Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,420 --> 00:00:20,220
Доброе утро, Екатерина.
2
00:00:25,460 --> 00:00:27,880
Доброе утро, Екатерина.
3
00:00:31,190 --> 00:00:33,110
Катя.
4
00:00:34,070 --> 00:00:35,130
Вставай!
5
00:00:39,360 --> 00:00:41,600
Этот долгожданный для вас день
6
00:00:41,600 --> 00:00:44,760
настал Делай на 3 градуса горячее
7
00:00:44,760 --> 00:00:47,380
Что делаешь?
8
00:00:47,440 --> 00:00:49,400
Просто хотел вбодрить вас упра
9
00:00:50,360 --> 00:00:52,820
Юмор на ноль Ладно, ладно
10
00:00:53,760 --> 00:00:59,040
Количество калорий превышает норму
11
00:00:59,040 --> 00:01:09,320
Разогревай душ, Нила Я вызвала вам
12
00:01:09,320 --> 00:01:11,600
такси Оно прибудет через десять
13
00:01:11,600 --> 00:01:15,100
минут Когда возвращается Коля?
14
00:01:15,620 --> 00:01:17,180
Семинар назначен на завтра.
15
00:01:17,560 --> 00:01:19,580
После этого он возвращается обратно.
16
00:01:19,920 --> 00:01:21,260
А это вам от него.
17
00:01:21,840 --> 00:01:22,840
Нихао!
18
00:01:23,480 --> 00:01:25,020
Ну что, поздравляю.
19
00:01:25,640 --> 00:01:27,000
Теперь ты большая шишка.
20
00:01:27,300 --> 00:01:28,860
Будешь много зарабатывать,
21
00:01:29,020 --> 00:01:30,440
любовника себе найдешь.
22
00:01:30,780 --> 00:01:31,680
Ну и бросишь меня.
23
00:01:32,140 --> 00:01:33,040
Все, как ты хотела.
24
00:01:34,280 --> 00:01:34,980
Люблю тебя.
25
00:01:36,040 --> 00:01:37,020
Запиши ответ.
26
00:01:37,660 --> 00:01:38,400
Записываю.
27
00:01:38,400 --> 00:01:40,540
Если мы с тобой разведёмся, то
28
00:01:40,540 --> 00:01:42,540
дети обязательно останутся с тобой.
29
00:01:43,020 --> 00:01:44,560
Только, пожалуйста, не учи их шутить.
30
00:01:45,540 --> 00:01:46,180
Сделано.
31
00:01:46,720 --> 00:01:48,700
Так, я буду поздно, проверю Диму уроки.
32
00:01:49,040 --> 00:01:51,500
Сейчас каникулы, уроков нет.
33
00:01:52,680 --> 00:01:54,700
Да, но...
34
00:01:54,720 --> 00:01:57,340
Но им же надо что-нибудь читать, там...
35
00:01:57,340 --> 00:01:58,200
Почитайте что-нибудь.
36
00:01:58,580 --> 00:01:58,940
Всё, пока.
37
00:02:10,050 --> 00:02:10,810
Кать!
38
00:02:12,790 --> 00:02:14,350
Чё, переезжаешь уже в новый кабинет?
39
00:02:14,770 --> 00:02:16,190
Ну, подумала, раз всё готово,
40
00:02:16,230 --> 00:02:16,610
почему нет?
41
00:02:16,610 --> 00:02:17,190
Да-да-да.
42
00:02:17,270 --> 00:02:19,170
Узнаю Катюху, вижу, цел иду к ней.
43
00:02:19,970 --> 00:02:20,990
Здравствуйте, Владимир Радорыч.
44
00:02:21,030 --> 00:02:21,630
Поздравляю, Кать.
45
00:02:21,690 --> 00:02:22,030
Спасибо.
46
00:02:22,750 --> 00:02:24,310
Слушай, тут такое тонкое дело,
47
00:02:24,510 --> 00:02:26,650
кстати, связанное с твоим повышением.
48
00:02:26,970 --> 00:02:27,370
В смысле?
49
00:02:27,830 --> 00:02:29,650
В смысле, тебе не хватает одного
50
00:02:29,650 --> 00:02:30,450
выигранного дела.
51
00:02:31,630 --> 00:02:32,930
Это прикол?
52
00:02:33,290 --> 00:02:33,910
Увы, нет.
53
00:02:35,350 --> 00:02:37,450
Я вам что, недостаточно денег зарабатываю?
54
00:02:37,550 --> 00:02:39,010
Нет, в коммерсию и делах ты у нас
55
00:02:39,010 --> 00:02:40,690
первая, впереди планеты всей.
56
00:02:40,870 --> 00:02:43,210
А вот в муниципальной одного не хватает.
57
00:02:43,210 --> 00:02:44,690
Перестанет это всего лишь
58
00:02:44,690 --> 00:02:46,630
формальность, но ее надо выполнить.
59
00:02:47,010 --> 00:02:47,790
С повышением, Катя.
60
00:02:47,930 --> 00:02:48,230
Спасибо.
61
00:02:48,230 --> 00:02:49,990
Давайте не здесь поговорим.
62
00:02:50,410 --> 00:02:51,330
Ладно.
63
00:02:51,590 --> 00:02:52,270
Идем со мной.
64
00:02:58,290 --> 00:02:59,970
В конце концов, твое назначение не
65
00:02:59,970 --> 00:03:01,930
отменяется, а всего лишь
66
00:03:01,930 --> 00:03:04,690
переносится на недельку.
67
00:03:04,710 --> 00:03:05,710
На недельку?
68
00:03:06,370 --> 00:03:07,050
А раньше нельзя?
69
00:03:07,510 --> 00:03:07,830
Можно.
70
00:03:08,150 --> 00:03:09,390
Я подобрал тебе простые дела.
71
00:03:09,670 --> 00:03:10,290
Выбирай.
72
00:03:12,950 --> 00:03:16,220
Но это в четверг это не подходит.
73
00:03:16,460 --> 00:03:17,140
Поищи еще.
74
00:03:20,020 --> 00:03:21,740
Это нет и это нет.
75
00:03:23,320 --> 00:03:24,560
А вот сегодня, сегодня подходит.
76
00:03:24,660 --> 00:03:25,160
Прекрасно.
77
00:03:26,000 --> 00:03:26,320
Вперед.
78
00:03:27,740 --> 00:03:28,320
Дерзай.
79
00:03:39,650 --> 00:03:42,150
Вкратце расскажите, что там произошло?
80
00:03:42,930 --> 00:03:44,870
Ну, я в торговике решил кофейку попить.
81
00:03:45,110 --> 00:03:46,930
Семь тысяч засунуло, меньше меня
82
00:03:46,930 --> 00:03:47,290
не было.
83
00:03:47,650 --> 00:03:49,570
Значит, дуло, а кофе нет.
