All language subtitles for [English] You Are Desire episode 3 - 1238945v [DownSub.com]

♫ The dusk awakens ♫

♫ The slumber of the whales ♫

♫ Swimming towards the galaxy ♫

♫ It docks at the blue shore of my heart ♫

♫ I hear the poems coming from afar ♫

♫ Happiness and sorrow come and go ♫

♫ As my memories dance along the clouds ♫

♫ I still remember ♫

♫ Please wait for me at the horizon ♫

♫ We'll watch the sunset together ♫

♫ Whose dream hasn't been beautiful ♫

♫ When have I ever been myself ♫

♫ Wait for me at the end of the daydream ♫

♫ Who has wandered within it ♫

♫ Life is nothing more than fantasy ♫

♫ I am still me ♫

[You Are Desire]

[Episode 3: The Adventures We've Had]

Timing and subtitles brought to you by
💫Star-crossed Lovers Team 💞 @Viki

[Gate Code: 0573 165]

It can't be cheaper anymore.

It's the real one.

It's already 70% off.

Methods for investigating population density.

[Should we start an online store?]
In a unit area or unit volume,

[Take orders online, deliver offline.]
the number of individuals

[Uncle can help, too.]
is the population density.

[Minors are not allowed to do it.]
The concept of population density

[Promotional activities should be offline, too.]
is the focus of this topic. Remember this.

Population density is one of the most basic features of a population.

Come to my office after class.

When investigating a population with a smaller distribution range and larger individuals,

you can calculate one by one.

But in most cases…

Have you been short of money recently?

If there are any difficulties, you can tell me.

Do what is appropriate for your age.

Your task now is to study well

and pay attention in class.

As for other things, especially money,

either you tell me or go back and tell your parents.

This is not something you should worry about.

All right, go back.

[Biology]

Is there anything else?

You can write a self-reflection paper, too.

No.

Goodbye.

Have you solved your rent issue?

Not yet.

We were discussing when our phones were confiscated.

We made it a little too obvious.

What about you? You're short of money, too?

I'm chipping in for rent, too.

Why do you need to?

Since we have the same problem, how about we cooperate?

I'll help you increase your sales.

Just you?

Don't look down on me.

My mom's company has a department for that.

I've seen them do marketing.

These are small problems for you guys.

I only want a small percentage, five percent.

Juan, don't give it to her.

You're out of money and talk about giving her some.

It's mutual benefit.

Three percent. Okay?

Five percent, if you have a way.

Okay, deal.

What were you thinking?

Juan.

[Qinghe Silverware Marketing Planning]

How can we attract more customers?

[Internet-famous Shop]

[Hot Tea]

Hello, Orange.

I'm a staff member from Qinghe Silverware.

Our silverware shop insists

on handcrafting every piece.

Each is beautiful and unique.

You are welcome to visit.

Sure, 100,000 per time.

I think you misunderstood.

I'm just recommending our shop to you.

If you need new content for your video,

you can consider visiting our shop.

Isn't that just attracting traffic?

We are already offering a low price.

Internet celebrities with the same number of followers will only be more expensive.

You two are taking forever.

Every time I go out with him, I'm so nervous.

I don't know what to say.

Let me tell you, arrange a DIY date on the weekend,

like pottery or digital oil painting.

Having something to do will eliminate the awkwardness.

And you can talk about it later.

This way, won't the relationship be established?

Will this work?

One of my female friends got out of singlehood like this last week.

It's a good idea.

Why are you guys here?

Lin Yujing asked us to come. Where is she?

- Lin Yujing?
- Yeah.

You guys are so punctual.

You asked us to come, but you're late.

Where did you go?

Take a look.

You want to change the silverware shop into a DIY handcraft shop?

You're crazy.

We have to go to school during the day.

We can only open in the evenings and weekends.

So we need to attract customers who have the same free time as us.

I did a little research online.

DIY is pretty popular right now.

Like handcrafted pottery, leather goods, digital oil paintings, etc.

So, we can create a DIY silverware shop.

I think people would be quite interested.

You think.

How confident are you to make such a big move?

"I think" is just a euphemism.

I'm quite confident in my market research.

And when customer traffic increases,

the finished products in the shop will sell.

The feasibility analysis is at the end. Take a look.

This looks quite interesting.

Juan, what do you think?

I think we can give it a try.

We need to choose some simple designs,

so it's not difficult for beginners.

No, it's too complicated.

I…

As for tables and chairs, we can borrow them from Wang.

Didn't his restaurant just close down recently?

For the rest of the things,

we'll split up and work on our own.

In your spare time, you guys sort out the videos and scripts needed for the opening.

I'll use the evenings to make more samples of the DIY silverware for customers.

Let's get the preparations done before the opening.

Shen Juan.

[File will take some time to complete, please do not close or minimize the window.]

[You can enjoy thoughtful service from design to post-production of silver jewelry. Now make an appointment for weekend artisan activities, and you can enjoy a 20% discount. In order to provide the best experience for our guests...]

[Exporting]

[Successful Export]

All set.

This website is aimed at people aged 18 to 28,

which fits our needs perfectly.

Let's wait.

[Pucheng Shop Exploration]

We've got a customer so quickly.

[DIY Experience Activity Paid]

So we should use our brains no matter what we do.

So for people like you,

just be our good follower.

Screw you.

Even if I had to be a follower, I'd be Juan's.

What's it to you?

[Qinghe Silverware]
Hello, is this Qinghe Silverware?

Yes, please come in.

Qinghe Silverware?

Yes, please come in.

It's generally good, but

it needs some polishing to remove the flaws.

You need to polish these areas a bit more.

So detailed.

How's your progress?

I'm so tired. I don't want to do it anymore.

You were the one who insisted on coming here.

I didn't know it would be this hard.

I've messed up several places.

It doesn't look good when it's made.

How about we just buy it?

That works.

Hello, we don't want to do it anymore.

Can we just buy the finished product?

Yes, the ones in the display case are for sale.

Feel free to take a look.

Okay.

I like this one.

How much is this?

I'm not quite sure about it.

Let me ask the owner for you.

Sorry, this is a display item.

It's not for sale.

But she just said we could choose freely.

Why is it not allowed now?

I'm sorry. She's unclear about the situation.

How about this? If you like it, tell me,

and I can make an identical one for you.

But that means we have to wait.

I hate waiting.

I want this ready-made one now.

Besides, if you're not going to sell it, why display it?

It's not an artwork. Right?

Don't beat around the bush.

If you want to increase the price, just say it.

This is not a matter of price.

Sorry.

This is my fault for not making it clear.

Would you like to take a look at the others?

We have them in stock.

But I just like this one.

I've told you this can't be sold.

Just refund it.

What's your attitude?

This little shop of yours sells these commonplace things.

You should be grateful that we're willing to buy it.

What did you say?

Say that again.

Shen Juan.

Sorry about that. He's in a bad mood today.

We'll refund you in a bit.

That's all right.

We had a total of eleven customers today.

Only three finished their purchases.

Those two directly got a full refund.

And for some who didn't finish, we gave them a 50% discount.

Didn't we sell some jewelry, too?

We sold two necklaces and a ring.

Let me calculate the turnover.

2,328.

We're still in the red by 107.

But it's not too bad.

If we keep this trend, we can be profitable tomorrow.

We can't be profitable.

All of tomorrow's appointments were canceled.

Why?

That young couple who came to the store this afternoon

left us more than a dozen bad reviews.

People who had appointments canceled after seeing them.

Actually, I'm a bit curious too.

Why can't the items in the display case be sold?

You don't need to know about that.

I'm not trying to pry.

I just think we're in a partnership,

but you're not telling me anything.

Will there be situations like this in the future?

Then after all the hustle, all we get will be bad reviews.

Wang Yiyang, go put away the things in the case.

Okay, I'll go do it.

Don't be mad.

Actually, it's pretty good to put things away. It solves the problem at the root.

I'm not angry.

I believe in a transparent partnership.

Otherwise, who knows how many more taboos there are?

Thank you for your hard work.

How much should I compensate you?

This partnership is over.

You think it's about money?

I just think after all of us working so hard,

why should we give up?

I'm sorry.

Let's just leave it at that.

It's your own business anyway.

If you don't want to do it, then let it be.

Lin Yujing!

Juan, how about we set up a stall at the night market?

Forget it.

He has to take the college entrance exam this year.

He doesn't have that much time to spend with us.

You have your own things to do, too.

What are you talking about?

The silverware store is everyone's business.

What are you guys discussing?

Discussing how to run the shop. Do you know?

Then you have to tell me first.

What if I know?

Our silverware store is not doing well right now.

We're trying to find ways to attract customers.

Do you have any ideas?

This problem is a bit difficult.

Lin Yujing, help us think, will you?

What does it have to do with me?

- You guys—
- We'll think of something ourselves. Be good. You drink.

- I think...
- Be good, good.

Juan, shall we go to see He Songnan at lunch later?

No need to bother.

I did a quick calculation.

I can sell the store's inventory as raw materials.

It just covers the rent.

Is that okay?

Are you going to stop doing business?

Lin Yujing.

What's up?

We can still be friends.

Don't be so distant.

Why aren't you wearing your bracelet?

Afraid of breaking it again?

You really should take good care of it.

Juan spent three nights repairing it for you.

He didn't need to be so meticulous.

But Juan said even though he didn't know the special story behind your bracelet,

he could tell that you cared about it a lot.

It must hold special significance for you.

So Juan put a lot of effort into it, trying to restore it to its original state,

without any signs of damage.

He's such a person.

Once it comes to silver jewelry, he gets bull-headed.

He's got a lot going on too,

so don't take some of his actions to heart.

He didn't ask you about the bracelet, did he?

Okay then.

I'm leaving.

You're welcome back to the store for hotpot.

Bye.

[Qinghe Silverware]

[DIY Silvershop Transformation Plan]

[DIY Handicraft Shop]

[Promote a DIY event]

You want to change the silverware shop into a DIY handcraft shop?

- You're crazy.
- We have to go to school during the day.

We can only open in the evenings and weekends.

So we need to attract customers who have the same free time as us.

[Reasonable use of space, plan movement, from impromptu affairs to drawing lines, production-polishing-one-stop service.]

You really should take good care of it.

Juan spent three nights repairing it for you.

He didn't need to be so meticulous,

but Juan said even though he didn't know the special story behind your bracelet,

he could tell that you cared about it a lot.

It must hold special significance for you.

Sorry, this is a display item. It's not for sale.

Don't beat around the bush. If you want to increase the price, just say it.

This is not a matter of price.

I'm not angry.

I believe in a transparent partnership.

Otherwise, who knows how many more taboos there are?

This partnership is over.

You think it's about money?

I just think after all of us working so hard,

why should we give up?

Silverware is magical.

It accompanies a person for a long time.

Juan, look at this.

Gradually, you will find it's not only a piece of jewelry

but also a box full of countless memories.

This is the philosophy of Qinghe Silverware.

Here, each piece of silver symbolizes some emotion.

Qinghe Silverware is waiting for you to record your story.

This was written by Lin Yujing. Right?

Lin Yujing.

We were just about to ask you. Did you write this post?

You wrote it so well. I see many people have given you likes.

Since it's effective, shall we continue?

Of course.

That's great. With the promotional post, we will definitely make a comeback in the later stage.

But there's a question.

It seems we are running short on silver.

How about this? I'll melt down the pieces I made before.

Juan, are you sure?

Lin Yujing, thank you.

You're welcome.

This is my first time hosting such an event. I don't have much experience.

I shouldn't have been so impulsive before.

But then I thought each of these handmade silver ornaments

should have its own meaning.

So even if you told me, I might not be able to fully understand. Right?

It's okay. It's all the same.

Your bracelet is a very old style.

It's not something you'd pick for yourself.

It must have been given by someone important.

It was from my mom.

Back then, I just found it ordinary.

But now, it's all I have left.

It's getting late. I still have to post. I'm leaving.

- I'll walk you home.
- It's okay. I'll just go back by myself.

- Bye.
- Take care.

I hope it's not the case that no one will come.

That's impossible. The post I made yesterday had a decent amount of views.

Let's wait a bit longer.

Welcome. Please come in.

Please come in.

This is really ugly.

It seems we have no talent for craftsmanship.

It does seem a bit ugly.

I feel like even if I finished it, you wouldn't wear it. Let's leave then.

I'll buy you one.

Hello, we don't want to do it anymore. Can we get the bill?

Aren't you going to try again? You're almost done. What a pity.

Forget it. We're too clumsy. We can't do it right.

But the things you make yourself have a different meaning.

That's true.

Actually, you guys did pretty well.

Handmade silverware is not about how uniform or perfect the texture is.

What really matters is that it's handmade and unique in the world.

Like this feather. It belongs only to the two of you.

How about this? I'll make some minor adjustments and polish it first for you. Okay?

- All right.
- Okay, this way, please.

It really does seem a bit different.

It's quite nice.

Isn't it?

[Weekend Artisan]

See yourself out. Bye.

Great, not only did we cover the rent this time, but we also have working capital.

Boss, don't forget me when you get rich. Don't forget my five percent.

What does this have to do with you, and five percent?

I am the founder of the DIY silverware shop. You don't accept that?

Half-accepted.

At this rate, we can even start a branch.

Shouldn't we have a feast to celebrate? Your treat.

- I agree.
- I agree, too.

Sure enough, you're all here.

Mr. Liu, you're here to buy silverware for your wife, too?

Do you really think I don't use the internet?

I know all about everything you do.

Should I, perhaps, invite your parents to school

and praise you properly in front of them?

Mr. Liu, we know we were wrong.

As students, in class, you sleep and play with your phones

and do these things unrelated to study after school.

The monthly exam is coming soon. The other students are all studying hard.

What are you doing?

Stop all these things.

If your grades slip in this monthly exam,

let me tell you!

I will invite your parents to school...

and tell them everything about you.

Aren't you going home yet?

- Mr. Liu.
- Okay, Mr. Liu. W-W-We're sorry.

How do you and Shen Juan perform in grades?

I'm so-so.

So-so. Your words are too broad.

Don't underestimate me. Let me show you the paper I did best.

No need. I'll look at it tomorrow morning.

I'm afraid if I look at it now, I'll have nightmares.

Oh, right. I forgot to take pictures of the accessories in the shop.

I'll go back and take some now.

I'll take advantage of the current popularity to do a second round of publicity.

You guys go back first.

I have learned a bit about your family situation.

I had a chat with your dad.

You stay up late at night working for this shop, arrive late to school, and sleep in class.

Shen Juan, you're still a child.

Don't put such a heavy burden on yourself.

Mr. Liu, don't worry.

I won't neglect my studies.

I'm not only worried...

about your studies.

I'm also worried that your body can't handle it.

Take care of yourself.

You stay up late at night working for this shop,

arrive late to school, and sleep in class.

Shen Juan, you're still a child.

Don't put such a heavy burden on yourself

[Find chat] [Message do not disturb]

Good morning.

Good morning.

I'm leaving.

There's still breakfast in the kitchen.

Aren't you eating?

I'm in a rush.

Where's Wang Yiyang?

Inside.

Let's go.

Wang Yiyang, let's go.

We're going to be late.

I'm going to read a poem to you.

A Red, Red Rose by Robert Burns.

"O my Luve is like a red, red rose, That’s newly sprung in June;"

"O my Luve is like the melody, That’s sweetly played in tune."

"So fair art thou, my bonnie lass, So deep in luve am I;"

Pay attention in class.

The sun is rising in the west.

You're urging others to study.

Aren't you the most serious one in class?

The monthly exam is coming up.

You pay attention to the class and don't hold us back.

Us?

Don't hold us back.

"...Though it were ten thousand mile."

Wang Yiyang,

Wang Yiyang.

What's the theme of the poem?

You're zoning out in class. Come to the front.

Can I not go there?

Bring your book over.

What are you laughing at?

Wang Yiyang seems strange today.

He probably had a nightmare last night.

You're still wearing your hat in class.

Look at the rest of the class.

Who's like you?

Take off your hat.

What's with this mask?

Take off the mask, too.

Turn around and face everyone.

[Eight hours ago]

Folks, today I'll bring you a rap I just learned.

Wang Yiyang, you brat.

You're playing with your phone again.

Can't you read more books?

Look at your room.

What a mess.

Which one of these is related to studying?

What era is it now?

It's not only about going to university.

See how much money people can make from an online shop.

And live streaming, becoming a rapper.

Rap what?

Rapper.

Rapper, do you know?

Come here.

I want to be a rapper.

- Say it again.
- I want to be a rapper.

You brat, how dare you!

Look!

I'm a big boy and he still hits me.

No respect at all.

My pocket money,

my scholarship,

my limited-edition sneakers,

all gone.

For your face. Don't drink.

I suggest you focus on the upcoming exam.

If you screw up again, your dad will settle the new and old scores together.

You're going to get a new slap on the right cheek.

The monthly exam is not all bad.

With the exam, there's a ranking.

With ranking, there's a scholarship.

Don't think about getting into the top ten in the grade.

But the bottom ten is possible.

There's a scholarship for the monthly exam?

Tell me about it.

In order to encourage students to study hard

and achieve excellent results,

our school has scholarships for every major exam.

As long as you rank in the top ten of the grade…

Right! If you rank first in our class,

there's a high probability of getting a scholarship.

So how many points does the first place usually get?

Do you have the report card from last semester?

Can I take a look at it?

You want a scholarship?

Look! Her eyes light up at the mention of money.

She must be after the scholarship.

Who doesn't want a scholarship?

Is there?

There is.

I can still hope to rank first if I work harder.

Wang Yiyang, your grades are too bad.

You didn't even pass physics.

You had to remind me?

My dad told me if I failed again this semester,

my shoes and my money would all be gone.

You're already thinking about defeat before the battle.

It would be strange if you do well.

I don't want to do well?

Or is it that I can't?

Juan, please help me.

You're asking him?

His name is not even on the list.

How are your grades?

My grades are okay.

Is your first lesson in society learning how to brag?

Here, Li Lin.

Shen, desk mates should stick together,

so we should study together and make progress together.

Morning, everyone.

Good morning, sir.

How are we going to stick together?

Sit.

Let's start the class.

This world is tumultuous and chaotic.

I peek into your pain.

You witness my distress.

I'm glad to be with you to complete this youthful adventure.

Timing and subtitles brought to you by
💫Star-crossed Lovers Team 💞 @Viki

"Time, Dream, Flower" - Meng Hui Yuan

♫ Love sprouts in my palm ♫

♫ Thoughts linger within my eyes ♫

♫ Our story hasn't ended ♫

♫ So where was it written ♫

♫ I want to hug you so badly ♫

♫ I want to chase dreams with you ♫

♫ We cried and laughed, youth turned into a rainbow within my heart ♫

♫ I really want to warm you ♫

♫ I want to share with you the beauty of the world ♫

♫ We agreed not to leave, not to forget, not to separate ♫

♫ Do you want to hear me sing ♫

♫ The wind chime swaying in my heart ♫

♫ It's a wish I secretly made for you ♫

♫ I want to plant for you ♫

♫ a red maple leaf forest all over the mountains and plains ♫

♫ The sky after the rain was painted by our brilliant dreams ♫

♫ Time is a dream flower ♫

♫ It turns out that you have collected it ♫

♫ We wash away the lead flower ♫

♫ Let's go to the distance together ♫