Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,400 --> 00:00:11,280
Parlons des couleurs et de la façon dont elles affectent les téléspectateurs, et des émotions qu'elles évoquent.
2
00:00:11,280 --> 00:00:15,960
Que nous en soyons conscients ou non, les couleurs influencent notre perception,
3
00:00:15,960 --> 00:00:19,320
elles stimulent les émotions, peuvent affecter l'humeur.
4
00:00:19,320 --> 00:00:23,520
Nous pouvons les utiliser pour guider les spectateurs à travers l'image - nous pouvons soit mettre en évidence
5
00:00:23,520 --> 00:00:28,800
les parties les plus importantes, souligner l'unicité ou atténuer d'autres domaines.
6
00:00:28,800 --> 00:00:31,140
Nous avons parlé de la roue chromatique précédemment,
7
00:00:31,140 --> 00:00:35,400
nous pouvons la diviser en deux et séparer les couleurs chaudes et froides.
8
00:00:35,400 --> 00:00:39,480
Les couleurs chaudes nous rappellent des choses comme le soleil ou le feu.
9
00:00:39,480 --> 00:00:44,676
Ils sont associés à des émotions accrues, à la passion, à la joie et à l'enjouement.
10
00:00:44,676 --> 00:00:48,106
Ils rendent les espaces plus confortables et plus intimes.
11
00:00:48,106 --> 00:00:52,500
Les couleurs froides nous rappellent des choses comme l'eau, le ciel ou l'herbe.
12
00:00:52,500 --> 00:00:56,292
Les couleurs froides s'estompent ce qui affecte la perception de la profondeur.
13
00:00:56,292 --> 00:01:00,000
Ils rendent les espaces calmes, détendus et rafraîchis.
14
00:01:00,000 --> 00:01:05,389
Les artistes peuvent intentionnellement utiliser des couleurs pour faire ressortir certaines émotions chez le public.
15
00:01:05,389 --> 00:01:10,380
Alors laissez-moi vous expliquer brièvement quelles émotions sont associées aux couleurs de base.
16
00:01:10,380 --> 00:01:16,140
Le jaune est une couleur de haute intensité, le plus brillant et le plus intense de tous les pigments,
17
00:01:16,140 --> 00:01:21,360
et par conséquent, il déclenche de fortes émotions. Il est le plus souvent identifié
18
00:01:21,360 --> 00:01:26,280
comme gai et chaleureux, mais il est également associé à la folie, à l'insécurité
19
00:01:26,280 --> 00:01:31,980
ou à la naïveté. Lorsqu'il est vu en haute saturation, il crée une excitation presque électrique.
20
00:01:32,760 --> 00:01:36,758
L'orange est créé en utilisant des parties égales de jaune et de rouge.
21
00:01:36,758 --> 00:01:41,700
Il contient un équilibre entre l'excitation énergétique du jaune et la chaleur et
22
00:01:41,700 --> 00:01:45,660
la passion du rouge. Il est associé au bonheur et à la convivialité.
23
00:01:46,260 --> 00:01:52,320
Le rouge est associé à la chaleur, au désir et à la passion, y compris l'amour. D'autre part,
24
00:01:52,320 --> 00:01:56,040
il peut devenir un symbole de colère, de violence et de danger.
25
00:01:56,040 --> 00:02:03,060
Violet crée des sentiments de luxe, de pensées imaginatives et de dynamisme. La violette a également des inférences mystiques et
26
00:02:03,060 --> 00:02:07,380
magiques, c'est donc un excellent choix pour ajouter un mystère séduisant
27
00:02:07,380 --> 00:02:12,720
à l'imagerie. Dans des valeurs plus claires, il ajoute de la fraîcheur et de la vitalité aux images.
28
00:02:13,500 --> 00:02:21,060
Le bleu est cool, détendu et mélancolique. Il est souvent associé au calme et à la passivité, mais d'un
29
00:02:21,060 --> 00:02:26,640
autre côté, les bleus ternes et sombres peuvent symboliser la froideur, la tristesse, la solitude et le chagrin.
30
00:02:26,640 --> 00:02:33,600
Le vert est lié à la nature. C'est une couleur qui fait référence à la fraîcheur, pleine de vie et de renouvellement,
31
00:02:33,600 --> 00:02:41,160
comme une nouvelle pousse au printemps. D'un autre côté, c'est la couleur de l'espoir, de l'immaturité et du danger.
32
00:02:41,700 --> 00:02:45,780
Vous voyez qu'il n'y a pas une seule façon utile d'utiliser une couleur spécifique.
33
00:02:46,380 --> 00:02:50,640
Selon la façon dont nous allons l'utiliser, cela donnera au spectateur des sensations différentes.4146
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.