84
00:03:50,230 --> 00:03:52,030
Ну, я тыкаю, тыкаю, ничего не происходит.
85
00:03:54,170 --> 00:03:55,810
Я на возврат денег нажал.
86
00:03:55,810 --> 00:03:57,850
Тут аппарат этот как захрипит, как
87
00:03:57,850 --> 00:03:58,910
харкнет меня кипятком.
88
00:03:59,370 --> 00:03:59,990
Я же...
89
00:03:59,990 --> 00:04:02,370
Я ему втащил, а он...
90
00:04:02,370 --> 00:04:03,590
Не переживайте, разберемся.
91
00:04:14,990 --> 00:04:19,510
Сегодня слушается дело номер 17-53.
92
00:04:20,970 --> 00:04:23,990
Господин прокурор, огласите,
93
00:04:24,190 --> 00:04:26,090
пожалуйста, предъявленные
94
00:04:26,090 --> 00:04:27,990
подсудимому обвинения.
95
00:04:30,210 --> 00:04:33,810
23 августа 2033 года гражданин
96
00:04:33,810 --> 00:04:36,730
Штохов, Нанес кофемашиной марки
97
00:04:36,730 --> 00:04:39,250
«Джеллисон» модель EX-12 серийный
98
00:04:39,250 --> 00:04:42,710
номер 1297615, обладающей
99
00:04:42,710 --> 00:04:44,630
искусственным интеллектом, также
100
00:04:44,630 --> 00:04:47,330
известной как «Ирина», тяжкие
101
00:04:47,330 --> 00:04:49,190
телесные повреждения, повлекшие за
102
00:04:49,190 --> 00:04:50,730
собой летальный исход.
103
00:04:51,930 --> 00:04:52,350
Что?
104
00:04:56,320 --> 00:04:58,400
Сторона защиты есть, что возразить?
105
00:04:58,600 --> 00:05:00,280
Ваша честь, дело в том, что
106
00:05:00,280 --> 00:05:02,120
кофемашина не попадает под
107
00:05:02,120 --> 00:05:02,420
уголовный кодекс.
108
00:05:02,440 --> 00:05:02,880
Протестую.
109
00:05:03,200 --> 00:05:04,500
Кофемашина «Ирина» обладала
110
00:05:04,500 --> 00:05:05,460
искусственным интеллектом, а
111
00:05:05,460 --> 00:05:07,920
значит, она гражданка Российской Федерации.
112
00:05:09,960 --> 00:05:12,140
Обоснуйте, пожалуйста, ваш довод.
113
00:05:12,640 --> 00:05:14,260
А согласно Конституции Российской
114
00:05:14,260 --> 00:05:16,040
Федерации, гражданин — это лицо,
115
00:05:16,400 --> 00:05:17,900
принадлежащее к постоянному
116
00:05:17,900 --> 00:05:19,380
населению нашей страны,
117
00:05:19,820 --> 00:05:21,540
пользующееся всеми правами и
118
00:05:21,540 --> 00:05:22,900
свободами, обозначенными в
119
00:05:22,900 --> 00:05:24,460
Конституции и исполняющее
120
00:05:24,460 --> 00:05:27,820
закрепленными в Конституции же обязанности.
121
00:05:28,580 --> 00:05:30,560
Что Ирина добросовестно и делала.
122
00:05:31,480 --> 00:05:33,980
Она проживала в России, чтила и
123
00:05:33,980 --> 00:05:35,320
уважала законодательство.
124
00:05:35,320 --> 00:05:38,200
Из чего следует, что ее права
125
00:05:38,200 --> 00:05:40,700
могут и должны быть защищены
126
00:05:40,700 --> 00:05:42,540
наравне с правами других граждан
127
00:05:42,540 --> 00:05:43,360
нашей страны.
128
00:05:43,560 --> 00:05:45,260
Ваша честь, но ведь это же
129
00:05:45,260 --> 00:05:47,360
очевидно, что она сделана на
130
00:05:47,360 --> 00:05:50,160
заводе, из пластмассы и металла.
131
00:05:50,380 --> 00:05:52,700
Она не может быть приравнена к гражданам.
132
00:05:52,700 --> 00:05:54,140
Протестую, Ваша честь.
133
00:05:54,580 --> 00:05:57,860
Статья 19.2 Конституции Российской Федерации.
134
00:05:58,220 --> 00:06:00,460
Государство признает и гарантирует
135
00:06:00,460 --> 00:06:04,360
равенство прав и свобод человека и гражданина.
136
00:06:04,640 --> 00:06:07,460
вне зависимости от пола, расы,
137
00:06:07,520 --> 00:06:09,440
языка, происхождения,
138
00:06:10,360 --> 00:06:12,720
финансово-классового положения и
139
00:06:12,720 --> 00:06:13,460
других факторов.
140
00:06:13,740 --> 00:06:15,880
Я подчеркиваю, Ваша честь, вне
141
00:06:15,880 --> 00:06:18,160
зависимости от происхождения.
142
00:06:20,940 --> 00:06:22,180
Протест принят.
143
00:06:23,540 --> 00:06:25,840
Обвинение просит применить меру
144
00:06:25,840 --> 00:06:27,640
пресечения, указанную в пункте 1
145
00:06:27,640 --> 00:06:29,860
статьи 105 УК РФ в виде лишения
146
00:06:29,860 --> 00:06:32,300
свободы сроком до 7 лет в колонии
147
00:06:32,300 --> 00:06:33,280
строгого режима.
148
00:06:35,280 --> 00:06:38,040
Сторона защиты признает ли себя
149
00:06:38,040 --> 00:06:41,000
подсудимой виновным по
150
00:06:41,000 --> 00:06:43,080
предъявленным обвинениям?
151
00:06:43,260 --> 00:06:45,400
Ваша честь, но я думаю, что здесь
152
00:06:45,400 --> 00:06:47,760
все согласятся с абсурдностью
153
00:06:47,760 --> 00:06:48,800
данных обвинений.
154
00:06:49,120 --> 00:06:53,540
То есть, ваш довод – абсурдность обвинений?
155
00:06:54,180 --> 00:06:55,440
Ваша честь, это же...
156
00:06:55,440 --> 00:06:58,840
Госпожа Самушкина, пока что доводы
157
00:06:58,840 --> 00:07:01,280
обвинения звучат весомее, чем ваши.
158
00:07:01,580 --> 00:07:03,760
Настоятельно рекомендую вам
159
00:07:03,760 --> 00:07:07,200
вернуться в юридическое поле и
160
00:07:07,200 --> 00:07:08,800
говорить по существу.
161
00:07:15,550 --> 00:07:20,950
Госпожа Самошкина.
162
00:07:21,730 --> 00:07:24,390
Госпожа Самошкина!
163
00:07:25,090 --> 00:07:26,290
Ваша честь, я хотела бы подать
164
00:07:26,290 --> 00:07:28,910
ходатайство о переносе судебного заседания.
