All language subtitles for BBI-203 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใชใŸๅ›

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ‚‚่žใ„ใฆ

ใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒใƒงใƒณใฎใพใพใ ใฃใŸใ‚‰

ใšใฃใจๆˆ็ธพไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งใฎใ“ใจ

้“ๅ…ทใ ใจๆ€ใฃใฆใชใ‚“ใงใ‚‚่žใ„ใฆใญ

็ถšใ‘ใฆ

้€ฒใ‚“ใงใ‚‹

ๆˆปใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใปใ‚‰็ถšใ‘ใฆ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚“

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใพใ ้€”ไธญใ ใž

ใ‚ˆใƒผใๅ•้กŒ่ชญใ‚“ใงใŠใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใ“้‡่ฆใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ–‡่ชญใ‚“ใง

ใ“ใ“

ใใ‚ใใ‚ใงใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่Šฑ็”ฐใใ‚“ใฎ

ไฝ“้จ“

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใชใช

ใ‚“ใ ใ‹ใƒขใ‚ฟใƒขใ‚ฟใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใงใใŸใจใ“ใ‚ใ ใ‘ใญใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใˆใƒผใจ

ๆฌกใฏ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใญใ‡

ใ‚ใชใŸๅ›

ใ“ใฎใพใพใ ใจ็•™ๅนดใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใ‡่žใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸๅ›

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎŒๅ…จใซ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆŒใฃใฆใปใ—ใ„ใชใ‚

ใ‚“

ใชใŸๅ›

ใญใˆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸๅ›ใŒ

็งใซใฏ

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ‚ˆใ‚ใชใŸๅ›ใฎ่ฆ–็ทš

ใ“ใ“ใฐ

ใ‹ใ‚Š

ๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใ—ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†

ใƒใƒฌใƒใƒฌใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ผป

่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸๅ›ใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ๅฟƒใ‚†ใใพใง

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใฉใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

็งใฎใ“ใ“

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใใฃใกใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚ใชใŸๅ›ใŒใใ†

ๆบขใ‚Œๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๆš‘ใ„ใฎ

ๆบขใ‚Œๅ‡บใฆใใ‚‹ใจใ“

ใ‚‚ใ†ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

็งใฎใ“ใ‚“ใชๅงฟใŒ

ใ‚“

่ฆ‹ใฆ

ๆ—ฅๅ‘ใใ‚“ใŒใใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใใ‚‹

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้ผปๆฏๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ‚“ใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“่…ซใ‚Œๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ๆฑ—

ใ‹ใ„

ใ‚ใใ‚‚ใ†

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใก

ใ“ใ‚“ใชใซๆฌฒๆƒ…ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆ

้›ฃใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ‚ชใƒผใƒฉ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎๆ‰‹้‚ช้ญ”ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใญใ‡ใใ‚“ใชๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใกใ‚“ใฝใ“ใ‚“ใชๆญŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใพใ 

ใƒšใƒใƒšใƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

็—›ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใช

ใ“ใฃใกใฎๆด—ๆต„ๆฉŸใ‹ใช

ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚“

ใ“ใ‚“

ใ“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใฉใ†ใ‚‚็„กใใ—ใฆใใ‚‹

ใ‚ใƒผ้‡‘ๅตใ‚‚

ใ“ใƒผใ‚“ใช่†จใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ใ‚“

้ก”

่‚‰ใฅใ„ใฆใใŸใ‚ˆไฝ“ใ‚’

ๅคงไธˆๅคซ

ใญใ‡

ใพใ•ใ‹่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใชใ„

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใ”ใ„ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ข

ใ‚ใ

ๆ€–ใ„ใฎๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ“ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใ ใ‚

ใ†

ใงใ‚‚็งใฎใŠๅฐป

ใ‚่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆ‰‹ไผธใณใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฎใƒชใƒฅใƒƒใ‚ฏใพใง่งฆใฃใฆ

็งใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ—ใ”ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใฎใŠๅฐป

ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ

ใชใ‚“ใงใฟใ‚“ใช

ไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ใƒผใ—ใ‹

ใ—ใ“ใฃใกใซ

ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใใ†ใใ†ใใฎ่ชฟๅญ

ใ‚‚ใ†ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ›ใ„ใง

ๅฅฝใใชใ“ใจใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฎ

็‰นๅพดใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’

็€ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใๅ‡บใฆใใ‚‹ใฎใŒ

้ฌผใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใจ

็งใฉใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใ‚ฟใƒชใ‚นใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใƒผ

ใ‚‚

ใ†

ๆ—ฉใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใใชใ„

ใ‚ใใใใใใใใใใใใใใ

ใใใใใใ

ใใใใใใใใใ

ใใใใใใใใใใใใ

ใใใใใใใใใใใใ

ใใใใ

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅ

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ†

ใ‚ฃใƒณใƒˆใŒใƒžใ‚คใ‚ฏใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚นใƒ—ใ‚นใƒ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่†จใ‚‰ใ‚“ใงใใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†่…ฐๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใ„ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใก

ใ‚ใชใŸๅ›ใ‚‚ๆฅใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅฅฝใใซใชใ‚Œใฐ

ๆ—ฉใ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ชใƒผใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†ไผ‘ใ‚“ใงใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฃใฆ

ๅฏ‚ใ—ใใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ„ใฃใฑใ„่ฟ”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ๆŠ˜ใฃใŸใ‚ˆ

ๆŠœใ‘ใŸ

ใ‚

ใ‚

็ง

ใฏ

ใ‚ใ‚็”Ÿใใฆใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

้คŒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใƒ€ใƒก

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

็ถšใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ•

ใ‚ฎใƒฉใƒณใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใใฎใกใ‚“ใ“

ใพใ 

ใพใ ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ฆ–ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใใฎ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽใฆ

่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใ‚“

ใฏใ„ใฏ

ใ„ใฏ

ใ„

ใ‚“

้Ÿณ้ ‚ๆˆด

ๅ…ซๅŒน

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใฃใจใฃใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸใ•ใ‚“

ๆญฃๅผใชใŠๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ

่ตทใใฆใพใ™ใ‹

ไธ‰ๆ—ฅใถใ‚Šใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใฎ

ใกใ‚…ใ‚‹

ใกใ‚…ใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‹ญใ„ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใพใšใฏ

ใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒ†ใ‚ซใฎใŠ้ก”ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใซใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ†ทใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌก

ใฏ

ไฝ“

ๆ‹ญใ„ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ๅฏ’ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ“ใ‚‚

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ๅ†ทใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆ‹ญใๆ‹ญใ

ๆ‹ญใๅฅฝใ

ใ‚ใชใŸใ•ใ‚“

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆไฝ“ใŒ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚

ไบบ

ใซใชใฃใฆใใŸ

ใŠใธใใ‚‚

็ถบ้บ—

ใซๆณกใŒใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

้ฃพใ‚Šๆ‰€

ๅค•ๆšฎใ‚Œ็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฏ

ไธ‹ใฎ่ถณๆ‹ญใ„ใฆใ„ใใพใ™ใญ

่ถณใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ

ใƒ“ใƒƒใƒใƒ“ใƒใซๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎๆ˜Ÿใ‚‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ใชใŸใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใชใŸใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ๆ™ฎ้€šๅผทๅˆถ้€€ๅŽปใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅพ…ใก้ ใ—ใใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚

็ถบ้บ—ใซใƒ†ใƒƒใ‚ซใƒ†ใ‚ซใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพ

ใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ™

ใฃใ”ใ„ใ‚ซใ‚นใŒๆบœใพใฃใฆใพใ™ใญ

ใฏใƒผ

็ถบ้บ—ใซๅ…จ้ƒจ

ๆ‹ญใๆ‹ญใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

็—’ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใจ

ๅ…จ้ƒจ

็ถบ้บ—ใซๆ‹ญใๅ–ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงใใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅผทใ

ๆกใฃใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ‚Š

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅผฑใใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ‚Š

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใŸใ‚Š

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ

ใฃใฝใŒใ™ใฃใ”ใ„ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—

ใ“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆกใ‚Šๆ–นๅค‰ใˆใ‚‹ใฎใฏ

ใ“ใฃใกใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใธใ‡

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ—ใŸใ‚‚ใฎใŒๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅพŒใง็ถบ้บ—ใซๆ‹ญใๅ–ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

้นฟ้นฟ้นฟ้นฟ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบขใ‚Œๅ‡บใฆใใ‚‹

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ‚“

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ„ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ‚ด

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ„ใ‹

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

้ก”ใŒ่ตคใใชใฃใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฏๆ‰‹ไฝฟใˆใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ—ใ‹ใ—ใ‹ใ—ใ‹

ใ—ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้ ฌใŒๅฏ„ใฃใฆใใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใใ‚ใใ‚

