All language subtitles for DVDES-876 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฅณๅญใชใฎ

ๅฅณๅญใชใฎ

ๆญปใŒใคใใฎใง

ใใ†ใ„ใ‚„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ ใ‘ใงใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

่ฉฑใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไธ‰็ต„ใฎๆ‹…ไปปใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๅ‰็”ฐๅ›ใฃใฆใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใช

ใ„ๆœ€ๅˆใซใฏใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฅใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŒ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ไฝ“่‚ฒไผš็ณปใฎใจใ“ใ‚ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฏๅญใซใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็ช็„ถใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎๆ—…้คจใฎ pr ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

็ด ไบบใฎๆ–นใซ pr ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ

ใฟใŸใ„ใชไผ็”ปใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใฆ

ใŠ็ถบ้บ—ใชใ‚ใฎ

ๆธฉๆณ‰ใฎไธญใง่ปฝใ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฟใŸใ„ใชใฎใซ

ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

้ˆด็ตๆง‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“็จผใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใใ†ใงใ™ใญไปŠๆ—ฅๆœฌ็•ชใฎ

ๆ™ฉ้…Œใฎ่ณ‡้‡‘ใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ“ใ“ใงใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅ

ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ฒทใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆ€ฅใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใงใ™ใญ

ๅˆๅฏพ้ขใฎๆ–นไบŒไบบไธ€็ต„ใง

ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใ„ใŸใ ใ

ใฃใฆใ„ใ†ๅ†…ๅฎนใซใชใฃใฆใพใ—ใฆ

ไปŠใ‚‚ใ†ไธ€ๆ–นใ‚’ใงใ™ใญๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ้–“ๅพ…

ใฃใฆใŠใ„ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠๅญใ•ใ‚“

ไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ไธ€ไบบใงใ™

็ตๆง‹

ๅคงใใ„ใˆใƒผใ‚‚ใ†11ๆญณใ‚

็ตๆง‹ๅฐๅญฆๆ ก

ไบ”ๅนด็”Ÿใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆฌกใฎๆบ–ๅ‚™ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ 

็›ธๆ–นใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏไธ€็ท’ใซๆˆฆใ†

ไปฒ้–“ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›žใฃใฆใใ 

ใ•ใ„ใ“ใฃใกใงใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใฏใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‹ใ‚‰

่žใ„ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅไธ€็ท’ใซไผ็”ปใซๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠ็›ธๆ‰‹ใงใ™

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚นใƒ‘ใƒผๆกๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไน…็พŽๅญใงใ™

40ใงใ™ 40

ใฏใ„

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใญใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใงใ™

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใฏใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†ๅ‡บไผšใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅŒ็ดš็”Ÿใงใ™

ๅŒ็ดš็”Ÿไธญๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰

ไธญๅญฆๆ กใ‹ใ‚‰ไธญๅญฆๆ ก

ใใ†ไป˜ใๅˆใ„ใพใ™

ๅคซๅฉฆใฎ้ก”ใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ‚ชใใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

19

ใ‚นใƒชใƒผใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆ

ใ‚นใƒชใƒผใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚ทใƒฅใƒผใƒˆ

็ซ‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“

่ถฃๅ‘ณใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใƒ„ใ‚คใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆใพ

ใงๅฑŠใ„ใฆใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใ‚ณใƒ„ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ณใƒ„ใฏ

ๆ‰‹้ฆ–

ใ‚นใƒŠใƒƒใƒ—

ๅนดใฎๅทฎๆ‹ๆ„›

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅนดใฎ่Šฑใ‚„ใฃใŸ็›ธๆ‰‹ใจ

ใชใ„ใงใ™ใญ็งใฏใชใ„ใงใ™

ๅŒใ˜ๅนดใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅนดไธŠใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ไธŠใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

50ไปฃใจใ‹ใงใ‚‚ใญ

ใใ†ใงใ™ใญใงใ‚‚

ๆœ€่ฟ‘ใฏๅนดไธ‹

ใŒๅฏๆ„›ใ„ใชใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ—่‡ชๅˆ†็‹ฌ่บซใ ใจใ—ใŸใ‚‰

็‹ฌ่บซใ ใจใ—ใŸใ‚‰็ง่ˆŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใ‚คใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใพใ‚

็ดฐใ‹ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญใฏใ„

้ฉๅฝ“ใช็žฌ้–“ใฏใฏ

ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใƒ—ใƒฌใ‚คใƒœใƒผใ‚คใ‹ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

็ญ‹่‚‰ใซใ‚ฟใƒƒใƒ

็ญ‹่‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ‚ฟใƒƒใƒใ—ใฆ

่ณชๆ„Ÿใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

ๅผ˜ๆ˜Žใ•ใ‚“ใฎ็ญ‹่‚‰ใซ

ใ“ใ“ใซ

่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ไฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆใˆ

ใ‚ฟใƒƒใƒ

ใฉใ“

ๅทฆ่ƒธใ‚ใŸใ‚Šใงใ™ใ‹ๅทฆ่ƒธใ‚ใŸใ‚Š

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ—ใŸ

็กฌใ„ใงใ™

่งฆใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง็กฌใ„ใงใ™

่‹ฅใ€…ใ—ใ„ใƒ‘ใƒผใƒ€ใŒ

ใŠๅงซๆง˜ๆŠฑใฃใ“ใ„ใ‚„ใ 

ใŠๅงซๆง˜ๆŠฑใฃใ“

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฅใŸไบบใŒๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใฎใง

ใšใฃใจไธ€ไบบใจใ‚‚็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฒˆ้ป™ใ‚’ๆทฑใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ‚„้‡ใŸใ„ใงใ™็ง

ๅ…„่ฒดใจใ‹ใ‚ซใƒผใƒ‰ใชใ‚“ใ‹ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใ‚‹ไบบใฏ

ใ‚ใพใ‚ŠๅพŒใ‚ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

่‚ฉใซๆ‰‹ใ‚’ๅ›žใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅ…„่ฒดใฎ็•ชใงใ™

ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใฟใฆใ‚‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‹ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญไปŠๆ€ใˆใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‚ฉใซ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ›žใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

้‡ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™้™ใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

้žๅธธใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—

ใ„้‡ใŸใ„ใฎใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—

ใชใ‚“ใ‹ไธๆ€่ญฐใชๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๅ…„่ฒดใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„่ปฝใ„ใงใ™ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้™ใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ท้›ขๆ„Ÿใจใ„ใ†ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็ธฎใพใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™

ใ‚ใพใใญ

ใใ†ใงใ™

็ธฎใพใ‚Šใพใ—ใŸใญ

็ธฎใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปฒ่‰ฏใ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ญใ‚นใงใ™ใ‹ใปใฃใบใซ

ใƒใƒฅใƒƒใฆใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ๆŒจๆ‹ถใฟใŸใ„ใช

ๆŒจๆ‹ถ

ใˆใˆ

ไธ‹่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใใฎใพใพ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠใฉใ‚“ใช่ฉฑใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅใ‚‹ๆ™‚ใฎ

