All language subtitles for DLDSS-225 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒกใ 

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ‹•ใใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใฐ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ„ใคใ‚‚ๅฆปใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใ‚“ใฎใซ

ใปใ‚“ใจใใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚“ใŸ

็”ทใจใ—ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใฏใƒŸใ‚คใƒฉใฎใ›ใ„ใ 

ใ‚ใ„ใคใŒไฟบใฎใ“ใจ

ๅฑใฃใฆใฐใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ‚‹ใŒ

ใใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใง

็ซ‹ใŸใชใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚ใชใŸใฎไธŠๅธใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆ

่ชฟๅญใ ใ‘ใฉๆ€งๆ ผๆ‚ชใใฆ

ๅฃใ‚‚ๆ‚ชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ไธŠๅธใ ใ‘ใฉใƒ ใ‚ซใคใใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆฏŽๆ—ฅๆ€’ใ‚‹ใฎ

ๆฏŽๆ—ฅ

ๆฏŽๆ—ฅใฐใฃใ‹้€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใชใใชใฃใŸใฎใ‚‚ใ‚ใ„ใคใŒ

ไฟบใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ๅซŒใชไธŠๅธใญ

ๅคงไธˆๅคซ็งใฏใ‚ใชใŸใฎๅ‘ณๆ–นใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคซใฏ

ๅใ‚ŠใŒๅˆใ‚ใชใ„ไธŠๅธใธใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใง

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใชใใชใฃใŸ

ใใฎใ›ใ„ใง

ๆœ€่ฟ‘็งใŸใกใฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใซใชใฃใฆใ„ใŸ

ๆฐธ้ ใฎๅ…ˆใŒใ•

่ฟ‘ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใคใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใฉใ†ใ‚‚ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

้’ๅฑฑใใ‚“ใฎไธŠๅธใฎ

ไธ‰ๆตฆใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎใ‚ฝใƒผใƒ€่ฒทใฃใŸใฎ

ใ‚ใฎ

ไธ€ๅฟœไธŠๅธใง

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใŠ่Œถใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‚ใฎๆ…‹ๅบฆ

็งๅˆใ‚ใพใ—ใฆใชใฎใซ

ๅซŒใชๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใงไปŠๆ—ฅใŠๅ‰

ๅฅ‘็ด„ๅ–ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใƒใ‚’ๅŠชๅŠ›

ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠๅ‰ใก

ใ‚ƒใ‚“ใจ็พฉๅ‹™ๆ•™่‚ฒๅ—ใ‘ใŸ

ใ„ใ‚„็พฉๅ‹™ๆ•™่‚ฒ

ใใ‚‰ใ„ใฏๅ—ใ‘ใŸใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“้ ญๆ‚ชใ„ใ‚ˆใช

ใŠๅ‰ใŒๆ•ฐๅญ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ไฟบใฎๆŸปๅฎšใซใพใง้Ÿฟใ„ใฆใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚ธไฝฟใˆใญใ‡ใช

ใŠๅ‰ใƒใ‚ซใชใฎ

ใŠๅ‰ใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ‹ใ•

ai ใซๅ…จ้ƒจไปปใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใกใพใˆใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ˆใใ“ใ‚“ใช็”ทใจ็ตๅฉšใ—ใพใ—ใŸใญ

ใฆใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“็พŽไบบใ ใ‚ˆใญ

ใƒขใƒ†ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้’ๅฑฑใซใฏใƒขใƒ†ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚่‰ฏใ•ใใ†ใ ใ—ใ•

ใ‚ธใƒ ใจใ‹่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฃใฆใ‹ใ‚ใ‚Œใ‹

ๅคœใฎ็”ŸๆดปใŒ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใ‹ใช

ๆฟ€ใ—ใ„้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใƒˆใ‚ฒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใƒกใƒผใƒซ็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

่‚Œใ‚‚ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใ ใช

ๆ‰‹ใŒ็ถบ้บ—ใชๅฅณใฎไบบใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใคใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ไธ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใฃใฆๆœ€ไฝŽใญ

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใ‚‚ใฒใฉใ„ใ—

ๅˆๅฏพ้ขใงใ‚ใฎๆ…‹ๅบฆ

ๆœฌๅฝ“ๅคงๅซŒใ„

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใช่ฉฑใ‚ˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒœใ‚ฏใ‚ทใƒณใ‚ฐใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†

็ง้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡ใƒ€ใƒก

ใ”ใ‚ใ‚“

ใผใใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใใฃใ‹

ๅคซใฎไธŠๅธใฎใ›ใ„ใง

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใš

็งใฎๆ€งๆฌฒใฏ

ใŸใพใ‚‹ใฐใ‹ใ‚Š

ใˆ

ใใ‚“ใชใฎๅซŒใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ†ใกใชใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๅฆปใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ดนไป‹

ใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้–“ๅฐ‘ใ—ไผšใฃใŸใ ใ‘ใชใฎใซใ•

้ฃŸไบ‹ไผšใ‚’้–‹ใ‘ใฃใคใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใงใ†ใกใงใ•

ไธ‰ๆตฆใจ้ฃŸไบ‹ใชใ‚“ใฆๅซŒใ ใ‚ˆ

ใŸใ ใ•ไฟบใฎใŸใ‚ใ ใจๆ€ใฃใฆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ๆœฌๅฝ“ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚ใ‚ˆใช

ไธŠๅธใฏ็ถ™ใ„ใ ้…’้ฃฒใพใชใ„ใจใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠใŠ้…’ๅผทใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใ‹

ไธ‰ๆตฆใ•ใ‚“

ไธปไบบใŒใ‚ใพใ‚Šๅผทใใชใ„ใฎใง

ใปใฉใปใฉใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

้ฃฒใ‚€ใฎใ‚‚ไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงไฝ“ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ๅฎถใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚“ใงๆฝฐใ‚Œใฆใ‚‚

ใ™ใๅฏใ‚Œใ‚‹ใ—ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ตทใใŸ

่ตทใใŸใฎ

ใ„ใ„ใˆ็ตๆง‹ใงใ™

ใใ‚“ใชๆ€–ใ„้ก”ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆ–™็†็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใชใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ใชใŸ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงๅฏใฆใŸใ‚‰

้ขจ้‚ชใฒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใ“ใ†

ไธ‰ๆตฆใ•ใ‚“

ไธปไบบใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ็Šถๆ…‹

ใชใฎใง

ไปŠๆ—ฅใฏใŠ้–‹ใใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ้ฃฒใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ไฟบใจไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใชใใ‚ƒ

้…’ใ‚‚ๅผฑใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„

้ง…ใพใง้“ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

้€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸ่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰่กŒใใ‚ˆ

12

้ง…ใพใง้€ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„9ไธ‡ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ๅฏพๅ‡ฆใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ŒใŒ

ใ‚„ใ‚ใฆใ

ใ ใ•

ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹็†็”ฑใชใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไบˆๆƒณ้€šใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ„ใคๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚“ใฎ

็„ก็†ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ‚“ใชไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚„ใค

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ„ใคใฎไบŒๅ€ไปฅไธŠ

ๆฐ—ๆŒใกใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใฟใ‚“ใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ‘ใ“ใ†ใธๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถๅซŒใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ไธŠๅธใจใ—ใฆใ•

ๆ‰‹ๆ‰“ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ›ใ„ใคใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ๆ‰‹ใใใชใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฅณๆ…ฃใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ๅฅดใซไปปใ›ใจใ‘ใ‚ˆ

ใช

ใ„ใ„ไธ‹็€ใคใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœ€ไฝŽ

ไธ€ๅ›ž่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚็ถบ้บ—ใ ใช

็›ดๆŽฅ่งฆใ‚ใ†ใ‹

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ˆใŠๅ‰

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„้ป™ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใญใ‡

ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๅฏใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ƒจไธ‹ใฎใŸใ‚ใซใกใ‚‡ใฃใจไธ€่‚Œ่„ฑใ”ใ†ใ‹

ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็•ชๅท

ใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใˆ้ ๆ…ฎใ™ใ‚“ใชใฃใฆใปใ‚‰

ใธใˆ

ไธŠๅ“ใชใƒฏใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚“ใชใ‚

ใ‚“

ๅ‘ณๆฟƒใ‚†ใ„ใช

ๅ…จ็„ถ็™บๆ•ฃใงใใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใƒ‰ใƒญใƒผใƒณใฃใฆใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ•

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚่ตทใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅณๆญปใ™ใ‚‹ใž

ใชใ‚ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฟกใ‚Œใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใชใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๆฌฒใ—ใ„

ใˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๆฌฒใ—ใ„

ใญ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆฌฒๆฑ‚ๆบ€ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚“ใ ใ‚่ฆ‹ใฆใฟใชใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠใ„

่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใชใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œๅ‡ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ•ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒญใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚“ใช

ใ‹ใพใฃใฆใŸใ‚“ใ ใชใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใ„ใคๅ…จ็„ถไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๅฎถใ ใจใฉใ†ใชใฎ

ๅคœใฎไป•ไบ‹ใง็”Ÿใใฆใ‚“ใฎ

ใญใ‡

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใคใฎใ‚ใ„ใค

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใชใ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๆดž็ชŸๆฅใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ใๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใๅฅฅใƒ€ใƒก

ใ‚ใใƒ€ใƒกใใ†

ใใ‚Œใ„ใ„ใƒ€ใƒก

ๆ‚ชใ„ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ๅฅฅ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ฒใƒผใ‚ธใซใชใฃใฆใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก

ใชใ„

ๅƒ•ใŒไฝ•

ใ‚

ใƒผ

ใ•ใ™ใŒใซใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใช

ๅพŒใงๆ‹ญใ„ใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚

ใใ†ใ 

ใช

ใ‚นใ‚ญใƒผใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๅคšใๅฅฝใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใงใ‹ใ„ใฎๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹ใ‚ˆไฟบใฎ

ๆฐ—ใŒๅˆฉใ‹ใชใ„ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบบใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใช

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใฎไธŠๅธใฎใƒใƒณใƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ฆ‹ๅคฑ

ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ใงใ‹ใใฆใƒ“ใƒ“ใฃใŸใ ใ‚

ๅฃใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญๅคงใใ•

ๅ›ใฎๆ–นใŒ

ใŠ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ–‹ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใ‹

้•ทใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œๅก—ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„

ใฉใ†ๆ€ใ†

ๆˆปใ—ใฆใฟใชใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

่ฉฆใ—ใฆใฟใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž่ฉฆใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใฎไบŒๅ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚„ใชใ„ใฉใฃใก

ใ‚“

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ€ๅ›žๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„่€ƒใˆใ‚ˆใ†

้…ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ไปŠๆฐ—ๆŒใก่จ€ใฃใฆใŸใ ใ‚

่จ€ใฃใŸใ‚ˆใช

่žใ“ใˆใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ๅŠๅˆ†ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ ใญใใฎ

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผ

ๅพ…ใฃใฆๅคงใใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๅฑŠใ„ใŸไปŠ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฅฅใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅ้‡Ž้ƒŽใŒ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

้™ใ‚Šใฆ่ตทใใฆใใŸใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ฆ‹ใ—ใŸใใชใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ„ใคๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠๅฅฅใง่กŒใฃใŸใ‚ˆใช

่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚ใใ†

ไฝ•ๅ€‹ใ‚ฎใƒฅใƒผใฃใฆ้–‰ใพใฃใฆใŸใ‘ใฉ

่กŒใฃใฆใŸใ ใ‚ใ†

่จ€ใฃใฆใชใ„ใง

ใ“ใ“ใพใงใถใฃๅˆบใ—ใฆใ•่จ€ใฃใฆใŸใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใšใซใ•

ๆ‰‹ๅ‰ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆๅˆฅใซ

ๅƒ•ใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ๅƒ•ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใชใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆททใœใŸๆ–นใŒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠ่กŒใฃใŸใ ใ‚ใ†

่กŒใฃใŸใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฅฅใคใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใพใ ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ถšใ‘ใŸใ„ใฎใฏใใฃใกใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใ“ใ“ใซๅฝ“ใฆใ‚‹ใจ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆๅฝ“ใŸใ‚‹ใช

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹•ใ‹ใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ้ฆฌใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™่ชใ‚ใชใ‚ˆ

ๅฝ“ใฆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“่‡ชๅˆ†ใง

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆๆญขใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰้š™

้–‹ใ‘ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๅซŒใชใ“ใจ่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ๅคงๅซŒใ„ใชไฟบใฎใ“ใจ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅซŒใ„ใชใ‚“ใ ใ‚

ๅซŒใ„ใชใ‚„ใค่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚่กŒใใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚

1

2345678

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚‚ไฟบใฎใ“ใจ็จใ‚“ใงใŸใฎใซใ•

ไปŠใ‚จใƒญใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚็–ฒใ‚ŒใŸใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ

ใ„ใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

่กŒใ

็›ธๅฝ“ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใช

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆณฃใใใ†

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆœ€ๆ‚ชใ ใฃใŸ

ๆใ‚Œใฆใ„ใŸใ“ใจใŒ

่ตทใ“ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใงใ‚‚็งใฏใใฎๆ™‚

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใˆใฐ

ๅคงๅซŒใ„ใช็›ธๆ‰‹ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใ‹ใคใฆๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใปใฉใซ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

ไป•ไบ‹ใง่ฟ‘ใใซๆฅใŸใ‚“ใง

้ก”ใ‚’ๅ‡บใใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚‚

่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใง

ใ‚ใฎ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใ่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ้ฃฒใฟใชใ‚ˆ

ใ‚ใใฏใ„

ไฟบใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใ†ใช

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใฎ้–“ใฎใ“ใจใ•

้’ๅฑฑใซใฏ่จ€ใฃใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่จ€ใˆใ‚‹ใฏใšใชใ„ใงใ™

ใ‚ใใ†

ใ”ไธปไบบใซใฏ้–ขใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

้–ข

ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‘ใ„ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

ไธŠๅธใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใ‹

้’ๅฑฑใ•ใ‚“

ed ใง

ใƒ‡ใ‚นใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆ

ใ“ใฎ็ซ่–ฌ

ๅŠนใ็›ฎๆ—ฉใ„ใช

ใˆ

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใซไฝ•ใ‹ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅชš่–ฌใฎใ›ใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚ญใƒฅใƒผใ•

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅฏๅฎคใฉใ“ใ ใ‚ˆ

ๅฏๅฎค

้€ฃใ‚Œใฆใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ้–“

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

ไฟบ

ๆฅใ‚‹ใฎๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎ้คŒ

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ—ใฆ

ใ‚ˆใๅ™›ใ‚“ใง

้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใ‚“ใ ใž

้ขจใซใชใฃใŸ

่žใใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใชใ“ใฎ้ก”ใŒ

ไฝ“็†ฑใ„ใงใ™

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่ตฐใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใซ็ฝฎใ„ใจใใ‹

ๅคงไธˆๅคซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œ

็ฒ˜่†œ่จ€ใ†ใฎใŒไธ€็•ชๅŠนใใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ‚‚ใช

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚“ใชๅฝน็ซ‹ใŸใš

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใชใ„ใ ใ‚

ไฟบไปŠไปปใ—ใจใ‘ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ๅก—ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ ใ„ใถๅธใฃใŸใฟใŸใ„ใชใ“ใ‚Œใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅก—ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผไปŠใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฑŠใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒก

ๅƒ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚ใƒผ

ๅฑŠใ„ใŸ

ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ›ใ‚„ใฐใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ…ˆ็”Ÿใใ ใ•ใ„

ใŠๅ…ˆ็”Ÿๆฌฒใ—ใ„

ใ‚“ๅฎ‰ๅ…จๅœฐใซใชใฃใŸ

ใ‚ใ„ใคใซๅŠนใ‹ใ—ใŸใ„ใช

ใใ‚Œใ‚ใ„ใคใฎๅ‰ใง่จ€ใˆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้ฆ™ๆฐดใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ

ไฝ“็†ฑใ„

ไฝ“ใŒ็†ฑใ„

ๆŒ‡ใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒใƒณใƒใƒณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใชใ‚“ใง่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใƒผ

ใใ“ใฏใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃใ™ใ’ใƒผๅŠนใใ ใ‚

ใ‚ใƒผๅ…จ็„ถๆฌฒใ—ใ„

ใƒŸใ‚ญใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่ฝใก็€ใ„ใŸ

ใใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใŒ

ใ™ใ’ใˆ็ท ใพใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚็œ ใ„

ใ‚ใƒผ

่ชฐใ ใ‚ใ†ใช

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใช

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎ้–“ใพใง

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๅฑใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็—›ใชใ„ใ‚ใ‚็—›

ใ„

ใ‚ใƒผใ‚

ใƒผไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ๆณฃใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่žใ„ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒขใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใพใŸใ„

้ฃŸในใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฑบใพใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ›ใฃใ‹ใๅฎถใพใงๆฅใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใ‚‚ใฆใชใ—ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็ฌฌ1ๅ›ž

ใƒใ‚คใ‚ฏ

่‡ชๅˆ†ใฎ็‰น่จ“ใ‚’

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ็ถšใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใพใŸ่กŒใฃใŸใฎ

ใ‚“

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผ็กฌใ„็กฌใ„

ใ‚ใ‚็—›

ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆบ€่ถณใ—ใŸ

ใ‚ใ‚็—›

ใ„ใ‚ใ‚

่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚ˆไฟบใŒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅคง

ใใใชใฃใฆใ‚‹

ไฟบใฎใ›ใ„ๆฅใ™ใŽใ‚„ใ‚

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ„ใคใจใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

121

ใŠใŠ

ใŠใƒผใ„

ใ‚ใƒผใ„

ใใ‚ใƒผใ„ใฃใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ๆญปใ‚“ใงใ—ใพใฃใŸใช

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ใŸใณใซ

็งใฎไธญใฎๅฟซๆ„Ÿใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆทฑใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไธ‰ๅคงๅ‡บๅผตใงใ™ใ‹

ไธ‰ๆ—ฅ้–“ๆณŠใพใ‚Š

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไป™ๅฐใซ่กŒใใฎ

ใ†ใ‚“

ๅณ่ฃใ‹ใ‚‰ไปŠ้›ป่ฉฑใ‚ใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใฃใฆ

ๆ€ฅใ ใ—ๅซŒใŒใ‚‰ใ›ใ ใ‚ˆใช

ใใฃใ‹

ใ‚

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•

ไฟบใƒœใƒƒใ‚ฑใ‚ข่ฒทใฃใŸใ‚“ใ 

ไปŠๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ”

ใ‚ใ‚“ไปŠ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚“

ไปŠ

็งใฎไฝ“ใŒๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏ

ๅคซใงใฏใชใใชใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚ใชใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไป™ๅฐใฏใฉใ†

ใ†ใ‚“

็‰›ใ‚ฟใƒณใจใ‹ใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆไปŠ

ไปŠใญ

ใŠๅฎถใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰

ใƒใƒƒใƒˆใงใƒ‰ใƒฉใƒž่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใคไป™ๅฐ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ—ใŸใ„ใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚“ใ—ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ญใƒขใ„

ใ‚ใ‚

ไฟบใ‚’ไฝ“้จ“ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚ขใ‚คใ‚นใจใฏใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‚ขใ‚คใ‚นใจ

ใ„ใ„ใฎ่งฆใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใช

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆบใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

็ขบ่ชใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚็ชใฃ่พผใ‚€ใ‹

ๅคชใ„ใ‚„ใค

่ฆ‹ใฆใ‚็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้•ทใใฆๆœบ

ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ๅฃใธ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆ

ๅฅฅใพใง้€šใ‚‹ใ‚„ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใ‡ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒ–ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ„ใคใŒใ“ใ‚“ใชใฎ

่ฒทใฃใฆใใฆใญใ‡ใ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„

็ฌ‘ใฃใฆ

ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใž

ๆ™‚้–“ใŸใฃใทใ‚Šใ‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใƒผๅฑŠใ„ใŸ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅ…ฅใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใƒ•

ใ‚ฉใƒผใ‚ฏใ‚นใƒ”ใ‚ขใƒณใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ๅฅฅๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใฎใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฅใฎๆ–น

ๅŒๆ™‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใช

okๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฅใ‚‹ใ ใ‚

ใƒ’ใ‚ฒใƒ’ใƒณ

ๅฅฅใง่กŒใ‘ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก้€ƒใ’ใชใ•ใ„ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠๅ‰ใ™ใ”ใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ—

ๆฑบๅฎš็š„ใซใ‚„ใ‚‹ใ‹ใชไปŠๆ—ฅ

ๅฏŒๅฃซใฎ็šฎๅ‰ฅใ„ใฆใ•

ใฉใ†ใ 

ๅผฑใ„

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹้”ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ้ป™ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใฆ

ใŠใ„

ๅบงใ‚Œ

ใ‚ใ„ใคใฎๅŒๆœŸใฎใ•

ๆญฆ็”ฐ็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

่ฌใฃใŸๅŒๆœŸใฎๆญฆ็”ฐใงใ™

้€ฒๆญฉใฎๆ•ฐๅคšใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

่™ซใซใฏ

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใคใ‹ใ‚‰ใ“ใ„ใค

ใ‚ใ„ใคใจ้•ใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้Šใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅˆๅฏพ้ขใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ‚ทใคใๅ‡บใ—ใŸ

ใปใ‚‰

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ“ใ„

ไฟบใŒใ—ใชใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚

ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐ่žใ‹ใ›ใฆ

้’ๅฑฑใ‚ˆใ‚Šใ†ใพใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใƒผใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใใชใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚‚

ใฃใจใ„ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ•ใ„

่€ณๅ…ƒใ‚’็ฝฎใ‹ใชใ„

ๅฅฅใซใŠใ„ใงใฃใฆ

ๅนธ็ฆใ•

ใ‚“

ๅƒ•ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅƒ•ๅฅฝใ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅ–‹ใฃใฆใ„ใชใ„ใฎใซ

ๅผฑ็ซๅฐใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใกใ‚ƒ

็›ดๆŽฅ่ฉฑใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ไธ€็žฌใ•

ใƒ€ใƒกใ ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้’ๅฑฑใซ

ๅคงใใ„ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†็กฌใ„

้’่‰ฒใจ้•ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๅƒ•ใฎๆ™‚้–“่ถ…ใˆใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ไป•ไบ‹

ๅบงใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†

็ซ‹ใŸใชใ„

ใƒใƒณใƒใŒๅฎถใซใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใฉใ†ใ‚ˆใปใ‚‰

ใƒใƒณใƒไบŒใคใ‚ใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚

ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹

้›ฃใ—ใ„

ใ‚“

ๆ‰‹ใŒๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„

ๆ–ฐใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใญใ‡

็ซน็”ฐใฎใƒใƒณใƒใฏใ•

ใ‚ทใƒฃใƒ–ใƒซใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ•ไบŒไบบใจใ‚‚

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„

ๅฏใฆใปใ—ใ„

ใƒˆใ‚ฒใƒˆใ‚ฒ

ใ ใฃใฆใพใšใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใปใ‚‰

ไธๆ€่ญฐใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใปใ‚‰

ใฉใ†

ๆ€ใ„ใพใ™ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

็ฌ‘้ก”ใซใฏ่…ฐ็—›ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ†ใƒฌใ‚ตใจๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“

ใใฃใคใ„ใฆใชใ„

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ฐ

ใ‚ใƒผใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ฐ

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใชใ‚“ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒใ‚คใ‚ฏใฏใ„ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ไบŒๅ›žใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใŸใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ขใ‚คใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ

ใใฃใคใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚ใ

ๆ„›

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐ็—›ใ„

่ตฐใฃใŸใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

็งใ‚’ใ‚‚ใฃใจๅฃŠใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ไน—ใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹่‰ฏใใชใฃใŸ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆจชๅผตใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆไผšใˆใ‚‹

้ŠใณใŒ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆ

็ง

ใŠ่…นใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ญใƒขใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ„ใƒผ

ใ‚ใ‚

่กŒใใ‚

ใ‚่กŒใใ‚ใ‚ๅ˜˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒขใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆ€–ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ๅฃŠใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒขใ„

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใพใŸไผšใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

4

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.