wait.
290
00:24:32,969 --> 00:24:34,869
Oh...
291
00:24:37,669 --> 00:24:42,869
I never... realised pain
could be so... sharp.
292
00:24:42,969 --> 00:24:46,369
You let me phone Kathy.
She'll know a heart man.
293
00:24:47,769 --> 00:24:51,669
- What time is it?
- Oh, it doesn't matter. It doesn't matter.
294
00:24:54,169 --> 00:24:56,269
Come on.
295
00:24:58,469 --> 00:25:01,369
- Come back and hold my hand.
- Sure, sure.
296
00:25:23,269 --> 00:25:26,369
Will she die, pop? Will she?
297
00:25:26,469 --> 00:25:30,969
Well, she'll die some day, Tom.
Just like you or me or anybody.
298
00:25:31,069 --> 00:25:34,169
The doctor said she might
be fine for years if she's careful.
299
00:25:34,269 --> 00:25:39,068
Your grandma's not young, Tom, and all
that packing and unpacking tired her out.
300
00:25:39,069 --> 00:25:42,568
- I'll bet we can run this place between us.
- Sure.
301
00:25:42,569 --> 00:25:44,269
Pop, what are we...
302
00:25:44,369 --> 00:25:46,469
It's scary, Tom. I know.
303
00:25:46,569 --> 00:25:49,469
I was scared last night myself, plenty.
304
00:25:49,569 --> 00:25:53,569
We'll take care of her and she might be
fine until you're married and have kids.
305
00:25:53,669 --> 00:25:55,569
That's the doctor.
306
00:25:55,669 --> 00:25:58,169
- Will you make breakfast and go to school?
- Sure.
307
00:25:58,269 --> 00:26:01,569
We'll run this place just fine.
You get going now.
308
00:26:20,469 --> 00:26:25,969
I told your mother the truth: People with hearts
outlive everyone else, if they take care.
309
00:26:26,069 --> 00:26:30,269
This may prove to be what we call
"false angina", instead of the true angina.
310
00:26:30,369 --> 00:26:35,468
You keep her in bed for a few days...
Then we'll get her
to the office and really see.
311
00:26:35,469 --> 00:26:37,869
No use getting too technical until we know.
312
00:26:37,969 --> 00:26:41,469
- Doctor, are you sure?
- I never minimise at a time like this.
313
00:26:41,569 --> 00:26:43,869
I don't frighten, but I don't minimise.
314
00:26:43,969 --> 00:26:47,170
- Right now it's nothing to worry about.
- Phil.
315
00:26:47,270 --> 00:26:53,170
Go ahead. I know the way out. I'll keep
dropping in for the next few days. Thank you.
316
00:26:56,570 --> 00:27:00,970
- Everything ok?
- No need to look like Hamlet. I feel great.
317
00:27:01,270 --> 00:27:04,970
Well, don't crowd things.
Feel like talking?
318
00:27:05,070 --> 00:27:07,570
Ever know me when I didn't?
Except last night.
319
00:27:07,670 --> 00:27:13,170
Now I really believe
the doctor for the first time.
Good. So do I.
320
00:27:13,270 --> 00:27:17,769
- Tommy get off all right?
- Sure he did. Fixed his own breakfast too.
321
00:27:17,770 --> 00:27:19,569
- I'll be up tomorrow.
- You won't.
322
00:27:19,570 --> 00:27:21,569
- Yes, I will.
- No, you won't.
323
00:27:21,570 --> 00:27:24,070
- Get any sleep?
- Sure.
324
00:27:24,170 --> 00:27:26,270
Eyes like poached eggs.
325
00:27:26,970 --> 00:27:29,670
Get some sleep today.
Don't try to work, please.
326
00:27:29,770 --> 00:27:34,869
Well, you don't need to worry about that,
ma. I've decided. I'm gonna phone minify.
327
00:27:34,870 --> 00:27:40,570
There's a virtue in knowing when you're licked.
I'm licked and I might as well accept it.
328
00:27:40,670 --> 00:27:43,270
- I decided last night.
- When?
329
00:27:43,370 --> 00:27:46,770
- When I was with you, waiting for the doctor.
- Why?
330
00:27:47,170 --> 00:27:49,970
Well, I was scared, ma.
331
00:27:50,070 --> 00:27:55,770
Like I used to be when I'd get to wondering
what I'd do if anything ever happened to you.
332
00:27:55,870 --> 00:28:00,270
It all came back.
I was a kid again and my ma was sick.
Now, Phil.
333
00:28:00,370 --> 00:28:02,970
I wanted to ask
"is it awful? Are you afraid?"
334
00:28:03,070 --> 00:28:08,870
But... there are some questions nobody
can ask, and they can't be answered.
335
00:28:08,970 --> 00:28:12,770
I'll know the answer to those two when I
feel it myself, when I'm lying there.
336
00:28:12,870 --> 00:28:18,070
And that's the way it is with the
series, ma. I can't really write it.
337
00:28:18,270 --> 00:28:23,270
But you got the answers before. Every article
you wrote, the right answers got in somehow.
338
00:28:23,470 --> 00:28:28,370
Yeah, but I didn't ask for them. When I wanted
to find out about a scared guy in ajalopy...
339
00:28:28,470 --> 00:28:33,070
i didn't stand on route 66 and
stop him so I could ask a lot of questions.
340
00:28:33,170 --> 00:28:38,070
I bought myself some old clothes and a
broken-down car and took route 66 myself.
341
00:28:38,170 --> 00:28:40,869
I lived in their camps, ate what they ate.
342
00:28:40,870 --> 00:28:44,070
I found the answers in my own guts,
not somebody else's.
343
00:28:44,270 --> 00:28:49,770
I didn't say "what does it feel like to be an
okie?" I was an okie. That's the difference.
344
00:28:50,170 --> 00:28:54,269
On the coal-mine series, I didn't sit in
my bedroom and do a lot of research, did I?
345
00:28:54,270 --> 00:28:58,170
I didn't go tap some poor, grimy guy
on the shoulder and make him talk.
346
00:28:58,270 --> 00:29:01,970
I got myself ajob. I went down
in the dark. I slept in a shack.
347
00:29:02,070 --> 00:29:06,470
I didn't try to dig into
a coal miner's heart. I was a miner.
348
00:29:11,670 --> 00:29:13,570
Ma...
349
00:29:14,170 --> 00:29:16,270
Maybe...
350
00:29:16,370 --> 00:29:18,470
Hey, maybe...
351
00:29:20,870 --> 00:29:22,470
I got it!
352
00:29:22,570 --> 00:29:26,470
- A lead, the idea, the angle.
- This is the way! It's the only way.
353
00:29:26,570 --> 00:29:29,070
I'll... I'll be Jewish!
354
00:29:29,670 --> 00:29:34,870
I'll... well, all I gotta do is say it. Nobody
knows me around here. I can just say it.
355
00:29:34,970 --> 00:29:38,869
I can live it myself for six weeks,
eight weeks, no matter how long it takes.
356
00:29:38,870 --> 00:29:42,670
- Ma, it's right this time!
- It must be. Always is when you're this sure.
357
00:29:42,770 --> 00:29:46,970
Listen, I even got the title:
"I was Jewish for six months."
358
00:29:47,670 --> 00:29:49,770
It's right, Phil.
359
00:29:49,870 --> 00:29:51,670
Ma...
360
00:29:51,770 --> 00:29:53,870
This is it.
361
00:29:53,970 --> 00:29:56,970
That clickjust happened inside of me.
362
00:29:57,670 --> 00:30:02,970
It won't be the same, sure, but it'll be close.
I can just say I am and see what happens.
363
00:30:03,370 --> 00:30:05,870
It'll work. It'll work fine, Phil.
364
00:30:05,970 --> 00:30:10,869
Dark hair, dark eyes. Sure, so has Dave.
So have a lot of guys who aren't Jewish.
365
00:30:10,870 --> 00:30:13,870
No accent, no mannerisms. Neither has Dave.
366
00:30:16,170 --> 00:30:17,870
Name: Phil green.
367
00:30:17,970 --> 00:30:20,770
Skip the schuyler. Might be anything.
368
00:30:20,870 --> 00:30:23,170
Phil green!
369
00:30:23,270 --> 00:30:27,670
- Ma, it's a cinch.
- This is the best medicine I could have had.
370
00:30:27,770 --> 00:30:31,570
Will you keep my secret if you meet people?
It has to be without exceptions.
371
00:30:31,670 --> 00:30:37,070
- If you're Jewish, I am too.
- Take it easy, don't get excited.
I gotta phone right away.
372
00:30:39,370 --> 00:30:42,170
Why don't you have Kathy come over here?
373
00:30:42,270 --> 00:30:45,570
- How'd you know I wouldn't phone minify?
- Dope.
374
00:30:45,670 --> 00:30:49,470
Nobody phones a magazine editor
with that look on his face.
375
00:30:52,270 --> 00:30:58,170
- Oh, Phil, it's nice. It's attractive.
- It's not done yet. The packages are pictures.
376
00:30:58,270 --> 00:30:59,969
- A fireplace.
- Works too.
377
00:30:59,970 --> 00:31:05,870
Mine's fake. How's your mother?
Dr craigie said she'd be fine.
Oh, she's all right.
378
00:31:05,970 --> 00:31:09,370
- What's the angle? Tell me fast!
- I will. I'll just check up on ma.
379
00:31:09,470 --> 00:31:11,570
Good. Give her my love.
380
00:31:32,770 --> 00:31:35,870
- She's sleeping like a baby.
- Good. Don't worry about her.
381
00:31:35,970 --> 00:31:39,070
- Let's have a drink. Some Sherry?
- All right.
382
00:31:41,370 --> 00:31:46,070
- You're still not telling me.
- Funny. I thought I'd spill it out immediately.
383
00:31:46,170 --> 00:31:48,370
- You sounded so excited.
- I am.
384
00:31:48,470 --> 00:31:52,470
- Must be really something.
- There'll be stumbling blocks but I don't care.
385
00:31:52,570 --> 00:31:54,670
I'll lick them...
386
00:31:54,770 --> 00:31:57,270
I'll lick them when I get to them.
387
00:32:05,270 --> 00:32:07,170
Kathy!
388
00:32:08,170 --> 00:32:10,070
Phil!
389
00:32:25,570 --> 00:32:27,670
Phil, wait now.
390
00:32:30,470 --> 00:32:34,870
You go over there
and let me sit here a minute.
What is it, Kathy?
391
00:32:34,970 --> 00:32:36,470
Nothing.
392
00:32:37,470 --> 00:32:39,570
I was just thinking.
393
00:32:42,270 --> 00:32:46,570
Marriage can be such
a good way to live, Kathy.
394
00:32:46,670 --> 00:32:49,270
All these years I've kept hoping.
395
00:32:49,570 --> 00:32:52,170
I've kept hoping too.
396
00:32:52,270 --> 00:32:55,670
But when you've made
a mistake once, you're afraid.
397
00:32:57,470 --> 00:32:59,970
You're not afraid now?
398
00:33:01,470 --> 00:33:02,870
No, Phil.
399
00:33:02,970 --> 00:33:04,870
Darling...
400
00:33:06,670 --> 00:33:10,970
- What are you smiling at? No secrets.
- I was just thinking.
401
00:33:11,770 --> 00:33:17,070
I was just playing that old game -
all women do it. Trying out the name.
402
00:33:17,170 --> 00:33:19,270
Say it out loud.
403
00:33:23,470 --> 00:33:25,770
Mrs schuyler green.
404
00:33:27,870 --> 00:33:29,970
How does it sound?
405
00:33:31,370 --> 00:33:33,470
It sounds just fine.
406
00:33:35,070 --> 00:33:37,370
How does it look on me?
407
00:33:37,470 --> 00:33:39,470
I like it.
408
00:33:40,070 --> 00:33:42,170
Kathy...
409
00:33:42,270 --> 00:33:45,070
you're not sorry about... Tom?
410
00:33:45,870 --> 00:33:52,370
I'm glad. It's as if my marriage hadn't been
wasted, as if I'd had a son growing up for me.
411
00:34:05,470 --> 00:34:08,670
I knew you'd get it. Can
you get away with it?
412
00:34:08,770 --> 00:34:12,670
If you and Kathy and mrs minify won't
give me away. I haven't told Kathy yet.
413
00:34:12,770 --> 00:34:15,970
- I'll tell mrs minify. When do you start?
- What about now?
414
00:34:16,070 --> 00:34:20,370
Fine. I'll get you an office and a secretary.
But the secretary would have to know.
415
00:34:20,470 --> 00:34:26,370
Yeah... well, why? Supposing I were Jewish.
What difference would it make to her?
416
00:34:26,470 --> 00:34:29,769
You're right, Phil.
I'm excited. They'll read this.
417
00:34:29,770 --> 00:34:33,169
- Mr minify, mr weisman is waiting.
- Yes.
418
00:34:33,170 --> 00:34:37,770
What about lunch? Chance to meet the whole
staff. Irving weisman is lunching with us.
419
00:34:37,870 --> 00:34:41,670
- Yeah. He's the big industrialist.
- Yes. He's a colourful fellow.
420
00:34:41,770 --> 00:34:44,670
Old friend of mine. I know you'll like him.
421
00:34:51,170 --> 00:34:53,770
Sorry we're late. Very sorry, Irving.
422
00:34:53,870 --> 00:34:56,870
- Mr Phil green. Mr Irving weisman.
- Mr weisman.
423
00:34:56,970 --> 00:35:01,970
Lew Jordan, our personnel manager.
Joe tingler, our demon photographer.
424
00:35:02,070 --> 00:35:05,370
Bert mcanny, best layout man
this side of the Mexican border.
425
00:35:05,470 --> 00:35:08,970
And last, as a kind of dessert,
Anne dettrey, our fashion editor.
426
00:35:09,070 --> 00:35:14,470
- Clever and dangerous. Eats men alive!
- Thank you.
Sit down beside her.
427
00:35:14,570 --> 00:35:17,270
- Isn't it schuyler green?
- That's my writing name.
428
00:35:17,370 --> 00:35:21,870
- Mr green will do a series on anti-semitism.
- Really?
429
00:35:21,970 --> 00:35:23,370
Again?
430
00:35:23,470 --> 00:35:27,570
Not again. For the first time.
We're going to split it wide open.
431
00:35:27,670 --> 00:35:31,770
Do you mind my saying, as an old friend,
I think it a very bad idea, John?
432
00:35:31,870 --> 00:35:37,170
- It's the most harmful thing you can do now.
- Not at all. Why is it a harmful idea?
433
00:35:37,370 --> 00:35:40,770
Because it'll only stir it up more,
that's why. Let it alone.
434
00:35:40,870 --> 00:35:43,271
- We'll handle it in our way.
- The hush-hush way?
435
00:35:43,371 --> 00:35:48,571
I don't care what you call it. Let it
alone. You can't write it out of existence.
436
00:35:48,671 --> 00:35:52,970
We've fought it for years.
We know the less talk about it, the better.
437
00:35:52,971 --> 00:35:58,171
Sure. Pretend it doesn't exist and add to the
conspiracy of silence. I should say not.
