All language subtitles for 3 - MY STORY

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,266 --> 00:00:03,000 Welcome to the episode that is called My Story. 2 00:00:03,000 --> 00:00:07,700 Theoretically, I started in 2016 when I bought my first Canon 700 D. 3 00:00:07,733 --> 00:00:11,700 I was filming and editing game plays and stuff like that on the computer. 4 00:00:11,700 --> 00:00:14,800 Since I was a little kid, I always had a passion for business 5 00:00:14,800 --> 00:00:16,300 and at the age of 13 6 00:00:16,300 --> 00:00:20,400 I was organizing offline game competitions at the Internet cafe. 7 00:00:20,533 --> 00:00:21,500 So back to the story 8 00:00:21,500 --> 00:00:25,100 I was telling you in 2016, I was thinking about buying a camera 9 00:00:25,100 --> 00:00:27,166 because I thought I can make money with it. 10 00:00:27,166 --> 00:00:31,033 I was thinking that girls would pay me €10 to take some pictures of them 11 00:00:31,033 --> 00:00:34,500 on the street, and that's my business plan that's going to make me rich. 12 00:00:34,633 --> 00:00:37,166 Well, it wasn't like that at all. 13 00:00:37,166 --> 00:00:41,900 I asked my dad to help me with the money to buy the camera, and that's what I did. 14 00:00:41,933 --> 00:00:43,366 I went out with my girlfriend 15 00:00:43,366 --> 00:00:46,400 and took some pictures of people having the fun of their lives. 16 00:00:46,433 --> 00:00:50,033 It was winter at that time, so I learned all I could about my camera 17 00:00:50,033 --> 00:00:52,733 and took a picture of a mother and her child. 18 00:00:52,733 --> 00:00:53,866 I guess it was her. 19 00:00:53,866 --> 00:00:57,433 So it was them on the sledge and somehow the focus was on point. 20 00:00:57,433 --> 00:01:00,533 And I don't really have the conversation or what's up with the guy. 21 00:01:00,533 --> 00:01:03,900 I convinced to shoot his 18th birthday party to show you. 22 00:01:03,900 --> 00:01:06,700 But he was impressed that I took that shit picture. 23 00:01:06,700 --> 00:01:10,500 So don't think that much about the work you do because people don't 24 00:01:10,500 --> 00:01:14,233 always know the difference between a pro picture and a bad one. 25 00:01:14,333 --> 00:01:17,333 So people from Romania celebrate their 18th birthday 26 00:01:17,366 --> 00:01:20,500 at the restaurant or a shop and have lots of fun together. 27 00:01:20,533 --> 00:01:23,733 They also hire a photographer that goes there for 50 28 00:01:23,733 --> 00:01:28,600 or €100 as a beginner and 200 to 300 as a pro. 29 00:01:28,633 --> 00:01:32,366 We don't talk about the pussies that charge more than 300 or 500 30 00:01:32,366 --> 00:01:34,266 just because they think they deserve more. 31 00:01:34,266 --> 00:01:36,900 I don't know why I call them pussies because I do the same. 32 00:01:36,900 --> 00:01:40,800 If I don't really want to shoot something instead of saying no, I will charge them 33 00:01:40,800 --> 00:01:42,133 more than I usually do. 34 00:01:42,133 --> 00:01:45,133 And if they say yes, it's okay for me because I already charge 35 00:01:45,133 --> 00:01:47,400 more than I would do. Back to the subject. 36 00:01:47,400 --> 00:01:51,733 So rich kids also hire a videographer, and this was one of the chances 37 00:01:51,733 --> 00:01:54,466 I had to move from photography to videography. 38 00:01:54,466 --> 00:01:57,966 I didn't mention it, but I started with photography, not videography. 39 00:01:58,166 --> 00:02:02,066 When I bought my first camera and had the age around 18. 40 00:02:02,100 --> 00:02:06,300 So that's why it was easier for me to grow with these 18 year 41 00:02:06,300 --> 00:02:10,266 old parties had like more than 100 of them in the next two years. 42 00:02:10,266 --> 00:02:14,900 But things changed and somehow I wasn't lending parties anymore. 43 00:02:14,933 --> 00:02:18,033 I was doing better and better at photography at that time. 44 00:02:18,033 --> 00:02:22,833 But something happened and people didn't call me anymore, so I switched to video. 45 00:02:23,033 --> 00:02:25,200 I was doing my best trying to film vlogs 46 00:02:25,200 --> 00:02:28,666 and things in my garden, but the videos were a total mess. 47 00:02:28,800 --> 00:02:33,100 In the same time, I was texting people from Romania that were in videography 48 00:02:33,100 --> 00:02:36,900 and some of them replied back, And we are friends today. 49 00:02:36,933 --> 00:02:38,233 This is called networking. 50 00:02:38,233 --> 00:02:41,766 If you do this, it will help you land more jobs than you'll ever think. 51 00:02:41,766 --> 00:02:44,833 At some point at one of my parties, I met a guy. 52 00:02:44,833 --> 00:02:48,900 He was a deejay and he had an agency that had all the services 53 00:02:48,900 --> 00:02:52,200 photography, videography, music, lights, stuff like that. 54 00:02:52,266 --> 00:02:54,533 And at that time I thought I met the God. 55 00:02:54,533 --> 00:02:59,766 He hired me to shoot a wedding for €50 and he was charging like 500 in total. 56 00:02:59,766 --> 00:03:03,500 So he was keeping 450 and I was doing the job for him. 57 00:03:03,533 --> 00:03:08,866 Of course, it was good just like that because because that way I was learning 58 00:03:08,866 --> 00:03:13,166 how to shoot the wedding properly and I was even getting paid to learn. 59 00:03:13,200 --> 00:03:16,400 It's a hard and long process to fully succeed in this business 60 00:03:16,400 --> 00:03:20,733 and become financially independent, but in the end is going to worth it. 61 00:03:20,800 --> 00:03:22,800 I shot more and more weddings. 62 00:03:22,800 --> 00:03:24,133 My first commercial, 63 00:03:24,133 --> 00:03:28,333 which was an Airbnb cleaning service, charged like €8 for that. 64 00:03:28,400 --> 00:03:33,466 Also, I don't usually think like I don't usually charge like €1,000 65 00:03:33,466 --> 00:03:37,466 because people think 1000 is bigger than 1100. 66 00:03:37,533 --> 00:03:43,400 And I don't know how it works, but 1100 works better than 1009 hundred 67 00:03:43,400 --> 00:03:47,500 also works better than 1000 because that if you want to, for me it's working. 68 00:03:47,500 --> 00:03:49,366 This is also a good tip I can give. 69 00:03:49,366 --> 00:03:52,600 You have more and more parties and weddings until COVID came. 70 00:03:52,633 --> 00:03:53,166 At the time 71 00:03:53,166 --> 00:03:56,400 I thought it going to be a good year and they will make some good money. 72 00:03:56,433 --> 00:04:00,700 COVID fucked everything up and it said, Nope, you're going to be broke, bro. 73 00:04:00,733 --> 00:04:04,333 I was hanging out with two of my friends on the streets every night. 74 00:04:04,366 --> 00:04:08,066 Don't ask me how I did some shit with the papers and I was allowed 75 00:04:08,066 --> 00:04:11,100 to go out and do what they want because I was smart. 76 00:04:11,100 --> 00:04:16,900 One of these two had the nice BMW five series and he made it look like an M5. 77 00:04:16,900 --> 00:04:19,333 So I thought, Hmm, why don't we should a video? 78 00:04:19,333 --> 00:04:23,233 We did because all we need is a camera, a car with someone to drive 79 00:04:23,233 --> 00:04:27,300 with me in the trunk to film the five and the M5. 80 00:04:27,300 --> 00:04:30,000 At that time I had the Sony A7 s Mach one. 81 00:04:30,000 --> 00:04:32,400 I still have it and they still shooting weddings. 82 00:04:32,400 --> 00:04:33,533 We did as a second show. 83 00:04:33,533 --> 00:04:38,600 The camera shot that video in two nights, a few hours and edited it in third night. 84 00:04:38,833 --> 00:04:40,633 At that time I bought a drone. 85 00:04:40,633 --> 00:04:43,400 I'm having parole for it and they still use it today 86 00:04:43,400 --> 00:04:47,600 because they hacked it and they can fly it anywhere I want, whatever I want. 87 00:04:47,600 --> 00:04:49,200 So it's a good drone by now. 88 00:04:49,200 --> 00:04:52,933 You can see you don't need the best gear to shoot something cool. 89 00:04:53,166 --> 00:04:56,866 You only need your brain and the mid even a low budget camera 90 00:04:56,866 --> 00:04:59,266 to shoot with attention. This was a free video. 91 00:04:59,266 --> 00:05:09,466 Let me show you the video real quick. 92 00:05:09,533 --> 00:05:12,066 Oh, the first thing 93 00:05:12,066 --> 00:05:15,066 you like bit more, 94 00:05:15,166 --> 00:05:21,000 you know, using this 95 00:05:21,066 --> 00:05:37,033 going on with your mobile, 96 00:05:37,133 --> 00:06:03,200 that's. 97 00:06:03,300 --> 00:06:06,266 So this video brought me two car videos to shoot. 98 00:06:06,266 --> 00:06:10,333 One of them was for €200 and one of them was for a friend 99 00:06:10,333 --> 00:06:12,566 and they only charged him €50. 100 00:06:12,566 --> 00:06:23,966 This is the €200 video. 101 00:06:24,066 --> 00:06:27,466 They gave when you take control of it. 102 00:06:27,700 --> 00:06:31,066 And if you know the to. 103 00:06:31,166 --> 00:06:34,633 The to the low. 104 00:06:34,733 --> 00:06:38,633 The screen 105 00:06:38,733 --> 00:06:44,466 like you knew if you just keep in love and it's just always a 106 00:06:44,533 --> 00:06:47,600 little thing you can lose sense mean 107 00:06:47,800 --> 00:06:56,966 you could be that to that type. 108 00:06:57,033 --> 00:07:04,000 And. I'm 109 00:07:04,100 --> 00:07:09,333 I'm I'm 110 00:07:09,400 --> 00:07:30,400 I'm I'm. 111 00:07:30,500 --> 00:07:35,366 More or less 112 00:07:35,433 --> 00:07:39,533 or the Lord God it was all these are 113 00:07:39,600 --> 00:07:44,333 these are all of those 114 00:07:44,400 --> 00:07:46,433 little moves 115 00:07:46,433 --> 00:07:50,233 I would all do for all of you all German. 116 00:07:50,400 --> 00:07:55,700 You know, they were the members or 117 00:07:55,800 --> 00:07:57,600 whether or not it 118 00:07:57,600 --> 00:08:01,700 was all these, you know, everybody's got all those. 119 00:08:01,700 --> 00:08:04,066 I would be all over 120 00:08:04,066 --> 00:08:06,600 the world over there. 121 00:08:06,600 --> 00:08:09,100 It's almost all different music. 122 00:08:09,100 --> 00:08:11,600 Although you all German user 123 00:08:11,600 --> 00:08:15,700 I know there was a 124 00:08:15,800 --> 00:08:18,000 do what a lot of your dog 125 00:08:18,000 --> 00:08:21,800 was or is or you go overboard He's a lot older. 126 00:08:21,800 --> 00:08:24,733 Those are global 127 00:08:24,733 --> 00:08:26,833 league or black 128 00:08:26,833 --> 00:08:29,466 lives or more dog of 129 00:08:29,466 --> 00:08:32,466 all you all 130 00:08:32,500 --> 00:08:37,133 and it was a world. 131 00:08:37,200 --> 00:08:45,300 And this is the 50 or video. 132 00:08:45,366 --> 00:09:46,966 And I got. 133 00:09:47,066 --> 00:09:50,066 Is make him look look. 134 00:09:50,166 --> 00:09:53,033 I like what this 135 00:09:53,033 --> 00:09:55,733 yellow light skinned yellow 136 00:09:55,733 --> 00:10:00,300 I so hello I'm the king and we up to mellow for black humor 137 00:10:00,366 --> 00:10:03,100 hello I surroundings snow 138 00:10:03,100 --> 00:10:06,100 I love you but you know 139 00:10:06,133 --> 00:10:08,566 all that stuff yellow 140 00:10:08,566 --> 00:10:11,833 light skinned yellow I stop Hello. 141 00:10:12,000 --> 00:10:13,100 I'm the king in New York. 142 00:10:13,100 --> 00:10:15,966 Mellow black butter. We just. Hello? 143 00:10:15,966 --> 00:10:17,766 That's around snow. 144 00:10:17,766 --> 00:11:11,200 I'm with you. But you know, 145 00:11:11,300 --> 00:11:26,400 it's Astro, not 146 00:11:26,466 --> 00:11:27,700 what you know about. 147 00:11:27,700 --> 00:11:31,300 Rolling down and. 148 00:11:31,366 --> 00:11:35,066 You got a mental freeze on 149 00:11:35,166 --> 00:11:37,333 the snow 150 00:11:37,333 --> 00:11:40,333 like it happened on an ocean 151 00:11:40,466 --> 00:11:42,933 mountain town in the. 152 00:11:42,933 --> 00:11:48,466 You touch my chest? 153 00:11:48,533 --> 00:11:49,233 Yeah. 154 00:11:49,233 --> 00:11:52,766 I feel like I said, you say that. 155 00:11:52,766 --> 00:11:55,333 I'm like. Yeah, that's true. 156 00:11:55,333 --> 00:11:56,966 I believe in GOP. 157 00:11:56,966 --> 00:12:02,900 Don't believe in teenage LGBTQ Brady Bunch of level fun on Mensa. 158 00:12:02,933 --> 00:12:06,766 Let me give you the kitchen extension now and then no fly rain 159 00:12:06,766 --> 00:12:10,933 with a bowling down to that was I'll my mom this time to the lounge. 160 00:12:10,933 --> 00:12:14,800 Didn't know which which way to turn so was cool but I still feel my energy up. 161 00:12:14,800 --> 00:12:16,566 You can feel my shirt I'm a cool everything. 162 00:12:16,566 --> 00:12:21,833 Like this but you know ball rolling down in the day when your brain goes numb. 163 00:12:21,833 --> 00:12:24,933 You got a mental free one so too much. 164 00:12:24,933 --> 00:12:27,800 Put that shit in slow motion. Yet I feel. 165 00:12:27,800 --> 00:12:33,000 Like an astronaut, an ocean or snowboarding down in the deep. 166 00:12:33,000 --> 00:12:36,233 When you bring those numb you got a mental freeze. 167 00:12:36,233 --> 00:12:39,400 When these people try to munch when they get in slow motion. 168 00:12:39,400 --> 00:12:41,366 Yeah I feel like it left or. 169 00:12:41,366 --> 00:13:22,600 Not, in the ocean. 170 00:13:22,700 --> 00:13:23,266 The 50 171 00:13:23,266 --> 00:13:26,366 year old video brought me a client with the detailing garage. 172 00:13:26,366 --> 00:13:32,066 I was charging him with €50 per video and was doing like 4 to 6 videos per month. 173 00:13:32,066 --> 00:13:32,866 So do the math. 174 00:13:32,866 --> 00:13:35,166 It was the highest paying client I ever had. 175 00:13:35,166 --> 00:13:38,100 And this is just the first year of pandemic. 176 00:13:38,100 --> 00:13:42,400 After two years of working with him that saw my videos from the garage 177 00:13:42,533 --> 00:13:45,633 and came in my hometown, which is not the capital of Romania. 178 00:13:45,666 --> 00:13:49,566 He lives in Bucharest, which is the capital just to shoot a video with me. 179 00:13:49,566 --> 00:13:53,533 He liked the video and from that time one year, I went to Bucharest 180 00:13:53,533 --> 00:13:57,633 every single week to help him should videos and vlogs with his cars. 181 00:13:57,666 --> 00:14:00,433 Here's the video we shot together in my hometown. 182 00:14:00,433 --> 00:14:01,833 Also, I had no idea. 183 00:14:01,833 --> 00:14:03,466 He just came and called me. 184 00:14:03,466 --> 00:14:05,933 He's in my hometown. He wants to shoot a video. 185 00:14:05,933 --> 00:14:16,533 So I didn't lose the opportunity and went out with him. 186 00:14:16,600 --> 00:15:08,833 When on social media, people who saw 187 00:15:08,833 --> 00:15:12,900 I was working with Z were impressed and they landed another client. 188 00:15:12,900 --> 00:15:17,200 And the single one that I'm still working with nowadays, it's about a girl 189 00:15:17,200 --> 00:15:20,966 that organizes parties and the first job for her was the shoot 190 00:15:20,966 --> 00:15:24,900 the party on a yacht, which was in Constanza, a city in Romania 191 00:15:24,900 --> 00:15:28,133 that is 600 kilometers away from my hometown. 192 00:15:28,133 --> 00:15:32,033 Also, I was lending some more detailing garages to shoot, 193 00:15:32,033 --> 00:15:36,166 and I also shot a hyperlapse video of my hometown at night 194 00:15:36,166 --> 00:15:39,166 that landed me another job in the capital. 195 00:15:39,166 --> 00:15:42,200 I'm not even bothering to tell you how many times I got 196 00:15:42,200 --> 00:15:44,300 scammed until this point of the story. 197 00:15:44,300 --> 00:15:47,633 Even this claim that I learned it from the Hyperlapse video. 198 00:15:47,633 --> 00:15:49,266 It was a it was a scam. 199 00:15:49,266 --> 00:15:53,133 You will probably have the same bad times just like me and everyone else. 200 00:15:53,133 --> 00:15:57,466 But that's okay because you learn from making mistakes and getting scammed. 201 00:15:57,466 --> 00:15:59,500 But for today I shoot weddings. 202 00:15:59,500 --> 00:16:01,000 I won prizes with them. 203 00:16:01,000 --> 00:16:04,733 I was nominally to the best cameramen of Romania 204 00:16:04,733 --> 00:16:08,533 with a few of my wedding videos that I will show you and break 205 00:16:08,533 --> 00:16:12,400 down in the next chapters of the course I shoot commercials, music 206 00:16:12,400 --> 00:16:16,400 videos, car videos and vlogs with the influencers in Romania. 207 00:16:16,400 --> 00:16:21,100 And not just that, I also shoot festivals and basically 208 00:16:21,100 --> 00:16:25,733 everything you can shoot as a videographer in 209 00:16:25,800 --> 00:16:26,233 the world. 17742

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.