็ถบ้บ—ใซๆ‹ญใๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใฏๆ‹ญใๅ–ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๅคงใใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใ‚ทใ‚ซใ‚ทใ‚ซใ‚ทใ‚ซ

ใ‚

ใ‚ทใ‚ซใ‚ทใ‚ซใ‚ทใ‚ซใ‚ทใ‚ซ

ใ‚ใƒผๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚ใจใงๅฟตๅ…ฅใ‚Šใซๆ‹ญใ‹ใชใ„ใจใงใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆใฃใฆใ‚‹

ใˆ

ไฝ•

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉ

ใ‚ใ‚

ใพใ ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใ•ใ‚“

ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใงใ™ใ‚ˆ

ๆฌก

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฟฝใฃ็ซ‹ใฆใŸใ‚‰

้™ข้•ทๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸใˆใ‚ˆใŠๅ‰

ใช

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—้•ทใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆ‰‹ๆ–™็†ใชใ‚“ใ‹ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚ใช

ใ‚ใชใŸๅ›

ใงใ‚‚ๅฃใซๅˆใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฎ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸใˆใ‚ˆ้ ๆ…ฎใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅ‰ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠๅฃใซๅˆใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

็ตๆง‹ใŸใใ•ใ‚“ไฝœใฃใŸใฎใช

ใใ†ใชใฎ

ไบŒไบบใฎใŸใ‚ใซ

่…•ใซใ‚ˆใ‚Šใ‚’ใ‹ใ‘ใฆไฝœใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใฏ

่ƒŒใŒใคใใใ†ใ ใชใงใ—ใ‚‡

็”ทใฎไบบใฏใŠ่‚‰ๆ–™็†ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅฅฝใใ‹

ใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใญใˆ

ใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใฆใญ

ใ‚ใชใŸๅ›ใฏ

็ตๅฉšใฎใ”ไบˆๅฎšใจใ‹ใชใ„ใฎ

ๅคฑ็คผใ‹ใ—ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่žใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ŒใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ ใฃใŸ

่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๅˆใ‚ณใƒณใง็Ÿฅใ‚Šๅˆใฃใจใ“ใ†

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใฎใ‹

ใˆ่ฉณใ—ใ่žใใŸใ„

ไฝ•ๅˆใ‚ณใƒณใฃใฆใญ

ใ‚†ใ†ใใ‚“ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉไฟบใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„

ไฟบใฏใใ†ใ„ใ†ใฎๅผทใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใ‚ใชใŸๅ›

ใ‚†ใ†ใใ‚“่จ€ใฃใฆใชใ„

ไฝ™่จˆใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ไฝ•ใใ‚Œใ‚‚ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸใˆใฃใฆใจใ‚Šใ‚ใˆใš

้ฃฒใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใƒ“ใƒผใƒซใ ใ‹ใ‚‰ใช

็™บๆณก้…’ใชใ‚“ใ‹็ตถๅฏพๅ‡บใ•ใญใ‡ใž

ใ“ใ‚Œ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใใ„ใ„ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ„

ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใญ

ใญใˆใ‚†ใ†ใใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚ใชใŸใใ‚“

ใ‚†ใ†ใใ‚“ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸ

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใญใˆใ‚ใชใŸๅ›

ใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใ„็‰ฉใŒๅข—ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพ่ฆ‹ใฆใŸ

่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

็ง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

่‰้ฃŸๅ‹•็‰ฉใฎ้ณดใ‚Šใ—ใฆ

็›ฎใฎๅฅฅใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใฎ

้‡Ž็ฃใฎใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ชใƒผใƒฉใ‚’

่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎไน…ใ—ใถใ‚Šใง

็ง

ใ‚ใ

ไฝ“ใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆš‘ใ„ใฎ

้ ญใŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใญใˆ

ๆŠฑใ„ใฆ

ๆณฃใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

็งใฎใ“ใจ

ใ‚ใฎไบบใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ไธ€ๅ›žๅฏใŸใ‚‰่ตทใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎๆจชใง

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็ฝฎใ„ใจใใ‹

ใ‚ใƒผ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„

ใญใ‡ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ๆŠฑใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ใญใ‡

ใใ‚“ใช

ใพใ‚‹ใง็ •ใ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ

ๆ–งๆŽ˜ใฃใฆใฃใจไฝ“ใ‚’

็†ฑใใชใฃใŸไฝ“ใ‚’

่ฒชใ‚Šๅฐฝใใ—ใŸ

ใ

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใชใ‚“ใงๆ‰‹ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ‚‹ใฎ

