Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,100 --> 00:00:04,633
So welcome to the first
episode of the Breakdown Chatter chapter.
2
00:00:04,733 --> 00:00:08,366
We will start with the
3
00:00:08,433 --> 00:00:10,400
the cinematic video
4
00:00:10,400 --> 00:00:14,366
that I shot for Z sli in Italy.
5
00:00:14,433 --> 00:00:19,366
And to begin with, we will watch it.
6
00:00:19,366 --> 00:00:25,133
So this is the timeline
and I'll just play it
7
00:00:25,200 --> 00:00:37,633
like this.
8
00:00:37,700 --> 00:00:42,700
Oh, I think those are missing clips,
9
00:00:42,900 --> 00:01:46,900
but you get the point.
10
00:01:47,000 --> 00:01:50,000
Oh, whoa, whoa,
11
00:01:50,233 --> 00:01:54,700
whoa.
12
00:01:54,800 --> 00:01:57,133
We're coming for you later.
13
00:01:57,133 --> 00:02:02,400
Don't expect that.
14
00:02:02,466 --> 00:02:03,566
That was a great experience.
15
00:02:03,566 --> 00:02:05,366
Yeah, for the meeting view.
16
00:02:05,366 --> 00:02:06,900
So quiet, so nice.
17
00:02:06,900 --> 00:02:07,333
Beautiful.
18
00:02:07,333 --> 00:02:41,766
Simply amazing. Yes.
19
00:02:41,833 --> 00:02:52,666
And Sara
20
00:02:52,733 --> 00:02:53,700
over there.
21
00:02:53,700 --> 00:02:55,700
Yeah.
22
00:02:55,700 --> 00:03:01,766
So this is the entire video.
23
00:03:01,833 --> 00:03:05,666
Uh, this is the translation of,
24
00:03:05,733 --> 00:03:08,466
uh, I hope it's last three.
25
00:03:08,466 --> 00:03:13,300
So this is the, uh,
the third version of the clip.
26
00:03:13,400 --> 00:03:17,200
I don't remember being more or less.
27
00:03:17,266 --> 00:03:22,000
So I, uh, I think it's just the third one.
28
00:03:22,066 --> 00:03:25,333
So let's break it down.
29
00:03:25,433 --> 00:03:27,266
I don't know where to start.
30
00:03:27,266 --> 00:03:28,933
Let me show you.
31
00:03:28,933 --> 00:03:31,800
Uh, without color grading.
32
00:03:31,800 --> 00:03:36,100
But as you can see, if I click on, uh,
33
00:03:36,166 --> 00:03:41,500
some of the, uh, the footage,
you can see here, it's color gray.
34
00:03:41,600 --> 00:03:44,600
The with the, the basics settings,
35
00:03:44,700 --> 00:03:49,600
at least the ones that are not nested
already.
36
00:03:49,700 --> 00:03:52,366
This sequence has two nests
37
00:03:52,366 --> 00:03:56,533
three, four, three, three, three an s.
38
00:03:56,633 --> 00:04:00,933
So you, you see how many adjustments
39
00:04:00,933 --> 00:04:05,800
I just made on every single nest
I did on that clip?
40
00:04:05,800 --> 00:04:07,766
At least on that clip.
41
00:04:07,766 --> 00:04:11,700
So to begin with, this is without color
grading.
42
00:04:11,933 --> 00:04:15,166
So, uh, you'll see ads.
43
00:04:15,300 --> 00:04:19,500
I added some blues,
some oranges on this one.
44
00:04:19,566 --> 00:04:21,466
Let's see this one.
45
00:04:21,466 --> 00:04:22,400
This one.
46
00:04:22,400 --> 00:04:26,100
Let's go for the here.
47
00:04:26,166 --> 00:04:29,933
This is without this is with.
48
00:04:30,000 --> 00:04:32,766
Let's see this clip.
49
00:04:32,766 --> 00:04:34,200
This clip.
50
00:04:34,200 --> 00:04:35,700
This is without.
51
00:04:35,700 --> 00:04:40,433
This is with without with.
52
00:04:40,500 --> 00:04:42,466
Okay,
53
00:04:42,466 --> 00:04:46,066
let's go more into it.
54
00:04:46,166 --> 00:04:49,166
Maybe with the Lambo in
55
00:04:49,166 --> 00:04:51,400
This is without
56
00:04:51,400 --> 00:04:54,933
and this is a with it looks more cinematic
57
00:04:55,000 --> 00:05:00,200
with the color grading on here.
58
00:05:00,300 --> 00:05:03,800
This is a bridge
I like to call it the bridge.
59
00:05:03,800 --> 00:05:09,266
Uh, actually in the movie where I kind of,
60
00:05:09,266 --> 00:05:13,833
uh, break the, the first song
and then continue
61
00:05:13,833 --> 00:05:18,300
with another,
which still, uh, keeps you hyped.
62
00:05:18,300 --> 00:05:21,100
And then
63
00:05:21,100 --> 00:05:24,466
I added some and then I
64
00:05:24,500 --> 00:05:29,500
after this bridge, I added some suspense,
but I will show you later in just a bit.
65
00:05:29,733 --> 00:05:33,333
So this is without color grading.
66
00:05:33,600 --> 00:05:35,600
Looks beautiful as well.
67
00:05:35,600 --> 00:05:37,766
And this is with color grading.
68
00:05:37,766 --> 00:05:42,933
Uh, because I saw some snow here.
69
00:05:43,000 --> 00:05:44,333
I hope it's it was.
70
00:05:44,333 --> 00:05:46,800
No, no, but I see.
71
00:05:46,800 --> 00:05:47,866
But yeah, it was.
72
00:05:47,866 --> 00:05:50,833
No, because it was cold outside.
73
00:05:50,833 --> 00:05:53,833
Uh, I made it this blue.
74
00:05:53,933 --> 00:05:56,866
You see, this is much more,
75
00:05:56,866 --> 00:06:00,633
uh, to the blue way.
76
00:06:00,700 --> 00:06:04,733
I mean, the temperature is much more
to the blue than to the orange.
77
00:06:04,800 --> 00:06:10,666
And as you can see,
this is blue, and this is just warmer.
78
00:06:10,666 --> 00:06:16,400
This is, though, because it was
it was warmer outside,
79
00:06:16,500 --> 00:06:20,500
uh, in that place than in this one.
80
00:06:20,566 --> 00:06:23,533
Let's see. Oh, shit.
81
00:06:23,533 --> 00:06:27,333
Let's see this one without color grading.
82
00:06:27,400 --> 00:06:29,300
And I will show you.
83
00:06:29,300 --> 00:06:30,766
These are esthetic.
84
00:06:30,766 --> 00:06:33,766
I will tell you in just a bit.
85
00:06:33,900 --> 00:06:38,166
This is without color grading
and this is the with color grading.
86
00:06:38,366 --> 00:06:40,433
Let's see
87
00:06:40,433 --> 00:06:43,033
this one
88
00:06:43,033 --> 00:06:45,700
without and with.
89
00:06:45,766 --> 00:06:46,933
Okay.
90
00:06:46,933 --> 00:06:51,533
And also, is this one.
91
00:06:51,600 --> 00:06:52,266
Oh, okay.
92
00:06:52,266 --> 00:06:55,333
So now that they showed you the color
93
00:06:55,333 --> 00:06:59,000
grading of the video, let's break it down.
94
00:06:59,100 --> 00:07:04,100
So we start with a drone of the location,
one of those actually,
95
00:07:04,200 --> 00:07:09,066
and we create some suspense with the
96
00:07:09,133 --> 00:07:12,533
with only the sound design of the clip.
97
00:07:12,533 --> 00:07:15,800
Okay, So here we just have some design.
98
00:07:15,833 --> 00:07:16,500
Okay.
99
00:07:16,500 --> 00:07:21,133
So it's black when it when when it hits
100
00:07:21,233 --> 00:07:24,000
the sound design, we just coming with
101
00:07:24,000 --> 00:07:27,000
the with the shot of the location.
102
00:07:27,266 --> 00:07:28,366
Okay.
103
00:07:28,366 --> 00:07:33,266
Then you can see here
I added a speed ramp.
104
00:07:33,333 --> 00:07:38,433
Okay, that can turn me
into the next shot of the Revs.
105
00:07:38,500 --> 00:07:41,966
But the car drivers of the car,
106
00:07:42,033 --> 00:07:46,000
they just look like this.
107
00:07:46,100 --> 00:07:47,300
Oh, okay.
108
00:07:47,300 --> 00:07:50,800
This is after I added the rotation.
109
00:07:50,800 --> 00:07:55,800
Okay, so if we close the rotation,
this is the shot.
110
00:07:55,866 --> 00:07:57,533
We added some rotation.
111
00:07:57,533 --> 00:08:01,300
So it's much more like this.
112
00:08:01,400 --> 00:08:05,800
Then I added, uh, a wire stabilizer.
113
00:08:05,866 --> 00:08:09,833
Then I added a zoom to make it even more
114
00:08:09,900 --> 00:08:11,866
dynamic.
115
00:08:11,866 --> 00:08:13,866
You can see here
116
00:08:13,866 --> 00:08:17,466
it's it's much more dynamic,
like this one.
117
00:08:17,633 --> 00:08:20,400
Look, so we close this.
118
00:08:20,400 --> 00:08:25,100
This is just with the rotation
and no stabilization
119
00:08:25,200 --> 00:08:30,366
and this is with stabilization
and rotation.
120
00:08:30,600 --> 00:08:32,366
And so,
121
00:08:32,366 --> 00:08:34,266
okay,
122
00:08:34,266 --> 00:08:38,033
let's go further. So
123
00:08:38,100 --> 00:08:42,700
and after this, Rev, so what happens?
124
00:08:42,833 --> 00:08:46,066
The car, when you grab it,
you have to change the gear, right?
125
00:08:46,266 --> 00:08:47,800
You have to switch the gears.
126
00:08:47,800 --> 00:08:51,666
So the drone goes like, hmm,
127
00:08:51,700 --> 00:08:56,000
slow, just cruising
and then it's something is happening.
128
00:08:56,000 --> 00:08:56,666
Okay.
129
00:08:56,666 --> 00:09:00,733
So we we speed the ramp into the revs
130
00:09:00,833 --> 00:09:03,633
and then to the switching gears
131
00:09:03,633 --> 00:09:08,300
and then the car shows up from the Donald.
132
00:09:08,400 --> 00:09:12,166
And we also hear the I,
133
00:09:12,300 --> 00:09:17,200
I think this or
this is a slow motion effect
134
00:09:17,300 --> 00:09:23,766
and which one or oh,
this is the Lambo and this is the Lambo
135
00:09:23,833 --> 00:09:30,033
and this is the entire
136
00:09:30,100 --> 00:09:34,333
van. This is the entire, uh,
137
00:09:34,433 --> 00:09:37,433
clip that was shot with the,
138
00:09:37,600 --> 00:09:42,166
the sound mixer,
not the sound mix and the sound recorder
139
00:09:42,266 --> 00:09:46,366
on the under
the wing of the Lambo in the back.
140
00:09:46,466 --> 00:09:50,200
Uh, just to record the audio
141
00:09:50,266 --> 00:09:54,233
of the revs, the cruising, the,
142
00:09:54,300 --> 00:09:56,066
the whatever.
143
00:09:56,066 --> 00:09:58,200
Everything we have,
144
00:09:58,200 --> 00:10:01,966
uh, starts, we have everything here.
145
00:10:02,066 --> 00:10:06,466
So we also have
146
00:10:06,566 --> 00:10:10,500
the pedal pushing to the floor
147
00:10:10,566 --> 00:10:13,566
and then we sit.
148
00:10:13,666 --> 00:10:16,600
Then we switch to see both of the cars.
149
00:10:16,600 --> 00:10:21,000
If okay, here.
150
00:10:21,066 --> 00:10:23,866
I thought it's just okay on the sound.
151
00:10:23,866 --> 00:10:28,500
I don't know why we don't see it,
but maybe it's not generated yet.
152
00:10:28,566 --> 00:10:33,033
Um, here
I thought on the song that it's good
153
00:10:33,033 --> 00:10:40,000
to hear a glass of wine CHEERING
And this is where they just did.
154
00:10:40,066 --> 00:10:41,666
So these
155
00:10:41,666 --> 00:10:44,866
are the
shots that I was telling you about.
156
00:10:44,866 --> 00:10:47,400
I don't know if you saw or not.
157
00:10:47,400 --> 00:10:51,300
The the video that they make
explaining what
158
00:10:51,300 --> 00:10:55,666
other shots
to take in different circumstances.
159
00:10:55,766 --> 00:10:58,533
And, uh, here we have
160
00:10:58,533 --> 00:11:01,533
the lanes, the road lanes.
161
00:11:01,566 --> 00:11:02,633
Okay.
162
00:11:02,633 --> 00:11:09,433
The the drone, which also has a zoom
in and a rotation, as you can see.
163
00:11:09,433 --> 00:11:12,100
And the speed for sure speed.
164
00:11:12,100 --> 00:11:15,700
It's 2000 speed, so it goes really fast.
165
00:11:15,800 --> 00:11:16,133
Okay.
166
00:11:16,133 --> 00:11:19,066
Lanes and Lambo,
167
00:11:19,066 --> 00:11:22,400
another shot of the back of the background
168
00:11:22,500 --> 00:11:26,766
and we have the shooting
169
00:11:26,833 --> 00:11:29,800
and here we have two shots
170
00:11:29,800 --> 00:11:35,066
So this is one shot with the Lambo
and they had another shot after it passed.
171
00:11:35,133 --> 00:11:38,533
You can see here it's just seamless,
172
00:11:38,533 --> 00:11:41,533
but it looks so cool
173
00:11:41,700 --> 00:11:45,833
here. It ends right.
174
00:11:45,900 --> 00:11:49,566
Okay.
175
00:11:49,633 --> 00:11:52,633
And this is just the intro,
176
00:11:52,766 --> 00:11:54,600
the logo of the client.
177
00:11:54,600 --> 00:11:59,066
And we are opening up
with a shot of the location.
178
00:11:59,066 --> 00:12:01,633
We were flustered.
179
00:12:01,633 --> 00:12:03,066
You told the story.
180
00:12:03,066 --> 00:12:05,700
You saw it on the video.
181
00:12:05,700 --> 00:12:10,300
I'm not going to explain it for you
and you add one more time.
182
00:12:10,400 --> 00:12:12,233
I'm not going to explain it again.
183
00:12:12,233 --> 00:12:15,433
And we will break down
184
00:12:15,533 --> 00:12:16,700
right now.
185
00:12:16,700 --> 00:12:23,400
Let's see, uh, this is not a clip of mine
with a lot of sound design.
186
00:12:23,400 --> 00:12:28,133
So we all played the we felt so sound.
187
00:12:28,200 --> 00:12:28,600
I just.
188
00:12:28,600 --> 00:12:32,500
I can just hear it from there.
189
00:12:32,600 --> 00:12:35,466
Okay, So I didn't add
190
00:12:35,466 --> 00:12:53,500
that many songs.
191
00:12:53,566 --> 00:12:54,366
Mm hmm.
192
00:12:54,366 --> 00:12:57,100
Mm mm.
193
00:12:57,100 --> 00:13:11,800
Mm hmm.
194
00:13:11,900 --> 00:13:30,266
Okay, So now we played with the song,
195
00:13:30,333 --> 00:13:43,233
you know,
196
00:13:43,300 --> 00:13:48,400
So now you can see how important it is
to have the sound design,
197
00:13:48,500 --> 00:13:52,166
because if you don't,
your song is only the clip.
198
00:13:52,166 --> 00:13:57,900
When we are like, this,
199
00:13:57,966 --> 00:14:03,033
let's go for a minute.
200
00:14:03,100 --> 00:14:08,000
So you don't give the read here?
201
00:14:08,100 --> 00:14:25,933
No. Okay, Playback.
202
00:14:26,033 --> 00:14:28,233
See, you can hear anything.
203
00:14:28,233 --> 00:14:31,133
So the sound design
204
00:14:31,133 --> 00:14:33,566
remains a must have
205
00:14:33,566 --> 00:14:36,533
for me in my movies at least.
206
00:14:36,533 --> 00:14:40,233
So I don't know
what the breakdown in more.
207
00:14:40,300 --> 00:14:43,233
I, I will show it to you
208
00:14:43,233 --> 00:14:47,100
what I did here
because I don't remember exactly.
209
00:14:47,100 --> 00:14:49,366
And I'm also curious.
210
00:14:49,366 --> 00:14:54,566
Uh, I think I did a, um, simple fact.
211
00:14:54,633 --> 00:14:56,566
Yeah.
212
00:14:56,566 --> 00:14:57,900
Gentle shake.
213
00:14:57,900 --> 00:15:02,033
This is the
214
00:15:02,100 --> 00:15:04,966
when the car is, uh, Best Buy
215
00:15:04,966 --> 00:15:09,266
because I wanted it to be like,
Oh, they are.
216
00:15:09,333 --> 00:15:10,666
They are going so fast.
217
00:15:10,666 --> 00:15:14,766
And so the camera, so they move the car.
218
00:15:14,833 --> 00:15:17,500
But because without it,
219
00:15:17,500 --> 00:15:20,266
it will look like you.
220
00:15:20,266 --> 00:15:22,966
And we cut it here as well.
221
00:15:22,966 --> 00:15:26,766
So this is without
222
00:15:26,833 --> 00:15:29,333
this is
223
00:15:29,333 --> 00:15:32,333
it's much more popular with it.
224
00:15:32,333 --> 00:15:32,866
Okay.
225
00:15:32,866 --> 00:15:37,333
This one, this shot,
as you can see here at the motion,
226
00:15:37,433 --> 00:15:42,233
we added some scale effect
and some rotation.