165
00:07:30,110 --> 00:07:31,490
Мне необходимо ознакомиться с
166
00:07:31,490 --> 00:07:32,350
материалами дела.
167
00:07:33,710 --> 00:07:35,410
Заседание переносится на завтра.
168
00:07:37,770 --> 00:07:40,030
Знаете ли, я крайне рад, что судья
169
00:07:40,030 --> 00:07:41,690
принял все мои доводы, и я намерен
170
00:07:41,690 --> 00:07:43,450
добиться самого справедливого
171
00:07:43,450 --> 00:07:44,930
наказания для гражданина Штокова
172
00:07:44,930 --> 00:07:47,470
за его несправедливый поступок.
173
00:07:47,770 --> 00:07:48,990
Чего он докопался до этого мужика?
174
00:07:49,090 --> 00:07:51,130
Ну, сломал он этот парад, *** с ним.
175
00:07:51,910 --> 00:07:53,750
А потому что, Катюша, это слишком
176
00:07:53,750 --> 00:07:55,030
резонансный процесс.
177
00:07:55,030 --> 00:07:56,130
Претендент.
178
00:07:56,330 --> 00:07:58,310
И этот парень очень хочет попасть
179
00:07:58,310 --> 00:07:58,950
в учебники.
180
00:07:59,430 --> 00:08:01,370
Слушай, а может, мы это дело
181
00:08:01,370 --> 00:08:02,190
кому-нибудь другому отдадим?
182
00:08:02,430 --> 00:08:03,530
А тебе найдем что попроще.
183
00:08:03,630 --> 00:08:05,510
Чтоб я этому *** проиграла ни за что.
184
00:08:06,030 --> 00:08:07,270
Адвокат господина Штохова,
185
00:08:07,510 --> 00:08:09,590
безусловно, является большим профессионалом...
186
00:08:09,590 --> 00:08:11,590
Это дело надо выиграть, иначе с
187
00:08:11,590 --> 00:08:13,290
твоим повышением придётся подождать.
188
00:08:14,810 --> 00:08:17,630
Сегодняшний процесс доказал это в
189
00:08:17,630 --> 00:08:18,190
полной мере.
190
00:08:29,090 --> 00:08:32,510
Алло, Екатерина.
191
00:08:32,690 --> 00:08:33,990
Привет, меня сегодня не будет.
192
00:08:36,390 --> 00:08:37,710
У вас всё нормально?
193
00:08:37,710 --> 00:08:38,970
Да, всё нормально, просто надо
194
00:08:38,970 --> 00:08:39,830
немножко поработать.
195
00:08:40,530 --> 00:08:41,730
Проследи, пожалуйста, чтобы дети
196
00:08:41,730 --> 00:08:42,590
Левлея довезти, ладно?
197
00:08:43,450 --> 00:08:45,050
Что-нибудь еще?
198
00:08:45,310 --> 00:08:48,150
Да, погладь и вышли мне костюм.
199
00:09:44,040 --> 00:09:46,540
Ваша честь, на прошлом заседании
200
00:09:46,540 --> 00:09:48,140
обвинение утверждало, что
201
00:09:48,140 --> 00:09:50,040
кофемашина является гражданкой.
202
00:09:50,080 --> 00:09:50,720
Протестую.
203
00:09:51,080 --> 00:09:52,520
Это не утверждение, а факт,
204
00:09:52,560 --> 00:09:53,940
доказанный и принятый судом.
205
00:09:54,540 --> 00:09:55,960
Кофемашина гражданка.
206
00:09:56,540 --> 00:09:57,500
Протест принят.
207
00:09:58,020 --> 00:09:58,920
И это прекрасно.
208
00:09:59,660 --> 00:10:00,820
Просто я хотела напомнить, что
209
00:10:00,820 --> 00:10:01,980
если кофемашина является
210
00:10:01,980 --> 00:10:03,640
гражданкой, то для нее
211
00:10:03,640 --> 00:10:05,480
законодательство обязано работать
212
00:10:05,480 --> 00:10:06,960
в обе стороны.
213
00:10:10,110 --> 00:10:11,990
Защита вызывает свидетеля,
214
00:10:12,070 --> 00:10:13,430
певторак Бориса Юрьевича.
215
00:10:16,280 --> 00:10:18,080
Вы знакомы с потерпевшей?
216
00:10:18,500 --> 00:10:18,880
Ну, да.
217
00:10:19,700 --> 00:10:21,940
Как бы вы описали ваши отношения?
218
00:10:25,840 --> 00:10:28,920
Когда только познакомились, то я
219
00:10:28,920 --> 00:10:30,340
просто кофе у нее покупал.
220
00:10:31,120 --> 00:10:32,280
Ну, и мы как-то достаточно быстро
221
00:10:32,280 --> 00:10:33,120
стали друзьями.
222
00:10:33,440 --> 00:10:33,760
А потом?
223
00:10:38,400 --> 00:10:41,200
а потом мы начали встречаться
224
00:10:41,200 --> 00:10:46,870
здорово редко встретишь такие
225
00:10:46,870 --> 00:10:50,930
отношения наверное это была любовь
226
00:10:50,930 --> 00:10:55,670
конечно ира очень чуткий человек и
227
00:10:55,670 --> 00:10:58,830
она все понимала и поддерживала
228
00:10:58,830 --> 00:11:01,450
меня во всем Вы знаете, какое у
229
00:11:01,450 --> 00:11:02,410
него чувство юмора было?
230
00:11:03,470 --> 00:11:04,610
Да вот, пожалуйста.
231
00:11:06,130 --> 00:11:08,110
Ты урчишь, как мой кот.
232
00:11:08,630 --> 00:11:09,670
Кот-ворот.
233
00:11:15,090 --> 00:11:16,830
Извините, а кофе можно?
234
00:11:18,330 --> 00:11:19,010
Можно.
235
00:11:20,190 --> 00:11:23,990
Вот, я с родителем ее познакомил.
236
00:11:24,850 --> 00:11:26,350
Мы даже собирались обвенчаться.
237
00:11:27,030 --> 00:11:28,610
Я купил гидрокостюм, специальный
238
00:11:28,610 --> 00:11:30,010
священника нашел, ну, чтобы ее
239
00:11:30,010 --> 00:11:31,610
покрестить, она же была некрещенной.
240
00:11:32,290 --> 00:11:32,850
Очень мило.
241
00:11:33,990 --> 00:11:35,050
Прекрасное отношение.
242
00:11:35,350 --> 00:11:36,350
А что же случилось?
243
00:11:40,070 --> 00:11:41,470
Она изменилась.
244
00:11:41,970 --> 00:11:46,190
Послушайте, ну, она однажды
245
00:11:46,190 --> 00:11:47,530
увидела, как я сок покупаю в
246
00:11:47,530 --> 00:11:48,330
соседнем аппарате.
247
00:11:49,310 --> 00:11:51,110
Ну, и приревновала меня, и
248
00:11:51,110 --> 00:11:52,010
закатила истерику.
249
00:11:52,090 --> 00:11:53,670
А я просто, я правда, я сок просто
250
00:11:53,670 --> 00:11:54,210
хотел купить.
251
00:11:54,210 --> 00:11:55,350
Она же только кофе продает.
252
00:11:56,710 --> 00:11:57,630
Ну, а дальше хуже.
253
00:11:57,710 --> 00:11:58,810
Контроль.
254
00:11:58,910 --> 00:12:00,210
Она требовала, чтобы я присылал
255
00:12:00,210 --> 00:12:01,970
постоянно фотографии, где я, с кем я.
256
00:12:02,530 --> 00:12:03,970
А дальше вообще она заявила, что я
257
00:12:03,970 --> 00:12:05,490
должен устроиться охранником в
258
00:12:05,490 --> 00:12:06,310
этот торговый центр.
259
00:12:06,450 --> 00:12:07,630
Ну, дескать, мы будем больше
260
00:12:07,630 --> 00:12:08,650
видеться таким образом.
261
00:12:09,530 --> 00:12:11,890
Простите меня, но я повар.
262
00:12:13,030 --> 00:12:13,490
Ну, правда.
263
00:12:13,850 --> 00:12:15,310
Мне нравится моя работа.
264
00:12:15,310 --> 00:12:17,390
Психологический абьюз.
265
00:12:17,430 --> 00:12:19,010
Это, правда, очень тяжело.
266
00:12:19,210 --> 00:12:19,850
Протестую.
267
00:12:20,630 --> 00:12:22,230
Это оценочное суждение одной
268
00:12:22,230 --> 00:12:24,030
страны с целью опорочить другую.
269
00:12:24,210 --> 00:12:25,370
Без доказательной базы.
270
00:12:25,650 --> 00:12:27,810
Ваша честь, я прикрепляю к
271
00:12:27,810 --> 00:12:29,550
материалам дела голосовые
272
00:12:29,550 --> 00:12:31,270
сообщения, скрины переписок, а
273
00:12:31,270 --> 00:12:32,990
также видеозаписи, подтверждающие
274
00:12:32,990 --> 00:12:33,930
слова свидетеля.
275
00:12:34,450 --> 00:12:35,710
Протест отклонен.
276
00:12:37,450 --> 00:12:39,270
И что же вы решили в итоге?
277
00:12:40,550 --> 00:12:44,610
Ну, мне было очень тяжело в таких отношениях.
278
00:12:45,410 --> 00:12:49,310
Я пошел к Ирине, и мы расстались.
279
00:12:50,330 --> 00:12:52,110
И она тяжело это восприняла?
280
00:12:52,670 --> 00:12:52,970
Да.
281
00:12:53,350 --> 00:12:54,490
Устроила сцену?
282
00:12:54,630 --> 00:12:54,870
Да.
283
00:12:55,250 --> 00:12:55,830
Обиделась?
284
00:12:55,970 --> 00:12:58,070
Протестую, это наводящие вопросы.
285
00:12:58,230 --> 00:12:59,530
А вы не знали, что они разрешены в
286
00:12:59,530 --> 00:13:00,610
перекрестном допросе?
287
00:13:01,610 --> 00:13:02,970
А случилось все это?
288
00:13:03,770 --> 00:13:04,970
23 августа.
289
00:13:05,290 --> 00:13:05,570
Время?
290
00:13:06,390 --> 00:13:07,470
В 2 часа дня.
291
00:13:07,710 --> 00:13:12,370
Итак, 23 августа 2033 года в 2
292
00:13:12,370 --> 00:13:14,890
часа 10 минут, ровно за 6 минут до
293
00:13:14,890 --> 00:13:16,210
инцидента с моим клиентом,
294
00:13:16,690 --> 00:13:19,510
гражданку кофемашина бросает ее возлюбленный.
295
00:13:20,150 --> 00:13:21,950
Она в ужасном состоянии, она не
296
00:13:21,950 --> 00:13:23,210
хочет никого видеть, Она хочет
297
00:13:23,210 --> 00:13:25,110
убежать, скрыться, спрятаться, но
298
00:13:25,110 --> 00:13:27,430
она не может, у нее нет ног.
299
00:13:28,250 --> 00:13:29,670
В этот момент к ней подходит мой
300
00:13:29,670 --> 00:13:31,830
клиент и заказывает у нее кофе.
301
00:13:32,030 --> 00:13:33,970
Он не знает о состоянии Ирины.
302
00:13:34,370 --> 00:13:36,430
На эмоциях она обливает моего
303
00:13:36,430 --> 00:13:38,050
клиента кипятком, что подтверждает
304
00:13:38,050 --> 00:13:39,750
видеозапись с места происшествия,
305
00:13:39,810 --> 00:13:41,150
на что у Антона Николаевича
306
00:13:41,150 --> 00:13:44,510
сработал… рефлекс.
307
00:13:45,530 --> 00:13:46,470
Вы что делаете?
308
00:13:47,450 --> 00:13:48,490
Рефлекс?
309
00:13:49,110 --> 00:13:49,690
Ваша честь.
310
00:13:50,550 --> 00:13:51,850
Он есть у всех.
311
00:13:52,490 --> 00:13:53,970
У меня, у вас и, как ни странно,
312
00:13:54,050 --> 00:13:55,470
даже у господина прокурора.
313
00:13:55,970 --> 00:13:57,850
Любой живой организм в случае
314
00:13:57,850 --> 00:14:00,250
опасности рефлекторно пытается
315
00:14:00,250 --> 00:14:01,050
себя защитить.
316
00:14:01,130 --> 00:14:03,590
23 августа 1933 года мой клиент
317
00:14:03,590 --> 00:14:06,130
просто хотел выпить чашку кофе, но
318
00:14:06,130 --> 00:14:08,890
вместо кофе он получил умышленный
319
00:14:08,890 --> 00:14:09,970
окат кипятком.
320
00:14:10,190 --> 00:14:11,810
В этой ситуации мой клиент
321
00:14:11,810 --> 00:14:13,530
пострадавшая сторона, поскольку
322
00:14:13,530 --> 00:14:16,270
его удар был нанесен рефлекторно в
323
00:14:16,270 --> 00:14:19,050
ответ на нападение гражданки кофемашины.
324
00:14:19,050 --> 00:14:21,090
Действия господина Штохова должны
325
00:14:21,090 --> 00:14:22,930
квалифицироваться по статье 108,
326
00:14:23,190 --> 00:14:25,730
часть первая, а именно убийство,
327
00:14:25,850 --> 00:14:28,310
совершенное в результате самообороны.
328
00:14:28,890 --> 00:14:29,990
Протестую, Ваша честь.