็†ฑๆฐ—ใŒไผใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ™ฎๆฎตๆตดใ•ใ‚Œใฆใพใ™็™’ใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚‚ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใงใ™ใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ๅฉš็ด„ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ไบŒไบบใงๅ…ฅใ‚‹ใ ใ‘ไบŒไบบใงๅ…ฅใฃใฆ

ใใฎไธญใง

ใพใŸใ•ใฃใใฎใจใ“ใซใ„ใŸใ‚ˆใ†ใช

ใƒฌใ‚ฏใƒชใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซ

ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใˆใฃ

ใˆ

ๅนดใฎๅทฎ็”ทๅฅณใงๅฉš็ด„ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธ

ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ใƒผๅนดใฎๅทฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅนดใฎๅทฎใƒใƒณใ‚ธใƒผใง

ๅฉš็ด„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅนดใฎๅทฎใŒ

ใ‚ใ‚‹่ชฐใจใงใ‚‚ไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใ‚‹

ๆธฉๆณ‰ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใฎไธญใซใงใ™ใญ

ไธญใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใŒๆ›ธใ„ใŸ

ใใ˜ใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใใ‚Œๅผ•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไธญ่บซใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰

ใใ‚Œใซๅฟœใ˜ใŸ่ณž้‡‘ใŒๅ‡บใ‚‹ใจ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใƒœใƒผใƒซใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใกใ‚‰ใ‹ใ‚‰้–‹ใ‘

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ็ฐกๅ˜ใซ

ใƒ‘ใ‚ณใƒƒใจ

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‹

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชญใ‚“ใงใฟใฆ

ใ“ใ‚Œๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚‰ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจใ„ใ†้ขจใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฝ“ใŸใ‚‹ใพใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฝ“

ใฆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใ‚‰1ไธ‡ๅ††ใจ

ใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชๅ†…ๅฎน

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅๅ›žๅผพใใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใจใŠใกใ‚“

ใกใ‚“ใ‚’ๆด—ใ„ๅˆใ†

ๆ€–ใ„ใช

ใชใ‚“ใงๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒŸใ‚นใงใ™

ไบŒไบบใงใ‚จใƒƒใƒ

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

่ณž้‡‘ใŒ20ไธ‡ๅ††ใจใ„

ใ†็ ดๆ ผใฎ

ใ™ใ”ใ„

12321222ๅๅ…จ้ƒจ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰25ไธ‡ๅ††

ใญใ‡ 40ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„

็›ฎใฎ่‰ฒๅค‰ใ‚ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใจใ“

ใ‚ใพใงใ‚‚ใ—ใ“ใ‚Œ

ไปŠใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰

ใใ‚Œใ ใ‘ใง

็ตžใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธๆ–™ใจใ—ใฆ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธๆ–™ใจใ—ใฆใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธๆ–™

็จฎๆฑใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹2ไธ‡ๅ††

ใ“ใกใ‚‰ใŒๅฅณๆ€ง็”จใฎๅฏๆ–นใจ

ใ“ใกใ‚‰ใŒ็”ทๆ€ง็”จใฎ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏๅ‹ๆ‰‹ใซใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚ชใƒซใจ

ไฝ“ใ‚’ๆ‹ญใใ‚ฟใ‚ชใƒซใจ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‹

ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆš‘

ใ„

ใ•ใฃใๅผ•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใพใจใ‚ใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚Œไธญใง่ฆ‹ใฆๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ™

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅƒ•

ใ‚ณใƒผใƒ‰ใงๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚“ใง

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ้ ‘ๅผตใฃใฆ

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใญใใ†ใญ

้‹ๅ‹•ไผš

ใชใ‚“ใ‹ๅ‰ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏๆš–ใ‹ใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅคฉๆฐ—ใ„ใ„ใงใ™ใญๅฏใฆใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚“

็€ๆ›ฟใˆใพใ—ใŸใ‹

็€ๆ›ฟ

ใˆใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ๅœŸๆ‰‹ใซๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฃไน—ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

321

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใง

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

่กŒใใพใ™่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๆ™ดใ‚Œใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใงใ™ใญ

้›จใ ใจใพใŸ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๆฅใพใ—ใŸ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใงใใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠ้‡‘ๆŒŸใ‚ใซ

ใใ†ใงใ™ใญ

็ขบใ‹

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚็›ฎใคใถใฃใฆ็›ฎใคใถใฃใฆ

ๆฝฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใง

ใ“ใฃใกใ‚’้€šใ™

ใŠๆ‰‹ใ‚’ใใคใ‚ใŽใพใ™

ใˆใฉใ“ใ„ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

็œŸ

ๆญฃ้ขใซใ„ใพใ™

่ท้›ขใฟใŸใ„ใชใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

่ท้›ขใ‚‚

ๆ‰‹ใ‚’

ไผธใฐใ—ใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ‚‰่พบใซใ—ใฆๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ๆ›ธใใพใ™

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ 

ไปŠ้•ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅทฆใฏๅทฆใฏ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅˆใ‚ใฆใง

ใ™

ๆฅฝใ—ใ„ใง

ใ™ใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญ

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™

ไธ€ๆžšใ‚ฏใƒชใ‚ข

ใใ†ใงใ™

ใชใ‚“ใจใ‹

ๆธฉๆณ‰ใฎๅŠนๆžœใง

ๅฝ“ใŸใฃใŸ

ๆฐดๅˆ†่ฃœ็ตฆใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅๅ›žๅผพใ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅผพใ‹ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ˜ใ‘ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚

่ตฐใฃใฆใชใใฏใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

้ญšใŒ้จ’ใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใญ

ใˆใƒผ

ใˆใƒผ

ใ‚„ใ‚ใจใใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ™

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใงใ

ใ‚‹

ๆŒ‡ใง

ใพใšๅผพใ„ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅ›ž

ๅๅ›ž

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็—›ใ„ใงใ™ใ‹

็—›ใใฏใชใ„

ไธ€ๅ›ž

ๅผพใ„ใฆใพใ™ใญ

่ตฐใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

456ๅ›žไปŠใฎใงๅ…ญๅ›ž

ๅ…ญๅ›ž

ไธƒ

8

9

ๆœ€ๅพŒใญใ“

ใกใ‚‰

ๆœ€ๅพŒ

็ท ใ‚ใซ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ้ŸณๅฃฐๅŠนๆžœใŒๅผพใ‘ใฆใพใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๅˆใ‚ใฆ

้ขจ้‚ชใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใฏ

้ชจใจ

่บซ้•ทใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚„ใคใ‹

ใ‚ขใƒฉใƒ“ใ‚ขใƒณใ‚ณใชใ‚“ใ‹ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

่‹ฅใ„ๆ™‚ใฃใฆ

ๅฝผๅฅณใจใ‹ใจ

ใ—ใใ†ใช

ใงใ‚‚่กŒใฃใŸๆ™‚ใฏ

ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚Œใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ‹่กŒใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

้€ใ‚‹ใฎ

ใญใ‡

็งใฏ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใง

ๅฏๆ„›ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ“ใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใ†

ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚Œใฏ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚‹

ๆœ€่ฟ‘ใฎๅนด้ฝข่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใฃใฆ

ๅ‰ใฏ

ใ‚ใ‚Œใ™ในใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธญใงใ—ใŸ

ไธญใชใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉไธญใงใ™ใ‹

่กŒใใพใ™ใ‹ไธญ่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใฏ

ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใ“ใ“็—…้™ขใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฑ—ใ‹ใใ“ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ‚“

ใฉใฃใกใ‹

ใฉใฃใกใ‹ใˆ

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ™ใ‹

ใงใฏใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซ

็งปๅ‹•ใ—ใพใ™ใงใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใ‹ใ‚‰

้ธใฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฏ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฟใ‚ชใƒซ็ฝฎใ„ใฆใฟใพใ™ใ‹

ใฏ

ใ„

ๆš‘ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฏใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพ

ใ™

ใ„ใ‚„ใƒผๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏ

ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ‹

้œ‡ใˆใพใ™ใญๆ‰‹ใŒใชใ„

ใใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใž

ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ปใ‚น

็—›ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ‰‹ใฎๆŒฏใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใ‹

ๅผพใ‹ใ‚ŒใŸๅพŒ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้›ขใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‹

้›ขใ›ใพใ™

1

2

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใพใ—ใŸใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏ

ใ„

ๅฎŒๆˆ

่ธใ‚“ใงใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใฏใ„

ใˆ

ๆฑๅฑฑ

็ฌ‘ใฃใฆใ„ใพใ™ใญ

็ฌ‘ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅค‰ใ‚ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ‰‹ใŒ้ซ˜ใ„ใงใ™ใญ

ๅ›ฒใพใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ™ใˆใฃ

ใฃ

ใฆใงใ‚‚ใ‚ใฃใฆใพใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใช

ไฝ“ใ‚’ๆด—ใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ถบ้บ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

2

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใง

ใณใฃใใ‚Šใ 

ไบŒไบบใงใ‚จใƒƒใƒ

ใ“ใ‚Œๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‘ใฉใญใ“ใ‚Œ

็ตๆง‹้€ฒใฟใพใ—ใŸใญใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚“

ใ‚„ใงใใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒœใ‚ฟใƒณใ‚’ๆŠผใ—ใฆ

้ซ˜ๆ กใฎๆ™‚ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญๆœ€ๅพŒใฏใงใ‚‚

ๅคงๅญฆๅ…ฅใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใƒžไน…ใ—ใถใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ‚“ใชๆœ€้ซ˜ใฎ็”Ÿๆดปใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๆ™‚้–“

ใ‚ใฃใฆใญ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่‹ฅใ„ๆ–นใŒใ“ใ†ๆณฃใ‹ใ›ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ไผšใฃใฆๅˆๆ—ฅใจใ‹

ไฝ•ๅนดใ‹

ใƒใ‚นใฐใ‹ใ‚Š

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใงใ™ใญใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐŽใใŸใ‚ใซ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹

ใ„ใใพใ™ใ‹

11

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใปใฃใบใŸใจใพใŸ้•ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ถบ้บ—ใงใ™

ใ•ใฃใ็ดซ

ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฐ‘ใ—

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซไฝ•ใ‹ใŒ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใใ†ใง

ใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“็ถบ้บ—ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้‚ช้ญ”ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

่‹ฅใ„ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใ‚“

ใŠๅบงใ‚Šใฎ

้†คๆฒน

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใงใ™

ใ‚“

้›ฃใ—ใ„

547

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒžใƒž

321

ๅบงใฃใฆ

ใ‚“

ใƒžใƒž

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

้ขจ้‚ช

ใฒใณใŒ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘

ใฉไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใซ

ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคขใ ใฃใŸ

ใ‚“ใงใ™

8

ๅง‹ใ‚ใŸ

็—›ใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใฆๅคฑๆ•—ใงใ™ใ‹

้ก”

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจ

ใƒใƒผใ‚บ

ๅ…จใฆ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅ›ฐใฃใฆใ‚‹

ๅ›ฐใฃใฆใพใ™

ๅ›ฐใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„

me

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝฟใ†ใฎ

ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฎไบบใŒ่ชฐใงใ™ใ‹

ใˆ

ใƒผ

ๆ˜Žๆ—ฅใญ

ๆš–ใ‹ใ„

321

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ‚“

ๅˆใ‚ใ›ใฆใ“ใฎ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎใพ

ใš

ๆ‰‹ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

5

ใ†ใ‚“

ใ‚“

3

ใ‚“

ใ‚“

ๆญŒใฃใฆใ‚‹

็ตๆžœใฏ

ใฉใ†ใž

ๅ…ฅ

ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฑใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใงใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๅœฐ็ƒใซๅˆฐ็€ใ‚’ๆŽขใ—ใพใ™

ใ‚“

me

ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ 

ใ‚ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใ‚€ใšใ„

ใพใจใพใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใง

้ขจ้‚ชใฒใ‹ใชใ„ใ†ใกใซ

ๆฅใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ่‰ฒใ€…ใ‚„

ใฃใŸ

ใ“ใฎๅพŒใฏ

ไฝ•ใ‹ๅผทใ„ใงใ™ใ‹

็‰นใซใฏไปŠๆ—ฅใฏ

ใใฎๅพŒใฏ

ใƒ•ใƒชใƒผใƒŠ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆๅฎฟใฎ

ใƒกใƒณใƒใƒผใจ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใฉใฃใ‹้Šใณใซ

่กŒใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

็€ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅ‘ผใ‚“ใงใใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใˆใƒผ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใฎใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅฎถใซๆˆปใ‚ใ†ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใŠไผš่จˆใฏใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใงใ™ใญ

ใพใ•ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใจใฏ

ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—…่กŒ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆๅฏพ้ขใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

่ปฝใๆกๆ‰‹ใฟใŸใ„ใชใฎใ‚’

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใฃใ’ใˆใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ไบŒๆ–นใงใ™

35ๆญณใงใ™

35

ไปŠ็ตๆง‹ไฝ•ๅนด็›ฎใงใ™ใ‹ไปŠๅๅนด็›ฎใงใ™

้•ทใ„ใงใ™ใญ

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎใฏใ‚„ใฃใฑ้…ใ„ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ‚Œ้•ใ„ใ™ใ‚Œ้•ใ„

ใชใ‚‹ใปใฉใญ่‰ฒใ€…ใญ

ไป•ไบ‹ใฎ้€šๅ ฑใจใ‹ใญ

20ๆญณใงใ™ใ‚

ใ„ใ„ๅฃฐใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠไฝ•ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใง้‡Ž็ƒ้ƒจใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ‚ตใƒณใƒชใƒผใƒฉใƒณใƒŠใƒผใŒๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

้‡Ž็ƒ้ƒจใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ทใƒฅใƒƒ

ใ‚

ๆตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใชๅฐ่ฑกใ‚’ไธŽใˆใพใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆŸ”ๅ’Œใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™ใ”ใๅ„ชใ—ใ„