227
00:15:42,433 --> 00:15:47,433
It doesn't have stabilization
because sometimes
228
00:15:47,500 --> 00:15:50,500
when you have a shot
229
00:15:50,633 --> 00:15:56,366
that is Jiggly Wiggly, uh,
230
00:15:56,433 --> 00:15:58,800
it's much more dynamic
231
00:15:58,800 --> 00:16:02,400
than a stabilized shot of the car.
232
00:16:02,500 --> 00:16:08,700
Just just what happens if you
if you see this car just
233
00:16:08,766 --> 00:16:10,966
going this fast here?
234
00:16:10,966 --> 00:16:15,066
I also have a scale, a zoom scale here.
235
00:16:15,133 --> 00:16:18,666
So it is more dynamic.
236
00:16:18,733 --> 00:16:21,966
But what if I,
237
00:16:22,033 --> 00:16:25,733
uh, add a gentle shake on it?
238
00:16:25,800 --> 00:16:29,400
Maybe it's too much,
but it's more dynamic.
239
00:16:29,500 --> 00:16:32,900
You get it
240
00:16:33,000 --> 00:16:34,200
on the sound.
241
00:16:34,200 --> 00:16:35,866
We just hear it.
242
00:16:35,866 --> 00:16:40,066
Let me see.
243
00:16:40,166 --> 00:16:40,900
Yeah.
244
00:16:40,900 --> 00:16:41,400
Could be.
245
00:16:41,400 --> 00:16:46,166
Could be something.
246
00:16:46,233 --> 00:16:46,466
Yeah.
247
00:16:46,466 --> 00:16:48,466
I'm not going to bother
248
00:16:48,566 --> 00:16:49,533
right now
249
00:16:49,533 --> 00:16:53,766
because it's a lot of work to.
250
00:16:53,833 --> 00:16:56,466
And this is the clip.
251
00:16:56,466 --> 00:16:58,500
I think
252
00:16:58,500 --> 00:17:00,966
the sound effects of our sound effects.
253
00:17:00,966 --> 00:17:03,966
Maybe they are not enough sound effects.
254
00:17:04,066 --> 00:17:08,133
Uh, maybe Now
I would add some more of them.
255
00:17:08,200 --> 00:17:14,933
And yeah, here is the selection
256
00:17:15,000 --> 00:17:17,766
part of the process.
257
00:17:17,766 --> 00:17:22,500
With every shot we took,
these are not calibrated.
258
00:17:22,500 --> 00:17:25,766
These are not edited at all.
259
00:17:25,833 --> 00:17:30,833
Here we can find vlogs and stuff
like that.
260
00:17:30,900 --> 00:17:32,766
Yeah,
261
00:17:32,766 --> 00:17:39,266
these are real shots.
262
00:17:39,333 --> 00:17:44,666
I think this might be good
for you to see once shots.
263
00:17:44,666 --> 00:17:49,300
I think try this on it.
264
00:17:49,366 --> 00:17:54,100
And then all of us that
265
00:17:54,166 --> 00:17:57,433
okay,
266
00:17:57,533 --> 00:17:59,233
I want to stop
267
00:17:59,233 --> 00:18:01,700
thrashing.
268
00:18:01,700 --> 00:18:04,566
Oh, here is the shot
269
00:18:04,566 --> 00:18:08,200
of the cheering shit.
270
00:18:08,266 --> 00:18:12,100
These are some drone shots.
271
00:18:12,200 --> 00:18:17,700
So I think these are all the drone shots
we took on this journey.
272
00:18:17,700 --> 00:18:24,233
I mean, not these,
not all of them, but there are some more
273
00:18:24,300 --> 00:18:26,800
just to see the level of
274
00:18:26,800 --> 00:18:31,533
content creation
we have to to make in order
275
00:18:31,533 --> 00:18:37,100
to make a video of a tree meat
and 3 minutes or something like that.
276
00:18:37,200 --> 00:18:40,800
We have 6 hours, 6 hours of footage.
277
00:18:40,800 --> 00:18:43,366
After I selected
278
00:18:43,366 --> 00:18:46,266
the footage, I don't think I don't know
279
00:18:46,266 --> 00:18:49,100
how how many hours we had in total.
280
00:18:49,100 --> 00:18:55,633
But I, I think it's it's just,
281
00:18:55,733 --> 00:18:59,366
uh, I think it's minimum double of it.
282
00:18:59,466 --> 00:19:03,400
So, yeah,
this is the breakdown of the clip.
283
00:19:03,466 --> 00:19:05,866
I hope you learn something.
284
00:19:05,866 --> 00:19:08,133
I will see you in the next clips.
19644
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.