All language subtitles for HZGD-214 AZER

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ็„ผใ‘ใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒใ‚ฎ้ฃŸในใ‚ŒใŸใฃใ‘

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œไฝ•ๅซŒใ„ใ ใฃใŸใฃใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใฉใ‹ใ—ใฆ

่ฆšใˆใจใ„ใฆใ‚ˆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ•ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

็”˜ใฃ

ใ‚ใฃใŸใ•ใ™ใŒใ ใญไปŠ

็ตๆง‹ๅ‡บๆฑใŒใญไบบๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใคใ ใจๆ€ใ†

ๆš‘ใ‹ใฃใŸ

ใพใŸใ™ใ็ซๅ‚ทใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ้ฃŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€่ฟ‘็‰นใซใฒใฉใ„ใ‚ˆใญ

ๅ‰ๅŒป่€…ใซๆ—…่กŒ่กŒใฃใŸๆ™‚ใ‚‚

ใŸใ“็„ผใไธ€ๅฃใงไฟ่ญทใฃใฆๆ™ฎ้€šใซ

ไธ€ๅ›ž้ขจใซ็ซๅ‚ท

ใ—ใฆใใฎๅพŒๅ…จ็„ถๅ™›ใพใช

ใ„ใงใ“ใ‚Œใ„ใคใ‚‚ใฎ

ๆญฏ็ง‘ใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ‚Œใฏ็ตถๅฏพ็ซๅ‚ทใ™ใ‚‹

็†ฑใ„ใ†ใกใซ้ฃŸในใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒ”ใ‚ซใƒใƒฅใ‚ฆใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ขใƒชใ‚นใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ™ใใ‚‹ใ•ใ‚“

ใ™ใใ‚‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ 

ๅนดไธŠใ ใฃใ‘

ใใฃใ‹

ใงใ‚‚ใ•ใ‚“ไป˜ใ‘ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใญ

่‰ฏใใชใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใƒผๆถˆใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ“ใฎๆ™‚ใฎๅ†™็œŸใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‡ใ‹ใ—ใใชใ„

ไฟฎๅญฆๆ—…่กŒใจใ‹ไฝ•ๅนดๅ‰ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

้–‹ใ„ใŸใญ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใˆใƒผ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใใ†ใชใฎใ‹ใช

ไบฌ้ƒฝใพใง่กŒใฃใฆ

ใ“ใฃใก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ๆ‡ใ‹

ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅค‰ใช้ก”ใ—ใฆใชใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใˆใƒผ็‹™ใ„ๅ–ใ‚Šๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆœ€่ฟ‘่ชฐใ‹ใจ

ใˆใƒผๅ…จ็„ถๅ–ใฃใฆใชใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใจใ•

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ชใ—ใพใ‚Œใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹

่‹ฅใ„

ๆ—ฅๆœฌใง่‹ฅใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑ็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใกใ‚‡ใฃใจๅ†™็œŸ

ๆ’ฎใ‚ใ†ใ‚ˆใ›ใฃใ‹ใไปŠใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚่ฟ”ใ—ใŸ

ๅ–ใ‚ใ†ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใ

ไผšใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ตคใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚ŒใฏใŠ้…’

ใŠ้…’ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใใ‚ˆ

ไฝ•ๆžšๆ’ฎใ‚“ใฎ

ใˆใ“ใ‚Œๅ‹•็”ปใ ใ‚ˆๅ‹•็”ปใ‹ใ„ๅ‹•็”ป

ใชใ‚“ใงๅ‹•็”ป

ๆ€ฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ‹•็”ป

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใŸ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผใชใ‚“ใกใ‚ƒใ‚‰

ๅ‹•็”ปใฟใŸใ„ใช

ๆ€ฅใซใชใ‚“ใ‹้•ใ†ไบบใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆ€–ใ„ใ‚„

ใค

ๅ–ใ‚Šใ™ใŽใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“ใฆใ‹่ฟ‘ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้…’ใŠ้…’

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใฃใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้…”ใฃใฆใ‚“ใญใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใ•ใฃใใฎๅŒ‚ใ„็”˜ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐด้ฃฒใ‚€ๆฐด

ใ†ใ‚“

ใ ใ„ใถใใ‚“ใชๅ…ˆๅผฑใ‹ใฃใŸใฃใ‘

็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใŒไฝ•ใŒ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ็Ÿฅ

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅค‰ใชๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใใŸ

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใพใŸใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„

ไปฅไธŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅฟƒ้œŠไปŠใฎใจใ่ตทใใชใ„ใฎใ•

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘

ใ„ใ„ใช

ใŠๅœŸ็”ฃๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ไฝ•ใŒใ„ใ„

ใŠ่“ๅญ

ใŠ่“ๅญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏใŒใ„ใคใ‚‚ๆฅใชใใชใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

ๅ…จ็„ถ

่ตทใใฆ

ใ‚“

ใ‚†ใšใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่ตทใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ตทใใฆ

ใญใˆ่ตทใใฆใ‚ˆ

่ตทใใฆ

ใ†ใ‚“

่ตทใใŸ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่ตทใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใญๅ…จ้ƒจๆ—ฉใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“็ตๆง‹้ขๅ‡บใŸ

็ตๅฉšๅ‡บ็™บใ—ใŸ

ใˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

็งใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘

ใฉ

ใƒ€ใƒก

ใˆใ‡ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใ‚„ใฃใฆไฝ•

็งใŒๅธฐใ‚“ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคขใ ใฃใŸ

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใญใ—ใฐใ‚‰ใๆฅใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅธฐใ‚‹ใฎ

ๅธฐใ‚“ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใ ใฃใฆ

ๆ•ดใˆใ‚‹ใ—

ใ†ใ‚“

่ถณใ‚“ใชใ„ใญใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฟใŸใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใใŸใใ›ใซใ•

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“

ใจ

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใญใ‡

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใชๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ไธ‰ๆœฌ

ใ„ใ‚‰ใชใ„

่ˆใ‚ใชใ„

่ฅฟ้ƒจใซใฏ

็พŽๅฅณๅญใŒใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

่‡ชๅˆ†ใŒใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใˆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่จ€ใˆใชใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ้š ใ—ใŸใ‚‰ๅ–ใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ไฝ•

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใŠ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ„

ๆ‰‹่งฆใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใŠ

ใŠใŠ

ใŠ

ใŠใŠ

ใ‚“

ใŠใŠ

ใŠ

ไบŒๅˆ†็ตŒใฃใŸ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้™ใ‹ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

็ตถๅฏพๅฏๆ„›ใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๆฟกใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใˆใฃ

ใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใญใ‡

่ˆใ‚ใฆใ“ใชใ„ใฎๅฃฐใจใ‹

่‹ฆใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ๅฃใฎๅ‘จใ‚Šใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใใŸ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆฟกใ‚Œใ‚„ใ™ใ„

ใใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใ‚„ใ™ใ„

ๆฐ—ๅˆๆŒใฃใฆใใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ๆš‘ใใชใ„ๆš‘

ใ„

ใŠใŠใŠใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ผใƒญๅ–ซใ—ใฆใ‚‹

้€ƒใ’ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใถใคใ‘ใพใ—ใฆ

ๆฅใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏ

ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

ไฝฟใ†ใฎใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ€–

ใ„

ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใŠ

ใŠ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใŸๅคงใใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใˆใ‡

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„

ใฃใฑใ„ๅฏใฆใ‚‹ใญ

้–‹ใ

ๅˆใ‚ใฆๆฅใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใพใŸ็กฌใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใชใŸๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‹

ใ“ใฃใก

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹

ๅก—ใ‚‹

ใฎใฃใฆ

ใฏใ„

ๆฏ›ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚Œใพใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช็กฌ

ใ„ใฎ

่ฃๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚“ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ๆ˜”ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ๆ˜”ใฟใŸใ„ใซใ•

ใƒ‘ใ‚คใ‚ปใƒณใ—ใฆใ‚‹ใƒ‘ใ‚คใ‚ปใƒณ

ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅ…ƒๆฐ—

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ‚†ใšใ‹ใซ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚“ใพใ—ใชใ„ใ‹

ใ—ใฆใใ†

ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚ 19 ๆ™‚

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚„ใฐใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใใ‚“ใช็”˜ใ„ใฎ

ใ†ใพใ„ใ‹ใช

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

้ฃŸในใŸใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅ…จ้ƒจ้š ใ‚ŒใŸ

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“

ใ„ใใพใ™

ใ†ใ‚“

็–ฒใ‚Œใฆใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

4

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๆ‰‹ใฏ้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ไฝฟใ†ใฎใŒใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

้ฃ›ใฐใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

่ถณใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฆ

่ถณใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚

ใ•ใฃใใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใฐใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ๅฃใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใคใ„ใงใซๆ‹ญใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ้•ใ†้•ใ†

้ผป็กฌใ„้ผป็กฌใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠๆ‰‹ใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„็ฒพๅญใฎๅŒ‚ใ„

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

่ถณใ‚Šใชใใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ›ฒใŒใฃใฆ

ไฝฟใฃใฆใ„ใ‘ใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใฎ็‹ญใ„ใฎ

็‹ญใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„

ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ไฝ•ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ฌใƒชใ‚ฌใƒช่จ€ใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ†ใ‚“

ๅๅฟœใ—ใชใ„

ๅๅฟœใ—ใชใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ“้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ญใƒณๆŒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใช

ใŸ้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็”ณใ—่จณใชใ„

็ตๅฉšใ™ใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚“

ใ‚ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅคงใใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆŠผใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ€’ใ—ใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ„

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

่ตทใใฆๆœใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“

ไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใ‹ใช

ใพใšใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพ็–ฒใ‚Œใชใ„

็œ ใ„

ใ‚“

้ฃŸในใ‚Œใชใ„

้›†ไธญใงใใชใ„ใฎ

่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏ’ใ„ๅฏ’ใ„

้ฃŸในใชใ„

้›†ไธญใงใใชใ„ใฃใฆใฐ

ใ„ใ„ใช

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใ‚ŒใŠใ‹ใ—ใ„

ใคใ„ใฆใ‚‹ใใ†

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ“ใฎใƒฉใƒณใ‚ฏใฃใฆไฝ•

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ20ๅˆ†ใ‚‚ไฝฟใˆใ‚‹

ๆŸ“ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

้Šใณใฎ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ๆฟ€ใ—ใใช

ใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ‰ใƒŸใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ—

ใฃใ‹ใคใ„ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใŸ

ไน…ใ€…ใซใญ

ๆ–™็†ๆ‰‹ไผใฃใŸใฎ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ใˆใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใฎ

ไฝ•ๆ™‚้–“

ใ†ใ‚“

ใˆๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚ใŠไป•ไบ‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใ†ใ‚“

ๅฃฐ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ ใฃใฆๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆŽ›ใ‘ๅˆใ‚ใ›ใฏใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„

ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‹ใ‘็›ดใ•ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

้›ปๆณขๆ‚ชใใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใˆใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

้›†ไธญใงใใชใ„

ใพใŸๅค‰ใชๅˆ‡ใ‚Šๆ–นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใชๆœฌๅฝ“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ—ใพใˆใฆใชใ„

ใ—ใพใˆใŸ

ใ—ใพใˆใฆใชใ„

ใกใ‚‡

ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใŠใŠ

ใŠ

ใŠใŠ

ใŠ

ๆ•‘ๅŠฉใ•ใ‚“ใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใฃใฆ

ๅคงไธˆ

ๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใ‡

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹

ไฝ•ใฎๅฟƒ้…

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ฐใƒŸ

ใƒใ‚บใƒŸใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใกใ‚‡ใฃ

ใจๆƒšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚“

5

ใ†

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใŠใ„

ใƒกใ‚คใ‚ฏใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ‚“

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใฎใ‚„ใค

ๆžœๆฑ100%

็™พใƒ‘ใƒผๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

้ขจ่ˆนใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ†ใ‚“ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใชใใชใ‚Šใใ†

็ขบใ‹ใซ

ๆ—ฉใ้ฃŸในใŸใ„

ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

้›†ไธญใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใง

็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘

็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘

็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘

็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็‰‡็›ฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใง

ใญใˆ

ใƒ„ใƒคใƒ„ใƒคใงใใชใ„ใญ

็†ฑใ„็†ฑใ„

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญขใ‚ใ‚‹ใฎใ‚’ไฝฟใ†ใจ่‡ช็„ถใชใ‚ทใƒใƒซใ‚’

็ขบใ‹ใซ

่จ€ใˆใชใ„ใ‚ˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ๅใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•

ๆš‘ใ‹ใฃใŸ

ๆš‘ใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ธใƒฃใ‚บๆ›ธใ„ใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒฉใƒผใƒกใƒณๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ไฝ•ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

้ฃŸในใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ†ทใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅ†ทใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†็›ธๅฝ“

ๆฑๅธใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

็†ฑใ„็†ฑใ„

ใ‚ใจใ“ใ‚Œๆตใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

็†ฑใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็†ฑใใชใ‹ใฃใŸ

ๅฝ“ใŸใ‚ใ†

ใใ‚“ใช

ใ†ใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ•ใ™ใŒ็ง

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ‚นใƒผใƒ—ๅŠ ๆธ›

่ถ…็ตถๅฆ™

ใ•ใ™ใŒใญ

้€ฑไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ไฝœใฃใŸใฎ

ใˆใใ‚“ใช

ๅ››ๅ›ž

ๅคšใ„ใ‚ˆใˆๅคšใ„

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใญ

ๆš‘ใ„

ๆš‘ใ„

ๆถผใ—ใใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆœฌๅฝ“ๆฑ—ใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹

้บบไผธใณใ‚‹ไผธใณใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใช่ฉฑใชใฎ

้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใ†ใ‚“

ใญใ‡

ไปŠ้ฃŸในใฆใŸใฎ

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

้–‰ใ‚ใฆใชใ„

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใŒใ™ใฎ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๅ…จ้ƒจๅต้ป„

ๅ…จ้ƒจใฏ้ฃŸในใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆ–™็†ใ—ใชใ„ใจใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไผธใณใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไผธใณใกใ‚ƒใ†

็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰

็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ ใฃใฆใ‚ตใƒผใƒใƒผใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใญใ‡ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๆตฎใใญๆตฎใ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใŸใ‹ใ‚‰

ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅ†ทใŸใ„

้ข็™ฝใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚“ไปŠๆ—ฅใŠๅ‰ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅ‹‰ๅผทใ†ใ‚“ใ—ใชใ„

ใŠ่…น็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ†ใ†ใ‚“

ใ—ใ‚ƒใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

่ฝใกใชใ„ใช

ใ‚‚ใ†ไผธใฐใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใˆ

้›ฃใ—ใ„ๆˆฆใ†ใฎใ“ใ‚Œ

ใˆๆˆฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๅคšๅˆ†ใ‚ใงใ‚‚

ใ‚ๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚‰ๆญปใฌใ‚

ใธใˆ

ๆถˆใˆใŸ

ใˆใ‚€ใšใ„

ใ‚‚ใ†ไฟบใฎๅ‹ใกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅทฎใŒใ™ใ”ใ„ใšใ‚‹ใ„

ใšใ‚‹ใใชใ„ใ‚ˆใšใ‚‹ใ„ใฃใฆใšใ‚‹

ใใชใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๆŠผใ—ใŸใฎใŒใšใ‚‹ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŠผใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŠผใ—

ใŸใ‚ˆใชใ‚“ใงๅพŒใ‚ใคใ„ใฆใ„ใฃใฆใŸใฎ

ใฏใ„ๅ‹ใก

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง้€†ใซใชใ‚“ใง

้€†ใซใชใ‚“ใง

ใƒ

ใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใฎใ—ใฆใชใ„

ใ—ใŸใฃใฆ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใญใชใซใชใซใชใซ็ฌ‘ใฃใŸ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ไฟบ้Ÿณๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใฆไฝ•

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃ

ใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ›ธใ„ใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็†ฑไธญ็—‡ใ—ใŸใฎ

่ท็‰ฉ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใŠ

ใŠ

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้Ÿณๆบใฏใ‚„

ใ 

ใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠ

ใƒใƒ„ใซใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ไธŠๅŠ่บซใŒ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้Šใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ€’ใ›ใ‚‹

ๅฏ่ปขใŒใฃใฆใ„

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใŒใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใ‚“

ๆšดใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚‚ใ†็ฝฐ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใใชใ„

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฆ

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใšใ‚‹ใ„

่‡ชๅˆ†ใŒใšใ‚‹ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‹ใ—ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆฌกใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใŸใ„

ๆจก่ฉฆใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใ

ใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Š

ใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฟใŸใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ‡บใ™ๆ™‚ใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ’ใฆ

่ถณใ—ใฆใ„ใ„

ๆณฃใใใ†

ใ‚ขใ‚นใƒ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใชใ‚“ใงใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‘ณ่ฆ‹ใ™ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใง

ไฝ“่ชฟ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ†ใ‚“

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใŸๅˆ†ๆฟƒใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธ

ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ไป˜ใๅˆใˆใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ—

่‰ฒๅค‰ใˆใ‚‹

ๅค‰ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

่ตทใใฆ

ใ†ใ‚“ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸ

ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใŠ

็ฆฐ่ฑ†ๅญไปŠๆ—ฅ

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ†

ใ‚“

ๅฏ‚ใ—ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใซ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใจใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

็ขบใ‹ใซใ†ใ‚“ใ“ใ“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใฏใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“

ใƒใƒงใƒƒใƒ—่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ ใƒ“ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠ

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๅ›บใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚่กŒใ‘ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ

่กŒใ่กŒใใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใŠ่…นๅ‡บใ—ใฆใฟ

ๅฅฝใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆš–ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็กฌใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๅ‹•ใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚‹ใŠใ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚

ใ‚

่กŒใ

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆธฉใพใฃใฆๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกๅฅฅใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ๅผŸๅญใฎไธŠใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ๅฅฝใใ†ใ‚“ใงใ™ใญใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผฑใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใใ•ใ‚“ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†ใ‚“ๅฅฝใ

ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠใŠ

ใ‚

ใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ฉบใ„ใฆใฆๆœฌๅฝ“่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ ใ‘้ฃŸใน้ŽใŽใฆ

่‹ฅๅนฒใ‚‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎใซใ•

ใŠ่‚Œใฏ็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‘ใฉใ•

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†้ฃŸใน้ŽใŽใฆๅคชใฃใŸ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๆ—…่กŒๅ…ˆใฃใฆ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใจใ‹ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ซใƒชใƒƒใจใ—

ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚Œ็”Ÿใใฆ

ใ“ใ‚Œ็”ŸใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซใคใ„ใฆใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„้‡

ๅ–ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚“ใชใฏใ—ใ‚ƒใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ„ใคใ‚‚ไปฅไธŠใซใฏใ—ใ‚ƒใ„ใงใŸ

ๆฅฝใ—ใใ†ใงไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ ใฃใŸใฃใ‘

ใใ†ใญใใ†ใญใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ๆฌกใฏใญๆ–ฐๅฎฟใซ่กŒใใŸใ„ใญ

ใ—ใฐใ‚‰ใใ›ใฃใ›ใ„ใ—ใชใ„ใจใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰้‡Ž่œใ ใญ

ใŠๆฅใŸใ‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใจใ‚ขใƒชใ‚นใŠๅœŸ็”ฃใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ก€ใŒ็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

็ตๆง‹็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆœ‰ๅฎณใง้ฃŸในใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†้šฃใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่ฉฑใ—ใฆใใ‚“ใญ

ใˆใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

็ตๆง‹ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒชใ‚นใŒๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ

ไฝ“ใซใฏๆง‹ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใญ

่ฟ‘ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฎถใซๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใฆใฟใŸใ„ใจๆ€

ใ†

ใƒฌใƒขใƒณใŒไฝ•ใซใชใ‚‹

ๆ–™็†ใ‚’ๅ–ใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒšใƒƒใ‚ฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚้ฃŸ

ในใฆใŠๅบ—ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“

ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใใฆ

ๅๅ‰ใฎๆ›ฒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใœใฒใŠๅœŸ็”ฃใซ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบŒไบบใงใชใ‹ใชใ‹ๆ—…่กŒ

ไผ‘ใฟใ‚‚ๅ…จ็„ถใชใ„ใ‹ใ‚‰ไผ‘ใฟใ‚‚ใช

ใ„

ไธ€ไบบใ ใจๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใจใ‹่ฒทใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰็Šฌใจใ‹้ฃผใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚ใพใŸ

ๆฏŽๆ—ฅใŒๅข—ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใปใ—

ใ„ใงใ™ใญ

ๆœจๆ‘ใ•ใ‚“

ๅฅฝใใช้ฃŸใน็‰ฉใจใ‹

ไฝ•ใง

ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ“ใ“่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚ŒใงใใŸใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

ใ‚“

็ตๆง‹ใญใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ๆš‡ใชใ‚“ใง

ใ„ใคใ‚‚ไบŒไบบใงใ„ใฆใ‚‚ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใช

ใ ใ„ใŸใ„

ๅฎถใงใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚

ใใ†ใใ†ๆˆปใ‚“ใชใ„

ใฏใ„ใพใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚ใใ‚ๅธฐใ‚‰ใชใใ‚ƒใฃใฆใ‚ใ‹ใฃใŸ

้ฃŸในใชใ„

ใพใŸใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใŠๅœŸ็”ฃใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๅบฆใฟใ‚“ใชใงใ”้ฃฏ่กŒใใŸใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ๅŠฉ

ใ‹ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ไน…ใ€…ใซไผšใฃใŸใ‘ใฉใ„ใ„ไบบใ ใญ

ไบŒๅนดๆ—…่กŒ่กŒใใŸใ„ใญใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใŸ

้ฃŸในใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใŠๅœŸ็”ฃ

ใ„ใฃใฑใ„่ฒทใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

้ฃŸใน้ŽใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใฆใฆใญ

ใ†ใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.