ใใฎ

็†ฑใ„่ก€็ฎกๆŠœใ„ใŸ

ใ‚ใŸใใพใ—ใ„่…•ใ 

็งใฎไฝ“ใ‚’ใ‚€ใ•ใผใ‚Šๅฐฝใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใŸๆฟ€ใ—ใ

ใถใคใ‘ใŸ็งใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

็งใฎไนณๆˆฟ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅพฉๅธฐใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅพฉๅธฐใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ™ใ”ใ„้š ใ•ใชใ„ใง

ใใฎๅคชใใฆ่ตค้ป’ใ„่‚‰ๆฃ’ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใคใ„ใซใใผใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใจ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ไฝ“ใŒใปใฃใฆใ„ใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ก€็ฎกใŒๆตฎใๅ‡บใŸ

่ตค้ป’ใ„่‚‰ใ‚’

ๅฃใซๅซใ‚“ใงใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ”ใกใ‚“ๆง˜

ใ“ใ“ใซ

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚“ใชใทใฃใใ‚Š่†จใ‚ŒใŸ

ใ‚“

้‡Ž็ฃใฎ็›ฎใง่ฆ‹ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

็งใฎไธ‰ใคใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใฏใไปŠๆ—ฅใฎๆš‘ใ„ๆ‰‹ใง

็งใฎ

ใ“ใฎไธ‰ใคใƒ„ใƒœใŒ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใฆใใ‚Œใ‚‹

็›ดๆŽฅ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

็›ฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ˜ใ‚‹ใจ

ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใพใŸๆฏใŒๆบขใ‚Œๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ 

ๆ‹ญใๅ›žใ—ใฆ

ใ‚„ในใˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆœจใฎๅฃฐใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ‚‚็ถšใ‘ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธŠใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใชใ„ใง

่ฆ‹ใฆใƒ„ใƒœใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใญใ‡ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใปใ‚‰

ใ‚ใใใ‚“ใชไธ‹ใ‚‚

ใ‚ใใใ‚“ใชไธ‹ใ‚‚

ๅ…จ้ƒจๆŽดใ‚“ใง

ๅ‡บๅŠ›ใ—ใฆ

ใ‚ขใƒ

ใ‚ข

ใ‚คใƒใƒฅใƒผ

ใƒณใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ฐ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใ‚‚ใฃใจ

ๅนณๅ‡ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฒธใ—ใฆ็งใฎใ“ใจ

ใ‚‚ใฃใจ

็†ฑใ„้›ปไฟกใ‚’ไฝฟใฃใฆ

็งใฎใ“ใจ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹ใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ

ใ†

ใ ใญ

ใ‚‚ใ†้ ใใพใง

ใ„ใใคใ‚‚ใฎ็œŸใ‚“ไธญใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹

ใ—ใใคใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใซใคใ

ใ‚

ใ„ใคๅ…จ้ƒจใ‹ใ‘ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใๅ›žใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ‹่ฒ ่ตทใใชใ„ใ‹ใช

ๆ„›ๅพณๆ„ŸใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ‚“

็ชใไธŠใ’ใฆ

็ชใไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็งใŒ่กŒใฃใฆใ‚‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ—ใฆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก 13

ใ‚‚ใฃใจๅคœ

ๅƒ•ใ‚‚ใญๅœฐ็ƒใพใงๅฑŠใ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

็งใฎ

็พŽ่ก“้คจใฎๅฅฅใพใง

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๆญฉใใพใ—ใŸ

ๅ˜˜

ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใฆ

ใƒฉใ‚คใƒˆใƒ‘

ใƒฏใƒผใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๆŠœใ„ใฆใƒ€ใƒก

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใใ‚‚ใใ‚‚ใ‚„

ใƒšใƒ†ใƒญใ•ใ‚“ใฎ็ŒซใŒ

ๆฟ€ใ—ใใคใ„ใŸ

ใ‚“

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎ

็งใฏๆœ€ๅพŒใฎ้€šใ‚Š

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ไธญๅ›

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ใชใŸไฟ‚้•ท

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใคใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šๅฑ‹ใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠ่Œถ้ฃฒใฟใพใ™

้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใž

ใปใฃ

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็ง

็”ทใฎไบบใŒ้ฃฒใฟ็‰ฉ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฎ

ๅ–‰ไป

่ฆ‹ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆš‘ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œใญ

ใใ†ใ 

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ็ง

ใŸใก

็ทๅ‹™้ƒจใซ

ใŠไปปใ›ใใ ใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸไฟ‚้•ทใฏไป•ไบ‹ใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใช

่ฟทใ„ใŸใ„ใช

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ๅฑŠใ‹ใชใ„

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใชใฎใซ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚

ไฟ‚้•ท

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠ

ใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡

ใŠ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠ

ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใ‹ใชใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใงใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใชใฎใซใ‚ใฎ

ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใˆใƒผ

ใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไธ€็ท’ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠใƒผไธ€็ท’

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠใƒผ

ใ‚ˆ

ใ„

ใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆ

ใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไปฅไธŠ

ใ“ใ“ใ 

ใ“ใ“ใ‚’

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไฟ‚้•ท

็งใฎใŠๅฐป

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

้ผป

ใ‚‚

ใฃใจ

ๆ‰ใฟใปใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใ‚“

ใ‚ใใ†

ใใ†ใงใ™

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใ„ใคใ‚‚ใฎๆ‰‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใŠ

ใญใ‡

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ๅธฐใฃใกใ‚ƒ

ใŠ

ใ†ใกใ‚‡

ใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใใกใ‚…ใใกใ‚…ใ—ใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚

ใ‚

ๅคง่ƒ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ

ใกใ‚…ใใกใ‚…ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใ‹

็งใฎๆฏๅญ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ๆบขใ‚Œๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“็›ดๆŽฅ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใ‚

ใ

ใใ‚“ใชๅฑ…ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅพ…ใฃใฆใฆ

็ขบใ‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€–ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใพใ ใพใ ๅคšใใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใใ†

ใใ“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–

ใ„

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

่ถณใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚“

ๅ…ญไฝ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใƒ€ใƒก

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใƒ‘ใƒณ็ฒ‰ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ฐใƒ„ใ‚ฐใƒ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒใƒใƒใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„ใคใ‚‚

็งใงใ“ใ„ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไผš้•ทใŒ

็งใญ

ใ“ใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

็งใฎใŠๅฃใงใ“ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใ‹ใ‹ใ‚ŠใŸใ„ใฎใกใ‚“ใฝใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ไป•ไบ‹ใ—ใŸ

ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆใ‚‹

่‡ญใ„ใ‘ใฉๅคงๅฅฝใใ“ใฎๅŒ‚ใ„

ใ‚ฌใƒชใƒƒใƒ„ใƒœ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„

ใฃใฑใ„็ง

ใฎๅฃใงใ“ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‘ใฉ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใงใฃใ‹ใใ‹ใ‚‹ใใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณ็މใ‚’

ๅ…จ้ƒจๅๅ‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

้‡‘็މๅ‡ใฃใฆใพใ™ใญ

ใŠ่…นๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆไปŠๅฃใงใ“ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚

ใ‹ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

่กŒใใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠๅฃใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ‹ใ ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ไฟ‚้•ท

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใƒšใƒณใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใ‚ฏใ‚บใ‚ซใ‚น

ๆœ€ไฝŽ

ใ‚ใ‚“ใŸใ•ใ

ไบ”ๅนดๅ‰ใ‚‚ๅŒใ˜็—‡็Šถใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใญใ‡

ใง

ใƒ“ใƒผใƒซใฏใ‚„ใ‚ใŸใฎ

ใƒ“ใƒผใƒซใฏใ‚„ใ‚ใŸใฎ

ใฏใใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถใชใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ”นๅ–„ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใฎๅฐฟ้…ธๅ€คใ‚‚็”Ÿๆดปใ‚‚

ๅŠชๅŠ›ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚Œใฃใฆ

็งใŒไฝ•ๅบฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฉใ†ใ›

ใญใ‡

ใ‚ใ‚“ใŸใ•ใ

็งใฎๆ‚ฃ่€…ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

็งใฎ่จ€ใฃใŸใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎˆ

ใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใญใˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ—ใƒชใƒณไฝ“ใฏใญใ‡

ใƒ“ใƒผใƒซใซใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใฎ

ใญใ‡่žใ„ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅ…จ็„ถไบ”ๅนดๅ‰ใจไธ€็ท’ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใ“ใ

็งใซ่ช“ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†

ใใ†ใ„ใ†ไธๆ‘‚็”Ÿใช็”Ÿๆดปใ‚’ใ—ใชใ„ใง

ใƒ—ใƒชใƒณไฝ“ใ‚‚ๅ–ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใƒ“ใƒผใƒซใ‚‚้ฃฒใฟใพใ›ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆๅ‰‡ๆญฃใ—ใ„็”Ÿๆดปใ—ใพใ™ใฃใฆ

่žใ„ใฆใ‚‹

ไฝฟใˆใ‚‹ใใ‚Œ

ใ‚“

็—…้™ขใซๆฅใฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝฟ

ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

่ฟ”ใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ๅ…จ็„ถ็งใฎไป•ไบ‹ใซใชใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฟ”ใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ช“ใˆใพใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใญ

้ฃด

ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸใซใ ใฃใฆใใ‚Œใใ‚‰ใ„

ไฝœใฃใŸใ‚‰

้ฃดใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใญใ‡

ไฝฟใˆใ‚‹

ใฏใฃใใ‚Šใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใญ่ช“ใˆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

็ด ็›ดใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ฃดใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใญใ‡ใชใซใ“ใ‚Œ

ใฏใ‚

ใญใˆ็งใฎ่ฉฑ่žใ‹ใชใ„ใง

ไฝ•ใ•ใ›ใฆใ‚“ใฎใ“ใ“

ใปใ‚‰่„ฑใ„ใง

ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใง

ๆฌกใฎๆ‚ฃ่€…ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

่„ฑใŽใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ๆฎ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎใใ‚Œ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆŠœใใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใใ†

่‡ชๅˆ†ใง

ใ—ใ”ใ„ใฆใฟใ›ใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ—ใ”ใใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

้‡‘็މใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใ‡ใปใ‚‰ใ“ใ“

ใฒใใฒใใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆใฃใฝใ‚‚

ใปใ‚‰ๆ‰‹ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃดใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๆƒœใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ 

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ“ใฏไธๅฅๅบท

ใชใฎใซใ“ใฃใกใฏใ™ใฃใ”ใ„ๅฅๅบทใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใญใ‡

ใ“ใ“ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏๆฐ—ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚

ใˆ

่กŒใ

ใƒ€ใƒก

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰ใ—ใ”ใ„ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใใฎ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใใฎ

ใญใ‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ—ใ“ใ„ใฆ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ใ‚ขใƒกใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใ—ใ”ใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่ตทใใใ†ใชใฎ

ใƒ€ใƒก

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†็พŽๅ‘ณใ—ใ„้ฃด

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‹ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฉ

ใ“

ใฉใ“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใญใ‡

ๅƒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆˆไบบใจใŠๅฐปใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆš‘

ใ„

ใˆใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅˆฐ็€

ๆ„Ÿใ˜ใŸใ„

ใŠใƒผ

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใƒผ

ๆš‘

ใ„

ใฏใใƒผ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ€ใ†ใชใ

ๅฃฐใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎไผใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ใ„ใ„ใฎ

็œŸใฃ่ตคใช้ก”ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใใ“ใซๅฏ่ปขใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจ็›ดๆŽฅๆ„Ÿใ—ใŸใ„ใฎ

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ

ๆฌกใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใŒๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆ€ฅใŒใชใ„ใจ

ใใฎๅ‰ใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฟทใ†ๅญใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฃใง

ใ„ใฃใฑใ„็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใฃ็ซฏใฃใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š่ˆŒไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚ใ

็ถบ้บ—ใซใชใ‚ใจใฃใฆ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่…ฐใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

่กŒใ

ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚ฏ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”่ค’็พŽใซ

่ฆ‹ใŸ็›ฎๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใฃใทใ‚Šใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ”่ค’็พŽๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒใƒƒใƒ—

ใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใฎไธญใงใƒขใ‚ฏใƒขใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆททใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„่ฉฐใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅฐปๅฐพใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ„ใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŠœใ„ใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใจ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๆŠฑใˆใ—ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่—ค้‡Ž้บป่กฃๅญ

ๆŽˆๆฅญไธญใชใ‚“ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅดฉใ‚Œใฆใ‚‚

่Šฑใงใ‚‚ใ‚ขใƒซใƒŸใƒค

ใ‚ใ‚

ใƒ†ใƒผใƒ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚‚

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ไธๅฎ‰ใชใ‚‹ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚

ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใง็—›ใใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚‰ใšใฃใจๅบงใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใƒˆใƒƒใ‚ฏ่ฆ‹ใ›ใฆ

่’ๅญ่Š‹

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ชใƒณ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚นใƒชใƒผๆฅใŸๆ™‚

ๅฅๅบทใ‚’็ด„ๆŸใ™ใ‚‹ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.