Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,320 --> 00:00:29,720
Скорее всего вы слышали про этот дворец.
2
00:00:30,860 --> 00:00:34,980
Может проходили мимо или даже были
3
00:00:34,980 --> 00:00:39,140
внутри как гость на свадебной церемонии.
4
00:00:40,180 --> 00:00:43,240
Потому что днём здесь как раз и
5
00:00:43,240 --> 00:00:44,980
проходят свадебные церемонии.
6
00:00:46,620 --> 00:00:48,860
Может вы даже знаете, что по ночам
7
00:00:48,860 --> 00:00:51,120
курьера прячут у дворца закладки.
8
00:00:52,180 --> 00:00:54,240
Давнее проверенное место,
9
00:00:57,970 --> 00:01:00,530
но чего вы точно не знаете, так
10
00:01:00,530 --> 00:01:03,830
это то, что на одну ночь, на ночь
11
00:01:03,830 --> 00:01:06,910
рождения Петра, дворец открывает
12
00:01:06,910 --> 00:01:09,610
двери в царство мертвых.
13
00:02:23,000 --> 00:02:25,320
Пусть поймёт, что сейчас подохнет,
14
00:02:25,800 --> 00:02:26,960
тварь петерастическая.
15
00:02:36,260 --> 00:02:38,440
Я по-человечески прошу, хватит.
16
00:02:40,020 --> 00:02:42,240
У тебя машина внизу?
17
00:02:43,500 --> 00:02:44,400
Молчишь?
18
00:02:44,960 --> 00:02:45,420
Внизу.
19
00:02:49,650 --> 00:02:53,930
Короче, поехали.
20
00:02:54,090 --> 00:02:54,730
Куда поехать?
21
00:02:54,810 --> 00:02:56,350
Поехали, инфа-цыган.
22
00:03:08,920 --> 00:03:10,520
Инфа-цыган, режься.
23
00:03:10,760 --> 00:03:12,140
Я не инфа-цыган, ясно?
24
00:03:12,140 --> 00:03:12,900
Я Дима.
25
00:03:13,240 --> 00:03:15,240
Ещё раз назовёте меня цыганом, да
26
00:03:15,240 --> 00:03:17,920
не буду я тебя ещё раз называть цыганом.
27
00:03:18,660 --> 00:03:20,320
Ещё раз назовёте, то остановлюсь,
28
00:03:20,620 --> 00:03:22,540
хоть стреляйте, никуда не поеду.
29
00:03:22,780 --> 00:03:23,520
Добро, Дима.
30
00:03:24,120 --> 00:03:27,400
Остановишься, буду стрелять.
31
00:04:00,720 --> 00:04:02,540
О, мам, смотри, какой мужчина
32
00:04:02,540 --> 00:04:03,680
пришёл к нам танцевать.
33
00:04:04,280 --> 00:04:06,240
Скажите «хай» моей маме.
34
00:04:06,960 --> 00:04:07,320
Хай!
35
00:04:08,860 --> 00:04:10,400
Любезный, обождите.
36
00:04:10,740 --> 00:04:12,080
Мам, целую.
37
00:04:12,220 --> 00:04:12,840
Чмоки в щеки.
38
00:04:13,000 --> 00:04:13,660
Любезный!
39
00:04:16,680 --> 00:04:18,060
Вы к нам на тверк.
40
00:04:18,680 --> 00:04:19,100
Родя!
41
00:04:19,420 --> 00:04:20,660
Хороший выбор.
42
00:04:20,840 --> 00:04:23,060
Раскрывает, раскрепощает.
43
00:04:23,340 --> 00:04:25,820
Дает почувствовать собственную примлекательность.
44
00:04:25,980 --> 00:04:27,520
А, что немаловажно, сформирует
45
00:04:27,520 --> 00:04:29,200
выпутлые ягодицы, как у меня.
46
00:04:29,680 --> 00:04:30,280
Родион!
47
00:04:30,540 --> 00:04:31,760
Где он?
48
00:04:32,040 --> 00:04:33,380
Родя, Родюшти.