ๅ„ชใ—ใใ†ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ‚“ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใ™ใ”ใ„็›ฎใŒ็ถบ้บ—

ใงใ™

ๅƒ•ใฏ

ๅนดไธŠใฎๅฅณๆ€ง

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชไฟก

ใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใใฎไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใŠไบ’ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆ‹ๆ„›ๅฏพ่ฑกใจใ—ใฆ่ฆ‹ใ‚Œใพใ™

ไปฎใซใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใง

ไป˜ใๅˆใˆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใจใ„ใฃใŸใ‚‰

็‹ฌ่บซใ ใจใ—ใฆ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใˆ

15ๆญณไธ‹ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไบบใซใชใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

้€†ใซใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏใ‚‚ใ†

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใƒฉใƒ–ใ‚ณใƒผใƒ‰ใŒๆฟ€ใ—ใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใฎใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ‚’

ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพ

ใ™ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“็จผ

ใ

ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ’ใˆ

้€†ไธ‰่ง’ใงใ™ใญ็ถบ้บ—ใช

ใใ†ใงใ™

่ฆ‹ใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

่ถฃๆ—จใซ

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑ็ตๆง‹

ใƒกใ‚ฟ็››ใ‚Šใซใชใ‚‹ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—ใŒ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใฎ

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†ใ‹ใชใ‚Šๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใŸใจๆ€ใ†ใฎใง

ๅฎ‰ๅ…จใชใ†ใกใซๅณๆ‰‹ใ‚’

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ้‡ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใฉใ‚“ใช็Šถๆณใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹็›ธๆ‰‹ใฏใ„ใ‚„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญๆฎบใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹

ใ‚ญใ‚นใงใ™ใ‹

ใปใฃใบใซ่ปฝใใƒใƒฅใฃใฆใ™ใ‚‹ใ ใ‘

ๅค–ๅ›ฝใงใฏๆŒจๆ‹ถใจๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‹

ใˆ

ใฃใปใฃใบใซๆŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใใ‚“ใช

ใ“ใจใชใ„

ใงใ™ใ‹ๆœ€่ฟ‘

ใชใ„ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ใŠๅ‡บใ‹ใ‘ใฎใƒใƒฅใƒผใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไน…ใ€…ใฎใ‚„ใคใจ

ใ‚ฌใƒ„ใƒณใจๆง‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹็…งใ‚Šใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

้’ๆ˜ฅๆ™‚ไปฃใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บ

ใ—ใพใ™

ๅฉš็ด„

ๅฉš็ด„ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ไบŒไบบใงๅ…ฅใฃใฆ

ๅฉš็ด„

ใ“ใ‚Œใˆ

ใใ‚Œ่„ฑใใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹่„ฑใ

ใ‚ใงใ‚‚ใ‚ฟใ‚ชใƒซใจใ‹

ใŠๆธกใ—ใ™ใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œๅทปใ„ใŸ็Šถๆ…‹ใง

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซๅทปใ„ใŸใพใพ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ชญใ‚“ใงใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆกๆ‰‹ใฏ่ชญใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ†™็œŸใ‚‚ๆ’ฎใ‚‹

่ฆ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ

่ฆ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใจไบŒ

้€†ใ 

ๆญฃๅ‘ณ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใˆ

ใ“ใกใ‚‰ๆด—ใฃ

ใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆใฟใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚“

่จฑใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใพใ™ใ™

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€็•ช่‡ชๅˆ†ใฏ

ๆ—ฉใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใ ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใใงๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใพใ ๅ…จ็„ถ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•

ใ„ใญใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ใ ใ‘็„ฆใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆบ–ๅ‚™ใงใใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠๅพ…ใŸ

ใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใพใง

็ฉบใ„

ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ๆธฉๆณ‰ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ•ใฃใ

ใ‚„ใ‚ŠใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซไฝœใฃใŸ

ๆœ€ๅˆใฎไธ€ใคใ“ใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅ†™็œŸ

ๆ’ฎใ‚‹ใฃใฆใ‚„ใคใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใฃใก

ๅ†™็œŸใง

ๆ’ฎใ‚‹ใ ใ‘

ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€šใชใ‹ใชใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใชใ„ใ‚“ใง

ใพใ‚ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅƒ•ๆ’ฎใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ๅƒ•ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็š†ใ•ใ‚“ใฎ

ไปฃ้‡‘ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€็žฌใ 

ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใคใ‘ใฆใพใ™

ใˆ

็›ฎใ ใ‘ใงใ™ใ‹

ใ‚ไธŠใ ใ‘ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใปใฃใฑใซๅˆบใ™ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใ‚‰ใ‚“ใฃใฆใจใ“ใซ่ฆ‹ใˆใฆใŸ

่กŒใ‘ใพใ™

ไธ€็žฌใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™

็š†ใ•ใ‚“่กŒใใพใ™

ใฏใ„ใƒใƒผใ‚บ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฏใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ไนพใ‹ใ™ใฎใซ

ๆ™‚็ŸญใŒ

ไธ‹ๅ‘ใใซใชใฃใฆ

ไธ‹ๅ‘ใ‘ใจใ„ใฆใใ‚Œใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใใพใ™

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ไปŠใฎใง

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใŒๆฅฝใซใชใฃใŸๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผต

ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸๆ„Ÿ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใก

ไธธใƒใƒณใฎ

ๅคงใใ•ใ‚’

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๆฏ”ในใ‚‹

ใฃใฆใ‚„ใคใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใฏๆญฃ็›ด

่‡ชๅˆ†ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใˆใƒผ

ใ™ใ”ใ„็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใ“ใฏ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใใชใ‚Š

ใกใ‚“ใกใ‚“ไฝ•ๆญณ

ๅคงไธˆๅคซใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใ‚‚

ไธ€

็žฌใงใ™ใ‚ˆใญใ•ใฃใใจไธ€็ท’ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใงๅคšๅˆ†ใใ‚“ใชใฎ

้–ขไฟ‚ใ‚’ใ™ใ‚‹

ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€็žฌใง่ฆ‹ใฆ

ไธ€็žฌใ ใ‘

ๆ’ฎใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰

็ต‚ใ‚ใ‚Šใฃใฆใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅคšๅˆ†ใใ†ใงใ™

ๅคšๅˆ†ใใ‚Œ

ๅƒ•ใ‚‚ใใ‚“ใช้•ทใ‹ใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

้€†ใซใ‚‚ใ†ๆบ–ๅ‚™

ใงใใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆ

ใ‹ใฃใŸไปŠใ‹ใ‚‰

ๆกˆๅค–็‚ญ้…ธใจ

ๆœ€ๅˆใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆ

้ข็™ฝใใฆใ“ใ‚Œ

ๅ‘ใ“ใ†ใงใ‚„ใ‚‹

ไบบใงใ™ใ‚ˆใญๅ‘ใ“ใ†ใŒ

ๅˆ้–“ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œ

ๆบๅธฏใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใงใ™ใฎใง

่งฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใฏ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใพใ ใชใ‚“ใ‹

ไธ€็žฌใงใงใใŸใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ™ใ่กŒใฃใฆใฟใฆใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใชๅœŸๅœฐใฏ่ฆ‹็ฉใ‚‚ใฃใŸ

ไธญ่บซใŒ

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่พ›ใ„

ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใชใ‚“ใ‹ๆญฃ้ข

ใ ใ‘ใฉ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใใจใ‹ใง

ใ ใฃใŸใ‚‰

ไปฒ้–“ใฎ่ก€ใพใงใฎๅฝขใงใ™ใญ

ใŸใ ็ง

ใƒœใ‚ฑใซ่ƒŒใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

้›จใ ใ‘ใง

่„ฑใŒใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

ใใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆณก็ซ‹ใฆใฆ

ใ„ใใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚

่ก“ใง่ชญใ‚€

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใˆใ“ใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใฃใทใ‚Š

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ„ใฆ

ๆš‘ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœๆด—ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใญ

ๅคงไธˆ

ๅคซ

ๅƒ•ใฎ

ใƒใƒณใƒใƒฉ

ใจใƒใƒณ

ใƒใƒฉใงใ™

ๅƒ•ๆœจใงใ„ใคใ‚‚้š ใ™

ใฎใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใงใ™ใŒใชใ‚“ใ‹

ๅƒ•

ๅˆฅใซ

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆœจใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚Šๆ–น

่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’

ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Œใชใฎใง

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใใ‚“ใชๆ€–ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชไธ‰ๅˆ†

ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบบใจใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ถณใ‚’็ต„ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ใฎใ‚นใƒžใƒ›ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฎๅฅณใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‹

ๅฃฐใŒ

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใžใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆตใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใฟใพ

ใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†

ๅณใฏ

ใชใ‚“ใงใ‹้›ป่ฉฑใŒๅณใงใ™

ๆœ€ๅพŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„

ใงใ‚‚ไปŠใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๆญฃ็›ด

็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅ…จ่‡ชไฟกใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใกใ‚‡ใฃใจใšใค

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚Šใชใ„

ไธ‹ใ‹ใ‚‰

่…•ใ ใ‘ๅค–ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใญ

ใ‚

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆญฏใŒ็‹ญใ„

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ†ใ‚“

็ตๅฉšใ—ใชใ„ใง

่ƒŒไธญใซใชใ‚“ใ‹

่‚ฉใซไน—ใ›ใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆ

้ก”ใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใฎใง

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ†ใพใŸใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใชใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใ‚ญใƒชใ‚ญใƒชใ—ใฆใพใ™

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใ•ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅนดๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธกๆ–น

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠๅฐปใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใจใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ™

ใฃใ”ใ„่šŠใŒใคใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ—

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŸใพ

ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่จ€ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใ‚“

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆ„›ใŒ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใใ‚‚ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใฎไธ€ๆ—ฅใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช่žใ‹ใชใ„ใงใ‚‚

ไธ€ใคใฎๅคขใ‚’

ๅถใˆ

ใฆ

ใ“ใ‚“ใช

ใ†

ใ‚“

้›ขใ™

ไปŠๆ›ดใ„ใ„ใ‚„

ๆฌกใฏ็š†ใ•ใ‚“

็—›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆญŒใฃใŸใ‚‰

้ป™ใ‚Šใพใ™ใญ

็š†ใ•ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๆŒใฃใฆใŠใ„ใง

5

678

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™

้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅพ…ใฃใฆใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใฉใฃใกใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚ใใ‚ไธ€ๅบฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

3

ๅ…จ็„ถ

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸ

ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ‡บใฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ๆฑบใ‚ใพใ—ใŸๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใ

ใ‚คใƒณใƒ‡ใƒณใ‚ฟใซ่กŒใฃใฆ

ใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

่ชฌๆ˜Žใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณๅ…จ้ƒจ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„

ใพใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

่‹ฅ่ฟ”ใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใฎ็”จๆ„ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹

ใฃใŸ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใ—ใฆใพใ™ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆ

ใˆใฃใจ็ตๅฉšใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญๅๅนด

็›ฎใซใชใ‚Šใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ไปฒ่‰ฏใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅจ˜ใŒไบŒไบบใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ๅจ˜ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œ่‡ญใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ››ๆญณใจๅ…ญๆญณใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไฝ•ใ‚„ใ‚‰ใ‚ใฎๆ™‚ๅƒ•ไปŠใ‚‚ใ†ๆฐดๆณณ้ƒจใง

่ฆ‹ใคใ‘ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฟใ‚“ใชใ‚‚

ใ†ๅ…จๅŠ›ใงใ‚„ใฃใฆใพใ™ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใŒ

ๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไปŠไธ‰ๅนด็”Ÿ

ๅ’ๆฅญใ—ใŸๅพŒใฏๆญ่ผ‰

้ธๆ‰‹ใจใ‹ไฝ•ใ‚’

ใใ†ใงใ™ใญใ‚‚ใ†็ตๆง‹

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใฎๆ–นใ‚‚

ๅ‡บใฆ

ใ‚‹ใ‚“ใงใใฎใพใพๆฐดๆณณใฎ้“่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใŒๅผทใ„

ใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎๆ–นใ‚‚

ใงใใใ†ใชใ‚“ใงใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉๆฐดๆณณใ‚’ใŠไป•ไบ‹ใซใ•ใ‚Œใ‚‹

่ท้›ขใ‚’็ธฎใ‚ใฆใพใ„ใ‚ŠใŸใ„

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใฏใ„ใ‚ใฎ

ๅฝ“ๆ™‚ใฏๅนด

ใฎๅทฎๆ‹ๆ„›ใจใ‹ใฃใฆใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅนดใซใชใ„ใงใ™ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไบŒใคใ—ใ‹้›ขใ‚Œใฆใชใ„ใฎใง

ๅนดใฎๅทฎใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใชใจไบŒใคไธŠ

ใงใ™ใญๅ‘ใ“ใ†ใŒไธŠใงใ™ใญใชใ‚‹ใปใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ๅ‡บไผšใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บไผšใ„ใฏ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๅŒๅƒš

ใจใ—ใฆๅŒใ˜ไผš็คพใซๅƒใ„ใฆใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ™ใ”ใ„

่‹ฅ

ใ™ใŽใฆ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใจใฏๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†้›ขใ‚Œใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ไบŒไบบใงใƒ‡ใƒผใƒˆใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†่จ€ใ†ใŸใ‚‰ๅญไพ›ใใ‚‰ใ„ใฎ

ใพใ‚ใใ†ใงใ™

ๅฎŸ้š›ใ•

16ๆญณๅทฎ

ๅญไพ›ใงใ‚‚็ขบใ‹ใซใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ๅƒ•ใซใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ“ใง

ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚„ใ‘ใฉใญ

ใ„ใใพใ™

ๆœฌๆ ผ็š„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚ฟใƒ•ใƒฉใ‚คใฃใฆๅฎŸ้š›

ๆฐดใ‚’

ๆŒใฃใฆใใฆ

ใ“ใ“ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅŠ›ไฝฟใ†ใฎใฃใฆๅฎŸใฏใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใง

ใƒœใƒผใƒณใฃใฆ็ชใไธŠใ’ใฆใ‚ใจใฏใ‚‚ใ†

้ ๅฟƒๅŠ›ใง

ๆ‰‹ใ‚’ใƒ‘ใƒผใฃใฆๅ‰ใซๆŒใฃใฆใใฆ

ใพใŸไฝ“ใฎใใญใ‚Šใงใƒใƒƒใฆๅ…ฅใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™

ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

็”ทๆ€งใฏๅคšๅˆ†

ใ“ใฃใกๅดใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ–œใ‚ๅพŒใ‚ใซ็ซ‹ใคใ‚ˆใ†

ใซๅƒ•ใฎใ“ใ“ใซๆ‰‹ใ‚’

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ“ใงๆ”ฏใˆใฆใ„ใŸใ ใใจ

่ฉณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใจใฏใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œๆ—ขๅญ˜ใ“ใ“ใซๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†้ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•

ใ„ใ›ใƒผใฎ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚€ใ—ใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๅˆ†ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸๆ„Ÿๆƒณใ‚’

ๆ€–

ใ„ๆ€–ใ„ไฝ•็š„ใซ่ก€ใซ่ถณใŒใคใ„ใฆใชใ„

ๅ…„่ฒดใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ๅƒ•ๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„ใงใ™

ๆ็ธฎใงใ™

่ท้›ข่ฟ‘ใฅใ„ใŸๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™

ใปใฃใบใซใ‚ญใ‚น

ใปใฃใบใซใ‚ทใƒฅใƒƒใฃใฆใ™ใ‚‹

ใ ใ‘

ไธ€็žฌ

ใ ใฃใฆ

ๅ…„่ฒดใŒๅฅฅใ•ใ‚“ใซ็ชใฃ่พผใ‚€

ใปใฃใบใซ

็ตถๅฏพ้ฟใ‘ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่กŒใใพใ™

ใ“

ใ“ใ‚’ใฉใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใฟใฆ

็…งใ‚Œใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹่‹ฅใ„

ไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎๆฎตใชใ‹ใชใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใšใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใŒๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ’ใƒผๅฌ‰ใ—ใใ†

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใ“ใฎใพใ‚“ใพใงใ™

่ชญใ‚“ใงใ‚‹ๅ˜่ชž่ชญใ‚ใชใ„

่ชญใ‚ใชใ„

่ชญใ‚ใชใ„

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ๅƒ•ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบŒไบบใงใ‚จใƒƒใƒ

ใฒใ‚‡ใฃใ“ใ‚Šใฏ็ตถๅฏพ็„ก็†ใงใ™

็„ก็†ใฃใฆๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็„ก็†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

่ณž้‡‘ใŒไบŒๅไธ‡ๅ††ใงใ™

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ไบŒๅไธ‡ๅ…จไบŒๅไธ‡ๅ††

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็„ก็†ใงใ™

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใพใงใ‚„ใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ—ไปŠ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ไธ‰ๅ›žใงไธ€ไธ‡ๅ††ไฝฟใฃใฆ

ใˆใ„ใ‚„ใง

ใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ไธญใงๆฑบใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ๅ…จ็„ถๆง‹ใ‚ใชใ„ใฎใง

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่ฉฑใ—ๅˆใฃใฆใฟใฆ

ใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใฃใฆใ„ใ†ใ ใ‘ใซ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใซ

ใˆใ‚„ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆฅใซ

ๆœ€ๆ‚ชใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†

ใใ‚Œใฏใใ‚ŒใŒ็ตๆžœใชใ‚“ใง

่…ฐใซใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚’

ไฝ“ใซใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚’ใฏใ„

ใ“ใฃใกใฎ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐดใ‚’ๅธใ‚ใชใ„ใ‚“ใง

้–“้•ใˆใ‚‹ใจ

ๅพŒใงๅคงๅค‰ใช

ๅฟ…ใšใ“ใฃใกใฎๆ–นใซๅทปใ„ใฆใใ ใ•ใ„

้ซช็ตๆง‹้•ทใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ™

ใ‚‚ใ—ๆœ€ๅพŒใพใงใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚‰

ๅƒ•ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฃใกๅ‘ใใชใŒใ‚‰

ๆญฉใ

ๅฟƒๅœฐใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใฎใง

ใˆใงใ‚‚ๅฎŸ้š›

ใ“ใ‚Œ

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใชใ‚“ใ‹

้€ฃใ‚Œใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†

้ƒจๆดปใฎๅˆๅฎฟใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใจใฏ

ไปŠๅ›ž้ƒจๆดปใฎ

ๅˆๅฎฟใง

่ฟ‘ใใซใƒ—ใƒผใƒซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญใ•ใฃใ

ๅ›ฃไฝ“ใงๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“่ฆ‹ใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใใฎใ†ใกใฎไธ€ไบบใงใ™

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅƒ•่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™

ๅƒ•ใ‚‚ใ†ใƒ—ใƒผใƒซๅธฐใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ปฝ่ฃ…ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎ่พบใƒˆใ‚คใƒฌใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็ตๆง‹็ถบ้บ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚‚ใ†็‰น่จ“ใฏ็„กใ„ใ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚’

ๅทปใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅƒ•ใฏๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใฎใฟใŸใ„

ไบ”

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ ใ‹ใ‚‰ไธŠๅŠ่บซ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใพใงใฏ

ๅ…จ็„ถๆŠตๆŠ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅธใ„ไธŠใ’ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๅธธใซๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐดๆณณใฃใฆ้•ทใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ‚‚็ตๆง‹

ๅฐๅญฆๆ กใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๆง‹

้•ทใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใŠใƒผใใ†ใใ†ใใ†

ๅฐไธญไบคไปฃ

ๅ…จ้ƒจๆฐดๆณณ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ๆ™ฎ้€šใซๆŒฏใฃใฆใ„ใใพใ™

ใฏใ„ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญๅคšๅˆ†

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใชใฎ

้•ทใ•ๆธฌใ‚‹ไบบใŒใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ไธญใซ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

่ฉฑ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่žใใพใ™ใฏ

ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€…่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚“ใงใ™

ใ‹

ไบบใฏใถใคใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏ

ใ„

ไป•ไบ‹ใซ่กŒใใพใ™ใญ

ใ“ใฎ้ †็•ช้€šใ‚Šใซ

ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚Š

ใพใ—ใŸ้ก”

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚‰

ๅƒ•ใฏใใ‚Œใซ่ถŠใ—ใŸใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถใ„ใ‚„ๅซŒใชใฎๅ…จ็„ถ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใ™ใ”ใ„่จ€ใ„ใฅ

ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

็Ÿขๆœฌใ‚’ๆŒŸใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฎใฏ

ๅƒ•ใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใช

็งๅ™›ใ‚ใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ๆญŒใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œ

ๆŒŸใ‚ใฐใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„็›ฎใฏ้–‰ใ˜ใฆใŠใใพใ™

็›ฎ็›ฎใฏใ„้–‰ใ˜ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•

้–‰ใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใŠใŠใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ไปŠใฎใง

ใ„ใ„ใฎใ‹ๆ‚ชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ™

ใ”ใ„

ใƒžใ‚ธใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ไปŠใฎใงๅƒ•

่‹ฅๅนฒใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹ใกๆฐ—ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่ฝใกใ‚“

ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใช

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎ

ใƒฏใƒณใƒ„ใƒผใฏ

ใ‚ใ‚Šใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใงๆ นๅ…ƒใ‹ใ‚‰

ๆธฌใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใง

ๆธฌใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚

ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠฉใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ตใ‚ฏใƒƒใจ

ๅƒ•ใพใŸ็›ฎ้–‰ใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅƒ•ใพใŸ็›ฎ้–‰ใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

็›ฎ้–‰ใ˜ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ๆ—ฉใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ 

ใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅฎŸ้š›ๆธฌใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๅ

ไธƒใ‚ปใƒณใƒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆๅญฆ็”Ÿใฎๆ–นใŒ

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใซใฏใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ„

ใฃใฑใ„้›‘่ชŒใง่ฆ‹ใŸๆ™‚ใซๅ‡กไบบๅนณๅ‡ใŒๅ

ไบ”ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ ใ„

ใ‚„

ไฝ•ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆๅนณๅ‡

ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใง

ใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

็„ก็†ใงใ™

ใชใ‚“ใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ•ใฃ

ใ

่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใฎๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ฌ‘ใ„ๅˆใ†

ใˆใƒผใชใ„ใงใ™ใ‹ๆœ€่ฟ‘

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚‚ใ†ไบŒๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰ใงใ™ใญใˆ

ไบŒๅนดๅญไพ›ใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ

ใ™

ใ”ใ„

ใƒžใ‚ธใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใฎใพใพใงใฏใ„ใ‘ใพใ™ใ‹

ไบบใฏใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใพใ›ใ‚“

ไธญใซๆˆปใ—ใพ

ใ™ใƒ‘ใƒ‘

็ตๆง‹ๆธฉๅบฆ้ซ˜ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆธฉใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‘ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

็ฎฑๆŒใฃใฆ่กŒใใพใ™ใ‹

ๆŒใฃใฆใŸใ‚“ใง

ไธ€ๅ•ไป˜ใใพใ—ใŸ

ไธญใฎๆ–นใŒใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ๅบƒ

ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใใฃใจใ—ใพใ™

ใใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹ใญ

ใƒใ‚นใƒˆใงใ‚‚

็พŽไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ๅƒ•ๆ™ฎ้€šใซ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠ

ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‘ใฉ้ƒจๆดปใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไธปใซๅ…ฅใ‚Œใฆๆœฌๅฝ“ใซไธ‰ๅ›žใจใ‹

ใงใ‚‚ๅˆฅใซใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใฆใ‚‚

ไปŠใพใงใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใŸๅˆ†ใฏ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใใ†ใ ใฃใ‘ใฟใŸใ„ใชไบบ

ใฃ

ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ไบบใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒœใƒผใƒซ็š„ใชใฎใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใฃใกใ‹

ใ‚‰ๆœ€ๅˆ

ใ“ใฃใก

ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใฃใกใงใ™

ใ‹ใ“ใ“ใพใงใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใฎ่ท้›ขใง่กŒใใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใจใƒใƒฃใƒผใƒ ใ‚บใ‚’ๅŠ ็†ฑใ—

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใพใ‚Šๆ™‚้–“่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ๅพ€ๅพฉๅพ€ๅพฉ

ใงใฏ

ใใ†

ๅ

ใ‚ใ‚ใƒžใ‚ธใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใˆใˆ

้’ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„

่‡ชๅˆ†ใฏ

ใ™ใ”ใ„

้€ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆใธใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ตใƒกใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—

ใ‚Œ

ใชใ„

ๅคšๅˆ†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใพใงใฏ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใŸใ‘ใฉ

ๅƒ•ใ‚‚ใƒใƒฌใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

้‡‘้ก

ใ™ใ”ใ„

ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฎŸใฏ

ไบ”ไธ‡ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๅไธ‡ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใˆใƒผใใ†ใชใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผใงใ‚‚

ใ•ใ™ใŒใซใญ่ถ…ใˆใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ๅฏ่ƒฝๆ€ง

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ

ใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฑฑๆœฌๅคช

้ƒŽๅฑฑๆœฌๅคช้ƒŽ

ใ•ใ‚“ใ‚ˆใƒžใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆใƒฉใƒณใƒ‰ใ 

้…ๅˆปใชใฎใซๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ’ฎใ‚Šใพใ™ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๆˆปใ‚Šใพใ™

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใˆ

ใฃๅฏๆ„›ใ„

ๆฑบใ—ใฆใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

ๅ››

ใ‚“

ๅคงๆ–‡ๅญ—ใŒ

ๅคงๆ–‡ๅญ—

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰ไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ชฐใ‹ใช

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

ๅ‘ณใฏ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆŠ•ใ’ใ‚‹ๆŠ•ใ’ใ‚‹

้ฃŸในใฆใ„ใ„

ใˆใ“ใ“็„ก้ง„ใงใ™ใฃใฆ

ใ“ใ“็„กๅฐใงใ™

็ถบ้บ—ใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใก

ใ‚

ใ‚

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ซไน

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅœฐไธŠๆณข

ไบŒ

ใใ†

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚“

ๅคงๅˆ‡ใซใงใใ‚‹

ใงใ

ใชใใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ไบบ็”Ÿใงไธ€่จ€

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„

ใ„

ไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไป•ไบ‹ใซใงใใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจ

me

้›ฃใ—ใ„

ใ“ใฃใก

ใฏใ„

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆธˆใฟใใ†ใงใ™

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎ

ใˆๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใˆใฃใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅŠฉใ‘ใ‚‹

ใˆ

ใฃ

ใˆ

ใฃ

ใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

me

ใˆใฃ

ใจ

ๅ ฑๅ‘Šใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

็€ๆ›ฟใˆใฆใ‹ใ‚‰็€ใ‚‹

ใ‹ใ‚‚ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใง็€ใฆใ„ใใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ๆ•ตใŒใ„ใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ๆฐ—ใพใšใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆดปๅ‹•

ใ‚ˆใ—

็ต‚ใ‚ใฃใฆใฟใ‚‹ใจ

ๅฎŸ้š›ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ™

ใ”ใ„

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹ใŒ

ใ™ใ”ใๅฟƒ้…ใงใ™

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใŒๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใญ

ๅฎŸ้š›ไปŠ็„ฆใฃใฆใพใ™

็ตๆง‹็„ฆใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฟใŸใ„ใช

ใฏใ„

ๅฎŸ้š›ๅƒ•ใŒ

ใชใ‚“ใ‹้€”ไธญใง

่ˆŒๆ‰“ใกใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใงใใ‚Œใง

็ตๆง‹

ใชใ‚“ใ‹ไธญๆ‘ใ•ใ‚“ใŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆ

ใฏใ„

ใใ‚Œใ‚’ๅ—ใ‘ใŸๅฝขใซใชใ‚‰ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšๅˆใ‚ใพใ—ใฆใชใ‚“ใง

ใ‚ฌใƒใงๆกๆ‰‹

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

่‹ฅใ„ๆ–นใจ

ๆกๆ‰‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใญ

ไธปๅฉฆใ—ใฆใพใ™ใ‚ใฏใ„

ใงใ‚‚ใŠๅญใ•ใ‚“ใจใ‹ใฏ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ไบบใ ใ‘

็”ทใฎๅญๅฅณใฎๅญ

็”ทใฎๅญใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚‚

ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

ๅๆญณใซใชใ‚‹ๅนดใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

่ฟ‘ๆ‰€ใซใ‚‚

ใ„ใชใ„ใฎใง

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎๅนด้ฝขใŒ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใง่ฆ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใฎใง

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—

ใพ

ใ™

ใฉใ†ใ›ใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจใ‹

่‰ฒใ€…

่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚’

ๅฑฅใใพใ™

็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใˆใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ™ใ‹ใฃใฆ

็งใฏ้‡ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใใฎ็”ท

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใฉใ†ใงใ™

ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ๆ€ใฃใŸไปฅไธŠใซ

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿ่ฆš

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅงซๆง˜ใŒๆฅใŸใฎใฃใฆ

็ตๆง‹็‰นๅˆฅใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅณๆ€งใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅŠ›ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅ››ใคๅ–ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅ€‹ใงใ—

ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฟ…ใšใ‚„ใฃใฆ่ชญใ‚“ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซ

ใƒชใƒœใƒณ็ตใณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใจใ“ใ‚Œใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

้–‹ใ‘ใฆใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆŒ

ใฃใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใ“ใพใงใงใใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใง

ใ™ใญ

ไผธใณใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใ„ใ–ใ“ใ†ใชใ‚‹

ไบบใงใ™ใ‹

ไธญใฎไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‚‰ใพใ ใ„

ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใพใ ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฉใ™ใŽใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ๆš‘ใ„

ๆš–ใ‹ใ„

ใ™ใใซๆ‚ชใ„ใญ

ใงใ‚‚

ๅ…จ็„ถไฝฟใ‚ใชใ„ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ไฝฟใ†ใ‚ˆ

่‰ฒใ€…ใ—ใใชใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‹ใ‚“

ใง

ใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชๆ€ใ†

็ฌฌไธ‰ๆˆฆใฏใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใˆๆœฌๆ ผ็š„ใซ้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚็ง

ใŒๆ•ฐใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใชใ‚“ใจใชใ

ใชใ‚“ใจใชใ

้›ฐๅ›ฒๆฐ—็š„ใซไธ€ๅ›žไบŒๅ›ž

ๆ•ฐใˆใ‚‹ใ‚“ใง

็ตถๅฏพ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใ‚‹ๆฐ—

ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใ‚ชใƒซใŒใตใ‚ใตใ‚ใ—ใฆใ‚‹

้›ฃใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็‰‡่€ณใซๅˆบใ—

ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใ‚ชใƒซใŒ

ใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆฐดใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅๅ›žใงใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ไธ€

ไบŒ

ไธ‰ๅ››

ไบ”ๅ…ญ

ไธƒ

ๅ…ซ

ไนๅ

ๅ…ซ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณใซ

ใƒชใƒœใƒณใ‚’

็ตใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ไปฅๅพŒ

ใˆ

ใˆใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ—ฉใ„

ใˆใƒผ

ไป˜ใ‘ใ‚ˆใ†

ๅ…จ็„ถใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใพ

ใ‚“

ใพใ˜ใพใ˜ใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆ’ฎๅฝฑใงใ™

ใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจ็œŸไผผใ™ใ‚‹

ไฝ•ๅจ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใ‚Œ

ใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œ

็ตใ‚“ใงใ‚‹

็ตใฐใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒ็ตใณ

้€†ๆ™ฎ้€š

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใงใใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ทใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ–ฌๆ–ฐใ ใญ

้ซ˜ใ„ไฝ็ฝฎใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใจใฏ

ใ“ใฎ้ŸณๆฅฝใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใพใŸ

่‡ชๅˆ†ใง่ดใ‹ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใปใฃใฑใ‚‹ใจ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๆด—ใ„็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็”ฐไธญ็”ณใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ‹ใชใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚“

ใชใ‹ใชใ‹่ฆ‹ใฆ

ๆถผ

ใ—ใไธŠใŒใฃใŸใฎใŒ่‰ฏใใชใ„ใฎใง

ใใ“ใฏใฉใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็€ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใˆ

ๅ†ทใŸใ„ใญ

ๅ†ทใˆใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

ใปใฃใจใใจ่ขซใ‚Šใกใ‚ƒใ†ใ‚ใญ

ใˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠๅบฆใญใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใŒ

ๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใฎใง

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ถณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ็œŸใ‚“ไธญใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚Œใงใ™

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใƒผๆ€–ใ„็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ตŒใฃใŸใ‹ใช

ใ‚ฑใ‚คใ‚ทใƒผ

ๅ›บใ‚ใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ๆ–œใ‚ใ ใ‚ˆใญๅพŒใ‚ใซ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

้€ƒใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ณชๅ•ใ‚ณใƒผ

ใƒŠใƒผ

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ™

ใ”ใ„ใฏใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ไธฆใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ไธ‹ใŒใ‚‹

ๅ”ฏ

ไธ€็ซ‹ๆดพใช่ฉฆ้จ“ใงใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใ„ใงใ™

ใ†ใ‚

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญๆ‚ชใ„ใจ

้ฃŸใน็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅนด้‡‘้›ข

ใ•ใชใ„ใจ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใฉใ‚“ใช้Ÿณใซใชใ‚‹ใ‹

ๅพŒใ‚ใซๅบงใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไน…ใ€…ใชใฎใ†ใ‚“

ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

ใ‹ใช

ๅ‰ฃใฎๅž‹

ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚ฏใƒชใ‚ขใจใ„ใ†ใ“ใจใจใ„ใ†ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ไธ€ๆ—ฅใ‚‚

ๆด—ใ„ๅˆใ†

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ“ใ†

ใ“ใ‚Œ็”จๆ„ใ—ใฆใปใ—ใ„

ไพ‹ใˆใฐใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธŠใซๆฅใ‚‹ใญ

็„ก้ง„้ฃ

ใ„

ใ‚“

็พŠใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้€ฒใ‚ใฆใ„ใฃใฆใฟใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

็งใŒ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ไผš

ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™

ใƒใƒผ

ใƒ•

ใƒ

ใƒผใƒ•

ใญใ‡

ใ‚“

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจไธ€็ท’ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ ใฃใŸ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใŒใ™ใ”ใใฆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใคใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใฎใง

่‹ฅใ„ไบบใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.