All language subtitles for 14 frances

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Toutes les connaissances que nous avons acquises jusqu'à présent sur les couleurs se résument à comprendre comment

utiliser les couleurs à notre avantage, d'une manière qui soutient notre idée.

Et non seulement les couleurs elles-mêmes mais aussi la relation entre elles

influencent remarquablement notre perception.

Certaines couleurs fonctionnent très bien ensemble,

elles donnent une réaction visuelle agréable, tandis que d'autres font tout le contraire.

Les combinaisons de couleurs qui fonctionnent bien ensemble sont appelées schémas de couleurs ou harmonies de couleurs.

Parlons d'eux et de leur utilisation.

Lorsque vous utilisez le monochromatique, vous pouvez utiliser une seule couleur de la

roue chromatique et utiliser différentes nuances, tons et teintes de cette couleur dans votre image.

Jetons un coup d'oeil à l'exemple.

Vous pouvez voir que dans cette image, nous n'avons utilisé que différentes nuances, teintes et tons de couleur bleue.

Parce que nous n'utilisons qu'une seule couleur, nous créons automatiquement un sentiment

de simplicité et d'harmonie dans une image.

Il crée un look minimaliste et visuellement cohérent.

Par analogie, vous choisissez des couleurs qui sont côte

à côte sur la roue chromatique. Vous pouvez choisir entre 2 et 4 couleurs.

Voyons comment cela fonctionne en pratique. Ici, nous avons utilisé des couleurs entre l'orange et le jaune-vert.

Une chose importante à garder à l'esprit est que lorsque vous choisissez plus de couleurs,

cela ne signifie pas que vous devez toutes les utiliser dans la même proportion.

Ici, vous pouvez remarquer que l'orange est le plus utilisé, puis vous avez d'autres couleurs pour compléter l'harmonie.

Il crée un look riche et monochrome.

La meilleure pratique consiste à utiliser des couleurs chaudes ou froides,

de cette façon vous pouvez créer une image qui a une certaine température.

Ce schéma manque également de contraste et est moins dynamique que les schémas que je présenterai ensuite.

Dans la hiérarchie triadique des couleurs, vous pouvez choisir trois couleurs espacées

uniformément autour de la roue chromatique et utiliser n'importe quelle teinte, nuance ou tonalité.

Cette palette de couleurs fonctionne plutôt bien dans les visualisations nocturnes ou nocturnes.

Le ciel est bleu et l'intérieur est jaune clair,

il suffit d'ajouter quelques accents rouges et l'effet est incroyable.

L'utilisation de ces couleurs rendra vos visualisations édifiantes et dynamiques.

Ils créent plus de contraste dans vos images tout en restant agréables à regarder.

Une palette de couleurs triadique semble harmonieuse et équilibrée si vous l'utilisez correctement.

En complément, vous pouvez choisir n'importe quelles 2 couleurs opposées sur la roue chromatique.

Ces couleurs offrent le contraste le plus fort, créant un effet vif et énergisant.

Lorsqu'il est utilisé correctement, il garantit un excellent résultat.

La froideur des tons bleus accentue la chaleur des oranges, et vice versa.

Pour le complémentaire fractionné, vous pouvez choisir n'importe quelle couleur sur la roue

plus les deux couleurs adjacentes à son complément.

La palette de couleurs complémentaires divisées est agréable et facile à réaliser.

C'est très similaire à une palette de couleurs complémentaires en termes de contraste et

d'équilibre entre les températures de couleur chaudes et froides.

Ici, nous avons utilisé une combinaison verte et jaune avec un accent rouge-violet.

Parfois, il est préférable de choisir ce schéma plutôt que le système complémentaire

car les teintes créent moins de tension et de contraste.

La double hiérarchie de couleurs complémentaires est la plus riche de tous les schémas car

elle utilise quatre couleurs disposées en deux paires de couleurs complémentaires.

Il offre plus de variété et de flexibilité que les autres régimes, mais vous devez être prudent.

L'utilisation de cette palette de couleurs est la plus difficile à équilibrer et à harmoniser.

Vous ne pouvez pas utiliser toutes les couleurs en quantités égales, en particulier dans ce système.

La meilleure pratique consiste à choisir une ou deux couleurs dominantes et à rendre les autres très subtiles.

Vous pouvez par exemple désaturer certaines couleurs.

Regardez cet exemple, la majeure partie de l'image est créée avec

des systèmes complémentaires bleu-vert et rouge-orange, mais nous ajoutons une végétation jaune-vert avec un peu de fleurs rouge-violet.

Les couleurs dans les visualisations architecturales sont certainement considérées comme l'un des

facteurs les plus importants. N'oubliez pas de toujours utiliser les couleurs en fonction de l'idée que vous avez dans votre image.

Les règles de la théorie des couleurs doivent être comprises par les artistes,

mais jamais considérées comme une limitation, à l'instar des règles de composition.

Analysons les couleurs sur les visualisations du cours.

Dans l'image du salon, nous avons utilisé l'harmonie des couleurs complémentaires.

Nous avons différentes teintes de couleur orange pour équilibrer la lumière bleutée du ciel.

Même si ce schéma est contrasté, grâce à la palette neutre sans teintes exceptionnelles,

nous avons eu l'impression d'un endroit détendu et frais.

Dans la cuisine, nous avons utilisé l'harmonie des couleurs monochromes.

La conception de la cuisine est très simple et épurée, nous ne voulions donc pas changer cela avec des couleurs.

Pour cette raison, la lumière du ciel est blanche et non bleue, et nous n'avons utilisé que les subtiles lumières chaudes pour ajouter un peu de vie à l'image.

Nous avons atteint un sentiment de simplicité et d'harmonie dans cette image qui était un objectif.

Dans la salle de bain, nous avons beaucoup de verdure dans l'image,

et cela détermine les options que nous avons ici. Comme notre objectif était de créer un look uniforme,

nous avons décidé d'ajouter des jaunes et des oranges à l'image en suivant l'harmonie des couleurs analogues.

L'image est moins vibrante mais crée un aspect riche et uniforme qui ajoute un peu d'élégance

à l'image, tout en soulignant l'importance de la verdure dans l'espace.

Dans la chambre à coucher, en revanche, nous voulions ajouter de la variété à l'image, mais

nous ne voulions pas obtenir un effet aussi tendu qu'avec le jeu de couleurs triadique ou complémentaire.

Nous avons décidé d'aller avec le split-complémentaire et d'équilibrer les bleus du ciel avec une

lumière chaude et orange et d'ajouter un petit accent de rouge sous la forme de talons hauts.

Nous avons obtenu une image harmonieuse mais avec un aperçu de variation dans le concept.

Pour le plan de la cabine, comme pour le plan de la chambre, nous avons décidé d'utiliser un split complémentaire.

Nous avons voulu mettre en valeur l'harmonie de la nature autour du bâtiment. Nous avons combiné les verts

de la plantation et les bleus du ciel avec des accessoires rouge-orange dans la cabine.

De cette façon, nous créons un look équilibré qui met l'accent sur l'importance de la nature dans ce cliché.

Dans la visualisation de la maison, nous choisissons à nouveau les couleurs les plus proches du

split complémentaire mais cette fois, nous avons créé un style plus morose.

Les bleus sont atténués, ils créent donc un joli contraste avec les teintes rouge-orange très chaudes de la lumière intérieure.

Cela crée un look très accueillant. Et bien sûr, la verdure est une grande partie de l'image.

Tout cela combiné crée un résultat agréable mais avec un peu de variation.

Dans l'image de la cour, nous avons choisi le schéma le plus riche de tous. Le double-complémentaire offre

le plus de variété et de flexibilité, il est donc parfait pour ce type de coups.

Les verts jaunes et les oranges jaunes se complètent parfaitement avec le ciel bleu-violet

et les accents de fleurs rouge-violet. Vous pouvez voir que nous n'avons pas utilisé toutes ces couleurs de manière égale,

nous avons deux couleurs dominantes - les jaunes-verts et les bleus-violets, et le reste est beaucoup moins utilisé.

Et dans la dernière image - les immeubles de bureaux, nous avons décidé de devenir un peu fous, et au début, nous avons choisi

la palette de couleurs complémentaires pour cela - avec un ciel rouge-violet et un bâtiment jaune-vert.

Mais ensuite, quand nous avons travaillé un peu sur l'image, nous avons préféré la version bleu-vert du bâtiment et

nous avons pensé que nous pouvions utiliser le jeu de couleurs triadique à la place. Nous avons ajouté les accents jaune-orange

dans l'image et c'est fait. Vous pouvez donc voir que parfois nous devons nous ajuster pendant le processus et c'est très bien.

Il s'agit d'utiliser les harmonies à notre avantage, sans les traiter comme une limitation.

De plus, avec le temps, vous ferez cela juste à l'œil,

et vous n'aurez pas à vérifier vos images avec les harmonies, cependant, c'est un très bon

point de départ. Je vous encourage donc à les utiliser au début pour éduquer votre œil.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.