49
00:04:33,500 --> 00:04:34,820
Родя моя любимица.
50
00:04:34,820 --> 00:04:35,600
Пошли!
51
00:04:36,080 --> 00:04:37,680
Где он?
52
00:04:38,180 --> 00:04:43,620
Родя!
53
00:04:49,150 --> 00:04:49,930
Родион!
54
00:04:51,530 --> 00:04:52,850
Пойдем со мной!
55
00:04:53,350 --> 00:04:53,870
Че тебе надо?
56
00:04:54,990 --> 00:04:57,050
Я же сказал, что мне надо!
57
00:04:57,430 --> 00:04:57,770
Пойдем!
58
00:04:58,510 --> 00:04:59,090
Че с меня?
59
00:04:59,550 --> 00:05:01,870
Я спасать тебя пришел!
60
00:05:02,430 --> 00:05:05,210
Киллер тебя караулит!
61
00:05:05,210 --> 00:05:06,090
Киллер!
62
00:05:06,550 --> 00:05:08,250
Стоп!
63
00:05:15,030 --> 00:05:17,030
Прямо по кокускам!
64
00:05:18,370 --> 00:05:20,450
Родион!
65
00:05:32,900 --> 00:05:33,400
Сорян!
66
00:05:47,120 --> 00:05:49,720
Я пикаю, Казак!
67
00:05:59,820 --> 00:06:03,060
Киллер!
68
00:06:16,520 --> 00:06:19,440
И как мне докладывать о том, что
69
00:06:19,440 --> 00:06:21,860
ты сказчников слушал?
70
00:06:23,120 --> 00:06:26,900
Мне плевать, как ты будешь докладывать.
71
00:06:34,910 --> 00:06:37,230
Обойдемся в отчете без прослушки.
72
00:06:37,610 --> 00:06:39,710
Увидел грабителя Своленова и...
73
00:06:39,710 --> 00:06:40,090
Нет.
74
00:06:41,550 --> 00:06:46,490
Мы не обойдемся в отчете без прослушки.
75
00:06:47,850 --> 00:06:50,710
Мы сегодня всех их за жопу возьмем.
76
00:06:51,450 --> 00:06:54,410
И эту ритуальную контору.
77
00:06:55,110 --> 00:06:58,590
И этого жопника-солидака.
78
00:07:03,700 --> 00:07:05,080
Ты же Гоша сын?
79
00:07:06,800 --> 00:07:07,300
Типа того.
80
00:07:08,440 --> 00:07:09,180
Я Мирон.
81
00:07:10,240 --> 00:07:12,800
Помнишь, ты к нам малой в отдел приходил.
82
00:07:12,800 --> 00:07:14,520
Журнальчик у меня еще нашел с
83
00:07:14,520 --> 00:07:15,480
пикантными картинками.
84
00:07:15,900 --> 00:07:17,240
И спрашивал, чё к чему.
85
00:07:19,820 --> 00:07:20,560
Помню.
86
00:07:24,480 --> 00:07:26,460
У меня это в школе первая любовь была.
87
00:07:27,100 --> 00:07:28,240
Ну, крутились с ней Шуры-Муры.
88
00:07:29,580 --> 00:07:30,520
Недавно встретились.
89
00:07:31,440 --> 00:07:32,760
Так она наоборот решила из
90
00:07:32,760 --> 00:07:33,860
девчонки в пацаны податься.
91
00:07:34,180 --> 00:07:35,760
Тебя навстречку гонят.
92
00:07:37,020 --> 00:07:40,040
А сейчас сисек вообще нет, как доска.
93
00:07:40,960 --> 00:07:42,040
Раньше прям такие были.
94
00:07:42,900 --> 00:07:43,700
Ого!
95
00:07:45,520 --> 00:07:46,300
Угости звала.
96
00:07:47,520 --> 00:07:48,540
Или звал.
97
00:07:51,270 --> 00:07:52,730
Ну, ладно, тусуйтесь.
98
00:08:00,520 --> 00:08:03,340
Ну, мы домой поехали.
