Afrikaans
Akan
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคฑๆใใ
็งใจใใใใจใ
ใใใใ
ใใใใ้ใใชใใใฐ
็งใๆฝๅ ฅๆๆป
้ใ้ธใใ ใฎใฏ็ถใฎๅฝฑ้ฟใใใฃใใใใใใใใชใ
็ๅ็ถใฏ่จใฃใฆใใไธใฎไธญใฏ
ใฒใผใ ใขใใชใงใงใใฆใใ ใงใ ใฉใใชใซๆฑใใไธ็ใงใ
็ปใใชใๅคช้ฝใฏใชใๆญฃ็พฉใงไบบใฏๆใใ
ใใฉใน ๅฅณๆงใซใชใฃใฆใปใใ ใใฎ้กใใใ็ถใฏ็งใ
ๆๆฅใจๅไปใใ ๆฐๅนดๅใใ
ๆฐ ๅฃฒ่ฒท็ต็นใฎ้ธไปปๆๆปใซๅคฑๆใใฆ็ถใฏ้
ๆ่ฉฑ ๅใใ ็งใ็ถใฎๆญฃ็พฉใๆฌก
ใฎๆตใๅใ ใใฎใฏใใ ใฃใใฎใซ
ใใใใฎๅคๆฑบใๅบใใ ใๅใฏ่ฑๅฐๅฑ ่กใใ
่ฑๅฐๅฑใธใใใใ
ใใใซๆฅใใใใซใฏ ไบๅบฆใจๅ ใซๆป
ใใฃใทใๆ้ใใใใฆ
ใๅใฏ้ฃผ่ฒใใฆใใ
่ฆๆใใจใใ
ๆฉใ่ฉฑใ
ใใใๅใใ
่ฉฑ
็งใฏ ่งฆใใช
ใใ ใใใ็ถบ้บใซใชใ
ใใใชใใจใใฆใใ ใใใจๆใใฎใ
ๅญฆๆ กใง
ใใใ
ใใฃใจใฏใฌใจ
ไฟบใฏใกใใฃใจไปฒ่ฏใใใๆฐใฏใชใ ๆฉใ่ฉฑใ
ใๅใชใใๆฉใๆใพใใฆใใ
่งฆใใช
็งใซ่งฆใใใ
่ใใใชใใฎใ
็งใซ่งฆใใใใใญใใ ใปใ่ฉฑใใฆใ
ๆฅๆฌใฎๆ ็ป
ๆฉใ ใปใฉใใ
ไปๆฅใฎใใฅใผใน
ใใใใ
ๆฉใ ใใใชใจใใใใๅบใ
ใปใใจใซใฉใใชใฃใฆใ็ฅใใชใใ
ใฉใ่งฆใฃใฆใใ ใ
ใใญใฆใฃใณ ใใใชใใง็งใ่งฆใใชใ
ใใใฃใกใใฃใ
่ฑใๆ็ใฆใฆใใใใใใช ใใ
ใใใ
ไฝใใฆใใ ใ
ๅฅณใใใ ๅฃฐๅบใใชใใใช
ใใ
ๆจ
ๆๆฅใฏๆ้ซ
ๅ็ใขใผใ
็ฌฌ2ๆๆฅๅ
ๆฅฝใใฟ ไฝใใฆใใฎใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใใฆ
ๅฅณ
ใใใใฎ
ใในใใน
ๆฉใๆฉใ่ฉฑใ
ใฏใ
ใใใชใใงไฝใใใ ใ
ใใใใใไนณใใฆใใชใๅ
ใใใชๆฑใใใใงใญ
ใซใชใใใใ ใช
็ตถๅฏพ่จฑใใชใ ใๅ
็ตถๅฏพใใ ใตใกใกใใ
ไปๆฅใฎ
่งฆใฃใฆใใ ใ
ๆใใใใใชใใ ใใๅใชใใใงๆใใใใใชใใ ใใ
่ฒทใ็ฉใ ใช
ใๅใชใใใใ ไฝใใใใฃใฆๆใใญใผใ ใใคใพใง
ไฝ ใใใช
ใใใฏใ
ๆฏ้ ใใใใฃใฆ็งใฏ็งใงๅฑ ็ถใใใใ ใ ใใ่จใฃใใ
ใใใไฝใใฆใใใใฃใฆใใจใ ใใใช
ใกใใฃใจ
ไฝใใใ ใ
ใใใใใใญ ใใ ่ญใใญ
ๅฐไพฟ่ญใใ
ใใใชใใๅฅณใงใใใใใฏใจใญใๅใ ใใใ ใช
้ช็ฅ ไธธๅบใ ใใใญใใ
ใใใ
ใใใช
ใใใญใใ ใ
ใใ่ฆ
ใใ่ฆใใใญ
ๆๅคใจใใใใ
ๅคใใใชใ ่ฆณๅฏ
ๅคฉๆฐ
ไฝใใฃใฆใใ
ใญใฉใญใฉใๅฏๆใใญ
ใกใฃใกใใใ***ใ
่ใใฆใใ
่จใฃใฆใใ ใใใ
ใใใชใใจใใใจใใ
็พๅณใใ
ๆฉใใใใ
่ใใใใ ใฏใใๅใฎใใจใ ใ ใใ
็งใใๅใซๅฑใใใจๆใใ้ใใใใใชใใ
่ตค
ใฉใใซๅ ฅใฃใฆใใ ใ
ใใผ
็ซนๅ ใพใใชใ ใๅ
็ทๅใถใ ใใใ
ๅใใใช ๅใใ ใชใใใใ
ๅ
ๆฑใฏ้ ่ชฟ
ๅฐใใฏ้*ใซ่ฟใฅใใใ
ใพใ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใ
ใใใใใใซ
ใใใซๆฅใใ
ใใๅ ใฎไฝใงๆปใใชใ
ไธไธ็ฎใฎๅฎถ็ใซ้ฃผ่ฒใใฆใใใ
ๅฎถ็ใซใชใใใชใใชใ
ไปใ ใ ใใใชใใจ่จใฃใจใ
ๅฎถ็ ๅฎถ็ ใใใ้กใซใชใฃใฆใใใใชใใจใช
ใชใใ ใใ
ใใใ
ใใฃใกๅใ
ๆๅธ ้กใซใใฆใใใใ
ใใใ
ไฝใใใ ใ
็ซๆดพใชใกใน่ฑใ
ๆฉใๅคใ
ใใฌใผใณใใใฆใใ
ใตใใใใชใฏใใ
็งใฏๅฎถ็ใซใชใใไฝๅนดใ
่จๆถ ไผผๅใฃใฆใใ
็ซๆดพใช้*ใ
้ฃผ่ฒไฟ
ใๅ
ๅบงใฃใฆใใ
ใใใใใ
ใใผ
ใใใฏใฉใ
ใใใใ ใฉใ่ฆใฆใใ ใ
ๆน็ฏใฎ Siri ใฎใใชใ
ใฉใใชๅใใ่ชฟในใฆใใ
ใใใ
ใใใจใ ๆธใใใใใญใใ
ใใๅฎถ็ ใใใ ใใๅใใใใฆใใใใ
ใใผ
้กใคใใใชใ ้กใ ใใใ
ๆฉใๆฉใๅใใ ใใ
้ขใใใ
ๆญๅ5ๅนดใฎใ
ใตใใใใใฃใฆ
ใชใใ ใใ
ไฝใใ ใใ
ใใไฝใชใใ ใ
ใใผใๆฐๆใกใ ใ
ใใใ
่งฆใใชใ
ใใใ
ๅใ
ใใใชใใจใใฆใ็งใฏๅฎถ็ใซใฏไฝๅนดใ
ใใฎ็ๆๆฐใชๅฃใๅกใใงใใใชใใจใใใชใใช
Yahoo
่กใใชใ ๅบใใชใใใใใชใใใช
ใใใ ่งฆใใชใ
ใขใ
ใใ
ใ ใใใใใชไธ็ทใซ้ใฃใฆ
Siri ใชใใฆ่จใฃใฆใญใใ
ไฝใใใ ใ
ใใใใ
ไธปๅฌใงใใ
ใตใใใ ใใใชใฎๅฃ ใชใใ ็ชใฃ่พผใใใใใญใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ 5ๅ
ใใ
็ตตๆฌ
ใใใใๅใใๅ ๆธใซใใใ
็ตตๆฌ
ใใฏใใ
ใใใซใใใใฆใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใฏ
ใใใใฎๅๅ ใใๅฃฐ ใชใใๅบใญใใใๅใใกใฎ
ๆใฃใฆใใกใใ ใใ
้ณ้ 20%ใซใชใฃ
ๆฐใใใใฎใ ใชใใชใ
ไป
ไปใใๆใใ
ใฉใใใใใ ใใใ
ๅบใใฆใปใใใ
ใฉใใพใง่จใฃใฆใใฎ
ใใใฝใผใจๆ่จใ
ใใ
ใจใณใธใณใฎ
ใใ
่ญใ ๆถใ ใฎใขใฉใผใ ๆญขใใฆ
ๆญขใใฆ
Amazon
้ๅฝ
ใกใน่ฑใฎใพ**ใ่ใใฆใ
้
ใใใถใ ๆฐๆใก่ฏใใใ
ใใฃใจไบบ้ใงใใใใจ ๅฟใใใใฆใใ
ใ
ไฝใ ใใใช ๅซใ
ๆญขใ
ใใใ
2ไบบใ ใฃใฆไฝๅนด
ใพใใง็็ฉใฎใใใ ใช
ใใใใใชใ ใใใฆ
ใใฏใฏ
ใฏใ
ใใฃใจ ไปๅ ฅใใฆใชใ
่ๅฐใซใใฆใใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ๆญขใ
ๆญขใใฆใใ ใใ
ใถใฉใกใจใฏใฉใใใใใจใ
ใใใใใชใใใใซใใฃใฆใใใ ใ
ใ ใใ ใ
ใใใใชใผใใใ
ใ้กใใใพใ
ๆญฉ่กใใใฆใฉใใชใใฎ
ๅๅ ด ใชใใ ใใ
ใงใใใใชใใ ใใใชใใ Ok Google
ใใฃใใใใฃใฆใ
็ๆฟใใฆใปใใใ
ใ ใใใใชใ
ไฝใฆ่จใใใ ใ ใปใ
ใใฃใจใ้กใใใพใ ใใฃใจใ้กใใใพใ
ใใใ
ใ ใใ ใ
ใ้กใใใพใ
ใใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใ ใ
ใใใไฝใ ใฃใ
ๅใใฃใฆใใ
ใใใจใใใพใงๆๆ ขใใ
่กใใฎใ
ใใซใ ใ
ใพใ ใ ใ
้ณๆฅฝใ้กใใใพใ ใใใชๅชใใใจๆใฃใฆ
ใ ใใ ใใใ** ้ฃฒใใ
ใใใชใใ ใใ
ใ้กใใฏ ใฉใใใใ
ใฟใใใช
ใฉใใ ใฉใใใใฎ
ใใใ ใ ไฝฟใใชใใใใชใใฎ
ใชใใ ใใชใใ ใ
ในใใผใ ใใใจใฏ
ใฟใใช้ใพใฃใฆใใใ ใใ
่กใ
ใฉใใชใใ ใ
ใใคใกใญ ๅ่ฆใ
ๅนฒใ่
่กใใใใชใใใ ไฝใฆ่จใใใ
้ใใ ่จใ่จ่
ใใใซ
ใใฃใจ่จใ
ใใฃใจใใฃใจ่ฉฑใใ
ใ
ใใกใใใกใ
่กใใใใช
ใใใใๆๅณใใใใใ ใญ ใใใฏ
ใ ใใถ ๅใค ่ฆใใใชใฃใฆใใใใ ๅคงๅค
ใใใช
ๆฐๆใกใใใฎ
ๅๆใซ่กใใฎใ
ใฉใใใใใจ ใฃใฆ่จใฃใฆใฃใฆ่จใฃใ
ไฟบใ
ใใฃใจใใ ใพใ ใใใใใใฆใใใใฎใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใ
ใใใ
็ณๅ ่กใใใ
ใใใใใใใ
ๅคฉๆฐไบๅ ฑใฏ
ใใไบบใ ใฃใใใ ใใใญ ๅคฉๆฐ
ใ
ใพใ ใ ใ ใพใ
ใฏใ
ใใใใใฆใใ ใใ
TK ็ซถ้ฆฌ ใปใๆใฃใฆใใ
ใพใ ใใใใญใใ
็ใใ็ใใใใคใใใ ใใใชใ
ๅฐ็
ใใฃใจใ ใ ใใฃใจใใฃใจ
ใๅใฏๅฎถ็ ใชใใ ใ ๅใใฃใใ ใใ
็ด ็ดใงใใใใ ใใใใฃใจ
ใใใ
็ง
ใใใใ
่ตทใใ
ใๅใฎๅคงๅฅฝใใช้คใฎๆ้ใ
ใ้กใใใพใ
ๆฎ้ใฎใใ ใใ
ใพใ ใ ใใ ใ้ ใใ
ๅ จ้จ
ใฉใใซๆฌฒใใใฎใ่ชๅใจใขใใผใซใใฆใฟใใ
ใใคใไธ็ทใฎ762
ใใ่ข
ไธ่ฑ
ใใใฆๅใใ ใใ
ใใกใ
ใใก**
YouTube
ๅ จๅฝ
YouTube
็งใฏ
ๅ ่ผฉ ใใ ใใ
ใใ
ใใใช ๅ จ้จๅ็ใใ
ใใ
ใขใใก
้
ๅฅณๅญไผ
ใใ ใใ
ใใ
ใใฏใฏ
N
้ณๆฅฝ
ๅฅณ
ไธ็ทใซ้ฃในใใ
ๆฏใ
ใฌใใ
ใใกใ ้ฃในใฆ
ใ
ใใต
ใใก
ๆฌฒใใใงใ
็งใฏใใฃใจใใฃใจใใฃใจ ใใ ใใ
ใ
้ณๆฅฝ ใใ ใใ
ใใใซ่ตฐใใ
ใใฎๆใใฆใใ ใใ
ใฌใใฃใฌใใฃใซใใฆ
ใฉใใใฆใใ ใใ
ใฌใใฃใฌใใฃใซใใฆใใ ใใ
ใใฑใขใณใฎ
ใใฎใพใพ
ใก**ๅคง
ใฉใ
ใใฑใขใณ ้ฃใใฆใใ ใใ
ใ***ใ***ๆฐๆใก ไธ็ดฐๅทฅ
1250ใ
ๆฐใใ้ป่ฉฑ
ใขใฉใผใ
Ok Google
ใใใใฏ ่ชๅใงๅใใฆใฟใใ
ใใใใใใฎไบๆ ใง็งใฎไฝใ
ๅใใใฆใใ ใใ
ใ้กใใใพใ ่ตทใใใฆใใ ใใ ใพใจใพใฃใ
ใใฎ้ณๆฅฝ ใฌใใฃใฌใใฃใซใใฆใใ ใใ
ๅ จใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.