All language subtitles for gogogon

In Ancient Egypt, gods live among mortals and rule
the land. They're easily distinguishable because

they're much taller than the average person,
they have gold blood, and they can transform

into all manner of frightening beasts. Osiris
is the king of all the land made bountiful by

the Nile while his brother Set rules the barren
desert, and this isolation has made him bitter.

Eventually, Osiris decides to pass the throne to
his son Horus, who is in a relationship with the

goddess Hathor. He cares about Hathor so much that
he's gifted one of Egypt's greatest treasures,

the Bracelet of 42 stars, which can keep demons
away. On the day of the coronation, everyone comes

to the celebration, including every god but also
every mortal in the city. This includes Zaya and

her boyfriend Bek, a thief that doesn't hesitate
to steal fancy things to make his girlfriend

happy and perhaps run away together someday.
After all the gods have given their regards and

mortals have left their offerings, Osiris gives a
speech and gets ready to put the crown on Horus.

However they're interrupted by the arrival of Set,
who pretends to be here with a gift but soon he

fills the place with his own army. Then, he hands
Osiris the staff their father had gifted him,

asking for a fight because he thinks it's
his turn to rule. Osiris refuses to fight

his own brother, so Set kills him on the spot
and declares himself the new king of Egypt.

His first new rule is that not everyone will
get to easily go to the afterlife, from now on

mankind will have to pay in riches. Horus won't
stand for this and he immediately begins fighting

Set to take revenge on his father. They're both
very good warriors with a similar level of skill,

so they end up transforming into their metal
beast forms to continue the fight in the sky.

To help their master, Set's tropes come through
and reflect the sun on their shields to blind

Horus, giving Set the chance to claim victory and
take Horus' eyes. Set is about to kill Horus too,

but Hathor comes through and offers herself to
him in exchange for Horus' life, thus Horus is

exiled instead. One year later, most of Egypt
has been slaved by Set and now they lack the

money to get an afterlife. Some gods have tried to
defeat him to save the kingdom, but they all died,

while Hathor keeps playing the part of caring
lover to survive. Zaya is a slave to Set's

chief architect Urshu, who is in the process of
building the tallest obelisk Egypt has ever seen.

Bek has been sent to do manual labor, but whenever
he has the chance, he sneaks into Urshu's office

to visit Zaya. One afternoon, Zaya shows Bek that
Set's army is coming back with spoils of wars,

meaning his vault will be unlocked in the evening
and this is the perfect chance for Bek to sneak in

and retrieve Horus' eyes. To help him, Zaya steals
the pyramid plans from Urshu, replacing them with

blank parchments. When night falls, Bek jumps
from a roof into the carriage carrying the gold,

which is soon thrown into the vault. There,
Bek uses the plans the avoid most traps, but he

accidentally activates one anyway, and there's
a third bridge that isn't on the plans at all.

Fortunately, Bek is quick and nimble, so he
dodges every attack and reaches the statue

guarding one of Horus' eyes. When he grabs the
eye, he falls into a pit full of scorpions,

but thankfully the light of the eye keeps them
away. In the morning, Bek goes to see Zaya again,

but Urshu has discovered the switcharoo and
is waiting for him with a bunch of guards.

Bek uses the eye to blind them all and escapes
with his girlfriend, but as they run away in a

carriage, Urshu shoots his bow from the balcony
and kills Zaya. Moments later, they arrive at the

temple where Horus hides, and Bek gets attacked by
Horus with the staff when he doesn't immediately

give him the eye back. Bek promises to do it if
Horus revives Zaya, and Horus accepts to try,

but his efforts are pointless: she's not hurt,
she's already dead, and he can't cure mortality.

Horus summons Anubis, the god of death, who
takes Zaya's soul to the underworld to be judged.

Bek is worried because she won't be
able to pay the fee to the afterlife,

so after Horus takes back his eye, Bek offers a
deal: if Horus comes up with a way to save Zaya,

Bek will show him the way into the pyramid to get
the other eye. Horus accepts after explaining he

may get some extra benefits if he becomes king
again, and they take off after hiding Zaya in

the temple. Meanwhile, Set's sending his army to
attack another goddess' stronghold when he learns

about the missing eye. By the time Set goes
to Horus' temple, his nephew is already gone,

but he does find Zaya's body and takes her
necklace after sending his men to find Horus.

Back to Horus and Bek, they're currently climbing
a mountain because Horus can't transform without

both eyes and he needs help to defeat Set.
Once they reach the top, Horus prays to his

grandfather, the God of the Sun, for a blessing
that temporarily allows him to transform again

and fly with Bek towards the solar divine vessel
where Ra lives. Here, Ra's duty is to fight the

shadow beast Apophis every day and keep it away
from Egypt. Ra refuses to get involved in Set's

conflict because he believes in staying neutral
where his sons are concerned, not willing to play

favorites. However, he does allow Horus to fill
a flask with the waters that surround the vessel.

Back in Egypt, the last standing rebel
gods have retreated behind their walls,

so Set takes the chance to visit his ex-wife
Nephthys and takes her wings from her.

At the solar vessel, Ra temporarily grants
Horus some power so he can fly back with Bek,

but he loses it as soon as they get closer to
the ground and have a rather unelegant landing.

Next, they need to use the flask of water to
kill the desert, which would weaken Set greatly,

but first Horus sends Bek to gather some
regular water to drink. Near the waterfall,

Bek is ambushed by Set's minotaur army led
by Mnevis. Fortunately, Horus quickly comes

to his rescue and easily defeats them all,
but Mnevis is only pretending to be dead.

He waits for the right moment to push Horus
and Bek off the waterfall before fleeing,

and the only reason the pair survives is thanks
to Horus' staff. Mnevis reports back to Set,

who kills him for having failed and sends his
mighty hunters after Horus. Then, Set asks Hathor

to take him to the underworld, since she has
access there because she used to be counselor

to the dead. Hathor pretends she'll think about
it and when she has a free moment, she uses her

powers on the sand to make it show her how Horus
is doing. When Set finds her, he finally realizes

Hathor still loves Horus and she's been lying
all this time so he tries to kill her, but Hathor

escapes by opening a portal with her bracelet. At
Osiris' tomb, Bek and Horus are pausing their walk

back to the city to take a rest. Suddenly,
Set's hunters show up riding giant snakes,

and it's dangerous for Horus to fight them because
he can't stand their venom in his current state.

Bek quickly comes up with a plan: he'll run off to
serve as bait while Horus hides among the walls,

so when the serpent comes closer, he can sneak
attack. The plan works and Horus manages to

stab the snake, but it doesn't hit its weak spot
and now the staff is stuck in the beast's mouth.

On their second try, Bek runs for longer and
Horus jumps on top of the snake to kill the rider,

causing the snake to keep going
without direction and fall off a cliff.

There's still the other snake to take care
of, but at that moment, Hathor shows up

and uses her commanding powers to retrieve the
staff and make the snake light itself on fire.

The trio escapes safely but Horus isn't happy to
see Hathor because he thinks she's nothing but a

traitor, not understanding she had to act not to
be killed. Bek explains they're planning to get

the other eye because he's seen the pyramid plans,
but Hathor informs them there's something they

don't know about: a sphinx guards the pyramid and
it will kill anyone that can't answer its riddle.

Horus decides to ask the God of Wisdom for help,
and on their way there, he won't stop arguing with

Hathor about her choices. Tired of being taken for
granted, Hathor decides to chat with Bek instead

and is shocked to hear about Horus' promise.
It shouldn't be possible to bring Zaya back,

but for now, Hathor doesn't comment on it. Moments
later, the trio makes it to Thoth's temple,

which is full of copies of the god because he
only trusts himself. Thoth refuses to go with

them and tells them to bring the riddle to him
instead, but that would get one of them killed.

Bek changes his mind by playing his ego and
saying he'd tell the sphinx that Thoth had been

afraid of getting the answer wrong. The four of
them start making their way towards the pyramid,

and Hathor takes the chance to scold Horus
for promising Bek things he can't achieve.

Horus doesn't feel bad though, because this lie
is for the sake of the greater good. When they

make it to the pyramid grounds, Horus decides
to wait until night falls to pass undetected.

While Thoth reminds Horus that Hathor became
Set's lover just so Set would spare his life,

Zaya uses her magic on the sand to show to Bek
an image of Zaya waiting in line to be judged.

Because Hathor used to guide souls too, she has
the ability to speak to the dead, and she allows

Bek to send Zaya a message of his fight to bring
her back, which is cut short by Anubis. In the

evening, the party approaches the pyramid to find
it in constant movement. Bek chooses a door at

random and jumps inside, where he parkours his way
through a moving bridge that allows him to reach

the wheel that makes it all stop. Now the whole
group can enter and approach the sphinx together,

however Thoth gets the answer to the riddle
wrong and the sphinx begins attacking them.

Bek and Hathor step away, and Horus holds back the
sphinx while Thoth keeps offering possible answers

until he gets it right. The correct answer
destroys the sphinx and the group is free to

approach the center of the pyramid where they need
to drop the water, but a trap is waiting for them.

Hathor and Horus get caught in a cage while
Set suddenly shows up and steals Thoth's brain.

Bek grabs the flask, intending to proceed
with the plan, but Set gets him to stop by

showing him Zaya's necklace and explaining
Horus lied. Bek isn't sure who to believe,

but that short moment of hesitation is enough for
Set to steal the flask from him and destroy it.

Then Set leaves, hoping the pyramid crumbling down
will kill them, but Horus manages to open the cage

and escapes with his friends by using the wheel
as protection. Outside the pyramid, Bek calls

Horus out for his lies and comes to the conclusion
gods don't care about their people. Hathor feels

they need to compensate Bek for all the lying and
summons Anubis to offer herself in exchange for

Anubis granting Bek passage to the underworld.
Anubis accepts, and Hathor kisses Horus before

she's taken away, leaving her bracelet behind
so Bek can protect himself against the demons.

Bek reaches the underworld safely thanks to
the bracelet and begins looking for Zaya at

the queue in front of the gate where the rich can
pay for the afterlife and the poor are dissolved.

Meanwhile, Set is making his beast transformation
more powerful by adding Thoth's brain,

Osiris' heart, Horus's eye, and
Nephthys' wings to his magic armor.

Then, he flies to the solar vessel to take revenge
on his father for having exiled him to the desert.

Ra explains he's wrong and that he never played
favorites, all this has always been a test.

He gave Osiris the crown and when the time
came, he knew he had to give that power away,

so he passed his test. Set was given the desert
as a test of patience because Ra wants his son

to take over the vessel one day. This enrages
Set because he doesn't want to be stuck here,

spending his eternity fighting a space worm, and
he proceeds to attack his father. Ra retaliates

with his solar beam that no god should survive,
but Set has the power of multiple gods now and

manages to defeat Ra before letting Apophis roam
free. In the underworld, Bek finds Zaya and wants

to give her the bracelet so she can pay her fee
to the afterlife, but they're interrupted by

Apophis' attack, which forces Anubis to close the
gates for now. Zaya convinces Bek to give Horus

a second chance, and Bek uses the bracelet to
come back to Egypt, teaming up with Horus again.

A carriage sent by Nephthys takes the duo back to
the city, where Set shows up with Ra's spear and

while standing on top of the obelisk, he commands
Apophis to attack the Nile, which is the source of

all life. Horus and Bek kidnap Urshu to make the
architect get them inside the obelisk. While Horus

makes his way up climbing, Horus and Urshu take
the elevator and end up fighting. Their struggle

knocks over a torch and the elevator catches on
fire, so Bek ties his rope to the wall and jumps

off before the elevator is taken over by the fire,
falling down as it takes Urshu with it. At the top

of the obelisk, Horus finds Set and begins another
fight. Set thinks he's winning this, but Horus

is just the bait while Bek shows up for a sneak
attack. Putting on his armor, Set attacks Bek, who

removes the eye from the helmet before Set pushes
him away. Bek throws the eye at Horus, but the god

decides to do the right thing and save Bek instead
of the eye. Horus apologizes to Bek for everything

before finally transforming into his beast form
again, because it's good deeds and not greed that

decide your worth. After leaving Bek safely on the
ground, Horus goes back to fighting Set inside the

obelisk, and by hitting the walls he manages to
make the building crumble and hit Set as well.

Once Set hits the ground, Horus kills it with Ra's
spear. Afterward, Horus flies to the solar vessel

and gives Ra his spear back, which instantly
heals him with power. Ra wastes no time in

fighting Apophis and sending it back the way it
came, allowing Anubis to open the gates again.

Horus returns to Egypt and receives his other
eye from a child that picked it off the ground.

Then, Horus checks on Bek, only to discover Set's
push had wounded him and the boy dies in front of

him. Overwhelmed with grief, Horus takes Bek's
body to his temple so he can be next to Zaya.

At that moment, Ra shows up and revives the young
couple as a thank you to Horus for helping him.

A few days later, Egypt is bright with life
again. All the people have been freed and Horus

is finally crowned king officially by Thoth. The
first thing he does is correct the rules of the

afterlife: good deeds will decide if you pass or
not, not your riches. Bek is named Chief Advisor

to the king, and he gives Horus back the bracelet
so he can go to the underworld and rescue Hathor.