99
00:08:04,200 --> 00:08:06,180
Ты ко мне поедешь?
100
00:08:06,960 --> 00:08:08,040
Не, по сипке.
101
00:08:08,640 --> 00:08:09,060
Мы домой.
102
00:08:09,860 --> 00:08:10,560
По сипке?
103
00:08:10,560 --> 00:08:15,000
Но ты ко мне, пока я все не разрулю.
104
00:08:15,900 --> 00:08:18,200
Тебе тачка нужна?
105
00:08:19,160 --> 00:08:19,720
Нужна.
106
00:08:20,800 --> 00:08:21,420
И мне.
107
00:08:22,620 --> 00:08:25,860
На, на пару дней реквизируй.
108
00:08:29,060 --> 00:08:29,760
Ну ок.
109
00:08:35,180 --> 00:08:36,640
Ты что, ему свою машину отдашь?
110
00:08:37,220 --> 00:08:38,680
Почему бы и нет?
111
00:09:15,600 --> 00:09:22,480
Что не повторится, что в сердце
112
00:09:22,480 --> 00:09:25,580
мне не жить твое.
113
00:09:28,560 --> 00:09:32,800
Эй, ты что делаешь?
114
00:09:33,700 --> 00:09:35,920
Теперь тебя не найдут.
115
00:09:36,260 --> 00:09:37,640
Мне телефон нужен, у меня дела сегодня.
116
00:09:38,100 --> 00:09:41,020
На кладбище у тебя дела сегодня.
117
00:09:48,560 --> 00:09:50,240
Молоко есть?
118
00:09:52,320 --> 00:09:53,700
Молока нет.
119
00:09:57,030 --> 00:09:58,570
И печаток сменить не буду.
120
00:10:01,620 --> 00:10:05,080
А ты сисек свой выдели.
121
00:10:11,900 --> 00:10:13,400
Это ж шутка.
122
00:10:31,430 --> 00:10:35,270
Ну, хочешь, я за молоком схожу?
123
00:10:36,450 --> 00:10:37,850
Я же сказал, убедительно.
124
00:10:39,250 --> 00:10:41,330
Ну и дура, что сказала.
125
00:10:47,980 --> 00:10:48,980
Ты опять бухаешь?
126
00:10:49,860 --> 00:10:50,880
Нет.
127
00:10:51,140 --> 00:10:53,220
А это что?
128
00:10:57,120 --> 00:10:57,860
Это мусор.
129
00:11:00,630 --> 00:11:01,490
На тебя похож.
130
00:11:58,140 --> 00:12:00,420
Каждый смертный их боится.
131
00:12:00,960 --> 00:12:03,420
Полузверий, полуптицы.
132
00:12:03,860 --> 00:12:06,720
На мосту сидят цыпном и объяты полусном.
133
00:12:07,060 --> 00:12:11,200
Эти грозные персоны называются
134
00:12:39,340 --> 00:12:40,720
Гоша, я понял.
135
00:12:41,340 --> 00:12:41,900
Грифоны.
136
00:12:42,500 --> 00:12:42,780
Чего?
137
00:12:43,480 --> 00:12:44,300
Грифоны.
138
00:12:44,760 --> 00:12:46,920
Какие нахрен Грифоны?
139
00:12:47,440 --> 00:12:50,120
Эти грозные персоны называются Грифоны.
140
00:13:11,860 --> 00:13:14,460
Да он с этим перстнем не расставался.
141
00:13:15,160 --> 00:13:16,740
У них был клуб по интересам.
142
00:13:17,800 --> 00:13:18,920
Общество Грифон.
143
00:13:19,700 --> 00:13:20,440
Грифоны.
144
00:13:20,440 --> 00:13:22,620
А какие у них были интересы?
145
00:13:24,920 --> 00:13:27,820
А вы теперь втроем работаете?
146
00:13:28,460 --> 00:13:30,120
Как три мушкетёра?
147
00:13:31,220 --> 00:13:33,900
Как три полхва.
148
00:13:35,370 --> 00:13:37,250
Хочу прилечь.
149
00:13:44,630 --> 00:13:47,430
Приятно ощущать мужскую энергию.
150
00:13:47,970 --> 00:13:50,210
Расскажите про это общество Грифон.
151
00:13:50,910 --> 00:13:52,410
Это может помочь нам найти тело
152
00:13:52,410 --> 00:13:53,070
вашего мужа.
153
00:13:54,050 --> 00:13:55,670
И что буду с ним делать?
154
00:13:58,890 --> 00:14:02,690
Да, мальчик, ты хорошо знаешь, что
155
00:14:02,690 --> 00:14:03,630
нужно женщине.
156
00:14:04,470 --> 00:14:06,890
А ты еще бы так примерь его.
157
00:14:08,650 --> 00:14:09,270
Нравится?
158
00:14:10,370 --> 00:14:11,170
Дарю.
159
00:14:12,090 --> 00:14:12,590
Правда?
160
00:14:13,990 --> 00:14:14,250
Да.
161
00:14:15,410 --> 00:14:16,350
Мне не жалко.
162
00:14:17,550 --> 00:14:19,310
А где это вы?
163
00:14:20,450 --> 00:14:21,630
Да здесь, в гостиной.
164
00:14:24,430 --> 00:14:25,650
Гильотинов, да?
165
00:14:26,990 --> 00:14:31,390
У нас же раньше не дом был, а
166
00:14:31,390 --> 00:14:32,750
музей орудий пыток.
167
00:14:33,070 --> 00:14:35,270
Но с гильотиной я жить не смогла.
168
00:14:36,330 --> 00:14:38,790
Стало ныть, и он подарил кому-то.
169
00:14:39,930 --> 00:14:42,690
И все-таки по поводу этого общества.
170
00:14:45,590 --> 00:14:49,370
А вас Гоша зовут?
171
00:14:52,660 --> 00:14:53,780
Георгий.
172
00:14:54,660 --> 00:14:57,180
Победоносец.
173
00:14:58,100 --> 00:15:03,370
А вы ступни массировать умеете?
174
00:15:20,770 --> 00:15:22,050
А что с рукой?
175
00:15:23,090 --> 00:15:23,870
Перед врачом?
176
00:15:25,590 --> 00:15:26,030
Ага.
177
00:15:27,010 --> 00:15:27,490
На Аврору?
178
00:15:28,730 --> 00:15:29,890
На тебя.
179
00:15:30,410 --> 00:15:30,890
Приятно.
180
00:15:58,070 --> 00:15:59,750
Что это?
181
00:16:01,310 --> 00:16:02,530
Подарок тебе.
182
00:16:08,700 --> 00:16:09,620
Вдовы.
183
00:16:20,560 --> 00:16:21,740
И что она сказала?
184
00:16:25,740 --> 00:16:28,900
Каждый год, в день рождения Петра,
185
00:16:29,880 --> 00:16:33,720
он уходил на встречи их общества Грифон.
186
00:16:34,140 --> 00:16:35,720
Сегодня день рождения?
187
00:16:37,260 --> 00:16:37,760
Да ну!
188
00:16:38,380 --> 00:16:40,660
Он говорил, что это клуб любителей
189
00:16:40,660 --> 00:16:43,960
старинного оружия.
190
00:16:45,360 --> 00:16:50,400
Однажды я психанула, а И тайком
191
00:16:50,400 --> 00:16:52,260
отправилась за ним.
192
00:16:54,340 --> 00:16:58,520
Знаете, где проходили эти встречи?
193
00:16:59,960 --> 00:17:04,260
И знаешь, где проходили эти встречи?
194
00:17:04,960 --> 00:17:08,200
Во дворце бракосочетания.
195
00:17:08,700 --> 00:17:09,760
Где?
196
00:17:11,620 --> 00:17:15,720
Туда подъезжали и другие мужчины.
197
00:17:17,000 --> 00:17:19,440
в накидках и масках.
198
00:17:20,460 --> 00:17:23,860
Я тоже хотела зайти во дворец, но
199
00:17:24,260 --> 00:17:26,000
дверь была заперта.
200
00:17:27,100 --> 00:17:29,020
А приглашения у меня не было.
201
00:17:33,410 --> 00:17:35,970
Георгий, давайте трахаться, а?
202
00:17:59,920 --> 00:18:04,080
Почему Заига запретила тебе идти
203
00:18:04,080 --> 00:18:04,920
ночью во дворец?
204
00:18:05,520 --> 00:18:06,940
Да какая разница?
205
00:18:07,520 --> 00:18:08,360
Я все равно пройду.
206
00:18:11,730 --> 00:18:12,510
Ключ от дворца взяла?
207
00:18:20,620 --> 00:18:22,520
А может он сам все хочет сделать,
208
00:18:22,620 --> 00:18:23,960
чтобы заработать себе палку?
209
00:18:24,520 --> 00:18:26,000
Или как это называется у вас?
210
00:18:27,740 --> 00:18:28,660
Палка.
211
00:18:29,260 --> 00:18:30,040
Так и называется.
212
00:18:31,980 --> 00:18:32,740
Хитрый какой, да?
213
00:18:33,540 --> 00:18:35,620
Сам хочет стать начальником отделения?
214
00:18:36,420 --> 00:18:36,940
Вряд ли.
215
00:18:37,220 --> 00:18:38,440
Медвежонок.
216
00:18:38,540 --> 00:18:39,260
Все этого хотят.
217
00:18:43,230 --> 00:18:44,650
А если это опасно?
218
00:18:45,710 --> 00:18:47,110
Быть начальником отделения?
219
00:18:49,710 --> 00:18:51,850
Медвежонок, сядь.
220
00:18:58,130 --> 00:18:58,670
Зачем?
221
00:18:59,670 --> 00:19:00,210
Сиди.
222
00:19:11,420 --> 00:19:13,300
Откуда у тебя этот платок?
223
00:42:30,900 --> 00:42:33,780
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА Общество Грифон
224
00:42:33,780 --> 00:42:36,300
приговаривает тебя к смерти, свинка.
225
00:42:46,710 --> 00:42:51,410
Железная дева изобрели в Спарте.
226
00:42:52,370 --> 00:42:53,670
Не помню.
227
00:42:54,070 --> 00:42:54,330
Кто?
228
00:43:04,280 --> 00:43:06,140
На жену мою пришел.
229
00:44:10,380 --> 00:44:11,160
Сержант.
230
00:46:57,700 --> 00:46:59,700
Говори, что от царя надобно.
231
00:47:02,660 --> 00:47:03,440
А вы царь?
232
00:47:04,980 --> 00:47:07,040
А кем я еще могу быть, мать твою?
233
00:47:07,800 --> 00:47:09,380
Царь Петр Великий.
234
00:47:19,330 --> 00:47:20,610
Руку целовать надобно.
235
00:47:25,490 --> 00:47:28,170
Чего хочешь, длинноногий?
236
00:47:29,590 --> 00:47:30,790
Желание загадывай.
237
00:47:33,310 --> 00:47:35,450
Любое желание?
238
00:47:36,230 --> 00:47:36,790
Любое.
239
00:47:37,110 --> 00:47:37,850
Да.
240
00:47:49,360 --> 00:47:51,140
Хочу стать комиком.
241
00:47:51,460 --> 00:47:52,380
Стань!
242
00:47:55,410 --> 00:47:56,110
А чем лай?
243
00:47:56,370 --> 00:47:57,810
Шутом хочет стать.
244
00:47:59,630 --> 00:48:00,930
Шутов я люблю.
245
00:48:02,170 --> 00:48:03,690
Я сам пошутить не дурак.
246
00:48:06,450 --> 00:48:07,870
Так в чем проблема?
247
00:48:08,430 --> 00:48:09,810
Хочешь быть шутом, будь им.
248
00:48:11,270 --> 00:48:14,930
У меня что-то вроде творческого кризиса.