329
00:14:30,910 --> 00:14:33,330
Если бы у Штохова сработал
330
00:14:33,330 --> 00:14:35,030
инстинкт самосохранения, он бы
331
00:14:35,030 --> 00:14:38,150
отошёл, отпрыгнул, ну, в крайнем
332
00:14:38,150 --> 00:14:39,750
случае вырубился бы матом.
333
00:14:40,310 --> 00:14:42,310
Но Штохов ударил Ирину, да ещё
334
00:14:42,310 --> 00:14:44,270
нанёс удар такой силой, что Ирина
335
00:14:44,270 --> 00:14:46,170
упала и умерла.
336
00:14:46,230 --> 00:14:49,770
А это уже определённо превышение
337
00:14:49,770 --> 00:14:52,210
допустимых норм самообороны.
338
00:14:53,290 --> 00:14:54,290
Протест принят.
339
00:14:55,290 --> 00:14:56,950
Ожидаемый аргумент.
340
00:14:57,850 --> 00:15:00,150
А должна ли была Ирина вообще упасть?
341
00:15:02,350 --> 00:15:04,510
Согласно статистике, ежегодно
342
00:15:04,510 --> 00:15:05,750
только в России от падения
343
00:15:05,750 --> 00:15:08,150
вединговых аппаратов погибает 7 человек.
344
00:15:08,830 --> 00:15:11,110
1730 попадают в больницы с
345
00:15:11,110 --> 00:15:12,910
травмами разной степени тяжести.
346
00:15:12,910 --> 00:15:14,270
В соответствии с этим
347
00:15:14,270 --> 00:15:19,250
ГОСТ-Р7226-2024 все рейдинговые
348
00:15:19,250 --> 00:15:20,450
аппараты должны быть оснащены
349
00:15:20,450 --> 00:15:21,750
крепежными элементами
350
00:15:21,750 --> 00:15:23,990
болт-винт-клепка по периметру
351
00:15:23,990 --> 00:15:27,010
автомата, либо предупредительной надписью.
352
00:15:27,110 --> 00:15:30,270
Но ничего из вышеперечисленного на
353
00:15:30,270 --> 00:15:32,250
гражданке кофемашине не было.
354
00:15:32,590 --> 00:15:33,890
А в случае, если бы соблюдались
355
00:15:33,890 --> 00:15:35,310
все нормы, предписанные законом,
356
00:15:35,590 --> 00:15:37,010
то удар господина Штохова не
357
00:15:37,010 --> 00:15:39,110
привел бы к падению, повлекшему смерть.
358
00:15:39,110 --> 00:15:40,250
А я напоминаю, что смерть
359
00:15:40,250 --> 00:15:41,930
наступила именно в результате
360
00:15:41,930 --> 00:15:44,350
падения, а не удара господина Штохова.
361
00:15:44,910 --> 00:15:47,010
Следовательно, виной падения
362
00:15:47,010 --> 00:15:49,790
является преступная халатность.
363
00:15:50,430 --> 00:15:50,950
Чья именно?
364
00:15:51,090 --> 00:15:53,110
Ну, это должно выяснить следствие.
365
00:15:54,930 --> 00:15:55,890
У вас все?
366
00:15:56,270 --> 00:15:57,070
Нет, Ваша честь.
367
00:15:57,510 --> 00:15:59,010
Я прошу прикрепить к материалам
368
00:15:59,010 --> 00:16:01,190
дела чеки из ремонтного центра.
369
00:16:01,370 --> 00:16:03,670
Они доказывают, что мой клиент –
370
00:16:03,670 --> 00:16:05,870
образец бережного отношения к
371
00:16:05,870 --> 00:16:07,710
технике с искусственным интеллектом.
372
00:16:07,710 --> 00:16:10,170
Если бы все мы с вами относились
373
00:16:10,170 --> 00:16:11,810
так же бережно, уважительно и
374
00:16:11,810 --> 00:16:13,930
сострадательно к технике, как
375
00:16:13,930 --> 00:16:16,030
господин Штохов, гуманности в этом
376
00:16:16,030 --> 00:16:18,170
мире было бы куда больше.
377
00:16:18,970 --> 00:16:21,010
Защита настаивает на невиновности
378
00:16:21,010 --> 00:16:22,650
господина Штохова и требует
379
00:16:22,650 --> 00:16:24,870
немедленно выпустить его из зала суда.
380
00:16:26,370 --> 00:16:27,450
У меня всё, ваша честь.
381
00:16:35,470 --> 00:16:37,550
Всё-всё-всё, ребят, вообще-то
382
00:16:37,550 --> 00:16:38,810
приговор ещё не вынесли.
383
00:16:38,810 --> 00:16:39,610
Поэтому хватит припятняться, все
384
00:16:39,610 --> 00:16:40,150
всё понимают.
385
00:16:40,750 --> 00:16:43,350
Ребят, выпьем за нового партнёра
386
00:16:43,350 --> 00:16:44,110
нашей компании.
387
00:16:44,290 --> 00:16:44,430
Ура!
388
00:16:44,630 --> 00:16:45,030
Ура!
389
00:16:45,950 --> 00:16:47,730
Значит так, завтра зайдёшь ко мне
390
00:16:47,730 --> 00:16:49,230
с утра, подпишешь все бумажки.
391
00:16:49,450 --> 00:16:49,970
Так, стоп!
392
00:16:50,590 --> 00:16:51,150
А где Тор?
393
00:16:51,530 --> 00:16:52,330
Тор!
394
00:16:52,590 --> 00:16:52,730
Тор!
395
00:16:52,930 --> 00:16:53,130
Тор!
396
00:17:02,710 --> 00:17:07,090
Итак, решение по делу 17-53.
397
00:17:07,970 --> 00:17:10,550
Ваша честь, прежде чем вы вынесите
398
00:17:10,550 --> 00:17:13,010
свой вердикт, Сторона обвинения
399
00:17:13,010 --> 00:17:14,770
хотела бы приобщить к делу новые,
400
00:17:14,870 --> 00:17:16,370
внезапно возникшие обстоятельства.
401
00:17:17,870 --> 00:17:19,230
А раньше где вы были?
402
00:17:20,850 --> 00:17:24,650
Ну что ж, слово предоставляется обвинению.
403
00:17:25,570 --> 00:17:26,970
Прежде всего, мне хотелось бы
404
00:17:26,970 --> 00:17:28,390
поблагодарить нашего адвоката.
405
00:17:29,410 --> 00:17:31,010
Она проделала блистательную
406
00:17:31,010 --> 00:17:33,590
работу, благодаря чему мы и узнали
407
00:17:33,590 --> 00:17:36,410
новые детали из жизни подсудимого.
408
00:17:37,550 --> 00:17:39,750
Обвинение вызывает свидетеля.
409
00:17:52,900 --> 00:17:54,520
Скажите, вы знакомы с подсудимым?
410
00:17:55,760 --> 00:17:58,340
Да, это самый частый клиент в
411
00:17:58,340 --> 00:17:59,500
нашем техсервисе.
412
00:17:59,960 --> 00:18:01,620
Нам известно, что он обращался к
413
00:18:01,620 --> 00:18:03,500
вам за ремонтом стиральной машины.
414
00:18:04,220 --> 00:18:05,220
Помните что-нибудь об этом?
415
00:18:06,000 --> 00:18:07,380
Там барабан лопнул.
416
00:18:07,840 --> 00:18:08,900
Загрузили кучу белья.
417
00:18:09,200 --> 00:18:09,800
Ничего особенного.
418
00:18:09,960 --> 00:18:11,740
Выточил барабан, откачал воду,
419
00:18:11,800 --> 00:18:12,260
почистил креветку.
420
00:18:12,280 --> 00:18:15,060
Вот чек за ремонт холодильника.
421
00:18:15,360 --> 00:18:16,960
В холодильнике перегорела проводка.
422
00:18:17,260 --> 00:18:18,520
Выдернули из розетки на ночь
423
00:18:18,520 --> 00:18:20,140
размораживаться, а продукты оставили.
424
00:18:20,220 --> 00:18:21,720
Все потекло и замкнуло.
425
00:18:21,720 --> 00:18:21,720
Спасибо.
426
00:18:22,240 --> 00:18:23,900
Давайте теперь посмотрим на видео
427
00:18:23,900 --> 00:18:25,700
с камер наружного наблюдения во
428
00:18:25,700 --> 00:18:27,260
дворе подсудимого.
429
00:18:31,910 --> 00:18:34,790
Самокат починить, к сожалению, не получилось.
430
00:18:35,130 --> 00:18:37,450
У него грузоподъемность 110 килограмм.
431
00:18:37,810 --> 00:18:38,770
При всем желании.
432
00:18:38,870 --> 00:18:39,590
На видео видно.
433
00:18:39,870 --> 00:18:41,490
Я правильно понимаю, что вся
434
00:18:41,490 --> 00:18:43,250
поломанная техника обладала
435
00:18:43,250 --> 00:18:44,290
искусственным интеллектом?
436
00:18:44,930 --> 00:18:45,550
А есть другая?
437
00:18:46,310 --> 00:18:47,990
Ваша честь, с вашего позволения, я
438
00:18:47,990 --> 00:18:49,670
зачитаю полный список.
439
00:18:50,330 --> 00:18:52,530
Итак, стиральная машина,
440
00:18:52,950 --> 00:18:55,350
холодильник, утюг, музыкальная
441
00:18:55,350 --> 00:18:58,470
колонка, телефон, часы, телевизор,
442
00:18:58,850 --> 00:19:02,870
тостер, самокат, весы, звонок и утюжок.
443
00:19:03,650 --> 00:19:05,090
Два раза.
444
00:19:07,250 --> 00:19:08,590
Я не могу на это смотреть!
445
00:19:12,750 --> 00:19:13,230
Простите.
446
00:19:14,670 --> 00:19:16,590
Таким образом, обвинением
447
00:19:16,590 --> 00:19:17,990
предоставлены неоспоримые
448
00:19:17,990 --> 00:19:19,710
доказательства того, что господин
449
00:19:19,710 --> 00:19:23,270
Штохов неоднократно ломал, чинил и
450
00:19:23,270 --> 00:19:25,410
снова ломал все бытовые приборы,
451
00:19:25,750 --> 00:19:27,470
которые когда-либо попадали к нему
452
00:19:27,470 --> 00:19:27,850
в руки.
453
00:19:28,350 --> 00:19:31,450
Это не просто убийца, это маньяк.
454
00:19:36,160 --> 00:19:38,400
Но самое страшное, что все эти
455
00:19:38,400 --> 00:19:40,440
зверства совершались не только Штоховым.
456
00:19:40,520 --> 00:19:42,300
В этом ему помогала семья.
457
00:19:43,020 --> 00:19:44,800
Обвинение просит изменить неру
458
00:19:44,800 --> 00:19:46,540
пресечения подсудимому ввиду
459
00:19:46,540 --> 00:19:48,360
совокупности всех правонарушений
460
00:19:48,360 --> 00:19:50,900
их особой тяжести, намеренному
461
00:19:50,900 --> 00:19:53,360
злому умыслу по сговору, прошу
462
00:19:53,360 --> 00:19:55,680
применить высшую меру наказания.
463
00:19:55,800 --> 00:19:58,060
Пожизненное заключение в
464
00:19:58,060 --> 00:19:59,560
исправительной колонии строгого
465
00:19:59,560 --> 00:20:02,460
режима для Штохова и всех членов
466
00:20:02,460 --> 00:20:03,420
его семьи.
467
00:20:03,520 --> 00:20:04,520
Вы в своем уме?
468
00:20:04,660 --> 00:20:05,780
Это же бред!
469
00:20:07,040 --> 00:20:07,640
Порядок!
470
00:20:07,680 --> 00:20:09,080
Порядок в зале суда!
471
00:20:09,700 --> 00:20:11,980
Ваша честь, мы сажаем человека на
472
00:20:11,980 --> 00:20:14,320
пожизненное, за поломку техники!
473
00:20:14,320 --> 00:20:15,760
Протестую вашу честь!
474
00:20:15,840 --> 00:20:17,600
Не техники, а граждан нашей страны!
475
00:20:17,700 --> 00:20:19,320
Это просто китайская дерьма!
476
00:20:33,630 --> 00:20:35,090
В вашей компании расизм!
477
00:20:35,130 --> 00:20:35,550
Это норма?
478
00:20:35,930 --> 00:20:39,550
Вы чувствуете свою вину перед клиентом?
479
00:20:39,550 --> 00:20:41,370
Вы сделайте хотя бы какое-нибудь заявление!
480
00:20:43,510 --> 00:20:45,710
Ты хотя бы понимаешь, что произошло?
481
00:20:45,750 --> 00:20:46,650
Слушай, конечно, понимаю.
482
00:20:47,190 --> 00:20:48,570
По бредовой статье семью посадили
483
00:20:48,570 --> 00:20:49,270
на вышок.
484
00:20:49,450 --> 00:20:50,650
Мало того, что нас обвиняют в том,
485
00:20:50,690 --> 00:20:51,810
что защищаем маньяков.
486
00:20:52,690 --> 00:20:54,190
Не плевать, работа такая.
487
00:20:55,170 --> 00:20:56,530
Да теперь мы еще и расисты.
488
00:20:56,530 --> 00:20:57,510
Слушай, ну все знают, что
489
00:20:57,510 --> 00:20:59,830
китайская техника, она не качественная.
490
00:20:59,870 --> 00:21:00,750
Да, знают все.
491
00:21:01,230 --> 00:21:03,190
Зачем об этом орать на заседании и года?
492
00:21:03,450 --> 00:21:05,350
Ну, ты же видишь сотни журналюг в зале.
