All language subtitles for SSNI-260 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅญฆ่Šธๅ“กใซใคใ„ใฆใงใ™ใญ

ๆ•™็ง‘ๆ›ธ

232ใƒšใƒผใ‚ธ

ๅญฆ่Šธๅ“กใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใฏ

ๅš็‰ฉ้คจใฎ่ณ‡ๆ–™ใฎๅŽ้›†

ไฟ็ฎกๅฑ•็คบๅŠใณ่ชฟๆŸป

็ ”็ฉถใจใพใงใฎใปใ‹

ใ“ใ‚Œใจ้–ข้€ฃใ™ใ‚‹ไบ‹ๆฅญใ‚’่กŒใ†ใ‚‚ใฎใŒ

็งใฏ้ƒฝๅ†…ใฎๅคงๅญฆใซ้€šใ†

ๅ››ๅ›ž็”Ÿใงใ™

ๅ…ˆๆ—ฅ

ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸๅฐฑ่ทใ‚‚ๆฅๅบ—ใ—

ใ‚ใจใฏ

ใ‚ผใƒŸใฎๅ’่ซ–ใ‚’

ๆฎ‹ใ™ใฎใฟใจใชใ‚Š

ๅ……ๅฎŸใ—ใŸๆ—ฅใ€…ใ‚’้€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญใ‚ใฎๅญฆ่Šธๅ“ก

ใฏใˆใˆๅข—ๆฎ–ใ‚‚่ฃœๅ„Ÿใ™ใ‚‹ๅฝนๅ‰ฒ

ใˆใˆ

ๅญฆๅœ’ๅคšใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใพใ‚

ๅญฆๅนดใซใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใพใ‚็จฎ้กžใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใพใ‚ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซ่ฆšใˆใฆใŠใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚„ใฏใ‚Šใˆใˆ

ๅš็‰ฉ้คจใจใ‹ใง

ใˆใˆใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ•ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

่‰ฏใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚“

ใ‚“

็งใฎๆ‰€ๅฑžใ™ใ‚‹

ๅฟ ่ช ใ‚ปใƒŸใซใฏ

ใƒžใƒ‹ใ‚ขใƒƒใ‚ฏใชใ›ใ„ใ‹

ๅฅณๆ€งใฏ

็งไธ€ไบบใ—ใ‹ใ„ใชใ„

ใจใฏใ„ใˆ

ๅŒใ˜่ถฃๅ‘ณใซ

ๅฝผๆฐใฎๅ’Œๆ˜ŽใŒใ„ใ‚‹ใŠใ‹ใ’ใง

็‰นๅˆฅๆ‰ฑใ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใชใ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š้ฆดๆŸ“ใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใŠๅ‰ใ•

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎๆญขใพใ‚“ใฎ

ๆญขใพใ‚ŠใŸใใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆญขใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

้‡‘้ญšใกใ‚ƒใ‚“

ๅŒใ˜ใ‹ใช

ใชใ‹ใชใ‹็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใจ

ใใฎๅพŒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใจ

ใใฃใจ

ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญใใฎๆ–นใ‚‚

ไปŠ

ใฏใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใŒๅ‡บใชใ„ใจใ„

ใ†

้ก”ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใŸใกใฎ็ฝชใฏ

ๅฐ‘ใ—ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใฆ

ๅŒใ˜ใƒ†ใƒผใƒžใ‚’

ๅ„่‡ช็”Ÿๅพ’ใŸใกใŒ

ไป•ไธŠใ’ใฆใ„ใใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

่ณ‡ๆ–™ใ‚„ใŠไบ’ใ„ใฎ้€ฒๆ—็Šถๆณ

ใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚ผใƒŸๅฎคใซๅฑ…็ถšใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹้ขจๆ™ฏใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

้ŽŒใ‚‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚Š

ใŒ

ใจ

ใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ€ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใƒ›ใƒผใƒ ใƒฉใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒŽใƒชใ‚‚ใชใฃใฆใ‚‹ใญ

็ตๆง‹

้‹ใŒ่‰ฏใ„ใ‚ˆใญ

็งใŒๆŒใฃใฆใใฆใ—ใพใฃใŸใฎ

ใŒ

็œ ใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆ

็œ ใใชใฃใŸใ‚‰้ฃฒใพใชใ„ใจ

ไผธใณใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใจ

็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใŸใกใŒใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใก

ใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆใŒ้€ฒใพใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ–‰

ใŒๆธ‡ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใญ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๅทฆๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใ‚‹ใ‚ˆๆดป่บใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆ

ๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคง

ไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„

ใ‚“

ใชใ‚‹

ใป

ใฉใ‚ผใƒชใƒผใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„

ใ„

ใ“ใฃใกใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใ‹

ใ‚ˆใ—

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใญใˆใญใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใคใพใฟใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹้ฉ

ๅฝ“ใชใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅˆ‡ใฃใŸ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใฉใ‚Œ

ใ‚‚ใ†

่‚ฉ็ฝฎใ

่ตทใใฆ

ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใงๅธฐใ‚‹ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพ…ใฃใจใ‘ใฐใ•

ใ“ใ„ใคใ ใฃใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใฎ

ๅธฐใ‚‹ใฎ

ใ•ใฃใใฎ็ถšใใ—ใ‚ˆ

ใ†

ใ•ใฃใใฎ็ถšใใ—ใ‚ˆใ†

ๅฅฝใ

ๅ†—่ซ‡ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚

ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆ

่ตทใใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‹

ๅ‹ๆ˜Žใซ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‹ใ•ใ‚„ใใจๅธฐใ‚‹ๅฃใงๅธฐใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ตทใใŸใ‚‰ใ•

ใ“ใฎ็Šถๆณใงใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

่ชฌๆ˜Žใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ‰ไบบใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

ใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใšใ„ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

้™ใ‹ใซใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไฟบใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใค

ใ‚‚ใ‚Šใง้ฃฒใ‚“ใ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชๆ ผๅฅฝใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใ„ใช

ใ†

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜

ใŠใŠใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„่พ›ใ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎใ‹

้ฃฒใฟใซๆฅใชใใ‚ƒใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ๆ•ฐๅ…ฅใฃใฆใฟใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ•ใ‚

ๅ‹้”ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใ‚ใ„ใคใŒ้™ใ‚ŠใฆใใŸ

ใ‚ใ„ใคใจๅˆฅใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใช

ไฟบใซๅผทใ„ไฟบใฏไฟบใŸใก

ใฎๅ…„ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ™ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใฉใ†ใฉใ†ใฉใ†

ใชใฃใฆใ‚“ใฎใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ

ใƒ‘ใƒณใƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ™ใ’ใˆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใค

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ 

ใˆ

ใชใ‚“ใงใƒ‘ใƒณใƒ„ใซๆŸ“ใฟๅ‡บๆฅใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใƒผใ—ใณใฆใ‚“ใฎใ—ใณใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใช

ไฟบใŸใกใซใ•ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚“

ใŠ้…’

ใ™ใ”ใ„ใช

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็พŽไบบใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ™ใ’ใˆ

ใใ‚Œใงใฏ

ใ‚“

ใŠๅ‰

ไฝ•ๅ€‹่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ไฟบใ‚’ๅซใณใพใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใช

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใƒฏใƒณใƒใƒฃใƒณใง

ใƒฏใƒณใƒใƒฃใƒณใง

ใ™ใ’ใƒผ

ไปŠใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฅฝใๅซŒใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ไฝ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ™ใ‹

ๆฐ—ใพใšใ„ใชใ‚‰ใƒใ‚ซใช

ๅฃฐๅ‡บใ—

ใฆ

่žใ“ใˆใŸใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ†ใ ใช

ใ‚ใ‚“ใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚็ฆๅฑฑใจ

ใชใ‚

ใ„ใคใ‚‚ไฝ•ๅ€‹ๆŠ•ใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹

ไฟบใŸใกใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็†ฑใฃใ™ใ’

ใ‡ใ™ใ’ใ‡

ใ™ใ’ใ‡

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใปใ‚‰

ใ‚นใƒžใƒ›ใŒใญ

่ถณๆ‹พใˆใ‚‹

่ฝใฃใ“ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒฉใƒ•ใ•ใ‚“ใŠๅ‰ใƒžใƒณใ‚ณๅฅฝใใ ใช

ใ‚“

3

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚‹ใ‹

่†จๅฑฑใซใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚

ไฝ•ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใฃใฆใชใ„

ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ—ใ‹

ใ‚‚

็‚ญ้…ธๆฐดใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใกใปใ‚‰

ๅฏ„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜

ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกใฏใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃ›ใฐใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใจใ“ใ‚Œ

้‹ใณใ—ใฆใ‚‹

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใŒใชใ„ใจ่ฝใก็€ใ„ใฆใ„

ใช

ใ„

ใ„ใ‚‹

ใชใ

ใ‚“

้ญš

ใ ใ‚ˆๆฑšใ„ใ‚ˆใชใ“ใ‚“ใช่‰ฏใ„ใ“ใจใ•

ใ„ใคใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใช

ใชใ‚“ใ ใฉใฃใกใซใ™ใ‚‹

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใฉใฃใกใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ด…ๆฒขใ ใญ

ใ›ใ‚ใˆใ‹ใ‚‰

ๆŽขใ›ใฐใ„ใ„

ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใช

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ

ใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ไฝ•ใ‚’่จ€ใ„ใŸใ„ใฎใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคชใฃใฆใ‚‹ใช

ๆฐดใ‚‚ๆฒธใ„ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๆญŒใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใฎ

้ก”ใฎ้ฆ™ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹

้ก”ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

ๅฝผๆฐใจใƒ„ใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ 

ใ‚ˆ

ใญใ‡ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ“ใฃใก

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง้ก”ใฟใŸใ„ใซ

ๅฅฝใใซๆ€’ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅคงๅน…ใซใ—ใพใ™

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่ฝใกใชใ„ใจ่ฝใกใชใ„

ใพใ ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใฃ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใƒผ

ใ“ใ‚“ใช็ท ใพใ‚Š

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ็ฆๅฑฑ

ๅ•†ๅ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้€ƒใŒ

ใ—ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ™ใจ

ๅคงใใใชใ„ใ—

ๅฝผๆฐใ‚‚

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใฃใ™ใญ

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ’ใˆ

่ฆ‹ใฆใกใพใฃใŸใœใ“ใ‚Œ

ใ™ใ’ใˆใชไธ€ๆ—ฅไธญ

ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใƒ”ใƒƒใ‚ฏใƒฆใƒผใƒใƒฅใƒผใƒ–

ใ‚‚ใฃใจๆดปใ‹ใ—ใกใ‚ƒใˆใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ไธ€ๅ›žใ—ใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆดปใ‹ใ—ใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใช

็—ฉใ›ใ‚็—ฉใ›ใ‚

ๅ…จ้ƒจ

ๅฅฅ่กŒใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใŠใ™ใ’ใˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ jps ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ไปŠใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ๆ˜ ็”ปใฎใƒใƒƒใƒใƒชๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ’ใˆ่กๆ’ƒๆ˜ ๅƒใ ใ‘ใฉ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆใ†ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใ ใ‚ˆใŠใ„

ใŠๅฐปใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใƒ“ใƒผใƒซใƒ“ใƒผใƒซใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ๆฐด

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ้ฃŸในใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ’ใ‡

ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ ใช

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆš‘ใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒๅฅฝใใ‹

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎๆฟ€ใ—ใ„ใฎ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใƒžใƒณใ‚ณๅฅฝใใ„ใ‚‹ใฃใฆใ‹

ใƒžใƒณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใƒžใƒณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ๅพ…ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็œŸใ‚“ไธญใจใ†ใ‚“ใ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ™ใ’ใˆใช

ไปŠๆ—ฅใฏ

้›จใŒ้™ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚“

ใ‚ใจไธ€็ท’ใ‹

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆžš

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใ‚ๆŒ‡ๆฐดๆปดใ‚„ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใงใ™ใญ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠใ„

ไฟบใฎไฟบใŒ

ไฟบใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒ ๅฅฝใใ ใช

ใฉใ†ใ ไฟบ

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œ

ใญใˆ

ใƒžใƒž

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ‚„ใ‚ใ†

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้ผปๅฑฑใซใคใใ“ใจใŒใช

ใ„ใช

่ตทใ“ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ๆ‚ฒใ—ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅฝผๆฐใฎๆ˜ ๅƒใจใ‹่ฆ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใญใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใƒญใƒผใ‚นใƒˆ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅค–ใฎ้ŸณใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆญฏ็ซ‹ใฆใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚คใƒฉ

ใใฃใกใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้›ขใ•ใญใ‡ใ‚ˆ้›ขใ•ใญใ‡ใ‚ˆ

้›ขใ•ใญใ‡ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉ

ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใฎ่ปŠใฎไฝ•ใ‹

ไธ€็•ชๅๅ‰ใŒ่ชฐใ‹ใช

้ ญ

ๅฉใ„ใฆใใ‚Œ

้ ญๅฉใ„ใฆใใ‚Œ

ใ“ใฎ่พบใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆใจ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใž

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ†

ๆ€–ใ„

ใ“ใ‚Œใซใ—ใ‚ˆ

ใ†ใ‹ใชใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ไฟบใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ“ใฃใกใใฃใกใ‹

ใ‚‰

ไผ‘ใพใชใ„ใ‚ˆใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ไผใ›ใ ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฌก

ใ‚“

ไธ‹ๅœฐใ‚‚ไฝฟใˆใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒๆฅใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ™

้›ฃใ—ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใใ†ใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ•

ใ“ใ‚Œใ‚’

ๅผ•ใๅ‡บใ™

ใŠ้…’ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก่พผใพใ›

ใŠๅ‰ๅพ…ใกใงใŠ้…’้ฃฒใฟใŸใ„ใ‘ใฉ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใ

ใใ†

ใ“ใ‚“ใซใก

ใฏ

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๆœ€ๅˆใ ใ‘ๆ’ฎใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใจ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“

ใ‚ˆใ—

ๆœ€้ซ˜ใ ใชใ“ใ‚Œใ ใช

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ•ใ‚

ใใ‚Œใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ไฟบใŸใกใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ„ใ„

ใชใ‚“ใฆๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ไฟบใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใœ

212

345

ใŠใŠ็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡

ใŠใŠใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ ใ‚

ใ•ใฃใใฎใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช

้ŸณใŒ

ใ“ใ“ใง

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใง

ใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใฃ

ใ‹ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆฌกใ•ๆบ€่ถณใ—ใŸ

ๆบ€่ถณใ—ใŸ

ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

่ถณไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ•

่ถณไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒงใ‚ญๅ‘ณ

ใ‚“

ใ‚“

ไฟบใฎไบบๅฃ

่ชฐใ—ใ‚‚

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงใใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆœ่ตทใใ‚‹ใพใงใฏ็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ„ใง

ใ‚“

ใ“ใ“ใŒไปŠๅบฆใ‚‚็‹ญใ„ใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฎๆ—ฅใ ใช

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใ‚่กŒใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฅฝใ—ใฟ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚่กŒใใใ†ใ 

ใ‚ใ‚่กŒใใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ไบบ็”ŸใงใŠใ‘ใ‚‹

ๆŠ€่ก“ใฎๅœจใ‚Šๆ–น

ใจใ„ใ†ใฎใฏใญ็ง

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซใƒ“ใ‚ฟใƒŸใƒณ

ใชใ‚‚ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไธ€ไบบไธ€ไบบๆ„Ÿๆ€งใจใ‹

้•ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸๆŠ€่ก“ใฎๆญดๅฒใ‚’ใŸใพใซ

ๅผ•ใ่งฃใ„ใฆใ„ใใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใšใฃใจใ”ใ–ใ„ใพใ™ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ไปๆง˜ใฎใ”ๅŠ ๅทฅ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚„ใŒใฆใใ‚Œใฏ่ฆ‹ๆ–นใซๅค‰ใ‚ใ‚‹ใจ

็พŽ่ก“็š„ใซ

่ฆ‹ๆ–นใซใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็ด€ๅ…ƒๅ‰ไบŒไธ–็ด€ๆœซใ‹ใ‚‰ไธ‰ไธ–็ด€ใซๅง‹ใ‚ใฆ

ๅœฐไธญๆตท็งใ‚‚ใญ

ไบ”ๅนดๅ‰ใซ

ๅœฐไธญๆตท

ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎใƒญใƒผใƒžใฎ็พŽ่ก“ใฎๆตใ‚ŒใŒ

ๅœฐไธญๆตทใ‹ใ‚‰

็™บ็”Ÿใ—ใŸใจ

ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปฅๅพŒใ‚ญใƒชใ‚นใƒˆๆ•™็พŽ่ก“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŒไปŠๆ—ฅ็ฆๅฑฑ

ใ“ใฎ้ตๅ–ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใธใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚ดใƒผใ ใชใฃใฆใ•

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒ

ไปŠๅ›žใฎๅ‹•ไฝœ

ใ„ใšใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใ„

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใชใฎ

ใˆ

ไฝ•ไปŠใฎ

ใ‚ใฎใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ‚ชใƒŠใซใ—ใฆใฟใ›ใฆใ‚ˆ

ใƒคใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ“ใ“ใƒ‰ใ‚ขใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใง

ใ‚“

ใใ†

ใปใ‚‰

ใ‚ใฎๅ‹•็”ปใ•

็ฆๅฑฑใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใƒใƒฌใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ—ใ‚

้ฟใ‘ใชใ„ใงๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ๆ€ใ†ใ ใ‚ใ†ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฝผๅฅณใฏใ•

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ•

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆบ€่ถณใ—ใŸ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใฃใฑใ„ใจใ‹

ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ‡บใ›ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒใงใใชใ„ใฎใ‹

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ•

ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ๅคงๅค‰ใ ใช

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ

ไป–ใฎใ‚„ใคใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ชญใ‚“ใงใ“ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ†ใ ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚‚ใใ‚‚

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‰ใ‚ใฐใ„ใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ใใ†ใ 

ใ›ใฃใ‹ใใ ใฃใŸใฎ

ใซใฟใ‚“ใชใง่ฆ‹ใฆ

ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใฆ

้€ฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆƒ…ๅ ฑ้…ๅธƒใ—ใ‚ใ‚ˆ

ไธŠใ ใ‘ใ ใจ

ไธ‹ใฎๅบ—ใ ใ—ใŸ

ใ‚‰

็ซฏใฃใ“ๅบƒใ‚ใฆใ•

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ๅฎถใพใงใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชๅ ดๆ‰€ใฎใ‚‚ใฎ

่ฆ‹ใ›ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใฎ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใŒไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹็Šถๆ…‹ใŒ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใฏไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ไฝ•

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒŸใŒใงใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฟกใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ๆฟกใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ๆฟกใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆไนณ้ฆ–ๅทฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚ใใ‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไฟบใŒ่งฆใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใƒผ

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใฃใกใฎๅนดใ ใ‚

ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ฌใƒ้–‹ใ‹ใญใˆใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

็›ฎ่ฆšใพใ—ใฆ

ๅฃฐ่žใ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆญฃใ—ใใญใˆใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ญใƒณใฎใ‚„ใค

ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚ŒใŠๅ‰

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆŒใฃใฆใใŸใŠๅ‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹้ซ˜ใ„ใž

ใชใ‚“ใ ่ฒทใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

็Ž„้–ขใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใช

ใใ†ใใ†ใใ†

ไฝฟใ„ๆ–นใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ†

ใ‘ใฉใ“ใ“ใพใงใ‚„ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใงใใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ไฟบใŸใกๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฏๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„็ฐกๅ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใฎใ„ใ„ใญใฏ

ใŠ

ใ‚“

ๆ—ฉใไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใธ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎๅพŒใฎใƒใ‚นใƒˆใ„ใใใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใพใ 

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ใ‚ธใƒฃใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„ใฎ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆŒใฃใฆใ‚‹ๆ™‚

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผๅบƒใŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ„ใ†่ข‹ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ชใƒฌใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ“ใ†

ๆŠผใ—ๆฎบใ—ใฆใฟใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใˆใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใƒฏใƒณใƒ„ใƒผ

ใ‚นใƒช

ใƒผ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผ

่กŒใใฃใฆ

ๅบ—ใŒ่กŒใใชใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

่ฟ‘ใ„ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

็œ ใ„ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใชใ‚‹

ใ•ใฃใใพใงใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅŽŸๅ› ใฎ่จบๆ–ญๅŠนๆžœใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹

ไปŠใพใงใฎใ•

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‚

ๆœใฏๆ—ฉใ็€ๆ›ฟใˆใฆใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ

ใ‚“

็พŽ้…’ๅ“ใ ใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใงใ™

ใ‚“

ใป

ใฃ

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

่ตฐใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎไบ”ไบบใŒ

ไปŠๅนดๅฎ‡ๅฎ™ใ‚ผใƒŸใซๅ…ฅใฃใŸๆ–ฐๅ…ฅ็”Ÿใ 

ใงใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใฏๅ…ˆ่ผฉๆ–น

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชใซๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใฏใ„

ๆ‰็”ฐใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฑฑ็”ฐใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไบ•ไธŠใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็›ฎ้ป’ใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใพใ‚

ๆ•™ๆŽˆใ‚‚ๅŠฉๆ•™ๅธซใ‚‚

็ ”็ฉถใงๅฟ™ใ—ใใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฅใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฃซ้ƒŽใฏ

ไฟบใŸใกใจ

ใ“ใ“ใซใฏใ„ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ผใƒŸๅธณใŒ

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใจใฏใ„ใˆใ•

ๅฑฅไฟฎ็™ป้Œฒใฏๆฅๅนดไปฅ้™ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฏ

้€†ใซไฟบใŸใกใŒ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ†ใกใง็ ”็ฉถใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒ†ใƒผใƒžใซใคใ„ใฆ

็ŸฅใฃใฆใŠใ„ใฆใปใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใž

ok

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฒใช

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆˆ‘ใŒใ‚ผใƒŸใฎ็ด…ไธ€็‚น

ใฒใชใฎๅ…ˆ่ผฉใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฉใ†

ใž

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใง่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ณ‡ๆ–™้›†ใ‚ใ—ใ‚ˆใ†ใจ่ญฆๅฏŸใ™ใ‚‹ใจใ•

ๅ…จ้ƒจๅ›บๅฎšใ—ใฆๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ—

ใ†ใƒผใ‚“ใพใ‚ใใ†ใ ใช

ๆœ€่ฟ‘ใฎใ‚ผใƒŸใฎๆต่กŒใ‚Šใงใ‚‚ๆ•™ใˆใ‚‹ใ‹

ใˆ

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใ‚‚ใ†

็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใพใ•ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใช

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใŒใ•

ใ™ใๆญขใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๅฃใงๆŠœใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใ„ๆœ€ๅˆใฏ่ชฐใ‚‚่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใŠ่…น

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผ

ใ•ใฆ

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใ‚‚ใ•

ๆฅฝใ—ใฟใซๆฅใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใŸใ‚Šใ•ใ

ๆจใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใจๅŒใ˜ใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰้ก”ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ‚Œใƒใƒณใ‚ณๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจไนฑๆšดใซใ•ใ›ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใŒ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใง

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใฃใ‘

ๅคงๅฎ‰ๅฟƒใ ใญ

ใ‚“

ใ‚ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใˆใชใ„่ฆ‹ใˆใชใ„่ฆ‹ใˆใชใ„

ใŠใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใ‚“ใช

ใ‚ˆ

ไธ€ๆœฌใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆด—้ขใ•ใ‚Œใจใ‚‹ใž

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚“

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใฟใ‚“ใช

ใ†ใกใฎๅบ—ๅ“กใŒใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใใ†ใงใ™

ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชๆฑšใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใชใ‚ใใ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใ—ใŠใ‹ใšใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใพใ ไธ€ไบบใ‚‚ๆŠœใ„ใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ๅ›žๅพฉใ—ใชใ„ใจไธๅฟซใ 

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใพใ™ใ“ใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใฃใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠผใ—ๅ€’ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ›ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไธ‹็€ๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใ ใœ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅซŒใชๅซŒใ ใฃใฆ

็„ก่Œถ่‹ฆ่Œถใญ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใปใ‚‰็ตๆžœใŒๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใƒžใƒณใ‚ณไน—ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒใƒณใ‚ณ่ขซ

ใฃใŸใ‚‰ใƒžใƒณใ‚ณไน—ใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใž

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใซใฏ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใŸๆ–นใŒใฉใ„ใคใ‚‰ใ‚‚ๆ—ฉใใ•

้™ๆญขๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใช

ใ„ใใŸใ„ใจๆ€

ใ„ใพใ™

้•ใ†

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใฏ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠๅฐปใใฃใก

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใŒใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใฎใง

ๅฝ“ใŸใฃใŸๅฝ“ใŸใฃใŸๅฝ“ใŸใฃใŸ

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚

ใฃ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ“ใฃใกใฏ

ๆ—ฉใใ—ใฆๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚“

่„ฑใ„ใ ใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใช

็ทŠๅผตใ—ใฆใใ ใ•ใ„ๅ…ˆ่ผฉ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

็ต‚ใ‚ใ‚“ใญใˆใž

ใˆใฃ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฆชใŒๅ…ˆใซ่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚

ใ‚่กŒใใใ†่กŒใ

ๅฃใ‚‚้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฃใ‚‚ๅฃใ‚‚

ใ“

ใ“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใฏ

็ฆๅฑฑใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใชใ

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ‹

ใ‚“

ใŠ้ก˜

ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†

่ตทใ“ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚น

ใ„

ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆ‰‹็น‹ใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใฃ

ใฏ

ใฃ

ๆ‰‹ใซไฝฟใฃใŸๆฟ€ใ—ใ่ชฟในใฆใ‹ใ‚‰

ๆŠ˜ใ‚Œใฆใใ†

ใ‚นใ‚ฏใ‚ทใƒงใง

ๆ—ฉใๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚

็†ฑใ„

ใ‚“

ๆ–™็†ใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใƒใƒฌใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใช

aๅž‹้Šๅœ’ๅœฐ

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ๅ‘ผใณๆ–นใ„ใŸ

ใ‚ใ้š ใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฌกใฎใ•ๆ–ฐๅˆŠใ‚ณใƒณใƒ‘ใฎใ•ๅ ดๆ‰€

ๅ…จ้ ‚็‚นใซๆฑบใพใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไผ‘ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใฉใฃใ‹ๅบ—ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆœชๆˆๅนดใŒไธ€็ท’ใ ใจ

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฉ็š„ใซใพใšใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

้ฃฒใพใชใใฆใ‚‚

ใŠๅ‰ใ•

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฉใฃใฆ่จ€ใ„ใŸใ„ใ ใ‘ใ ใ‚

ใพใ•ใจใซใ‹ใๆฑบใพใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ†ใ ใใ†ใ 

ๅคงๆฒขใฏๆŽขใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ไฟบใ†ใ‚“

่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ฅใ„ใงใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฃใฆ่ฉฑใฏใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ•

ๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไพ‹ใฎๅ‹•็”ป

ใฎไธŠๆ˜ ไผšใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใพใ‚ใญไปŠๅ›ž

ๆ–ฐใ—ใๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ๆ–ฐๅ…ฅ็”Ÿใฎ็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใพใ‚ใญๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผท

ใพใ‚่ก€ใฎ่ท้‡ใ‚‚ๆ€ใ„ใ—ใฆ

้ผป่ก€ใ‚„ใญ่ก€ๆตใŒๅ‡บใ‚‹ๆ€ใ„ใ—ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใใ“ใงไปŠๆ—ฅใฏใพใ‚ไธ€ๅนด็”Ÿใ‚’

ใพใ‚ๆญ“ๅพ…

ใ™ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดใ‚’

่จญใ‘ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใพใ‚ๅ…ˆ่ผฉใจใ‹ใ‚‚ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅ„ชใ—ใ„ใฎใง

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฆช็ฆๆทฑใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใง

ไบคๆตใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅคงๅญฆๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใญ

ๅ‹‰ๅผทใซ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใซ

ใพใŸใ“ใฎใ‚ผใƒŸใง

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅญฆใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅคงๅญฆ็”Ÿๆดปใ‚’

้€ใฃใฆใปใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใŠใ„ใŠใ„

ไธ€ๅนดใจใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚Œ

้ฃฒใพใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

้…’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใˆใฃ

ใใ‚Œไฝ™่จˆๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏใ‚ชใƒณใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ไนพๆฏ

ไนพๆฏ

ไนพๆฏ

ไฝ่—คๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ชญใพใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่Šฑ้Ÿณใก

ใ‚ƒ

ใ‚“ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

่Šฑ้Ÿณๅ…ˆ่ผฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ่ผฉใจใฐใฃใ‹้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใง

ๅƒ•ใ‚‰ใจใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใ“ใฃใกใซใ‚‚ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“่กŒใฃใฆใใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใญๅ…ˆ่ผฉใปใ‚‰

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉไปŠๆ—ฅใฏๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

็ถบ้บ—ใงใ™็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใช

ๅฝผๆฐใŒ็พจใพใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๆฅใŸใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใปใ‚“

ใจใ“ใฎใ‚ปใƒŸๅ…ฅใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ๅญไพ›ใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ•ใ‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚ใ•ๆฅฝใ—ใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใปใ‚‰็Ÿณไบ•ๅณถใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่จฑใ™ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใŠ้…’ใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใฎใซใชใ‚“ใ‹

ๅ€’ใ‚Œใใ†ใฃใ™ใ‚ˆไฟบใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๅ€’ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ่ผฉ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ“ใ„ใคใ‚‰ใ•

ใŠ้…’ใ‚‚้ฃฒใ‚ใชใ„ใ—

ใ•

ใฉใ†ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ไฟบใซใ‚‚้ฃŸใ‚ใ›ใฆไฟบใซใ‚‚้ฃŸในใ•ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใŠ

ใ‚ญใƒฉใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฉใƒผใ ใชใ“ใ‚Œ

ๆœ็ดฐใ„ใฎใซใ•

ใ‚้’ใ„ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใฉใ“ใซๆฅใฆใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œใ„ใคใƒใƒฌใ‚‹ใ‹

ๅ…ฅๅญฆใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆตชไบบใ—ใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ„ใ„ใ‚ปใƒŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใซใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ๅฝผๆฐใซๆธกใ—ใฆใใฆใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒ่ผฉใซ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใฎใ•

็”ŸใใฆใใŸ่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚Œ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ

้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ›ใฃใ‹ใใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใฃใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒญใƒณๅ…ˆ่ผฉๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ’ใˆ

ๅผทใ„ใฃใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใ„ใ„ใฎใŠ่ฆ‹ใฃใทใ‚Š

ไปŠ่ฉฑใ—ใฆใŸๆœ€ไธญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†้…”ใฃๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚‰

ใƒ“ใƒผใƒซใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใคใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ๅ‹‰ๅผทๅ‹‰ๅผทใงๅ…จ็„ถ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ๅ‡บใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใคใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅฏๅŠใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใจใใฎ

ๆ„ๅค–ใจใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใ‹ใ‚‰่žใใ‘

ใฉ

ใ ใ‹

ใ‚‰ไฝ“ๆธฉ่จˆใ ใฃใŸใ‚‰ๆ™ฎๆฎต้€šใ‚Šใ ใ‘ใฉใ•

็››ใ‚ŠไธŠใŒ

ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใŒ้•ใ„ใพใ™

ใ„ใคใงใ‚‚ไบŒไบบใง่ฉฑใ›ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

ๆ–ฐๅนด็”Ÿใจใ‹ใ•

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ๅฐใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

้š ใ•ใชใ„ใงใ™

ๅท้‡Žๅ…ˆ่ผฉ้ซชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

็ถบ้บ—ใช้ก”

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ่ผฉ

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ๅ…ˆ่ผฉใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

ใ“ใ‚Œๅ‹‰ๅผทใ—ใจใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑไฝ“ๆ ผใŒ้•ใ†ใ‚ˆใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่ถณใ™ใ‹

ใŠ้…’ใ‚‚ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็ขบ

ใ‹ใซ

ใ‚“

ใ‚„

ใฃใฑใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใก่ชญใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆ‹ญใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ๅงฟ่ฆ‹ใŸใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจๆ‹ญใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใง

่Šฑ็ซๅ…ˆ่ผฉใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ„ชใ—ใ„ใฃใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ๆฏ›ๅนใ„ใฆใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใƒฌใƒขใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใˆใ‚‹ใฃใฆ

ใŠๅ‰

ใšใ‚Œใ“ใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่ชฟๅญใซไน—ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใƒผใ‚‚ใ†

็ตถๅฏพ

ๅˆๆ ผใ—ใŸใ‚‰

็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใ‚‹

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใฎๅ…ˆ่ผฉ

ใ™ใ’ใˆๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใ™ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใฏใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ๆŒใกไธŠใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆใŠใ‚Š

ใพ

ใ™

ใƒใƒผใ‚ณใจใ—ใฆใ‚“ใฎใซๆณฃใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ

ใŠใฃใจ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ไบŒใคๆ„Ÿๅคใ„ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไฝ•ๆƒ…ๅ ฑใงใ™ใญไฝ•ๆƒ…ๅ ฑ

ใญ

ใˆ

ใฃ

ๅ‡บใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฃใฆ

ๅ‡บใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใใŠ

ใ—ใฃใ“ใ„ใ„ใชใใŠ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ„็žฌ้–“ใฃใฆ

ๅฝผๆฐใ„ใ„ไบบใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅ€’ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

ไฟบใ‚‚ๆฏๅ…ˆ่ผฉใจ่ฉฑใ—ใฆ

่งฆใฃใฆใฟใชใ„ใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ญ

้ซ˜ใใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ๆ‰“ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆจชใซใชใ‚Šใพใ™

ๆจชใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹้ŽใŽใงใ™ใญ

่…ฐๆŒฏใ‚Œใชใ„ใจ

ๅ‹•ใใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ’ใˆใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใพใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…ƒๆฐ—ใงๅ…ฅใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ๆœฌๅฝ“

ใ 

ใ‚“

ๅ‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ๅ‹้”ใซใชใ‚ŠใŸ

ใ„

ใ‚

็ทŠๅผตใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅ…ˆ่ผฉ

ใชใ‚“ใคใ‹ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†

้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใ‚“ใงไฟบใ‚ฆใƒผใƒญใƒณ่‘‰ใ ใ‹

ใ‚‰ไปŠใ‚ฆใƒผใƒญใƒณ

่Œถ

ใใ‚Œใจๆททใœใพใ™ๆททใœใพใ™

ไปŠๅบฆๅˆๅ›ณใง้ฃŸในใฆใ‚‚

ใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้ฃŸใ„ใŸใ

ใชใ„

ใพใ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใ™

ใŒ

ใง

ใ™

ใญ

ใ“ใ‚Œใ„

ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚ณใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚ณ

ใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใช

ใŠ้ก˜

ใ„ใ—

ใพใ™

ๅ€คๆฎตใŒๆ‚ช

ใ„

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ผใƒŸใงใ™ใญ

่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™

ๅŠ›ๅ…ฅ

ใ‚Œ

ใ‚‹้Ÿณใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๅฝผๆฐใฎๅ‰ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฎ

ๆ–ฐๅ…ฅ็”Ÿใซ

่ฒธใ•ใ‚ŒใŸใ ใ‚

ใ‚„ใฏใ‚Š

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใ‚‚

ใ“ใฎ้›ปๆฐ—ใงๆฐดใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใใฎใพใพใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใใฎใพใพๅฏ่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ™ใใซ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฎ‹ใ™

ใ“ใ‚Œใง

ๆˆๅŠŸใ—ใŸใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่–„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจๆฎ‹ใฃ

ใŸใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—

ใŒใ—ใฆ

ๅฐฑ่ทใ™ใ‚Œใฐไธ€็•ชใ„ใ„ใ ใ—

ไธ€็•ชใ„ใ„ใฃใฆใ‚ใ‚‹

ๅญฆ็”Ÿใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†

ใ 

ใช

ๅฏใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ‚ฉใฟใ‚ใ‚‹ไบบ

ใฏใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้…’้ฃฒใพใชใ„ใจๅƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใฏใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ–็•Œไธญใฎ

ไบบใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใŒใ“ใ†่จ€ใฃใŸใพใพ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใพใ ๅ…ƒๆฐ—

ใงใ™

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‚

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใใ‚Œ

ใพ

ใ ใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ‚Œใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚ฝใƒผใ‚ใ‚Œใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅณใ‹ใ‚‰ๅทฆๅณ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“

ใชใ„ใงใ™ใญ

็”Ÿ่ฟ”ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ๅฏใพใ—ใŸใญไปŠ

่ฉฑ่žใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟ

ๅญใŒ

ๆ‚ชใใชใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

้ฃŸในใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚

ใฏใ‚

ใ™ใฃใ’

ใˆ

ใชๆฎดใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆ

ๆˆ‘ใ€…ใฏใ„

ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

้ขจ้‚ชใฒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚

ใ†

ใ ใ„ใถ้…”ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใช

ๅฏใŸใ„ใง

ใ™ใŒใฃใคใ‚Šๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใฏ

ใ„

ใ†

ใ‚ใ™ใ’ใ‡

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ๅฝผๆฐ

ใ‚‚ใ†

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใƒใƒฌใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„

ๅ…ˆ่ผฉ่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซ้™ใ‹ใซ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

2

1

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉๆ‚ชใ„ใช

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅธฐใฃใฆใ

ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใใชใ‚ˆ

็œ ใŸใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰้…้”ใŒ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅนดใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™

ใ’ใƒผใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใฟใ‚“ใชๆ™ดใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–

ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใช

ใ‚ใฎใพใพใ„ใใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ„ใ

ใŠๅ—ใ‘ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ไฟบใ‚‚ไธ€ๅ›ž

ใ™ใฃใ’ใƒผๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‹ๅ…ˆ่ผฉ

ไปฅไธŠใงใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ้ก”้š ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใชใŠๅ‰

ใ™ใ”ใใ™ใ”ใใชใ„

ใ‚ใ‚

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉๅฝผๆฐ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ใŠใ„ใŠๅ‰่ตทใ“ใ—ใฆใ“ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

ๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅซŒใชใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

ๅซŒใ ใฃใŸๅฎ—ๆ•™

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ”ใ„ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ่ผฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใ™

ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆ‰‹็›ธ

ๆ‰‹็›ธ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ™ใ‹ๅ…ˆ่ผฉ

ๅฝผๆฐ่ตทใ“ใ—ใพใ™ใ‹

ใญ

ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ‹

ๆˆปใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„้ก”ใซใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ™ใฃใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅ‚ๆœฌใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฎใ‹ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฝผๆฐใซ่žใ“ใ†ใœ

ๅฝผๆฐใซ่žใ“ใ†ใœ

็ญ”ใˆใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚

ใ‚ใƒ’ใƒƒใƒˆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎใ‚ตใƒณใ‚ฟ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›

ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝผๆฐใŒใ„ใ‚‹ใพใงใ“ใ‚“ใชไธ€ๅ‘ฝใฎๅŒๆƒ…

ๅฝผๆฐใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใฎ

ๆ–นใŒๆ€–

ใ„

่‡ญใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็žฌ้–“ๆฅฝใ—ใ„

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅฎŒๅ…จใซใ‚„ใ‚Šๆฝฐใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅบฆๅ…ˆ่ผฉใ‚„ใฐใ„ใฃใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใค

ๆบœใ‚ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ไน…ใ€…ใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใฟใ‚“ใชๅ–œใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ๆ–ฐๅˆŠๆฅฝใ—ใ„ใฃใฆ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฏŽ้€ฑใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฏŽ้€ฑใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใ„ใคใใ‚Œ

่™ซ่‡ญใ„ใช

้ฃŸในใจใฃใฆใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅฝผๆฐใฎ้ก”่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹้ก”

ๅฎŒๆˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

่กŒใใž

ใ‚“

ใปใ‚‰่ˆใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚“

ใพใšใญ

ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉ

ๆฌกใ„ใคใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅพŒใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใ”ใ‚

ใ‚“

ใช

ใ•ใ„

ๅˆๅพŒ06:30

ใ”้ฃฏใ”้ฃฏ่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.