438
00:35:58,271 --> 00:36:03,371
Keep silent and let bilbo and Gerald
lk Smith do all the talking? No, sir.
439
00:36:03,471 --> 00:36:09,071
Irving, you and your let's-be-quiet-about-it
committees have gotjust exactly no place.
440
00:36:09,171 --> 00:36:13,471
We're going to call a spade a dirty spade.
I think it's high time and a fine idea.
441
00:36:13,571 --> 00:36:15,971
So do I. I couldn't agree
with mr minify more.
442
00:36:16,071 --> 00:36:19,871
- You sound pretty hot about it.
- Well, I feel pretty hot about it.
443
00:36:19,971 --> 00:36:24,771
And I don't think it has anything
to do with the fact that I'm Jewish myself.
444
00:36:37,871 --> 00:36:40,671
- Right office?
- Mr green? Yes, sir, this is your office.
445
00:36:40,771 --> 00:36:43,770
I'm your secretary, miss wales.
Elaine wales.
446
00:36:43,771 --> 00:36:45,871
How do you do?
447
00:36:54,071 --> 00:36:57,071
- Mind if we get right to work?
- Not at all.
448
00:37:08,671 --> 00:37:11,271
- You know about the series I'm doing?
- Yes, sir.
449
00:37:11,371 --> 00:37:15,671
Good. I wanna start a file. I want you
to write form letters to clubs, resorts...
450
00:37:15,771 --> 00:37:21,371
interviews forjobs, apartments for lease,
applications for medical schools and so forth.
451
00:37:21,471 --> 00:37:24,671
- I got a whole list here somewhere.
- Yes, sir.
452
00:37:24,871 --> 00:37:29,170
Write all the letters on blank stationery
and send two to each address.
453
00:37:29,171 --> 00:37:33,771
One I wanna sign "schuyler green" and the
other "Philip Greenberg". See what I mean?
454
00:37:33,871 --> 00:37:37,471
- Yes, sir.
- Have the replies sent to my home address.
455
00:37:37,571 --> 00:37:39,171
Yes, sir.
456
00:37:39,271 --> 00:37:43,471
Course you know it will be "yes"
to the Greens and "no" to the greenbergs.
457
00:37:43,571 --> 00:37:46,070
Sure, but I want it for the record.
458
00:37:46,071 --> 00:37:51,571
Now, if your name was Saul green or Irving,
you wouldn't have to go to all this bother.
459
00:37:51,671 --> 00:37:56,071
- I changed mine. Did you?
- Wales? No, green's always been my name.
460
00:37:56,171 --> 00:37:59,271
- What's yours?
- Walovsky. Estelle walovsky.
461
00:37:59,371 --> 00:38:02,471
And I just couldn't take it.
About applications, I mean.
462
00:38:02,571 --> 00:38:07,571
So one day I wrote the same firm two
letters. Same as you're doing now.
463
00:38:07,871 --> 00:38:12,971
I sent the Elaine wales one after they'd
said there were no openings to my first one.
464
00:38:13,071 --> 00:38:15,370
I got the job all right.
465
00:38:15,371 --> 00:38:17,671
Do you know what firm that was?
466
00:38:18,171 --> 00:38:20,271
Smith's weekly,
467
00:38:21,471 --> 00:38:24,471
- no!
- Yes, mr green.
468
00:38:24,571 --> 00:38:29,271
A great liberal magazine
that fights injustice on all sides.
469
00:38:29,371 --> 00:38:31,671
It slays me. I love it.
470
00:38:32,871 --> 00:38:36,771
- Mr minify know about it?
- He wouldn't bother thinking about small fry.
471
00:38:36,871 --> 00:38:39,571
That's mr Jordan's department,
hiring and firing.
472
00:38:39,671 --> 00:38:44,871
But if anybody snitched, you know there'd
be some excuse for throwing them out.
473
00:38:46,571 --> 00:38:50,771
So anyway, I thought maybe
you had changed yours sometime.
474
00:38:51,571 --> 00:38:54,171
I mean, when I heard you were Jewish.
475
00:38:55,271 --> 00:38:57,571
You heard it?
476
00:38:57,671 --> 00:38:59,771
Why, sure.
477
00:39:01,371 --> 00:39:03,471
- Is this the list?
- Yeah.
478
00:39:04,871 --> 00:39:06,971
When?
479
00:39:07,771 --> 00:39:13,171
Well, when you finished luncheon
and went back to mr minify's office...
480
00:39:14,871 --> 00:39:17,171
it kind of got around.
481
00:39:26,471 --> 00:39:31,771
She'll be up and about day after tomorrow.
You wouldn't mind
if I had her see an internist?
482
00:39:31,871 --> 00:39:34,371
No. I'll make an appointment if you wish.
483
00:39:34,471 --> 00:39:38,171
I use Mason Van dick or James Kent.
Or if you've someone you'd like?
484
00:39:38,271 --> 00:39:43,571
One of the editors at the magazine
recommended someone. Dr... Dr Abrahams.
485
00:39:43,671 --> 00:39:45,071
Abrahams?
486
00:39:45,171 --> 00:39:48,970
Yes. Je Abrahams, mount sinai hospital,
Beth Israel, or both.
487
00:39:48,971 --> 00:39:55,071
Yes, of course. If you decide to have your
mother see Van dick or Kent, I'll arrange it.
488
00:39:55,171 --> 00:40:00,271
- Why? Isn't this Abrahams fellow any good?
- No, nothing like that. Good man.
489
00:40:00,371 --> 00:40:03,970
Not given to overcharging
and stringing visits out...
490
00:40:03,971 --> 00:40:06,271
the way some do.
491
00:40:06,771 --> 00:40:11,870
You mean the way some doctors do, or do
you mean the way some Jewish doctors do?
492
00:40:11,871 --> 00:40:16,571
I suppose you're right.
I suppose some of us do it too.
493
00:40:16,671 --> 00:40:19,371
Not just the chosen people.
494
00:40:19,471 --> 00:40:22,870
If Abrahams doesn't impress me,
I'll try Van dick or Kent.
495
00:40:22,871 --> 00:40:27,971
I've no special loyalty to Jewish doctors
simply because I'm Jewish myself.
496
00:40:28,971 --> 00:40:33,270
No, of course not. Good man's a good man.
497
00:40:33,271 --> 00:40:36,070
- I don't believe in prejudice.
- I see.
498
00:40:36,071 --> 00:40:38,371
Well, uh...
499
00:40:38,471 --> 00:40:40,571
good evening.
500
00:40:51,271 --> 00:40:54,071
- Evening, mr green.
- Evening, mr Olsen.
501
00:41:20,771 --> 00:41:26,871
Say, mr green, why not fill out one of them
cards at the post office, or tell the mailman?
502
00:41:26,971 --> 00:41:30,371
- What's the matter with this way?
- It's the rules.
503
00:41:31,071 --> 00:41:32,971
Leave that alone.
504
00:41:33,071 --> 00:41:35,470
It's nothing I can help. It's the rules.
505
00:41:35,471 --> 00:41:39,471
The renting agent should have explained.
That is, excuse me, if you are...
506
00:41:39,571 --> 00:41:44,471
Excuse me, nothing! This is my place
for two years, and don't touch that card.
507
00:41:58,471 --> 00:42:02,071
- You don't mean we're having dinner here?
- I do indeed.
508
00:42:03,371 --> 00:42:05,171
- So we can talk.
- Talk, huh?
509
00:42:05,271 --> 00:42:09,171
You sit there. I'm not going
to let you get going on another thing.
510
00:42:09,271 --> 00:42:13,570
You don't eat until you tell me the angle.
I've been trying to guess it all day long.
511
00:42:13,571 --> 00:42:15,371
- Have you really?
- Yes, I have.
512
00:42:15,471 --> 00:42:19,871
I kept thinking "suppose I were he and I
had to find an angle, what would I do?"
513
00:42:19,971 --> 00:42:23,471
- Well, what would you do?
- Well, I gotjust no place.
514
00:42:23,571 --> 00:42:27,571
Some ideas you told me were excellent,
but you threw them out and kept hunting.
515
00:42:27,671 --> 00:42:30,770
Now you'll see why, just
as soon as I tell you.
516
00:42:30,771 --> 00:42:33,271
Phil, tell me.
517
00:42:33,371 --> 00:42:36,271
All right. Here it is.
518
00:42:36,371 --> 00:42:40,471
- I'm gonna let everybody know I'm Jewish.
- Jewish?
519
00:42:40,571 --> 00:42:44,671
But you're not, Phil, are you? Not that
it would make any difference to me.
520
00:42:44,771 --> 00:42:49,070
But you said "let everybody know"
as if you hadn't before and would now.
521
00:42:49,071 --> 00:42:52,871
So I just wondered. Not that it would
matter to me, one way or the other.
522
00:42:53,171 --> 00:42:56,870
- Phil, you're annoyed.
- No. I... I was just thinking.
523
00:42:56,871 --> 00:42:59,971
- Don't be so serious about it.
- You know where I stand.
524
00:43:00,071 --> 00:43:04,071
- Oh, I do.
- It's just that you caught me off guard.
525
00:43:04,371 --> 00:43:08,971
You know, not knowing much about you
because you make me talk about myself...
526
00:43:09,071 --> 00:43:12,970
so that for a minute there
I wasn't very bright on the uptake.
527
00:43:12,971 --> 00:43:16,970
- Anyway, you don't think much of my angle?
- Oh, I do.
528
00:43:16,971 --> 00:43:18,671
It's...
529
00:43:18,771 --> 00:43:21,271
- It's what?
- It's just that I...
530
00:43:22,071 --> 00:43:26,271
I think it'll mix everybody up.
People won't know what you are.
531
00:43:27,471 --> 00:43:31,870
Of course, after the series is finished
they'll know, but it'll keep cropping up.
532
00:43:31,871 --> 00:43:33,971
All right.
533
00:43:35,271 --> 00:43:37,071
Let it.
534
00:43:37,171 --> 00:43:40,671
I must be out of my head.
"Let it" is right. Who cares?
535
00:43:40,771 --> 00:43:43,771
I was just being too
practical about things.
536
00:43:44,671 --> 00:43:47,970
That's what comes
from being a schoolteacher.
537
00:43:47,971 --> 00:43:50,071
Now tell me more.
538
00:43:50,871 --> 00:43:56,870
Well, to begin with, you and the minifys'll
have to promise not to give me away.
539
00:43:56,871 --> 00:44:00,071
- No exceptions for anything. Ok?
- Ok.
540
00:44:00,171 --> 00:44:04,571
- What about the people at Smith's?
- They're not in on it. Only minify.
541
00:44:04,671 --> 00:44:08,671
- They think you're Jewish?
- Look, Kathy, I don't think you understand.
542
00:44:08,771 --> 00:44:14,371
If this is to work, the only chance is to go
whole hog. It's got to go through everything.
543
00:44:18,571 --> 00:44:20,771
Of course.
544
00:44:20,871 --> 00:44:23,371
I hadn't really seen it before.
545
00:44:25,871 --> 00:44:29,271
I didn't mean to be so sharp.
I'm... I'm sorry.
546
00:44:33,471 --> 00:44:35,371
Dinner?
547
00:44:36,171 --> 00:44:37,672
Yeah, fine.
548
00:44:37,772 --> 00:44:40,772
You sit there. I'm doing
the serving myself.
549
00:45:04,772 --> 00:45:09,572
More coffee? Only take a minute to heat it.
No, thanks.
550
00:45:17,372 --> 00:45:20,472
Oh, I... I think I'd
better be getting along.
551
00:45:23,172 --> 00:45:25,372
So soon?
552
00:45:25,472 --> 00:45:29,172
Well, I should look in at ma
before she gets to sleep.
553
00:45:29,272 --> 00:45:31,272
Of course.
554
00:45:34,072 --> 00:45:37,572
You have to get to the school
pretty early, don't you?
555
00:45:39,472 --> 00:45:41,372
Yes.
556
00:45:42,172 --> 00:45:46,372
I had a pretty full day
at the magazine too.
557
00:45:47,472 --> 00:45:49,372
Yes.
558
00:45:53,772 --> 00:45:55,972
It was a mighty fine dinner.
559
00:45:56,072 --> 00:46:00,272
I'm glad you liked it.
My car's downstairs. Let me run you home.
560
00:46:00,372 --> 00:46:03,372
Well, thanks. I think I'll walk.
561
00:46:03,972 --> 00:46:06,072
It's a lovely night.
562
00:46:10,072 --> 00:46:12,172
Yes, it is.
563
00:46:13,472 --> 00:46:15,572
It's lovely.
564
00:46:20,172 --> 00:46:22,272
I'd better be getting off.
565
00:46:23,172 --> 00:46:26,972
- Oh, don't bother. I know where my hat is.
- It's no bother.
566
00:46:39,872 --> 00:46:42,972
- I'll call you sometime tomorrow.
- All right.
567
00:46:44,672 --> 00:46:47,172
- Good night.
- Good night, Phil.
568
00:47:03,672 --> 00:47:08,872
Mary said it'd be all right to bring you. She's
cooked a big dinner, so there's plenty...
569
00:47:27,372 --> 00:47:29,472
I forgot something.
570
00:47:35,372 --> 00:47:38,472
- Darling!
- Kathy, what am I doing to us?
571
00:47:38,572 --> 00:47:42,072
It's my fault. I'm always
weighing and judging. I'm such a fool.
572
00:47:42,172 --> 00:47:46,171
No, I should have said the angle was fine.
And it is. It's wonderful!
573
00:47:46,172 --> 00:47:49,872
I don't know what happened.
It started when you spoke. I felt insulted.
574
00:47:49,972 --> 00:47:54,172
If I were Jewish, that's how
I would've felt and I couldn't let you off.
575
00:47:54,272 --> 00:47:58,172
All through dinner I tried to reach you,
tell you I was sorry and I couldn't.
576
00:47:58,272 --> 00:48:03,371
I don't know what happened to me when you
told me, except that our evening was spoiled.
577
00:48:03,372 --> 00:48:06,072
- I wanted you to come back.
- Darling!
578
00:48:09,872 --> 00:48:15,472
But really, mr minify, I never make it a policy
just to hire... it's a question of personality.
579
00:48:15,572 --> 00:48:20,371
Please understand, mr minify. If a girl's
personality is the type that fits in...
580
00:48:20,372 --> 00:48:26,572
It's by chance that we haven't one secretary
named finkelstein or Cohen? In New York?
581
00:48:26,672 --> 00:48:30,872
Come off it, Jordan!
Miss Miller, take a "help wanted" ad.
582
00:48:30,972 --> 00:48:34,472
"Expert secretary for editorial department,
national magazine."
583
00:48:34,572 --> 00:48:38,771
"Exacting work. Religion is a matter
of indifference to this office." Got that?
584
00:48:38,772 --> 00:48:42,072
- Yes, mr minify.
- In any other ad you run, use that last line.
585
00:48:42,172 --> 00:48:45,572
That's all, miss Miller.
Good afternoon, Jordan.
586
00:48:47,472 --> 00:48:52,372
By the way, if you should have to fire miss
wales for any reason whatever, at any time...
587
00:48:52,472 --> 00:48:57,572
remember I'd like to
review the case myself first.