249
00:48:14,930 --> 00:48:19,330
А, топор и плаха спасут от любого
250
00:48:19,330 --> 00:48:41,630
кризиса Или колу в жопу Теперь ты
251
00:48:45,400 --> 00:48:46,460
шути Сейчас?
252
00:48:46,480 --> 00:48:47,580
А когда же?
253
00:48:49,820 --> 00:48:53,030
Привет, я Вадик.
254
00:48:54,150 --> 00:48:56,630
Нет, простите, еще раз, не так.
255
00:48:57,370 --> 00:48:57,550
Ну?
256
00:48:59,390 --> 00:49:00,450
Бесят веганы, да?
257
00:49:01,430 --> 00:49:03,570
Моя вот невеста веган, ну, она
258
00:49:03,570 --> 00:49:05,950
прям радикальный веган, она не ест
259
00:49:05,950 --> 00:49:06,590
даже мед.
260
00:49:08,290 --> 00:49:10,390
Она считает, что отбирать мед у
261
00:49:10,390 --> 00:49:12,970
пчел – это эксплуатация пчел.
262
00:49:20,360 --> 00:49:21,600
Че вы, суки?
263
00:49:37,700 --> 00:49:40,120
Че вы, суки?
264
00:49:44,280 --> 00:49:49,840
Че вы, суки?
265
00:50:05,900 --> 00:50:07,340
Ахахаха!
266
00:50:07,340 --> 00:50:08,780
Ахахаха!
267
00:50:09,500 --> 00:50:09,560
Ахахаха!
268
00:50:10,120 --> 00:50:10,260
Ахахаха!
269
00:50:11,180 --> 00:50:15,080
Ахахаха!
270
00:50:15,080 --> 00:50:15,180
Ахахаха!
271
00:50:15,220 --> 00:50:16,320
Ахахаха!
272
00:50:16,320 --> 00:50:18,300
Ммм...
273
00:50:18,300 --> 00:50:21,560
Молодец!
274
00:50:27,950 --> 00:50:30,210
Будь, что там Немфы!
275
00:50:31,790 --> 00:50:35,890
Искупайте Глинноногого и Шуток
276
00:50:35,890 --> 00:50:38,410
Нашепчите ему Да посмешнее!
277
00:50:39,310 --> 00:50:40,450
Пчелы, суки!
278
00:50:42,910 --> 00:50:50,370
Жанна?
279
00:51:18,900 --> 00:51:20,300
Не ссы, длинноногий!
280
00:51:54,210 --> 00:51:55,730
Свободу, пацана!
281
00:52:33,800 --> 00:52:34,820
Родион!
282
00:52:35,300 --> 00:52:35,720
Да?
283
00:52:36,860 --> 00:52:38,980
Я решил вопрос.
284
00:52:41,150 --> 00:52:43,130
В Питере можешь остаться?
285
00:52:44,650 --> 00:52:46,570
А я уже настроилась ехать.
286
00:52:47,430 --> 00:52:50,290
Ну, езжай, раз настроилась.
287
00:52:52,030 --> 00:52:54,550
Как там слово это у вас?
288
00:52:55,470 --> 00:52:55,850
Какое?
289
00:52:56,510 --> 00:52:58,130
Армянское.
290
00:52:58,890 --> 00:53:00,030
Сарян, да?
291
00:53:00,910 --> 00:53:01,550
Есть такое?
292
00:53:02,830 --> 00:53:03,670
Есть такое.
293
00:53:05,450 --> 00:53:06,790
Ну так, сарян.
294
00:53:08,050 --> 00:53:08,390
Где он?
295
00:53:09,830 --> 00:53:10,810
Если что не так.
296
00:53:14,580 --> 00:53:27,400
да ты где пока орден хотите на
297
00:53:36,070 --> 00:53:42,460
коне покататься я на конях не
298
00:53:42,460 --> 00:53:49,560
катаюсь я ем Остань.
299
00:53:52,470 --> 00:53:54,030
Как его зовут?
300
00:53:54,530 --> 00:53:55,070
Гульба.21304
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof