Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:16,625 --> 00:02:19,958
When those men
came with the machines that flew,
2
00:02:20,041 --> 00:02:24,875
did it ever make you think
what else they could build out there?
3
00:02:25,458 --> 00:02:27,625
Do you think they can make machine people?
4
00:02:28,500 --> 00:02:30,791
I'd like a machine person.
5
00:02:31,500 --> 00:02:33,875
And we can make you a machine Kong.
6
00:02:34,875 --> 00:02:38,625
Then that way,
when we are tired, which is always,
7
00:02:39,500 --> 00:02:44,291
we can take naps and the machines of us
can take over for a while.
8
00:02:44,875 --> 00:02:48,875
You might think we'd be bored,
but I don't think we would be.
9
00:02:49,625 --> 00:02:51,833
We'd have enough time to dream.
10
00:02:52,750 --> 00:02:57,375
And I would dream of a machine me
and a machine you.
11
00:04:48,208 --> 00:04:49,875
Ahh!
12
00:04:59,375 --> 00:05:01,625
Oh, that does it!
I'm gonna drown you.
13
00:05:01,708 --> 00:05:05,708
Just because you're big
doesn't mean I can't kick your ass!
14
00:05:29,375 --> 00:05:30,708
Whoa!
15
00:05:36,583 --> 00:05:37,583
Oh...
16
00:06:04,583 --> 00:06:06,125
You're so slow!
17
00:06:59,791 --> 00:07:00,791
Hmm.
18
00:07:11,083 --> 00:07:14,041
Let's get the others.
Let's make a plan.
19
00:07:18,125 --> 00:07:21,500
No! Bad idea! Very bad!
20
00:07:32,250 --> 00:07:34,958
No! No, no, no! Don't you dare!
21
00:08:34,916 --> 00:08:35,750
Hmm.
22
00:09:25,166 --> 00:09:26,916
Kong!
23
00:13:27,166 --> 00:13:30,000
Put me down! Put me down now!
24
00:13:42,541 --> 00:13:46,250
You almost killed me,
and the hawk, and yourself!
25
00:13:46,333 --> 00:13:49,125
You foolish boy!
26
00:13:49,708 --> 00:13:51,541
Giant idiot!
27
00:14:03,500 --> 00:14:07,625
You're not a king.
You're just a stupid animal.
28
00:15:46,250 --> 00:15:47,250
Hey!
29
00:16:27,666 --> 00:16:30,375
What do I want with a fruit tree? Go.
30
00:16:32,208 --> 00:16:34,791
Not today. Go.
31
00:19:46,500 --> 00:19:47,541
My king.
32
00:22:03,000 --> 00:22:05,833
Yeah, well,
I figured we'd have to piss him off.
33
00:22:06,916 --> 00:22:10,833
So, we steal this old necklace
he seems to like for some reason,
34
00:22:10,916 --> 00:22:13,000
and make him chase us to the ocean!
2408
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.