Good afternoon, mr minify.
588
00:49:01,772 --> 00:49:06,771
I'm ashamed of myself and the magazine. The
notion that everybody's doing bigger things.
589
00:49:06,772 --> 00:49:11,771
Well, nothing's bigger than beating down the
complacence of decent people on prejudice.
590
00:49:11,772 --> 00:49:15,172
Yes, sir, I'm ashamed of myself.
Go on back to work.
591
00:49:22,172 --> 00:49:25,972
I believe that I've given
an accurate picture of my qualifications...
592
00:49:26,072 --> 00:49:29,972
and I would very much appreciate...
593
00:49:30,072 --> 00:49:33,572
your immediate consideration and reply.
Sincerely yours.
594
00:49:33,672 --> 00:49:36,072
Ask for an immediate reply on all of them.
595
00:49:36,172 --> 00:49:39,972
Don't bother to do it today. It's too late.
Tomorrow'll be all right.
596
00:49:40,072 --> 00:49:44,872
Mr green, when will you start dictating the
series itself? I'd like to get the decks cleared.
597
00:49:44,972 --> 00:49:50,572
I think I'll type it out myself to start with.
I'm not much good on dictating actual copy.
598
00:49:50,672 --> 00:49:54,571
Well, that'll be all, miss wales.
You'd better get along home.
599
00:49:54,572 --> 00:49:56,672
All right.
600
00:49:57,272 --> 00:49:59,172
Mr green...
601
00:49:59,272 --> 00:50:02,772
- Is it true about mr Jordan?
- Is what true about mr Jordan?
602
00:50:02,872 --> 00:50:08,872
Well, he's telling everybody about mr minify's
ad. He thinks it's a wonderful thing. He says,
603
00:50:08,972 --> 00:50:10,472
he does, huh?
604
00:50:10,572 --> 00:50:13,772
I thought I'd ask you if it's true
that the ad says right out...
605
00:50:13,872 --> 00:50:18,672
Right straight out, miss wales.
It's gonna be in all the papers tomorrow.
606
00:50:18,772 --> 00:50:21,872
Practically inviting any
type at all to apply?
607
00:50:21,972 --> 00:50:24,472
Any type? What do you mean?
608
00:50:24,572 --> 00:50:28,372
Mr green, you don't want things
changed around here, do you?
609
00:50:28,472 --> 00:50:33,672
Although you are a writer.
And it's different for writers.
Different for writers how?
610
00:50:33,772 --> 00:50:38,572
Well, I mean, just let them get one wrong
one in here and it'll come out of us.
611
00:50:38,672 --> 00:50:41,972
It's no fun being the fall guy
for the kikey ones.
612
00:50:42,872 --> 00:50:45,472
Now, look, miss wales...
613
00:50:45,572 --> 00:50:48,872
we've gotta be frank.
You have a right to know right now...
614
00:50:48,972 --> 00:50:54,372
that words like yid and kike and kikey
and nigger and coon make me kind of sick...
615
00:50:54,472 --> 00:50:57,872
no matter who says them.
- But I only said it for a type.
616
00:50:57,972 --> 00:51:00,872
Yeah, but we're talking about a word first.
617
00:51:01,772 --> 00:51:04,872
But, mr green, that doesn't mean a thing.
618
00:51:04,972 --> 00:51:07,872
Sometimes I even say it to myself -
about me, I mean.
619
00:51:07,972 --> 00:51:14,372
Like if I'm about to do something and I know I
shouldn't, I say "don't be such a little kike."
620
00:51:14,772 --> 00:51:18,872
- But let one objectionable one get in...
- What do you mean by objectionable?
621
00:51:18,972 --> 00:51:20,872
Loud and too much Rouge and...
622
00:51:20,972 --> 00:51:25,272
They don't hire any loud, vulgar girls
here. What makes you think they'll start?
623
00:51:25,472 --> 00:51:29,272
It's not only that.
Mr green, you're sort of heckling me.
624
00:51:29,372 --> 00:51:35,672
You know the sort that starts trouble and
the sort that doesn't. So why pin me down?
625
00:51:35,872 --> 00:51:39,372
You mean because we don't look
especially Jewish? We're ok Jews?
626
00:51:39,472 --> 00:51:42,372
Because with us
it can be kept nice and quiet?
627
00:51:42,472 --> 00:51:45,772
- I didn't say...
- Listen, miss wales, I hate anti-semitism.
628
00:51:46,072 --> 00:51:51,372
I hate it when it comes from you or any Jew,
as much as when it comes from a gentile.
629
00:51:51,472 --> 00:51:53,372
Me? Why, mr green...
630
00:51:53,472 --> 00:51:55,772
See you tomorrow, miss wales.
631
00:51:56,472 --> 00:51:58,572
Good night.
632
00:52:11,772 --> 00:52:14,671
- Why don't you go home?
- I'm slowly going crazy!
633
00:52:14,672 --> 00:52:17,772
- Hi, there!
- Hello, miss dettrey.
634
00:52:17,872 --> 00:52:22,871
How can you stride down the hall with such
energy at the end of the day? I'm bushed.
635
00:52:22,872 --> 00:52:26,571
- Getting the book to bed is a nightmare.
- I didn't know you called it that.
636
00:52:26,572 --> 00:52:30,272
Oh, we do. We're sophisticated
new yorkers, mr green.
637
00:52:30,372 --> 00:52:34,272
- Do you happen to be thirsty?
- I do, and I wanna hear the story of your life.
638
00:52:34,372 --> 00:52:36,671
Why, mr green!
639
00:52:36,672 --> 00:52:39,671
I think it can be arranged.
If you play your cards right.
640
00:52:39,672 --> 00:52:43,672
- Do you know a nice bar?
- This couldn't happen to a nicer girl.
641
00:52:44,472 --> 00:52:47,272
He liked it, and that's how
I got to be fashion editor.
642
00:52:47,372 --> 00:52:50,971
- Hello, Jim. How are you?
- Don't look now, but we've got visitors.
643
00:52:50,972 --> 00:52:53,271
Just when I was getting to the tender part.
644
00:52:53,272 --> 00:52:56,472
- Mind if I sit with you charming people?
- No. Sit down, Bert.
645
00:52:56,572 --> 00:53:00,872
Only got a minute. You two seemed to be
having such fun, I couldn't resist it.
646
00:53:00,972 --> 00:53:06,372
We love to spread merriment. Our hearts are
god's garden, with just an occasional weed.
647
00:53:06,472 --> 00:53:10,472
Well, Anne, another issue gone to press.
I don't see how we do it every week.
648
00:53:10,572 --> 00:53:16,272
We're just brilliant. Every day I ask the
mirror "who is the most brilliant of them all?"
649
00:53:16,372 --> 00:53:21,072
- And what does the mirror say?
- That mirror ain't no gentleman, mr green.
650
00:53:21,172 --> 00:53:25,572
- How's the series coming?
- I'm still gathering stuff. Plenty of it around.
651
00:53:25,672 --> 00:53:29,472
When I was stationed at Guam
our co used to talk to us about it.
652
00:53:29,572 --> 00:53:34,373
Quite a liberal, that fellow.
You were in public relations, weren't you?
653
00:53:35,673 --> 00:53:38,873
- What makes you say that?
- I don't know.
654
00:53:38,973 --> 00:53:42,473
You just seem like a clever sort of a guy.
655
00:53:43,873 --> 00:53:47,173
- What makes you think I wasn't a gi?
- Huh?
656
00:53:48,973 --> 00:53:53,273
Now, for goodness sake, green, don't
get me wrong. Some of my best friends...
657
00:53:53,373 --> 00:53:57,272
I know, and your other best friends
are methodists, but you never say it.
658
00:53:57,273 --> 00:53:59,873
- Now, look, Anne...
- Skip it.
659
00:53:59,973 --> 00:54:02,573
Flag the waiter, Phil, and be a dear.
660
00:54:04,073 --> 00:54:07,072
Well, if you'll excuse me, I've got to run.
661
00:54:07,073 --> 00:54:09,173
I'll be seeing you.
662
00:54:13,673 --> 00:54:15,672
Little drip.
663
00:54:15,673 --> 00:54:19,373
"Now, for goodness sake, green,
don't get me wrong!"
664
00:54:19,473 --> 00:54:21,373
Really believes it too.
665
00:54:21,473 --> 00:54:26,873
Disapproves of the poll tax and bilbo. Comes
right out and says so brave as anything.
666
00:54:26,973 --> 00:54:31,373
- He's just a drip, let's face it.
- That imitation was wonderful.
667
00:54:31,473 --> 00:54:33,772
Got a million. Well, we're back to laughs.
668
00:54:33,773 --> 00:54:37,773
Say, I'm having a flock of people up
tomorrow night. What about coming?
669
00:54:37,873 --> 00:54:41,773
- Sure, I'd like it fine. Can I bring my girl?
- Of course!
670
00:54:43,173 --> 00:54:46,173
- What'll you have, sir?
- More of the same.
671
00:54:56,773 --> 00:54:59,573
Wait here, will you? I'll be right back.
672
00:55:14,073 --> 00:55:19,573
- Surprise! - Now that's what I call timing. I
saw your cab drive up. I just couldn't wait.
673
00:55:23,173 --> 00:55:25,073
Oh, brother!
674
00:55:25,173 --> 00:55:28,473
It's nothing. A lady comes in
twice a week and puts them up for me.
675
00:55:28,573 --> 00:55:31,573
Been with the family for generations.
Look at you!
676
00:55:31,673 --> 00:55:36,973
First time I've seen you in dinner clothes.
Good enough to eat.
Come on, dear, let's go.
677
00:55:37,073 --> 00:55:39,472
Oh. I told ma today all about us.
678
00:55:39,473 --> 00:55:43,672
- Phil, was she pleased?
- She was delighted. She got very emotional.
679
00:55:43,673 --> 00:55:46,673
She dropped and broke her best dish
and blamed it on Tommy!
680
00:55:46,773 --> 00:55:51,573
I called my sister Jane this morning,
blurted it out and she squealed "Kathy!"
681
00:55:51,673 --> 00:55:54,873
As if she'd given up hope
that anyone would ask me again.
682
00:55:54,973 --> 00:55:59,973
Oh, darling, she's aching to meet you. In fact,
they're giving a party for us next Saturday.
683
00:56:00,073 --> 00:56:03,373
- Won't we have to let Jane in on it?
- I hadn't thought.
684
00:56:03,473 --> 00:56:07,073
I hadn't either, until now.
But won't we? Your mother knows.
685
00:56:07,173 --> 00:56:10,773
She had to. Jane and her husband don't.
If you wanna keep a secret...
686
00:56:10,873 --> 00:56:16,673
Wouldn't it be sort of exaggerated with
my own sister? Your sister-in-law almost?
687
00:56:16,773 --> 00:56:20,173
Darling, I do think
it would be inflexible of you.
688
00:56:20,273 --> 00:56:22,573
Well, I suppose it would.
689
00:56:22,673 --> 00:56:24,473
Inside the family.
690
00:56:24,573 --> 00:56:28,573
- They won't tell anybody else, will they?
- Oh, they'd never breathe it.
691
00:56:28,673 --> 00:56:32,473
They wanna fight this awful thing
as much as you and I do.
692
00:56:32,573 --> 00:56:35,472
Darling, I'll be the
proudest girl on the block.
693
00:56:35,473 --> 00:56:39,772
I don't have to kiss you in public.
I've got a nice dark taxi outside.
694
00:56:39,773 --> 00:56:43,173
Well, what are we waiting for? Come on.
695
00:56:43,273 --> 00:56:45,273
Don't just stand there.
696
00:57:03,273 --> 00:57:08,573
- She is attractive. - She looks beautiful.
She certainly does. And she likes you a lot.
697
00:57:10,573 --> 00:57:14,673
- I'll scratch her eyes out if she goes after you.
- That's the way to talk.
698
00:57:14,773 --> 00:57:17,473
You haven't got a thing to worry about.
699
00:57:18,373 --> 00:57:23,672
Hello, Anne.
Can I get you something? Food, drinks,
some spending money, an emerald?
700
00:57:23,673 --> 00:57:26,373
- Lovely party, Anne.
- Be better when it thins out.
701
00:57:26,473 --> 00:57:29,972
I think I can get sascha to play
and Ethel to sing. Stick around.
702
00:57:29,973 --> 00:57:33,972
Professor lieberman's here.
Would you and Kathy like to meet him?
703
00:57:33,973 --> 00:57:36,073
- I should say so.
- I'm scared.
704
00:57:36,173 --> 00:57:41,573
- What does one say to a famous physicist?
- Just "hello, toots." He's a wonderful guy.
705
00:57:48,173 --> 00:57:51,773
I'm not happy till I'm out in my boat.
I bought myself a new one.
706
00:57:51,873 --> 00:57:54,773
You ought to join me one day.
You look tired and drawn.
707
00:57:54,873 --> 00:57:56,273
- Say when.
- Well...
708
00:57:56,373 --> 00:57:59,672
Professor, two people wanna meet you,
but are scared.
709
00:57:59,673 --> 00:58:03,973
They'll introduce themselves. That'll
make them talk. You're on your own, kids.
710
00:58:04,073 --> 00:58:07,373
- Fine friend!
- Come on, Fred. I want them to be alone.
711
00:58:07,473 --> 00:58:10,272
- This is my fiancรฉe, Kathy Lacey.
- How do you do?
712
00:58:10,273 --> 00:58:15,473
I'm Phil green. John minify
has been wanting to get us together.
Oh, yes, yes...
713
00:58:15,573 --> 00:58:18,272
- Yes! He told me he did.
- How do you do?
714
00:58:18,273 --> 00:58:21,773
- I'm doing a series for him on anti-semitism.
- For or against?
715
00:58:21,973 --> 00:58:25,073
Well, he thought that
we might hash over some ideas.
716
00:58:25,173 --> 00:58:28,273
- What sort of ideas?
- Palestine. For instance, zionism.
717
00:58:28,373 --> 00:58:33,673
Which? Palestine as a refuge or zionism
as a movement for a Jewish state?
718
00:58:33,773 --> 00:58:37,873
- The confusion between the two.
- If we agree there's confusion, we can talk.
719
00:58:37,973 --> 00:58:43,272
We scientists love confusion. But right now
I'm starting on a new crusade of my own.
720
00:58:43,273 --> 00:58:46,972
You see, I have no religion,
so I'm not Jewish by religion.
721
00:58:46,973 --> 00:58:51,473
Further, I'm a scientist, so I must rely on
science that tells me I'm not Jewish by race...
722
00:58:51,573 --> 00:58:57,173
since there's no such thing as a distinct
Jewish race. There's not even a Jewish type.
723
00:58:57,273 --> 00:59:03,273
Well, my crusade will have a certain charm. I
will simply go forth and state I'm not a Jew.
724
00:59:03,373 --> 00:59:08,472
With my face, that becomes not an evasion,
but a new principle. A scientific principle.
725
00:59:08,473 --> 00:59:10,673
- For a scientific age.
- Precisely.
726
00:59:10,973 --> 00:59:15,673
There must be millions of people nowadays who
are religious only in the vaguest sense.
727
00:59:15,773 --> 00:59:21,873
I've often wondered why the Jewish ones
among them still call themselves Jews.
728
00:59:21,973 --> 00:59:25,173
- Can you guess why, mr green?
- No, but I'd like to know.
729
00:59:25,273 --> 00:59:29,773
Because the world still makes it
an advantage not to be one.
730
00:59:29,873 --> 00:59:34,473
Thus, for many of us, it becomes a matter
of pride to go on calling ourselves Jews.
731
00:59:34,573 --> 00:59:38,972
So, you see, I will have to abandon
my crusade before it begins.
732
00:59:38,973 --> 00:59:42,673
Only if there were no anti-semites
could I go on with it.
733
00:59:42,773 --> 00:59:46,873
And now I would like to try
another little scientific experiment.
734
00:59:46,973 --> 00:59:51,173
I wonder whether you would leave me alone
with your very beautiful fiancรฉe...
735
00:59:51,273 --> 00:59:53,772
while you got me a plate of food.
- Well...
736
00:59:53,773 --> 00:59:57,673
- Both in the interests of science.
- Anything for science, professor.
737
00:59:57,773 --> 01:00:00,373
I'm John minify's niece, Kathy Lacey.
738
01:00:00,473 --> 01:00:02,473
And a little onion.
739
01:00:02,573 --> 01:00:05,372
- There. Now go play with that, Fred.
- Thank you.
740
01:00:05,373 --> 01:00:08,373
This is not my third trip round,
it's for lieberman.
741
01:00:08,473 --> 01:00:12,073
- Who's counting? I'll fix him some caviar.
- Caviar?
742
01:00:12,173 --> 01:00:14,573
It's all deductible from
my income tax, dear.
743
01:00:14,673 --> 01:00:17,373
I have to give parties
to see what women wear. Get it?
744
01:00:17,473 --> 01:00:19,673
- You old crook.
- Young crook, please!
745
01:00:19,773 --> 01:00:24,272
- Ok. How do you like my girl?
- She's lovely.
746
01:00:24,273 --> 01:00:29,373
- Is it serious orjust the first rapture?
- It's serious. We'll be married any minute.
747
01:00:29,473 --> 01:00:33,872
My congratulations, you wilful,
headstrong fellow. When did this happen?
748
01:00:33,873 --> 01:00:37,573
First time we looked at each other, I
guess. Third day I came to New York.
749
01:00:37,673 --> 01:00:41,073
- Tall buildings and traffic didn't scare you?
- Not a bit.
750
01:00:41,173 --> 01:00:45,172
I brushed the hay and straw out of my hair
and fell in love with a city girl.
751
01:00:45,173 --> 01:00:48,473
You could crawl right into
the Saturday evening post,
752
01:00:48,573 --> 01:00:51,873
- have you met her sister and the rest?
- Not yet. You know them?
753
01:00:51,973 --> 01:00:54,572
Slightly. You're gonna meet them soon?
754
01:00:54,573 --> 01:00:59,273
- Next week, I think. Why?
- Oh, I'd like the newsreel rights, that's all.
755
01:00:59,373 --> 01:01:02,372
- Why? What's the matter with them?
- Nothing.
756
01:01:02,373 --> 01:01:08,373
I just think it's a fine idea to meet the family
first. It saves wear and tear afterwards.
757
01:01:23,573 --> 01:01:26,173
- Nice party.
- It's even nicer here.
758
01:01:32,373 --> 01:01:38,172
I've been thinking maybe it would be better if...
if you didn't tell your sister after all, huh?
759
01:01:38,173 --> 01:01:41,673
- Not tell her? Why?
- Well, the whole business depends on...
760
01:01:41,773 --> 01:01:47,173
my not making loopholes
whenever it's convenient.
I've already told her.
761
01:01:47,273 --> 01:01:49,973
- You did? When?
- Tonight. I called her from Anne's.
762
01:01:50,073 --> 01:01:53,272
Jane insisted I let her know
the minute you said you'd be free.
763
01:01:53,273 --> 01:01:57,073
You know it takes time
to make arrangements for a big party.
764
01:01:58,173 --> 01:02:02,272
- What'd she say when you told her?
- She thought it the cleverest thing on earth.
765
01:02:02,273 --> 01:02:05,473
You'll love her. And Harry too.
They're grand people.
766
01:02:05,573 --> 01:02:10,173
- But she promised?
- I wouldn't tell her until she had. And Harry.
767
01:02:10,273 --> 01:02:15,073
She just asked that you skip the whole thing
for the party, not bring it up. And I said...
768
01:02:15,173 --> 01:02:17,072
- You said no.
- What?
769
01:02:17,073 --> 01:02:21,073
- You said "no, he won't skip it for the party."
- No, I didn't.
770
01:02:21,673 --> 01:02:23,773
I said I'd ask you.
771
01:02:23,873 --> 01:02:26,874
I'd never say yes without asking you.
772
01:02:28,474 --> 01:02:31,573
- You mean you think I should?
- Oh, darling...
773
01:02:31,574 --> 01:02:35,374
why do you lose your sense of proportion
whenever the subject comes up?
774
01:02:35,474 --> 01:02:37,974
That's what was wonderful about lieberman.
775
01:02:38,074 --> 01:02:42,673
He feels the problem as deeply as anyone
else, yet he had a sense of humour about it.
776
01:02:42,674 --> 01:02:47,474
And besides, you know those suburban
groups - Connecticut, Darien, up there.
777
01:02:47,574 --> 01:02:52,874
It would start a mess
for Jane and Harry for nothing.
And if it were a mess for something?
778
01:02:53,974 --> 01:02:59,174
But, Phil, you're not Jewish. It'd just ruin the
party for Jane if she had problems with it.
779
01:02:59,274 --> 01:03:03,574
Why can't I make you see that?
I know I promised. No exceptions.
780
01:03:03,674 --> 01:03:06,274
You were being reasonable
to stretch it to Jane.
781
01:03:06,374 --> 01:03:10,373
But itjust seems so silly to start a thing
for her up there when it's not true.
782
01:03:10,374 --> 01:03:13,774
Why not tell Jane just
to call off the party?
783
01:03:13,874 --> 01:03:17,874
Well, it would seem so queer,
her only sister getting married.
784
01:03:17,974 --> 01:03:20,874
- And if you were, I'd manage.
- Thanks
785
01:03:21,374 --> 01:03:24,574
Phil, I'm not asking you
to make loopholes where it counts -
786
01:03:24,674 --> 01:03:27,374
at the office and
meeting people like at Anne's.
787
01:03:27,474 --> 01:03:32,474
But to go to Connecticut to a party, and if we
were to use my house... and Jane and Harry...
788
01:03:32,574 --> 01:03:35,074
- I thought you said they were grand.
- They are!
789
01:03:35,174 --> 01:03:38,974
But they can't help it if some
of their friends are... it would make a...
790
01:03:39,074 --> 01:03:41,674
- A mess, an inconvenience.
- Well, it would!
791
01:03:41,774 --> 01:03:46,974
- Just for Jane and Harry, or for you too?
- I'd be so tense, I wouldn't have fun either!
792
01:03:47,074 --> 01:03:51,374
Oh, Phil, if everything's going
to be so tensed up and solemn, I...
793
01:03:54,474 --> 01:03:56,574
I think I'd better go now.
794
01:04:16,174 --> 01:04:20,874
- Wake him up. Tell him to hurry.
- Don't worry, I'll get him!
795
01:04:24,374 --> 01:04:25,974
Pop!
796
01:04:26,474 --> 01:04:28,574
Pop, get up. It's for you.
797
01:04:30,874 --> 01:04:35,274
- Grandma said to wake you.
-
Hello. It's for you.
798
01:04:36,174 --> 01:04:39,174
- Telephone.
- Ok.
799
01:04:40,774 --> 01:04:42,874
Get up!
800
01:04:44,074 --> 01:04:46,474
- Late, isn't it?
- Mm-hm.
801
01:04:46,574 --> 01:04:51,774
- Here's your bathrobe.
- I don't want it.
I said put it on.
802
01:04:53,374 --> 01:04:55,774
Hey, pop! Here are your slippers.
803
01:04:56,774 --> 01:04:58,874
Finally roused him.
804
01:05:02,874 --> 01:05:04,974
Hello.
805
01:05:05,174 --> 01:05:06,574
Dave?
806
01:05:06,674 --> 01:05:11,974
Dave! Where are you? When'd you get in? It's
Dave! This is wonderful. Where are you?
807
01:05:13,674 --> 01:05:18,674
Laguardia.
Just now. I had a break
and got assigned to a plane with my co.
808
01:05:18,774 --> 01:05:23,874
- And I haven't had breakfast. Get it?
- Well, grab a cab and get right over here.
809
01:05:24,474 --> 01:05:25,374
Ok.
810
01:05:25,474 --> 01:05:28,374
Hey, ma! Can you make
some of your famous hot cakes?
811
01:05:28,474 --> 01:05:32,174
- We used to eat a stack apiece.
- I guess the old magic still works.
812
01:05:32,274 --> 01:05:36,874
- Can I have some too, grandma?
- How many breakfasts can you eat in a day?
813
01:05:36,974 --> 01:05:40,273
- Ok. I never have any fun.
- You'll be late for school.
814
01:05:40,274 --> 01:05:43,274
I know what time school starts.
And I don't like fruit.
815
01:05:43,374 --> 01:05:47,474
- You like bananas, don't you?
- Well, bananas are different.
816
01:05:50,974 --> 01:05:53,574
Say, pop, are we Jewish?
817
01:05:55,074 --> 01:05:58,674
Jimmy Kelly said we were.
Our janitor told his janitor.
818
01:05:58,774 --> 01:06:02,474
- What'd you say to Jimmy Kelly?
- I told him I'd ask you.
819
01:06:04,174 --> 01:06:07,174
- Remember that movie we saw with Kathy?
- Sure.
820
01:06:07,274 --> 01:06:11,374
- You asked if things like that happened.
- Kathy said they were pretending.
821
01:06:11,474 --> 01:06:15,074
Well, I'm pretending to be Jewish
for something I'm writing now.
822
01:06:15,174 --> 01:06:18,674
- Oh, you mean like a movie or a game.
- Something like that.
823
01:06:18,774 --> 01:06:22,873
Look, Tom. I'd like you to promise
not to tell anybody it's a game.
824
01:06:22,874 --> 01:06:25,773
- Ok, sure.
- What'll you tell Jimmy, Tom?
825
01:06:25,774 --> 01:06:29,474
- Oh, I'll say I haven't any information.
- Wait a minute.
826
01:06:29,574 --> 01:06:33,174
Maybe that's not such a good idea,
to say you haven't any information.
827
01:06:33,274 --> 01:06:37,473
Maybe you'd better say that you asked me
and I said I was partly Jewish. Ok?
828
01:06:37,474 --> 01:06:40,274
Ok. But not tell him it's the movie part.
829
01:06:53,174 --> 01:06:57,874
- Have some more, Dave?
- Doctor, please! You're hittin' a nerve.
830
01:06:57,974 --> 01:07:03,074
Good. I'll go do my marketing. You two hogs can
pile the dishes in the sink while I'm gone.
831
01:07:03,174 --> 01:07:07,474
Dave, it's wonderful. Might you really bring
Carol and the kids to live in New York?
832
01:07:07,574 --> 01:07:10,274
- We could all be together.
- That's the plan.
833
01:07:10,374 --> 01:07:13,874
I can be eastern representative of
the firm. Best break I ever had.
834
01:07:13,974 --> 01:07:16,174
All depends if I can find a place to live.
835
01:07:16,274 --> 01:07:20,674
I'll spend my terminal leave looking for
a place big enough for Carol and the kids.
836
01:07:20,774 --> 01:07:24,174
- We'll find you something.
- Meantime you'll stay here.
837
01:07:24,274 --> 01:07:26,274
Tommy can sleep in the living room.
838
01:07:26,374 --> 01:07:29,774
- Wait a minute.
- No arguments. You're talking to a civilian.
839
01:07:29,874 --> 01:07:34,374
You win. My co had to move in with an uncle
he hasn't seen since the first world war.
840
01:07:34,474 --> 01:07:37,674
- I'll help with the cooking.
- Not while I'm conscious.
841
01:07:37,774 --> 01:07:42,774
Goodbye, boys. Don't settle all the
problems today. Save some for tomorrow.
842
01:07:45,174 --> 01:07:47,274
Boy, I'm loaded!
843
01:07:47,774 --> 01:07:50,474
You know, I used to dream
about doin' this, Phil.
844
01:07:50,574 --> 01:07:54,773
What about this series you're doin'?
I've talked about myself enough.
845
01:07:54,774 --> 01:07:57,774
- Come on. Give.
- Oh, we'll get to it later.
846
01:08:01,174 --> 01:08:03,774
- What's eating you, Phil?
- Who, me?
847
01:08:04,674 --> 01:08:09,674
You expecting a call? You keep looking out
toward the phone every few minutes.
848
01:08:11,874 --> 01:08:13,974
It's that obvious?
849
01:08:14,374 --> 01:08:17,674
Oh, I... I had a scrap with my girl.
850
01:08:18,574 --> 01:08:21,574
I guess I wanted her to
be the one to phone.
851
01:08:22,074 --> 01:08:24,173
That's another department.
852
01:08:24,174 --> 01:08:28,373
I'm doing a series on anti-semitism.
With a special angle.
853
01:08:28,374 --> 01:08:30,474
- That's interesting.
- Interesting?
854
01:08:30,574 --> 01:08:33,674
Don't you want a good, stiff series
in a national magazine?
855
01:08:33,774 --> 01:08:36,574
- Me? Sure.
- You sound bored.
856
01:08:38,174 --> 01:08:40,174
Oh, I'm anything but.
857
01:08:40,274 --> 01:08:46,473
It's just that... well, I'm on the sidelines
in anti-semitism. It's your fight, brother.
858
01:08:46,474 --> 01:08:48,574
Ok. I get it.
859
01:08:48,674 --> 01:08:54,474
Listen, I don't care about the Jews as Jews.
It's the whole thing. Not the poor, poor Jews.
860
01:08:54,574 --> 01:08:57,574
You know what I mean.
Don't force me to use big words.
861
01:08:57,674 --> 01:09:00,874
Anyway, what's this
special angle you've got?
862
01:09:02,474 --> 01:09:04,774
I've been doing it for a while.
863
01:09:05,774 --> 01:09:09,274
I'm saying I'm Jewish. And it works.
864
01:09:10,374 --> 01:09:12,673
Why, you fool.
865
01:09:12,674 --> 01:09:14,774
You crazy fool!
866
01:09:16,474 --> 01:09:19,773
- And it's working?
- It works. It works too well.
867
01:09:19,774 --> 01:09:25,374
I've had my nose rubbed in it
and I don't like the smell.
Yeah. I can guess.
868
01:09:26,374 --> 01:09:28,474
You're not insulated yet, Phil.
869
01:09:28,574 --> 01:09:33,474
It's new every time, so the impact
must be quite a business on you.
870
01:09:33,574 --> 01:09:35,474
You get indifferent to it in time?
871
01:09:35,574 --> 01:09:39,074
No, but you're concentrating
a lifetime thing into a few weeks.
872
01:09:39,174 --> 01:09:42,074
You make the thing happen
every day, go out to meet it.
873
01:09:42,174 --> 01:09:47,674
The facts are no different, Phil.
It just telescopes it. Makes it hurt more.
874
01:09:52,074 --> 01:09:54,174
Hello?
875
01:09:55,374 --> 01:09:57,474
No. Sorry.
876
01:10:05,974 --> 01:10:09,574
- Wrong number.
- You wanna talk about it?
877
01:10:09,674 --> 01:10:11,874
No. It's just one of those things.
878
01:10:11,974 --> 01:10:17,874
I'm probably wiser staying alone. After seven
years, you lose the instinct for marriage.
879
01:10:17,974 --> 01:10:19,974
Baloney!
880
01:10:21,174 --> 01:10:23,974
Do you and Carol ever
get off on tangents much?
881
01:10:24,074 --> 01:10:27,974
Who doesn't?
Go on and call her, you big dope.
882
01:10:28,074 --> 01:10:32,174
So you're right and she's wrong. So what?
So she has to telephone you first?
883
01:10:32,274 --> 01:10:38,174
Who makes such rules? The supreme court?
Go on and call her
and stop lickin' your wounds.
884
01:10:38,274 --> 01:10:42,374
Listen. Meet me at the office
between 5.30 and 6. I'll phone her.
885
01:10:42,474 --> 01:10:46,674
I'll get Anne dettrey from the office.
We'll celebrate!
Ok!
886
01:10:46,774 --> 01:10:51,274
Can you imagine? Me married again,
you and Carol here, all of us together?
887
01:10:51,374 --> 01:10:56,574
First I've gotta imagine a roof over Carol's
head. I'm gonna start lookin' right away.
888
01:11:03,074 --> 01:11:06,974
- How long do we have to wait?
- I'll tell you as soon as your table is ready.
889
01:11:07,074 --> 01:11:10,174
- Other people haven't had to wait.
- They had reservations.
890
01:11:10,274 --> 01:11:12,774
- Who do you have to know to get one?
- Me, madam.
891
01:11:12,874 --> 01:11:17,173
Oh, captain, I'm expecting a call here.
Will you call me when it comes?
892
01:11:17,174 --> 01:11:18,673
- Your name, sir?
- Phil green.
893
01:11:18,674 --> 01:11:20,674
- Yes, sir.
- Thanks.
894
01:11:21,274 --> 01:11:26,774
Ever been to Paris? There's a lovely
restaurant on the boulevard montparnasse...
895
01:11:26,775 --> 01:11:30,375
and we had delicious pressed duck.
- Anyone we know?
896
01:11:31,075 --> 01:11:34,375
Know what I'm having?
More fun than you can shake a stick at.
897
01:11:34,475 --> 01:11:37,375
You want me to have the waiter
bring a stick for a test?
898
01:11:37,475 --> 01:11:39,975
No, thanks. None of those
things work for me.
899
01:11:40,075 --> 01:11:43,874
Once I tried to let a smile
be my umbrella. I got awful wet.
900
01:11:43,875 --> 01:11:48,375
Another time I kept a stiff upper lip for a
week. People thought I'd had a face-lift.
901
01:11:48,475 --> 01:11:52,674
Tell me, gentlemen. Why is it that every
man who seems attractive these days...
902
01:11:52,675 --> 01:11:55,575
is either married or
barred on a technicality?
903
01:11:55,675 --> 01:11:59,275
Your timing is rotten
but your instincts are just great.
904
01:12:00,375 --> 01:12:03,475
- Here's to my instincts!
- Pardon me.
905
01:12:03,975 --> 01:12:06,075
Oh, pardon me.
906
01:12:06,875 --> 01:12:10,175
You know, I don't like officers.
907
01:12:10,875 --> 01:12:13,875
Well, neither do I. I don't blame ya.
908
01:12:15,375 --> 01:12:19,875
- What's your name, bud?
- Dave. Dave Goldman. What's yours?
909
01:12:19,975 --> 01:12:23,775
Never mind what my name is.
I told you I don't like officers.
910
01:12:23,875 --> 01:12:26,875
I especially don't like
them if they're yids.
911
01:12:32,875 --> 01:12:36,975
Sorry, sir. He's terrible when
he gets all tanked up. Sorry.
912
01:12:37,475 --> 01:12:40,075
What's the matter with you, anyway?
913
01:12:40,175 --> 01:12:42,275
Let's take a walk.
914
01:12:50,575 --> 01:12:52,675
Come on. Sit down.
915
01:12:52,975 --> 01:12:57,575
- Take it easy, boy.
- I'm so sorry, sir. He won't bother you again.
916
01:12:57,675 --> 01:13:01,975
I was just coming over to tell you there's a
call for you. Telephone, mr green. A lady.
917
01:13:02,075 --> 01:13:04,175
Oh. Thanks.
918
01:13:06,475 --> 01:13:08,575
Come on. Let's eat, Anne.
919
01:13:14,975 --> 01:13:18,775
You have a call for mr green?
Yeah.
920
01:13:19,675 --> 01:13:22,175
Hello. Kathy? Where are you?
921
01:13:22,475 --> 01:13:26,674
I'm up at Jane's. I came up
to have it out with her.
922
01:13:26,675 --> 01:13:30,475
I couldn't call you until I'd fixed
things up. Darling, I was wonderful.
923
01:13:30,575 --> 01:13:34,575
I said all the things you'd have wanted
me to. You would have been proud of me.
924
01:13:34,675 --> 01:13:38,275
Why can I be clear to Jane and Harry
when it's you I want to be clear with?
925
01:13:38,575 --> 01:13:43,375
I told you, baby. Sometimes I can be such
a solemn fool, I'm hard to get along with.
926
01:13:43,475 --> 01:13:47,574
The party's tomorrow.
Will you take the three o'clock train?
927
01:13:47,575 --> 01:13:50,275
I'll be waiting for you at the station.
928
01:13:50,375 --> 01:13:53,675
Oh, darling, I can breathe again
now that I've talked with you.
929
01:13:53,775 --> 01:13:59,575
And I can scarcely wait until tomorrow.
Good night, baby. Oh, Kathy...
930
01:13:59,675 --> 01:14:03,675
- I love you, darling.
- And I love you. More than ever.
931
01:14:04,575 --> 01:14:06,675
Goodbye.
932
01:14:24,975 --> 01:14:27,475
Welcome to Darien! How are you?
933
01:14:36,975 --> 01:14:39,875
Oh, hurry, Harris. We're all parched.
934
01:14:40,875 --> 01:14:44,875
Your mother must be
so proud of you, mr green.
Well, I hope so.
935
01:14:44,975 --> 01:14:48,875
- Are you enjoying yourself, Phil?
- Oh, having a fine time. Uh, Jane...
936
01:14:48,975 --> 01:14:51,675
Does your motherjust adore
everything you write?
937
01:14:51,775 --> 01:14:55,874
- Not everything. No, not exactly.
- She must.
938
01:14:55,875 --> 01:14:58,674
- Some people have all the luck.
- Yes, he's... nice.
939
01:14:58,675 --> 01:15:05,174
If I thought there were any more I'd go up into
the hills and catch him with my bare hands.
940
01:15:05,175 --> 01:15:08,675
- He's divine. How long was he around loose?
- Oh, about three days.
941
01:15:08,775 --> 01:15:12,475
Mind if I steal Kathy away?
- Jane, you look beautiful.
- So do you.
942
01:15:12,575 --> 01:15:14,975
- Wonderful party.
- It's going beautifully.
943
01:15:15,075 --> 01:15:17,575
- Where are the bascoms?
- Oh, didn't I tell you?
944
01:15:17,675 --> 01:15:22,475
Joe called and said he had that dreadful
arthritis of his. They said they were so sorry.
945
01:15:22,575 --> 01:15:25,074
Are the Howards and
the berlicks coming later?
946
01:15:25,075 --> 01:15:30,075
Um, no. They all decided to go to hot Springs
at the last moment. I thought I mentioned it.
947
01:15:30,175 --> 01:15:34,175
Jane, dear, I'm in this just as deeply
as Phil. I feel as strongly as he does.
948
01:15:34,275 --> 01:15:36,975
- Darling! What do you mean?
- You know what I mean.
949
01:15:37,075 --> 01:15:40,175
Just a little careful screening?
Just the safe ones?
950
01:15:40,275 --> 01:15:43,075
Darling, you're getting
hipped on this series too.
951
01:15:43,175 --> 01:15:47,375
Mr green, tell me. Do you get
your ideas first and then write?
952
01:15:47,475 --> 01:15:50,575
Or do you write first and
then get your ideas?
953
01:15:51,275 --> 01:15:54,475
Well, I'm afraid I don't quite
understand what you mean.
954
01:15:54,575 --> 01:15:59,775
Excuse me. Darling, I'm afraid I have to
spirit you away. Will you excuse us?
955
01:15:59,875 --> 01:16:03,374
Why, certainly, my dear.
You make such a charming couple.
956
01:16:03,375 --> 01:16:08,175
- We all wish you great happiness.
- Thank you.
We'll be right back.
957
01:16:10,875 --> 01:16:12,474
- Kathy!
- Jane.
958
01:16:12,475 --> 01:16:17,274
- Kathy, wait a minute. Where are you going?
- Phil and I are disappearing for a minute.
959
01:16:17,275 --> 01:16:20,675
I want to show him the house.
And we both need a breather.
960
01:16:20,775 --> 01:16:23,975
Give us all a chance to talk
about Phil without whispering.
961
01:16:24,075 --> 01:16:28,075
- He's won everyone. Has it been awful, Phil?
- No. I'm coming back for more.
962
01:16:28,175 --> 01:16:31,975
Good boy! Harry says this sort of thing
is a kind of mental bankruptcy.
963
01:16:32,075 --> 01:16:35,975
- But we women love it. Don't we, Kathy?
- We certainly do. Come on, darling.
964
01:16:36,075 --> 01:16:38,175
- See you later.
- Goodbye.
965
01:16:44,575 --> 01:16:48,175
I feel pretty much of a fool
over the fuss I kicked up beforehand.
966
01:16:48,275 --> 01:16:53,675
Why did Jane ask me to lay off for the party?
They all asked about the series. It was fine.
967
01:16:53,775 --> 01:16:56,375
Not one lifted eyebrow in the bunch.
968
01:16:58,575 --> 01:17:04,975
- Hey, miss Lacey, you're not even listening.
- I was thinking about how wonderful you are.
969
01:17:05,075 --> 01:17:07,175
Darling, there it is.
970
01:17:27,275 --> 01:17:30,375
Aren't you supposed to
carry me across the threshold?
971
01:17:30,475 --> 01:17:35,875
That's only if you refuse to marry me,
in which case I take you and throw you in.
972
01:18:47,675 --> 01:18:50,975
It's lovely. It has a...
973
01:18:51,475 --> 01:18:53,875
kind of quiet all its own.
974
01:18:53,975 --> 01:18:57,175
- Did you do it all yourself?
- Every bit of it.
975
01:19:08,075 --> 01:19:10,275
We can redo the nursery.
976
01:19:10,375 --> 01:19:15,575
That was when bill and I
hoped we'd have a child.
It could be Tom's room.
977
01:19:16,175 --> 01:19:20,175
- Will he like the country, Phil?
- Oh, he'll be crazy about it.
978
01:19:20,775 --> 01:19:25,175
- Did you and bill live here long?
- Bill and I have never lived here.
979
01:19:26,575 --> 01:19:28,575
Never? Why not?
980
01:19:28,675 --> 01:19:31,075
Well, it's hard to explain.
981
01:19:31,175 --> 01:19:33,675
I love this house, deeply.
982
01:19:34,875 --> 01:19:40,175
And I started to build it when things first
began to go wrong between bill and me.
983
01:19:40,275 --> 01:19:45,275
And... somehow it became
a symbol to me of many things.
984
01:19:47,075 --> 01:19:52,275
When you're troubled and hurt, you pour
yourself into things that can't hurt back.
985
01:19:53,975 --> 01:19:58,375
- Can you understand that?
- Sure. I've done it myself at work.
986
01:19:59,275 --> 01:20:02,275
Well, I poured all my
hopes into this place.
987
01:20:02,975 --> 01:20:07,975
And when it was finished, I somehow
knew that bill and I were finished.
988
01:20:10,275 --> 01:20:14,574
I knew I couldn't live here
with someone I didn't really love.
989
01:20:14,575 --> 01:20:17,876
It was always more than just
a house to me, a place I owned.
990
01:20:17,976 --> 01:20:20,476
It meant everything I hoped for.
991
01:20:22,576 --> 01:20:25,576
Marriage, children, good life.
992
01:20:27,176 --> 01:20:31,076
I knew I couldn't live here alone.
I knew that for sure.
993
01:20:31,176 --> 01:20:34,376
- And you never lived here at all?
- No, never. No one has.
994
01:20:34,476 --> 01:20:39,476
I stay at Jane's and come down here and walk
through the house, poke the curtains a bit.
995
01:20:39,576 --> 01:20:41,275
Sit out here.
996
01:20:41,276 --> 01:20:44,476
And for a long while I hated it.
Really hated it.
997
01:20:47,476 --> 01:20:49,676
But I could never let it go.
998
01:20:52,476 --> 01:20:54,576
And now I know why.
999
01:20:55,776 --> 01:21:01,576
I was right not to settle for second best, right
to keep hoping, because it's all come true.
1000
01:21:02,176 --> 01:21:05,776
Darling, you and I
are going to be so happy here.
1001
01:21:07,776 --> 01:21:11,176
This house and I... we
were waiting for you.
1002
01:21:13,176 --> 01:21:15,876
I was always waiting for you, I think.
1003
01:21:20,876 --> 01:21:22,876
Coffee, coffee, coffee!
1004
01:21:22,976 --> 01:21:25,576
Anne, will you bring
the cream? And the mints?
1005
01:21:25,676 --> 01:21:27,776
- Mints? Where?
- Right there.
1006
01:21:27,876 --> 01:21:30,675
- How do you want your coffee, Dave? Black?
- Fine.
1007
01:21:30,676 --> 01:21:34,076
Why don't you play that piece, dear?
Make it a perfect evening.
1008
01:21:34,176 --> 01:21:37,576
- She plays beautifully.
- Darling, you keep on thinking that.
1009
01:21:37,676 --> 01:21:42,676
Anne, would you put the radio on?
You know, Anne, these two act
like an old married couple.
1010
01:21:42,776 --> 01:21:46,275
- Two days before the wedding, it's indecent.
- And depressing.
1011
01:21:46,276 --> 01:21:48,476
Give a nervous flutter or two, Kathy...
1012
01:21:48,576 --> 01:21:51,676
or the bellboys won'tjoke
as they carry up your bags.
1013
01:21:51,776 --> 01:21:54,176
- Is the honeymoon place a secret?
- Big secret.
1014
01:21:54,276 --> 01:21:57,276
- It's the white mountains.
- Don't tell him. He's nosy.
1015
01:21:57,376 --> 01:22:01,176
Liable to turn up at odd hours,
pretending he's the house detective.
1016
01:22:01,276 --> 01:22:04,976
I'd love that. I've always wanted
to tell a house detective what for.
1017
01:22:05,076 --> 01:22:10,976
- We're going to flume inn. Do you know it?
- What? Flume inn? On your honeymoon?
1018
01:22:11,076 --> 01:22:13,676
- You wouldn't. You're kidding.
- No, we're not.
1019
01:22:13,776 --> 01:22:18,476
- What's the matter with flume inn?
- It's restricted, that's all.
1020
01:22:18,576 --> 01:22:20,376
Restricted?
1021
01:22:20,476 --> 01:22:25,676
- Darling, I'm sorry. I didn't realise.
- That's all right, baby. It's not your fault.
1022
01:22:27,976 --> 01:22:31,576
- So that's how it is.
- Are you sure? Were you there recently?
1023
01:22:31,676 --> 01:22:35,276
- No. And I'm sure.
- But they confirmed the reservation.
1024
01:22:35,376 --> 01:22:39,275
- Darling, we can open the cottage.
- Oh, sure. You can always go somewhere.
1025
01:22:39,276 --> 01:22:42,176
Those nasty little snobs aren't worth it.
1026
01:22:42,276 --> 01:22:44,376
There must be something I can do.
1027
01:22:44,476 --> 01:22:49,576
You can't pin 'em down, Phil. They never
say straight out or put it in writing.
1028
01:22:49,676 --> 01:22:53,376
- They'll worm out of it one way or another.
- Phil.
1029
01:22:53,676 --> 01:22:56,676
It's Tom. He wants you.
He sounds frightened.
1030
01:22:59,376 --> 01:23:01,476
Hello, Tom. What's up?
1031
01:23:01,876 --> 01:23:03,676
What?
1032
01:23:04,276 --> 01:23:08,976
There's a bottle of medicine in the
cabinet. Give some to grandma right away.
1033
01:23:09,076 --> 01:23:10,776
- I'll be right there.
- What is it?
1034
01:23:10,876 --> 01:23:15,576
- Sounds like a stroke.
- Look up dr Abrahams. Ask him to get there.
1035
01:23:15,676 --> 01:23:17,075
Je Abrahams.
1036
01:23:17,076 --> 01:23:19,176
I'm going with you.
1037
01:23:25,376 --> 01:23:27,376
- Tsk, tsk, tsk...
- Hm?
1038
01:23:30,076 --> 01:23:34,875
She is magnificent. Never complains. Just
worries about my school if I'm here all day.
1039
01:23:34,876 --> 01:23:39,876
- Maybe we ought to hire a part-time maid.
- Dry dishes with your mouth shut. It's faster.
1040
01:23:39,976 --> 01:23:43,676
Cheer up. Postponing a wedding
isn't the worst thing in the world.
1041
01:23:43,776 --> 01:23:49,275
- Just a week, two at most, Abrahams said.
- I'm afraid I won't be here for it.
1042
01:23:49,276 --> 01:23:51,775
What?! Why, Dave, you've got to be.
1043
01:23:51,776 --> 01:23:55,075
- We couldn't get married without you.
- Why? What happened?
1044
01:23:55,076 --> 01:23:59,776
Nothing. That's just it. I can't abandon
my family. Or find a house or an apartment.
1045
01:23:59,876 --> 01:24:05,076
If it was just me, I'd sleep in the subway. But
I've got Carol and the kids. I've gotta go back.
1046
01:24:05,176 --> 01:24:07,576
No two ways about it. I'm licked.
1047
01:24:08,076 --> 01:24:11,576
Yeah, but... that means the job,
your whole future.
1048
01:24:11,676 --> 01:24:13,776
I'll live. I did before.
1049
01:24:13,876 --> 01:24:15,975
Why, Dave, that's terrible.
1050
01:24:15,976 --> 01:24:20,976
I called Carol last night. I told her I'd give
it one more day but I know there isn't a chance.
1051
01:24:21,076 --> 01:24:24,076
She's lonely too. I've gotta go back.
1052
01:24:24,776 --> 01:24:26,776
Big job or not.
1053
01:24:28,276 --> 01:24:30,376
What is it, Phil?
1054
01:24:31,676 --> 01:24:35,375
- Oh, nothing.
- Phil, let's get out of the house for a while.
1055
01:24:35,376 --> 01:24:39,576
Kathy won't mind, and you know ma's
out of danger now. You need some air.
1056
01:24:39,676 --> 01:24:42,276
- I am going out. I'm going up to flume inn.
- What?
1057
01:24:42,376 --> 01:24:45,176
I'll use the plane tickets
we had for this afternoon.
1058
01:24:45,276 --> 01:24:46,976
- What for?
- It's a waste of time.
1059
01:24:47,076 --> 01:24:49,475
There must be a time once
when you fight back.
1060
01:24:49,476 --> 01:24:52,275
I wanna make 'em look me
in the eye and do it.
1061
01:24:52,276 --> 01:24:56,276
I want the satisfaction. I can't explain
it, but I wanna do it for myself.
1062
01:24:56,376 --> 01:25:00,776
- Phil, they're nothing more than...
- Let him do it. You have to face 'em once.
1063
01:25:00,876 --> 01:25:05,376
- I did it once, at monterey.
- They are more than nasty little snobs.
1064
01:25:05,476 --> 01:25:07,876
You call 'em that and you can dismiss 'em.
1065
01:25:07,976 --> 01:25:13,676
They're persistent little traitors to everything
this country stands for. You have to fight 'em.
1066
01:25:13,776 --> 01:25:19,276
Not just for the "poor, poor Jews", as Dave
says, but for all this country stands for.
1067
01:25:21,276 --> 01:25:23,376
Anyway, I'm going.
1068
01:25:26,576 --> 01:25:28,676
See you later.
1069
01:25:58,976 --> 01:26:01,676
- You'll find this room more comfortable.
- Thank you.
1070
01:26:01,776 --> 01:26:05,276
I have a reservation, double room
and bath, today through Thursday.
1071
01:26:05,376 --> 01:26:09,476
- In what name?
- Green. Philip green.
Yes, mr green.
1072
01:26:09,576 --> 01:26:12,476
- My wife will be here tomorrow.
- Oh, yes.
1073
01:26:15,076 --> 01:26:19,476
- Oh, one more thing.
- Yes?
Is your hotel restricted?
1074
01:26:21,576 --> 01:26:24,876
Well... I'd hardly say it was restricted.
1075
01:26:25,276 --> 01:26:27,576
Then it's not restricted?
1076
01:26:29,176 --> 01:26:31,776
Would you excuse me a moment, please?
1077
01:26:48,976 --> 01:26:51,176
- How do you do, mr green?
- How do you do?
1078
01:26:51,276 --> 01:26:54,976
In answer to your question,
may I inquire, are you, ,,
1079
01:26:55,076 --> 01:27:00,676
uh, that is, do you follow the Hebrew religion
yourself? Or do you just want to make sure?
1080
01:27:01,876 --> 01:27:05,076
I've asked a simple question.
I'd like a simple answer.
1081
01:27:05,176 --> 01:27:10,576
Well, you see, we do have a very high-class
clientele and... well, naturally.
1082
01:27:10,676 --> 01:27:15,776
Then you do restrict your guests to gentiles?
Well, I wouldn't say that, mr green.
1083
01:27:17,176 --> 01:27:22,476
In any event, there's been some mistake. We
don't have a free room in the entire hotel.
1084
01:27:22,576 --> 01:27:25,976
But perhaps I can fix you up
at the Brewster hotel near the station.
1085
01:27:26,076 --> 01:27:28,475
I'm not staying at the Brewster.
1086
01:27:28,476 --> 01:27:31,876
Look, I'm Jewish and you don't take Jews.
That's it, isn't it?
1087
01:27:31,976 --> 01:27:34,776
- I never said that.
- If you don't accept Jews, say so.
1088
01:27:34,876 --> 01:27:40,476
Don't raise your voice to me,
mr green. Speak quietly, please.
Do you or don't you?
1089
01:27:40,576 --> 01:27:44,576
Mr green, I'm a very busy man. If you
want me to phone the Brewster, I'll do so.
1090
01:27:44,676 --> 01:27:46,776
Otherwise...
1091
01:27:48,376 --> 01:27:50,376
Otherwise what?
1092
01:28:36,076 --> 01:28:38,576
Tommy?
1093
01:28:39,476 --> 01:28:42,176
Oh, Phil. Hello.
1094
01:28:46,276 --> 01:28:48,876
It was bad. I can tell by your face.
1095
01:28:50,076 --> 01:28:52,776
Dave was right. It was a waste of time.
1096
01:28:54,276 --> 01:28:58,476
- How's ma?
- She's fine. She's asleep. Tom's out playing.
1097
01:28:58,576 --> 01:29:00,675
- Where's Dave?
- He's out with Anne.
1098
01:29:00,676 --> 01:29:05,776
He packed all afternoon. They're having a last
night on the town. They'll wind up here later.
1099
01:29:05,876 --> 01:29:08,776
- How about some coffee?
- No, thanks.
1100
01:29:13,677 --> 01:29:15,777
Tired, darling?
1101
01:29:17,177 --> 01:29:19,177
No. I'm...
1102
01:29:19,277 --> 01:29:21,477
I'm just thinking about Dave.
1103
01:29:23,877 --> 01:29:27,577
- You're thinking about the cottage.
- Yes, I did think about that.
1104
01:29:27,677 --> 01:29:31,177
So have I. You must know that.
And it wouldn't work, Phil.
1105
01:29:31,277 --> 01:29:35,677
It would be too uncomfortable for Dave
moving into one of those neighbourhoods.
1106
01:29:35,777 --> 01:29:40,077
Darling, don't you see that?
It's detestable, but that's the way it is.
1107
01:29:40,177 --> 01:29:44,677
It's even worse in new canaan.
There nobody can sell or rent to a Jew.
1108
01:29:44,777 --> 01:29:49,976
Even in Darien, where Jane's house is and my
house is, there's a gentleman's agreement...
1109
01:29:49,977 --> 01:29:51,876
Gentleman's?
1110
01:29:51,877 --> 01:29:53,977
Kathy, you can't...
1111
01:29:58,577 --> 01:30:01,177
You're not gonna fight it, Kathy.
1112
01:30:01,277 --> 01:30:06,177
You're just gonna give in, play along,
just let their idiotic rules stand.
1113
01:30:06,277 --> 01:30:09,077
I don't play along.
But what can one person do?
1114
01:30:09,177 --> 01:30:14,576
Tell 'em to go jump in the lake!
What can they do?
Plenty! Ostracise him.
1115
01:30:14,577 --> 01:30:18,477
Some of the markets not deliver food.
Not even wait on him.
1116
01:30:18,577 --> 01:30:22,477
Phil, the series will be over
by the time we get there.
1117
01:30:22,577 --> 01:30:26,577
- Phil, face facts.
- You expect us to live in that cottage now?
1118
01:30:26,677 --> 01:30:29,077
You can't change the world.
I'm on Dave's side.
1119
01:30:29,177 --> 01:30:33,476
Well, I'm not on Dave's side or any side,
except against their side.
1120
01:30:33,477 --> 01:30:38,277
Do you or don't you believe in this? Because
if you do, how can you talk about...
1121
01:30:39,277 --> 01:30:43,477
- Tom, please. Kathy and I are talking.
- But, pop, I...
1122
01:30:47,877 --> 01:30:50,377
Tom, what is it? What's the matter?
1123
01:30:51,877 --> 01:30:55,277
Did you have a fight?
Argument with one of the guys?
1124
01:30:56,777 --> 01:30:58,877
They called me a dirty Jew!
1125
01:30:59,677 --> 01:31:01,677
And a stinking kike!
1126
01:31:01,777 --> 01:31:06,477
- And they all ran off and...
- Oh, darling, it's not true! It's not true.
1127
01:31:06,577 --> 01:31:11,777
You're no more Jewish than I am.
It's a horrible mistake.
Kathy!
1128
01:31:12,477 --> 01:31:15,677
Come with me, Tom.
We'll talk about it in here.
1129
01:31:25,877 --> 01:31:28,277
Take it easy. Take it easy, son.
1130
01:31:43,777 --> 01:31:45,877
- Want some water?
- Yes.
1131
01:31:49,377 --> 01:31:51,577
Where'd it happen?
1132
01:31:51,677 --> 01:31:55,576
- Jimmy in it? Somebody sock somebody?
- No. They just yelled it.
1133
01:31:55,577 --> 01:31:59,777
It was at our corner.
One was a kid from school.
1134
01:31:59,877 --> 01:32:02,777
They were playing hop
and I asked could I play too.
1135
01:32:02,877 --> 01:32:07,077
Then the school one said
no dirty little Jew could play with them.
1136
01:32:07,177 --> 01:32:10,077
Then they all yelled those other things.
1137
01:32:10,177 --> 01:32:14,677
I started to speak, then they all yelled
"your father has a long, curly beard"...
1138
01:32:14,777 --> 01:32:16,777
and turned and ran.
1139
01:32:16,877 --> 01:32:19,977
Why did they, pop? Why?
1140
01:32:24,777 --> 01:32:26,977
Come on. Drink some of this.
1141
01:32:30,977 --> 01:32:33,877
Did you wanna tell 'em
that you weren't really Jewish?
1142
01:32:33,977 --> 01:32:36,077
- No.
- That's good.
1143
01:32:36,177 --> 01:32:39,277
See, there's a lot of kids
just like you who are Jewish...
1144
01:32:39,377 --> 01:32:44,077
and if you said it, it would be admitting
there was something bad in being Jewish...
1145
01:32:44,177 --> 01:32:48,477
and something swell in not.
They wouldn't fight. They just ran.
1146
01:32:49,377 --> 01:32:51,677
Yeah, I know.
1147
01:32:51,777 --> 01:32:54,677
There's a lot of grown-ups
just like that too, Tom.
1148
01:32:54,777 --> 01:32:58,877
Only, they do it with wisecracks
instead of yelling.
1149
01:33:07,277 --> 01:33:09,377
- Ok?
- Sure.
1150
01:33:09,477 --> 01:33:11,577
Attaboy.
1151
01:33:11,677 --> 01:33:16,077
- Wanna go and read while I talk to Kathy?
- Ok.
1152
01:33:16,877 --> 01:33:21,077
Oh, uh... let's keep this
to ourselves till grandma's well, huh?
1153
01:33:21,177 --> 01:33:22,977
Ok.
1154
01:33:49,977 --> 01:33:52,177
Phil, I've got something to tell you.
1155
01:33:52,277 --> 01:33:58,276
I'm pretty tired of feeling wrong. Everything
I do or say is wrong about anything Jewish.
1156
01:33:58,277 --> 01:34:01,477
All I did just now was
to face facts about Dave and Darien.
1157
01:34:01,777 --> 01:34:04,677
- And to tell Tom just what you did...
- Notjust what.
1158
01:34:04,777 --> 01:34:08,577
You assured him he's a wonderful creature:
A white Christian American.
1159
01:34:08,677 --> 01:34:11,176
You gave him a taste of superiority...
1160
01:34:11,177 --> 01:34:14,376
the poison that millions of parents
give their children.
1161
01:34:14,377 --> 01:34:16,577
- You do think I'm an anti-semite.
- No.
1162
01:34:16,677 --> 01:34:19,977
You do. You've thought it
secretly for a long time.
1163
01:34:20,077 --> 01:34:22,777
No. But I see that lots of
nice people who aren't...
1164
01:34:22,877 --> 01:34:27,276
people who despise it and deplore it
and protest their own innocence...
1165
01:34:27,277 --> 01:34:31,877
help it along, then wonder why it grows.
People who'd never beat up a Jew.
1166
01:34:31,977 --> 01:34:38,077
People who think anti-semitism is away off in
some crackpot place with low-class morons.
1167
01:34:38,677 --> 01:34:41,877
That's the biggest discovery
I've made, Kathy.
1168
01:34:41,977 --> 01:34:45,077
The good people, the nice people.
1169
01:34:45,877 --> 01:34:49,077
You mean you're not going
to Darien this summer?
1170
01:34:49,177 --> 01:34:54,377
- Let's save that for another time.
- I hate everything about this horrible thing!
1171
01:34:54,477 --> 01:34:59,877
They make trouble for everybody.
They force people to take sides.
Quit it! Quit that.
1172
01:34:59,977 --> 01:35:04,277
They didn't suggest the series. They haven't
got a single thing to do with you and me!
1173
01:35:04,377 --> 01:35:07,977
Don't shout at me. I know
what you're thinking about marrying me.
1174
01:35:08,077 --> 01:35:10,677
I saw it on your face
when I said that to Tom.
1175
01:35:10,777 --> 01:35:14,376
And don't treat me to any more lessons
of tolerance. I'm sick of it!
1176
01:35:14,377 --> 01:35:17,677
I'm not going to marry into
hothead shoutings and nerves...
1177
01:35:17,777 --> 01:35:20,377
and you might as well know it now.
1178
01:35:25,777 --> 01:35:27,877
Kathy.
1179
01:35:29,677 --> 01:35:34,576
- I'm sorry I shouted. I hate it when I do it.
- It's notjust the shouting. It's everything.
1180
01:35:34,577 --> 01:35:38,977
You've changed since that first night
I met you at uncle John's.
1181
01:35:39,077 --> 01:35:41,077
It's no use, Phil.
1182
01:35:41,977 --> 01:35:47,077
Now I know why I drew back
when you told me the angle.
You're doing an impossible thing.
1183
01:35:48,277 --> 01:35:51,777
You are what you are
for the one life you have.
1184
01:35:51,877 --> 01:35:57,277
You can't help it if you were born Christian
and not Jewish. It doesn't mean you're glad.
1185
01:35:57,377 --> 01:36:01,177
But I am glad. There, I've said it.
1186
01:36:01,277 --> 01:36:04,377
It'd be terrible. I'm glad I'm not.
1187
01:36:04,477 --> 01:36:08,777
I could never make you understand that. You
could never understand that it's a fact.
1188
01:36:08,877 --> 01:36:13,777
Like being glad you're good-looking
instead of ugly, rich instead of poor...
1189
01:36:13,877 --> 01:36:17,177
young instead of old,
healthy instead of sick.
1190
01:36:17,277 --> 01:36:20,177
You could never understand that.
1191
01:36:20,277 --> 01:36:24,077
It's just a practical fact,
not ajudgment that I'm superior.
1192
01:36:24,177 --> 01:36:27,977
But you could never see that.
You'd twist it into something horrible.
1193
01:36:28,077 --> 01:36:32,277
A conniving, an aiding and abetting,
a thing I loathe as much as you do.
1194
01:36:32,377 --> 01:36:35,977
It's better to finish it now.
Get it over with right now.
1195
01:36:37,077 --> 01:36:39,077
I...
1196
01:36:40,277 --> 01:36:42,377
I hate you for doing this.
1197
01:36:43,777 --> 01:36:48,577
We could have been so happy. We had
so much to enjoy and so much to share.
1198
01:36:48,677 --> 01:36:52,277
And I hate you for
taking it away from both of us.
1199
01:36:52,377 --> 01:36:54,477
I hate you for that.
1200
01:37:06,777 --> 01:37:12,577
- Whaddaya know? He's asleep, this early.
- On your last night? Let's wake him up.
1201
01:37:12,677 --> 01:37:15,977
- Let the poor guy alone.
- It's against my deepest principles.
1202
01:37:16,077 --> 01:37:18,677
Hey, Phil. Come on, wake up. It's us.
1203
01:37:18,977 --> 01:37:23,077
- Let the poor lug alone.
- I told you. I never let any man alone.
1204
01:37:25,477 --> 01:37:29,177
Hey! I thought we were expected,
sleepyhead. Where's Kathy?
1205
01:37:29,277 --> 01:37:32,676
- She left early.
- My, you look nice in pyjamas.
1206
01:37:32,677 --> 01:37:35,576
Get on a dressing gown. I'll close my eyes.
1207
01:37:35,577 --> 01:37:40,876
Go get the ice cubes so he can get dressed. He
wouldn't let a dame see his ratty bathrobe.
1208
01:37:40,877 --> 01:37:45,177
Go on. Don't trifle with your luck. I don't
think men should wear coats and ties.
1209
01:37:45,277 --> 01:37:49,277
They lookjust wonderful
in shirts and pants - and in pyjamas!
1210
01:37:54,677 --> 01:37:57,376
What's wrong, Phil?
1211
01:37:57,377 --> 01:37:59,876
Skip it.
1212
01:37:59,877 --> 01:38:01,777
Flume inn?
1213
01:38:04,677 --> 01:38:09,978
Tommy got called "dirty Jew" and "kike"
by some kids down the street.
1214
01:38:10,678 --> 01:38:13,578
Came home pretty badly shaken up.
1215
01:38:15,078 --> 01:38:20,078
Now you know it all. That's the place
they really get at you: Your kids.
1216
01:38:21,278 --> 01:38:23,378
Now you even know that.
1217
01:38:24,778 --> 01:38:28,178
Well, you can quit being Jewish now.
1218
01:38:28,278 --> 01:38:30,378
There's nothing else.
1219
01:38:32,278 --> 01:38:35,978
My own kids got it without the names, Phil.
1220
01:38:36,078 --> 01:38:41,478
Just setting their hearts on a summer camp
their bunch were going to...
1221
01:38:41,578 --> 01:38:43,978
and being kept out.
1222
01:38:46,278 --> 01:38:48,478
It wrecked them for a while.
1223
01:38:49,778 --> 01:38:53,278
The only other thing
that makes you wanna murder is...
1224
01:38:54,178 --> 01:38:56,778
There was a boy in our outfit.
1225
01:38:56,878 --> 01:38:59,078
Abe schlussman.
1226
01:38:59,178 --> 01:39:01,878
Good soldier. Good engineer.
1227
01:39:04,078 --> 01:39:08,778
One night we...
We got bombed, and he caught it.
1228
01:39:08,878 --> 01:39:11,378
I was ten yards off.
1229
01:39:11,478 --> 01:39:15,678
Somebody said
"gimme a hand with this sheeny."
1230
01:39:17,978 --> 01:39:21,278
Those were the last words he ever heard.
1231
01:39:46,378 --> 01:39:47,878
Good morning.
1232
01:39:48,078 --> 01:39:49,778
Good morning.
1233
01:39:49,878 --> 01:39:53,678
Miss wales... here it is.
The first three instalments, ready to go.
1234
01:39:53,778 --> 01:39:57,478
Send every ten pages downstairs.
Have it set up in galley immediately.
1235
01:39:57,578 --> 01:39:59,778
Tell 'em I'm in a hurry. A big hurry.
1236
01:39:59,878 --> 01:40:04,778
- How long will that much take you?
- Under 10,000 words. I can finish by tonight.
1237
01:40:05,378 --> 01:40:07,478
I am pretty fast.
1238
01:40:09,378 --> 01:40:11,978
"I was Jewish for eight weeks."
1239
01:40:14,078 --> 01:40:17,378
Why, mr green, you're a Christian!
1240
01:40:18,278 --> 01:40:20,878
- But I never...
- Well?
1241
01:40:20,978 --> 01:40:23,878
I've been around you more
than anybody and I never once...
1242
01:40:23,978 --> 01:40:26,878
What's so upsetting about that, miss wales?
1243
01:40:27,378 --> 01:40:30,978
You mean there is some difference
between Jews and christians?
1244
01:40:31,078 --> 01:40:35,578
Look at me. Look at me hard. I'm the same
man I was yesterday. That's true, isn't it?
1245
01:40:35,678 --> 01:40:38,078
Why should you be so astonished?
1246
01:40:38,278 --> 01:40:42,978
You can't believe anybody would give up the
glory of being a Christian for eight weeks.
1247
01:40:43,078 --> 01:40:45,078
That's what's eating you, isn't it?
1248
01:40:45,178 --> 01:40:50,678
If I say that's anti-semitism, your feeling that
being Christian is better than being Jewish...
1249
01:40:50,778 --> 01:40:54,778
you'll tell me I'm heckling you
or I'm twisting your words around or...
1250
01:40:54,878 --> 01:40:58,877
it's just facing facts,
as someone else said to me yesterday.
1251
01:40:58,878 --> 01:41:00,578
Face me, miss wales. Look at me.
1252
01:41:00,678 --> 01:41:04,178
Same face, same eyes, same nose,
same suit, same everything.
1253
01:41:04,278 --> 01:41:07,778
Here. Take my hand. Feel it!
Same flesh as yours, isn't it?
1254
01:41:07,878 --> 01:41:10,478
No different today than it was yesterday.
1255
01:41:10,578 --> 01:41:14,278
The only thing that's different
is the word "Christian".
1256
01:41:22,578 --> 01:41:25,478
Of course I'll see him. Send him right in.
1257
01:41:26,978 --> 01:41:29,278
- Good morning.
- Thanks for seeing me, John.
1258
01:41:29,378 --> 01:41:33,278
Sorry to break in on you. I gave
the first half to miss wales for typing.
1259
01:41:33,378 --> 01:41:37,578
- I'll finish by the end of the week.
- Good.
I want to clear out.
1260
01:41:37,678 --> 01:41:39,878
- Completely?
- Yeah, completely.
1261
01:41:39,978 --> 01:41:42,178
- Back to California?
- As soon as we pack.
1262
01:41:42,278 --> 01:41:46,378
- Will the office get me train tickets?
- Yes. What about future assignments?
1263
01:41:46,478 --> 01:41:49,278
I'll... let you know.-
1264
01:41:50,478 --> 01:41:53,378
I don't want to be disturbed for anything.
1265
01:41:54,878 --> 01:41:59,678
Sorry about you two. Kathy told my wife
this morning. She seemed pretty upset.
1266
01:41:59,778 --> 01:42:03,077
I'd have liked it to go on.
It seemed so right, you two.
1267
01:42:03,078 --> 01:42:05,978
Anything I can do? Can I be of any help?
1268
01:42:06,078 --> 01:42:09,478
Talk is useless, I know, but...
Maybe someone who knew you both...
1269
01:42:09,578 --> 01:42:11,678
Thanks, John. Thanks a lot.
1270
01:42:13,878 --> 01:42:17,178
I'd better get back.
I'm clearing out of the office tonight.
1271
01:42:17,278 --> 01:42:22,878
I'll finish the last three instalments at home,
bring 'em in and we'll have one more session.
1272
01:42:33,078 --> 01:42:34,777
Hey, I'm lookin' for you.
1273
01:42:34,778 --> 01:42:38,578
It's the goldarnedest idea for a series
this magazine has ever run.
1274
01:42:38,678 --> 01:42:41,877
I couldn't put these ten pages down.
The place is buzzing.
1275
01:42:41,878 --> 01:42:45,378
About artwork.
Photographic treatment's my hunch.
1276
01:42:45,478 --> 01:42:49,277
Ok. But no pictures of my kid
or me or my mother. Understand?
1277
01:42:49,278 --> 01:42:54,777
Stop pushin' me around. That's the trouble
with you christians. Aggressive, loud, pushy.
1278
01:42:54,778 --> 01:42:57,878
Everybody's got a copy but me.
When's my turn to see it?
1279
01:42:57,978 --> 01:43:00,478
The place is in a frenzy
over the wonderful plot.
1280
01:43:00,578 --> 01:43:04,878
Though what plot there can be
to a series on anti-semitism escapes me.
1281
01:43:12,678 --> 01:43:15,078
This is something.
1282
01:43:15,178 --> 01:43:17,177
It's hot all right.
1283
01:43:17,178 --> 01:43:19,578
You fooled me, Phil, completely.
1284
01:43:19,678 --> 01:43:24,978
Though I did want to say, how have you lived
this long spending this much juice on it?
1285
01:43:25,978 --> 01:43:28,578
I get it now. Everything.
1286
01:43:30,278 --> 01:43:32,678
- This is dynamite.
- Read the rest of it.
1287
01:43:32,778 --> 01:43:36,378
If everybody'd act it outjust one day
of the year, it'd end overnight.
1288
01:43:36,478 --> 01:43:40,478
I gotta go. Minify ordered
everything stops for this. See you later.
1289
01:43:40,578 --> 01:43:43,878
It's a wonderful notion, Phil.
Congratulations.
1290
01:43:44,678 --> 01:43:48,578
Hey, you look kind of beat.
I worry about you.
1291
01:43:49,178 --> 01:43:51,478
- I'm fine.
- Uh-huh?
1292
01:43:51,578 --> 01:43:54,278
It's over with you and Kathy, isn't it?
1293
01:43:55,278 --> 01:43:58,678
Phil, I guessed it last
night but I wasn't sure.
1294
01:43:59,478 --> 01:44:01,978
It is over, isn't it?
1295
01:44:02,078 --> 01:44:05,078
Everything's so rotten, Phil. For me too.
1296
01:44:05,978 --> 01:44:11,578
Look, if you're free tonight, come to my place
and listen to my troubles. How about it?
1297
01:44:11,678 --> 01:44:13,978
Ok. Thanks.
1298
01:44:14,078 --> 01:44:16,078
We'll have dinner.
1299
01:44:34,178 --> 01:44:36,478
- Feeling better?
- Yeah.
1300
01:44:36,578 --> 01:44:38,378
Good.
1301
01:44:38,878 --> 01:44:41,178
You almost smiled a minute ago.
1302
01:44:42,278 --> 01:44:47,678
You take your coffee black,
don't you? And one lump.
I remember from the party.
1303
01:44:48,578 --> 01:44:50,678
You do?
1304
01:44:52,278 --> 01:44:55,778
You're quite a girl, Anne.
I don't think I told you that before.
1305
01:44:55,878 --> 01:44:58,178
Me? Sure. Everybody loves Anne.
1306
01:44:59,978 --> 01:45:03,378
You said you weren't very happy.
Do you want to talk about it?
1307
01:45:03,478 --> 01:45:07,977
Nothing bores a man like an unhappy female.
Now look, Anne.
1308
01:45:07,978 --> 01:45:13,578
We're good friends. Even in this short a time,
we've been through quite a bit together.
1309
01:45:13,678 --> 01:45:18,478
It's good for me to be able to be with you
tonight. I wish you would talk to me.
1310
01:45:20,778 --> 01:45:22,878
All right, I'll talk.
1311
01:45:24,378 --> 01:45:29,078
We've been skirting it all evening.
Let's bring it out and clear the air.
1312
01:45:30,378 --> 01:45:33,678
Do you mind if I say something
about you and Kathy?
1313
01:45:37,778 --> 01:45:42,678
- Let's don't.
- All right, Phil. Mind your manners.
1314
01:45:42,778 --> 01:45:45,778
Be a gentleman. Don't let
the flag touch the ground.
1315
01:45:45,878 --> 01:45:48,978
This sort of honourableness
gets me sick, Phil.
1316
01:45:50,778 --> 01:45:54,678
- I think you're pretty straight and she's...
- Anne, drop it!
1317
01:45:59,978 --> 01:46:03,478
Ok. I'm a cat.
1318
01:46:03,578 --> 01:46:06,178
And this is dirty pool.
1319
01:46:06,278 --> 01:46:08,978
But I'm intolerant of hypocrites.
1320
01:46:09,078 --> 01:46:11,677
That's what I said, Phil: Hypocrites.
1321
01:46:11,678 --> 01:46:15,278
She'd rather let Dave lose thatjob
than risk a fuss up there.
1322
01:46:15,378 --> 01:46:18,578
That's it, isn't it? She's afraid.
1323
01:46:18,678 --> 01:46:22,578
The kathys everywhere are afraid of
getting the gate from "nice people".
1324
01:46:22,678 --> 01:46:24,978
They make little clucks of disapproval.
1325
01:46:25,078 --> 01:46:29,478
But they want you and uncle John to
stand up and yell and take sides and fight.
1326
01:46:29,578 --> 01:46:32,078
But do they fight? Oh, no.
1327
01:46:32,178 --> 01:46:34,478
Kathy and Harry and Jane and all of 'em.
1328
01:46:34,578 --> 01:46:40,578
They scold bilbo twice a year and think
they've fought for democracy in this country.
1329
01:46:40,678 --> 01:46:44,777
They haven't got the guts to take
the step from talking to action.
1330
01:46:44,778 --> 01:46:47,478
One little action on one little front.
1331
01:46:47,578 --> 01:46:50,878
It's not the whole answer,
but it's gotta start somewhere.
1332
01:46:50,978 --> 01:46:55,578
And it's gotta be with action,
not pamphlets, not even with your series.
1333
01:46:55,678 --> 01:47:01,579
It's gotta be with people. Nice people, rich
people, poor people, big and little people.
1334
01:47:01,679 --> 01:47:04,379
And it's gotta be quick.
1335
01:47:04,479 --> 01:47:07,979
But not Kathy. She can't. She never will.
1336
01:47:08,979 --> 01:47:11,079
She doesn't rate you, Phil.
1337
01:47:24,479 --> 01:47:27,779
Phil... do you hate me for saying this?
1338
01:47:28,879 --> 01:47:32,479
- No.
- I'd like to say one thing more.
1339
01:47:32,579 --> 01:47:34,579
There's time.
1340
01:47:34,679 --> 01:47:39,179
If two people are right for each other,
they usually discover it in time.
1341
01:47:40,979 --> 01:47:43,179
If I had a kid I loved...
1342
01:47:43,279 --> 01:47:49,079
l'd want him to be brought up with people who
felt the way I did about the basic things.
1343
01:47:49,179 --> 01:47:51,679
Are you proposing, Anne?
1344
01:47:53,579 --> 01:47:55,679
Maybe.
1345
01:47:55,779 --> 01:47:57,579
Maybe I am.
1346
01:48:11,079 --> 01:48:13,178
Hello.
1347
01:48:13,179 --> 01:48:15,279
Oh, Dave. Hello.
1348
01:48:17,179 --> 01:48:20,379
Thank you for coming. It was good of you.
1349
01:48:22,279 --> 01:48:24,879
- You know about Phil and me?
- Yes.
1350
01:48:27,079 --> 01:48:29,279
I want to ask you something.
1351
01:48:29,879 --> 01:48:33,179
- And I want you to answer me honestly.
- Go ahead.
1352
01:48:34,079 --> 01:48:36,379
Do you think I'm anti-semitic?
1353
01:48:38,779 --> 01:48:40,979
- No, Kathy, I don't.
- Phil does.
1354
01:48:41,079 --> 01:48:43,379
- Does he?
- You know I'm not anti-semitic.
1355
01:48:43,479 --> 01:48:48,479
You're a Jew and you know it. Why can I
make it clear to everybody but Phil?
1356
01:48:48,579 --> 01:48:51,579
I was the one who suggested the series.
Did you know that?
1357
01:48:51,679 --> 01:48:56,879
- No, I didn't.
- I hate this thing as much as he does.
Why can't he see it? Why?
1358
01:48:56,979 --> 01:49:01,379
Tonight at dinner a man told a vicious
story and I was sick with rage and shame.
1359
01:49:01,479 --> 01:49:04,279
- But Phil actually...
- What kind of story, Kathy?
1360
01:49:04,379 --> 01:49:08,279
- Just a story. It had nothing to...
- Suppose you tell me anyway.
1361
01:49:08,379 --> 01:49:12,679
Well, it was just a vulgar little joke.
It has nothing to do with this.
1362
01:49:12,779 --> 01:49:18,079
Take it easy, Kathy. Maybe it has.
What kind of ajoke?
I can take naughty words, you know.
1363
01:49:18,179 --> 01:49:20,079
But why?
1364
01:49:20,179 --> 01:49:23,478
Oh, all right. It was a
man named lockhardt...
1365
01:49:23,479 --> 01:49:27,778
and he tried to get laughs with words
like "kike" and "coon", and...
1366
01:49:27,779 --> 01:49:32,779
i despised him and everybody else there.
- What did you do? When he told the joke?
1367
01:49:32,879 --> 01:49:34,679
What do you mean?
1368
01:49:34,779 --> 01:49:37,779
I mean... what did you
say when he finished?
1369
01:49:38,179 --> 01:49:40,579
I wanted to yell at him
and get up and leave.
1370
01:49:40,679 --> 01:49:44,579
I wanted to say to everyone at that table:
Why do we sit here and take it...
1371
01:49:44,679 --> 01:49:48,679
when he's attacking everything
we believe in? Why don't we call him on it?
1372
01:49:48,779 --> 01:49:53,278
- And what did you do?
- I just sat there. I felt ashamed.
1373
01:49:53,279 --> 01:49:55,379
We all just sat there.
1374
01:49:56,879 --> 01:49:58,479
Yeah.
1375
01:49:58,579 --> 01:50:02,179
And then you left and got me on the phone.
1376
01:50:02,379 --> 01:50:07,179
Later, after dinner was over, I said
I was ill and I am. I'm sick through.
1377
01:50:07,279 --> 01:50:12,679
I wonder if you'd feel so sick now,
Kathy, if you had nailed him.
1378
01:50:12,779 --> 01:50:16,179
There's a funny kind of elation
about socking back.
1379
01:50:17,379 --> 01:50:19,679
I learned that a long time ago.
1380
01:50:20,579 --> 01:50:24,279
- Phil's learned it.
- And I haven't?
1381
01:50:24,379 --> 01:50:29,879
Lots of things are pretty rough, Kathy.
This is just a different kind of a war.
1382
01:50:31,979 --> 01:50:36,879
- And anybody who crawls away is a quitter...
- I didn't say that.
1383
01:50:37,379 --> 01:50:39,379
You did.
1384
01:50:39,879 --> 01:50:44,179
Somebody told a story. Sure,
a man at a dinner table told the story...
1385
01:50:44,279 --> 01:50:50,079
and the nice people didn't laugh.
They even despised him for it.
But they let it pass.
1386
01:50:50,379 --> 01:50:54,678
And behind thatjoke is flume inn
and Darien and Tommy and those kids...
1387
01:50:54,679 --> 01:50:58,179
And if you don't stop
with thatjoke, where do you stop?
1388
01:51:00,879 --> 01:51:04,078
- Is that what you mean?
- That's right.
1389
01:51:04,079 --> 01:51:06,179
Where do you call a halt?
1390
01:51:07,479 --> 01:51:10,578
I got mad at Phil because
he expected me to fight this...
1391
01:51:10,579 --> 01:51:14,679
instead of getting mad at the people
who help it along, like lockhardt.
1392
01:51:14,779 --> 01:51:18,278
Not just old lockhardt.
At least he's out in the open.
1393
01:51:18,279 --> 01:51:22,379
But what about the other dinner guests?
They're supposed to be on your side.
1394
01:51:22,479 --> 01:51:26,478
- And they didn't act or...
- No, they didn't. And I didn't.
1395
01:51:26,479 --> 01:51:28,979
That's the trouble: We never do.
1396
01:51:33,479 --> 01:51:35,579
It all links up, Dave.
1397
01:51:37,079 --> 01:51:40,979
Phil will fight. He can fight.
He always will fight.
1398
01:51:42,379 --> 01:51:50,379
And if I just sit by and... feel sick,
then I'm not a fit wife for him.
1399
01:51:53,279 --> 01:51:57,579
It was always on those deeper issues
that we had our quarrels.
1400
01:51:57,679 --> 01:51:59,779
Always.
1401
01:51:59,879 --> 01:52:02,979
- And I never knew it until now.
- Sure.
1402
01:52:05,879 --> 01:52:13,179
A man wants his wife to be more
than just a companion, Kathy.
1403
01:52:13,279 --> 01:52:15,979
More than his beloved girl.
1404
01:52:16,079 --> 01:52:18,878
More than even the mother of his children.
1405
01:52:18,879 --> 01:52:24,478
He wants a sidekick, a buddy,
to go through the rough spots with...
1406
01:52:24,479 --> 01:52:30,179
and she has to feel that
the same things are the rough spots...
1407
01:52:30,279 --> 01:52:33,979
or they're always out
of line with each other.
1408
01:52:34,079 --> 01:52:36,879
You're not cast in bronze, sweetie.
1409
01:52:36,979 --> 01:52:40,579
You're nice and soft and pliable...
1410
01:52:40,679 --> 01:52:45,379
and you can do anything you have to do,
or want to do, with yourself.
1411
01:52:49,879 --> 01:52:51,779
Can I?
1412
01:52:54,479 --> 01:52:56,379
Can I?
1413
01:53:00,679 --> 01:53:03,379
But it's got to be more than talk.
1414
01:53:22,479 --> 01:53:24,079
Now don't scold, Phil.
1415
01:53:24,179 --> 01:53:29,879
I couldn't sleep so I sneaked into your
room and stole the first two instalments.
1416
01:53:29,979 --> 01:53:31,979
Come here.
1417
01:53:53,979 --> 01:53:59,678
Thanks, ma. I think maybe I'd rather
have that than almost anything.
1418
01:53:59,679 --> 01:54:03,979
I wish your father could have
read this, Phil. He'd have liked it.
1419
01:54:05,579 --> 01:54:07,679
He'd have liked this.
1420
01:54:09,979 --> 01:54:12,979
"Leaving the inn,
I knew all about every man or woman...
1421
01:54:13,079 --> 01:54:16,778
who'd been told the job
was filled when it wasn't."
1422
01:54:16,779 --> 01:54:21,479
"Every youngster who'd ever been turned
down by a college or a summer camp."
1423
01:54:21,579 --> 01:54:26,578
"I knew the rage that goes through you when
you see your own child shaken and dazed."
1424
01:54:26,579 --> 01:54:29,879
"From that moment I saw
an unending attack by adults...
1425
01:54:29,979 --> 01:54:33,279
on kids of seven and eight
and ten and twelve...
1426
01:54:33,379 --> 01:54:39,379
on adolescent boys and girls trying to get a
job or an education or into medical school."
1427
01:54:39,479 --> 01:54:42,479
"And I knew that they had
somehow known it too -
1428
01:54:42,579 --> 01:54:47,979
they: Those patient, stubborn men
who argued and wrote and fought...
1429
01:54:48,079 --> 01:54:51,579
and came up with the constitution
and the bill of rights."
1430
01:54:51,679 --> 01:54:56,779
"They knew that the tree is known by its
fruit, and that injustice corrupts a tree...
1431
01:54:56,879 --> 01:55:01,579
that its fruit withers and shrivels and falls
at last to that dark ground of history...
1432
01:55:01,679 --> 01:55:04,679
where other great hopes
have rotted and died...
1433
01:55:04,779 --> 01:55:10,279
where equality and freedom remain still the
only choice for wholeness and soundness...
1434
01:55:10,379 --> 01:55:12,579
in a man or in a nation."
1435
01:55:16,879 --> 01:55:21,379
- Your father would have liked you to say that.
- Not enough of us realise it, ma.
1436
01:55:21,479 --> 01:55:23,579
Time's getting short.
1437
01:55:24,279 --> 01:55:27,379
Not enough people,
and the time's running out.
1438
01:55:28,879 --> 01:55:31,379
- You mean Kathy?
- Notjust Kathy.
1439
01:55:32,879 --> 01:55:36,979
All the kathys. Everywhere.
1440
01:55:38,879 --> 01:55:41,279
You know something, Phil?
1441
01:55:41,379 --> 01:55:44,278
I suddenly want to live to be very old.
1442
01:55:44,279 --> 01:55:45,779
Very.
1443
01:55:45,879 --> 01:55:50,578
I want to be around to see what happens.
The world is stirring in very strange ways.
1444
01:55:50,579 --> 01:55:53,879
Maybe this is the century for it,
and that's why it's so troubled.
1445
01:55:53,979 --> 01:55:56,179
Other centuries had their driving forces.
1446
01:55:56,279 --> 01:56:00,780
What will ours have been
when men look far back to it one day?
1447
01:56:01,180 --> 01:56:06,880
Maybe it won't be the American century after
all. Or the Russian century or atomic century.
1448
01:56:06,980 --> 01:56:10,479
Wouldn't it be wonderful
if it was everybody's century...
1449
01:56:10,480 --> 01:56:15,480
when people all over the world -
free people - found a way to live together?
1450
01:56:16,480 --> 01:56:21,280
I'd like to be around to see
some of that, even the beginning.
1451
01:56:22,380 --> 01:56:26,379
I may stick around for quite a while.-
1452
01:56:26,380 --> 01:56:28,480
hi, Dave.
1453
01:56:44,680 --> 01:56:48,380
Hello? Mr case? Dave Goldman calling.
1454
01:56:48,480 --> 01:56:52,880
I'm sorry to call you at this late hour,
but I can take thatjob.
1455
01:56:52,980 --> 01:56:56,680
I'm bringing my family
from California immediately.
1456
01:56:56,780 --> 01:56:58,880
I've got a house.
1457
01:56:58,980 --> 01:57:01,080
Thanks. So am I.
1458
01:57:05,480 --> 01:57:08,280
She's gonna live up there
all summer at her sister's.
1459
01:57:08,380 --> 01:57:13,080
And if anybody dishes anything out,
she'll be right there to dish it back.
1460
01:57:17,180 --> 01:57:21,080
Yes, sir. I think I'll
stick around for a long time.
1461
01:57:35,580 --> 01:57:37,680
Thanks, Dave.
130347
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.