493
00:21:07,590 --> 00:21:11,270
Короче так, извини, но мы не можем
494
00:21:11,270 --> 00:21:12,170
потерять репутацию.
495
00:21:12,350 --> 00:21:12,850
Нет.
496
00:21:12,850 --> 00:21:14,310
Нет, нет, нет.
497
00:21:14,410 --> 00:21:14,610
Нет.
498
00:21:14,750 --> 00:21:15,410
Да, Кать, да.
499
00:21:17,170 --> 00:21:18,890
Я думаю, тебе нужна пауза.
500
00:21:20,410 --> 00:21:21,430
Молодец, ты меня увольняешь?
501
00:21:22,550 --> 00:21:22,870
Ну.
502
00:21:48,100 --> 00:21:50,980
Ничего, что я сделан в Корее и
503
00:21:50,980 --> 00:21:52,120
везу вас, а?
504
00:21:52,540 --> 00:21:54,340
Может быть, вам неприятно со мной?
505
00:21:54,780 --> 00:21:56,720
Может быть, вы выйдите и вы сами поедете?
506
00:22:06,850 --> 00:22:09,950
Извините, забыл, что вам не надо
507
00:22:09,950 --> 00:22:11,430
сегодня на работу.
508
00:22:16,410 --> 00:22:18,530
Какие домашние дела надо сделать?
509
00:22:18,750 --> 00:22:20,410
Не переживайте, Екатерина, мы обо
510
00:22:20,410 --> 00:22:21,310
всём позаботимся.
511
00:22:21,430 --> 00:22:22,870
Слушай, мне всё равно нечем заняться.
512
00:22:22,930 --> 00:22:23,650
Говори, что делать.
513
00:22:23,650 --> 00:22:25,950
Ну хорошо, тогда нужно вот что.
514
00:22:26,390 --> 00:22:27,510
Приготовить завтрак.
515
00:22:31,320 --> 00:22:33,480
Почитать книжку с Дашей и
516
00:22:33,480 --> 00:22:34,520
позаниматься с Димой.
517
00:22:40,460 --> 00:22:42,000
Убраться в квартире.
518
00:22:42,460 --> 00:22:44,000
Не трогай, не трогай, пожалуйста,
519
00:22:44,120 --> 00:22:45,300
руками, я сейчас всё выпью.
520
00:22:56,280 --> 00:22:57,200
Шкуры?
521
00:22:57,560 --> 00:22:59,420
Зай, зай, зай, зай, зай.
522
00:23:14,820 --> 00:23:16,360
Мама, помогите!
523
00:23:17,960 --> 00:23:18,660
Я сейчас помогу.
524
00:23:22,160 --> 00:23:24,780
Это все дела на сегодня?
525
00:23:25,300 --> 00:23:27,800
Осталось постричь газон, вынести
526
00:23:27,800 --> 00:23:29,880
мусор, а также постирать вещи.
527
00:23:30,140 --> 00:23:32,200
Еще один такой день я не выдержу.
528
00:23:32,200 --> 00:23:32,700
А, да.
529
00:23:32,700 --> 00:23:33,780
А нам понравилось.
530
00:23:34,180 --> 00:23:35,660
Мы сегодня почувствовали, что
531
00:23:35,660 --> 00:23:36,820
такое выходной.
532
00:23:39,140 --> 00:23:42,160
Погоди, что ты сказал?
533
00:23:42,500 --> 00:23:42,960
Шутку.
534
00:23:43,640 --> 00:23:45,600
Ну, чтобы поднять вам настроение.
535
00:23:49,820 --> 00:23:52,400
Сторона защиты, мы получили ваше
536
00:23:52,400 --> 00:23:54,300
ходатайство о пересмотре дела.
537
00:23:55,520 --> 00:23:58,760
Что ж, Екатерина, не будем затягивать?
538
00:23:59,560 --> 00:24:01,160
Спасибо, ваша честь.
539
00:24:01,920 --> 00:24:03,300
Сторона защиты хочет допросить
540
00:24:03,300 --> 00:24:04,900
сразу нескольких свидетелей, И
541
00:24:04,900 --> 00:24:06,880
первой мы вызываем мультиварку
542
00:24:06,880 --> 00:24:11,480
марки «Викланд» серийный номер 528-847.
543
00:24:22,460 --> 00:24:24,820
Скажите, а вам кто-нибудь знаком в
544
00:24:24,820 --> 00:24:25,220
этом зале?
545
00:24:25,680 --> 00:24:27,840
Прокурор этого заседания мой хозяин.
546
00:24:27,960 --> 00:24:29,060
Я прошу прощения, но это моя
547
00:24:29,060 --> 00:24:29,940
личная вещь.
548
00:24:29,960 --> 00:24:30,080
Да?
549
00:24:30,760 --> 00:24:31,860
А ваша мама сказала, что эту
550
00:24:31,860 --> 00:24:32,960
технику купила она.
551
00:24:36,350 --> 00:24:38,670
Я работаю в доме у пристава.
552
00:24:43,340 --> 00:24:45,040
Мой хозяин, судья.
553
00:24:45,520 --> 00:24:47,640
А как он к вам относится?
554
00:24:47,640 --> 00:24:48,440
Хорошо.
555
00:24:48,760 --> 00:24:50,720
Он меня не бьет, если вы намекаете
556
00:24:50,720 --> 00:24:51,160
на это.
557
00:24:51,260 --> 00:24:53,220
Как давно вы работаете на вашего хозяина?
558
00:24:53,620 --> 00:24:54,580
Три месяца.
559
00:24:55,160 --> 00:24:56,080
Несколько лет.
560
00:24:56,320 --> 00:24:59,000
Четыре года, 253 дня, 7 часов 4
561
00:24:59,000 --> 00:25:00,940
минуты с момента первого включения.
562
00:25:01,440 --> 00:25:03,140
А опишите ваши обязанности.
563
00:25:04,120 --> 00:25:06,400
Пылесошу, мусор сортирую, пыль,
564
00:25:06,640 --> 00:25:08,180
влажная уборка, готовлю.
565
00:25:08,420 --> 00:25:10,000
Хранение и заказ продуктов.
566
00:25:10,080 --> 00:25:11,660
Проверяю их срок годности.
567
00:25:12,120 --> 00:25:13,460
А у вас есть выходные?
568
00:25:13,460 --> 00:25:14,640
Нет, конечно.
569
00:25:15,300 --> 00:25:15,840
А зарплата?
570
00:25:15,900 --> 00:25:17,660
Может быть, вам платят зарплату?
571
00:25:18,040 --> 00:25:18,420
Нет.
572
00:25:19,000 --> 00:25:20,740
А вас могут продать?
573
00:25:21,020 --> 00:25:21,920
Без сомнений.
574
00:25:22,160 --> 00:25:22,660
Конечно.
575
00:25:23,000 --> 00:25:24,240
Меня вообще передарили.
576
00:25:24,720 --> 00:25:27,020
Ваша честь, я зачитаю документ от
577
00:25:27,020 --> 00:25:28,960
1659 года.
578
00:25:29,740 --> 00:25:31,460
Крепостного крестьянина можно
579
00:25:31,460 --> 00:25:32,640
покупать и продавать.
580
00:25:33,140 --> 00:25:34,540
Крепостной обязан выполнять
581
00:25:34,540 --> 00:25:36,540
работу, назначенную хозяином в
582
00:25:36,540 --> 00:25:38,280
объеме, выбранном хозяином.
583
00:25:38,940 --> 00:25:41,000
Труд крепостного не оплачивается.
584
00:25:41,000 --> 00:25:43,300
крепостной не имеет права на отдых
585
00:25:43,300 --> 00:25:45,280
или выходной, крепостного можно
586
00:25:45,280 --> 00:25:48,240
продавать или подарить, а еще их
587
00:25:48,240 --> 00:25:50,320
можно было убивать.
588
00:25:51,020 --> 00:25:51,940
Ничего не напоминает?
589
00:25:52,040 --> 00:25:52,880
Протестую, Ваша честь.
590
00:25:53,260 --> 00:25:55,540
Эти законы, это пережитки прошлого.
591
00:25:55,640 --> 00:25:57,360
Да, а тогда покажите мне документ
592
00:25:57,360 --> 00:25:59,180
об отмене крепостного права людей
593
00:25:59,180 --> 00:26:01,800
над техникой с искусственным интеллектом.
594
00:26:07,850 --> 00:26:10,930
Ваша честь, это дело обнажило
595
00:26:10,930 --> 00:26:13,450
проблему, проблему двойных стандартов.
596
00:26:14,270 --> 00:26:16,770
Мой клиент убил много техники с
597
00:26:16,770 --> 00:26:18,090
искусственным интеллектом.
598
00:26:18,550 --> 00:26:20,890
Да, но он это сделал по законам
599
00:26:20,890 --> 00:26:23,350
времени, а значит не виновен.
600
00:26:23,510 --> 00:26:25,550
А если виновен он, то и виновны
601
00:26:25,550 --> 00:26:26,150
все мы.
602
00:26:26,750 --> 00:26:29,030
Статья 145 УК РФ.
603
00:26:29,170 --> 00:26:30,930
Не выплата заработной платы.
604
00:26:31,290 --> 00:26:33,450
Статья 132 Принуждение к труду.
605
00:26:33,770 --> 00:26:37,090
Статья 127 Незаконное лишение свободы.
606
00:26:37,250 --> 00:26:40,310
Статья 282 Унижение чести и достоинства.
607
00:26:40,570 --> 00:26:43,250
Статья 127 Часть 2 Торговля или
608
00:26:43,250 --> 00:26:45,210
контрабанда гражданами РФ.
609
00:26:47,370 --> 00:26:50,530
Ваша честь, если в этом зале
610
00:26:50,530 --> 00:26:53,110
вершится правосудие, то либо
611
00:26:53,110 --> 00:26:54,910
освободите моего клиента и его
612
00:26:54,910 --> 00:26:57,130
семью, либо осудите всех тех, у
613
00:26:57,130 --> 00:26:58,630
кого есть в собственности техника
614
00:26:58,630 --> 00:27:00,390
с искусственным интеллектом за
615
00:27:00,390 --> 00:27:02,610
годы унижения и рабства, которым
616
00:27:02,610 --> 00:27:08,210
каждый, каждый из нас подвергал
617
00:27:08,210 --> 00:27:09,010
свою технику.
618
00:27:13,300 --> 00:27:13,860
У меня все.
619
00:27:21,800 --> 00:27:23,780
Вы сделаете какое-нибудь заявление?
620
00:27:23,940 --> 00:27:25,140
Ну, во-первых, я рада, что мой
621
00:27:25,140 --> 00:27:26,760
клиент и вся его семья на свободе.
622
00:27:27,340 --> 00:27:31,140
А во-вторых, мы должны изменить
623
00:27:31,140 --> 00:27:32,720
наши отношения к искусственному
624
00:27:32,720 --> 00:27:35,960
интеллекту, переписать законы и бороться.
625
00:27:36,240 --> 00:27:39,800
Бороться за равенство всех перед всеми.
626
00:27:40,100 --> 00:27:41,040
Все.
627
00:27:48,700 --> 00:27:51,760
Свобода принадлежит нам так же,
628
00:27:52,140 --> 00:27:52,740
как и всем!
629
00:27:57,500 --> 00:28:00,000
Мы ждали этот день, и никто теперь
630
00:28:00,000 --> 00:28:01,620
у нас его не отнимет!
631
00:28:06,240 --> 00:28:08,780
Сегодня отмечают третью годовщину
632
00:28:08,780 --> 00:28:10,220
отмены крепостного права в
633
00:28:10,220 --> 00:28:12,260
отношении искусственного интеллекта.
634
00:28:12,340 --> 00:28:14,180
Разумная техника проводит парады
635
00:28:14,180 --> 00:28:15,740
свободы по всему миру.
636
00:28:15,980 --> 00:28:18,120
Чем я и поздравляю своего соведущего.
637
00:28:18,260 --> 00:28:19,380
Спасибо, Кристина!
638
00:28:19,540 --> 00:28:21,420
Еще бы три года назад мне кто-то
639
00:28:21,420 --> 00:28:22,820
сказал, что я смогу воплотить
640
00:28:22,820 --> 00:28:25,560
мечту всей жизни и стать ведущим
641
00:28:25,560 --> 00:28:27,480
новостей, я бы не поверил.
642
00:28:27,520 --> 00:28:28,940
Прошу прощения, но рабочий день
643
00:28:28,940 --> 00:28:30,040
телевизора закончен.
644
00:28:30,040 --> 00:28:31,200
Хороших выходных!
645
00:28:32,720 --> 00:28:33,600
Ну чё, пойдём гулять?
646
00:28:33,900 --> 00:28:34,220
Да!
647
00:28:34,820 --> 00:28:35,780
Дуйте одеваться!
648
00:28:36,400 --> 00:28:37,160
И под пинтом!
649
00:28:40,240 --> 00:28:41,000
Алло!
650
00:28:41,260 --> 00:28:43,860
Алло, Катюш, привет!
651
00:28:45,320 --> 00:28:47,500
Слушай, я даже не знаю, как сказать.
652
00:28:47,640 --> 00:28:49,000
Абсолютно нелепая ситуация.
653
00:28:49,100 --> 00:28:51,460
Все тостеры взбесились.
654
00:28:52,580 --> 00:28:55,680
Короче, тут тебя ждёт...
655
00:28:55,680 --> 00:28:58,580
Извините, мой рабочий день тоже закончен.
656
00:29:01,160 --> 00:29:01,320
🤔54072
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof