All language subtitles for americas.next.top.model.s20e13.hdtv.x264-bajskorv

Oh, wow. Qué hermoso.

Mira eso.

No sabía que nuestra casa podría
parecer tan hermoso.

Así, llegamos a Ayana

y pensé que era el momento
de sólo un poco de relax

y el tipo de meditar.

Marvin! Ahora, ahora, Marvin.

La parte inferior dos que Don y Marvin.

Estoy molesto porque Don no está aquí
porque realmente me gustaba,

pero estoy más molesto por el
hecho de que Chris se quedó

con una foto que no era la moda en absoluto.

Fue justo allí parado
sin hacer nada.

En caso de que alguien,
como, ir por él, o qué?

- Él tiene que ir a través de él mismo.
- Renee: Si.

Tipo de Marvin de sentir la
presión de la competencia.

Pero creo que tengo mejor foto.

Mi corazón se siente como

que va a caer fuera de mi pecho.

Hay algo por ahí que
me está diciendo,

"Nina, tiene que ser la próxima
top model de Estados Unidos."

Me gusta mi foto mucho.

Parecía que eran en realidad
de apareamiento con ella.

No veo Jeremy como una amenaza.

Su mano vendrá de
aquí y son como,

"Está bien, dame otra
pose," Y es aquí.

Eso no es realmente el modelado.

- Parecía que estaba recibiendo en.
- ¿Hablas en serio?

La única semana en que mi cara se ve intensa

y mi cuerpo se ve bien, son como,

"Oh, pero te ves como si estuvieras
haciendo el animal."

Al menos no eres virgen en las fotos.

Ooh.
- Jeremy: Bueno, quiero decir ...

Oh, Dios mío!

- ¿Cómo estás?
- Hola, Tyra.

- ¿Es esto la vida real?
- ¿Cómo están todos?

Realmente bueno. Malestar de Marvin.

- ¿Dónde está Marvin?
- Está en la parte de atrás.

Bueno, yo vuelvo.

Juegue Poker en Línea por Dinero Real
Entre a AmericasCardroom.com Hoy

- ¿Qué pasa?

¿Podemos mirar a través de las cortinas?

- No, chicos, chicos, chicos.
- Shh!

- ¿Qué?
- ¿En serio?

¿Qué te molesta?

¿Qué?

- Ahora él es como, "¿Qué está haciendo Tyra aquí?"
- Oh, Dios mío.

Yo soy como, "¿Quién me está tocando?"

Usted no sabía quién era, ¿eh?

Es como un extranjero que viene a la
Tierra cuando veo chicos lloran.

Berridos de Marvin llorando,

y yo soy como, "¿Qué se hace cuando
un hombre está llorando?"

No dejo de pensar, "Yo sólo
soy el hijo de un conserje.

Como, ¿qué estoy haciendo aquí? "

Quiero mostrar al mundo
que puedo hacer algo

y yo no estoy haciendo nada
con mi oportunidad.

Estoy tirando a la basura.

He estado en la parte inferior tantas veces.

Nosotros, evidentemente, todavía creemos en ti,

por lo que no puede hacer el auto-derrotistas,

"¿Por qué yo? Sólo soy hijo de un conserje."

No, es como, "Soy un hijo
del conserje maldito

y yo voy a oscilar este. "

Y empezar a decir: "Yo soy Marvin
y Tyra me recogieron.

Ella me escogió porque vio
algo especial en mí

y yo soy especial. "Está bien?

- Gracias.
- No hay de qué.

Es surrealista. Es un sueño.

Yo estaba, literalmente hablando con
Tyra acerca de mis sentimientos.

Como, ¿qué?

- Mira quién tengo.
- Hey.

Starvin Marv. Mi hombre.

Entonces, ¿cómo son ustedes presentimiento sobre Bali?

Increíble.

Sí, este lugar es, al igual que-

que tocó mi vida de la manera más profunda.

Acabo de llegar a este punto donde
yo estaba tan estresado.

Sólo por ser muy obsesivo con el trabajo

y tener una visión de túnel.

Y me tomó dos meses de vacaciones
y decidí venir aquí.

Y tengo que decirte algo.

Uno no elige Bali, Bali te elige a ti.

He oído hablar mucho de Bali.

¡Cuánto más fácil es ponerse en
contacto con su lado espiritual

y estoy definitivamente
en un viaje espiritual

y yo quiero crecer y mejorar.

Y no hay grandes cosas que
he planeado para ti

experimentar mientras estás aquí.

Ustedes no han visto nada todavía.

¿Cómo te sientes en este momento,
Renee, en esta competencia?

Estoy muy frustrado con

yo mismo, en general, para
toda la competición.

Una cosa que se puede oír cada semana

está te ves tan hermosa en persona.

Viniendo de usted, es un cumplido,

pero yo hubiera preferido que decir:
"Esta es una buena foto,"

en lugar de ", Renee
- "Que eres hermosa.

Mm-hmm. ¿Y usted, señorita Jourdan?

Antes de esto, yo no tenía la autoestima

por lo que pasó a mí.

- Con su ex marido?
- Mm-hmm.

Y tengo esa mentalidad de que no
soy lo suficientemente bueno

- Una gran parte del tiempo.
- ¿Se utiliza para decir que?

Él sólo me decía

sólo estas cosas de mí
que no eran ciertas.

Estaba muy, muy horrible.

Y con todas estas oportunidades
increíbles

me ha demostrado realmente que soy hermosa

y que yo no tengo lo que se necesita.

Y Cory?

- Hola.
- Tyra: Hi.

¿Cómo se siente ser el único varón gay?

Me siento como el garbanzo negro
de una gran parte del tiempo

porque se trataba de un choque cultural,

no sólo para, ya sabes, tú, Jourdan,

pero para mí, también-

ya sabes, de la misma manera que
la gente pasa juicio sobre mí

antes de que realmente me da la oportunidad

para mostrarles quién era yo.

Yo sólo tengo una especie de condicionado

hacer lo mismo a otras personas.

Usted tiene que entender
cómo mucha influencia

usted ha estado en mi vida.

El agradecimiento no
viene sólo de mí,

sino de toda mi comunidad.

- Eres increíble.
- Gracias.

- Mr. Jeremy? Sr. reaparición?
- Sí.

¿Cómo te sientes?

Aparte de las pequeñas
cosas aquí y allá,

mis fotos todas las semanas-

Siento que me estoy haciendo
poco a poco mejor.

¿Qué pasa con este cuerpo tuyo?

Sólo estoy tratando de mantener en mente

cómo utilizarlo en la sesión de fotos.

De hecho, tienes una especie de clase
de alta costura de la cara.

No es una muñeca tradicional Ken.

La única cosa es que tu tipo de cuerpo,

usted tiene que encontrar la manera de
hacerlo de la manera con él, también.

Porque tú no eres un chico que
apenas va a simplemente hacer

cosas comerciales recta.

Señorita Nina, con su torpeza,

cuanto más se sabe cómo funciona
y cómo lo active

es mejor porque usted tiene
una manija en ella.

¿Cómo te sientes?

Para ser honesto con usted,

Estoy celoso de la amistad
a todo el mundo tiene.

Eso es algo que yo no
he dicho verbalmente,

- Pero estoy tan celoso de-
- ¿Por qué no les dijiste?

Estoy celoso de todo el mundo-

todas y cada una de tus relaciones
y tus amistades.

¿Conoce chicos que está celoso
de sus relaciones?

Al igual, todo el mundo está conectado de una manera,

y veo lo que significa
no tener que.

Porque yo puedo hacer esto a
Jeremy y sólo ser amigos-

- Espera, espera.
- Usted sabe, pero, como ...

Nunca es tarde. -

¿Qué has dicho, Nina?

- ¿Sí?
- Sí.

¿Por qué no se siente eso?

No sé qué hacer en este punto.

He tratado de llegar y me-

- Usted se siente cerca de él?
- Lo hago.

Te quiero, Nina.

Creo que yo y hace clic en el más

de alguien que me identifico
con aquí,

usted sabe, pero me extendió la mano
para que ella sea un amigo.

Ya sabes, cuando un incidente que ocurrió,

era como, "Oh, ya sabes, no puedo
estar viendo sobre ti."

Como, como una especie de madre.

Yo estoy ahí para todo el mundo,
pero ustedes no aquí por mí.

- Ustedes no-en absoluto.
- Estoy aquí para ti.

La persona que no lucha,

la persona que nunca se rinde
cualquier confrontación

Ahora está molesto gracias a ti.

Pero yo no quiero que ella cuida
de mí como una madre,

Yo quería que ella en realidad sólo
estará allí como un amigo.

Chris, ¿me estás tomando el pelo en este momento?

Tú eres la persona insensible
egoísta, no Nina.

¿Estás bien, Nina?

No?

Nina de la que siempre
a su rescate,

siempre protegiendo Chris.

Ahora de Tyra va a pensar
de Nina la mala persona.

Tyra se acercó, y, ya sabes,

prácticamente aquí para simplemente hablar con nosotros.

Creo que ella está tratando de llegar
a conocernos como personas

en lugar de simplemente como nuestras fotos.

Entonces, Chris, él es como,

"Nina, ella nunca está ahí para mí."

Y yo soy como
- Si tuviera mayor pedazo de caca en el mundo,

Me gustaría meter en la boca

porque eso es todo lo que sale de su boca es

Cada vez que abre la boca,
es una historia triste.

Es, "Pobre de mí, pobre de mí. Yo
no tenía esto. Yo no tenía eso."

Chris tiene dos lados:

él tiene t lateral que es
falso delante de Tyra,

y cuando no hay nadie alrededor que realmente
se preocupa por impresionar,

él es realmente un ser humano horrible.

Nina.
- Renee: Nina.

¿Podemos hablar de lo que pasó
esta noche con Chris?

Chris no es tu amigo.

Debiste
- La forma en que usted le grita a nosotros

y la forma en que usted defiende a nadie que
usted piensa que está siendo atacado,

eso es lo que debería haber
le dio la vuelta.

Deberías haber defendido a
sí mismo de esa manera.

Nina, esta es su batalla,

y que o vas a dejar que Chris
ganar esta competición

o vas a luchar para
ganar por ti mismo.

Nina es un encanto,

pero tienes que crecer algunas pelotas, chica.

Es sólo que no quiero creer
que él es tan malo.

Sólo tengo tanta fe en todo el mundo.

No es bueno en él. He
visto lo bueno en él.

Puse tanta fe en las personas

que yo probablemente no debería,

y es
- Me terminado antes de esta competición.

Gosh maldita, Chris.

Me hubiese gustado que entendías

que me preocupo por ti.

Y lo amo ...

como un amigo.

No puedo negarlo. Para mí, yo definitivamente
me gusta ahora.

Es más que un flechazo en este punto.

Sólo estoy esperando que los sentimientos son mutuos.

Obviamente Renee es muy tímido,

y Marvin es todo lo contrario,
donde todo está sobre ella,

así que creo que es sólo divertido

al verlo por fin ganar una chica.

Whoa!

Renee me distrae de la competencia.

- Ese es mi culpa?
- Esa es su táctica.

Ustedes son tan lindos.

Mira Jeremy.

Chris hace molestarme.

Él no solía hacerlo, pero que
está empezando a volver.

El día que llegamos,

Rob y Johnny nos saludaban por
la zona con vista al mar.

Chris estaba aquí junto a
mí en mi lado izquierdo.

Es como, "Oye, no me gusta
que de pie delante de mí."

Así que tipo de mete el hombro
y va delante de mí.

Así que puse mi hombro hacia atrás
y lo hizo de nuevo hacia mí,

y me puse a jugar con él, y yo estaba
levantando el brazo hacia arriba,

y yo no iba a dejar a conseguir delante.

No vamos a tomar de ti,

y entonces la cosa es cuando
se trata de nuevo a usted,

que acaba de llegar de verdad molesto por eso.

Usted lleva a cabo como un rencor.

Su hombro estaba justo aquí detrás de mí,

y dices, "Yo, Jeremy,

No quiero que se coloca
delante de mí. "

Y luego que vino de la nada como, "
- Que, Jeremy.

Disfrute de la luz de calcio, mientras que usted lo tiene

porque no vas a estar aquí
mucho más tiempo.

Elimina pueden ir en la parte
de atrás de la línea. "

Vuelve en la competición,
ser humilde al respecto.

Muchos de nosotros hemos estado aquí ya.

Que no te eliminamos,

y hemos estado trabajando nuestra
colillas para no ser eliminado.

No volver a aparecer en la competición

y crees que estás poseerlo
y todo eso.

Yo, que siempre trata de usar
su músculo para todo.

Espera, estamos peleando sobre quién
estaba de pie delante de quién?

Sí.

No me acaba de subir a
alguien y ser como,

"Yo, ¿sabes qué? No, usted
gettin 'salir de aquí."

Te acabo de decir por qué, tío.

Para mí, yo sólo estaba tratando
de mantenerse al margen de ella.

Me siento atrás, me agarro mis perlas,

y acabo de hacer estallar las palomitas de maíz. Me encanta.

- Escucha, dejar de interrumpirme.
- Chris H.: Eso es.

Deja de interrumpirme y déjame hablar.

Entonces, ¿qué estás
hablando ahora?

Definitivamente quería pegarle.

Ya sabes, sólo se ejecuta la
boca y no sabe cuándo parar.

Jeremy fue definitivamente me molesto.

Quiero decir, si quiere pegarme,
va a quedar eliminado.

Y, ahora, de repente, es como,

"Oh, ahora no nos gusta Chris para esto"

o, "Ahora que no nos gusta Chris para esto."

Yo puedo hacer nada bien en esta casa,

y yo realmente no me importa.

No sé lo que yo y Chris son.

Sólo estoy hablando con
él cuando es necesario.

Yo era su único amigo
real en la casa

y él me molestó.

Así llegamos a los campos de arroz

y vemos esta visión increíble.

¿Es esta Tierra? ¿Qué?

Te deja sin aliento.

- Hola a todos.
- Oh, hola!

¿Cómo estamos? Bienvenido,
selamat datang al arrozal.

Por lo tanto, el tema de la ropa
de hoy en día es de color verde.

Ropas verdes hermosos.

Así que vas a ser uno con la
naturaleza y con malla en,

y tengo dos diseñadores
muy especiales aquí,

tanto de Indonesia.

- El primero es Oka.
- Hola, chicos.

Hola.

Así, Oka de uno de los mejores diseñadores

en toda Indonesia como en el internacional.

Y también contamos con otro diseñador.

Venga aquí, Rafi.

- Marvin: Oh, wow.

Por lo tanto, esto es Rafi. Rafi es de Jakarta

y Rafi es un prodigio.

A los nueve años de edad, tuvo
su primera colección.

- La semana de la moda, aquí en Indonesia.
- Wow.

Y ahora es de 11,

y vas a estar usando la
ropa de Rafi también.

Rafi también sordo.

Wow.
- Sí, y es un prodigio asombroso.

Para ese niño sea sordo
y tener 11 años de edad

y tener una línea de ropa que
vamos a modelo para él,

No voy a dejar que Rafi abajo.

Voy a matar a este rodaje
para él y le hizo saber

que yo lo admiro y
lo respeto mucho.

Así que, voy a conseguir un poco de
maquillaje pasando algunas caras.

¿Cómo te sientes?

- Mejor. Mucho mejor.
- ¿Mejor?

- Te ves bien.
- Gracias.

Te ves glowy y listo
para hacer lo suyo.

Bueno, Renee ayudó mucho anoche.

¿Ella? Uh-oh.

Ella me mimó como a un bebé.

Tyra, usted debe saber, esto es Marnee.

Oh, Marnee.

Renee y Marvin han llegado
sólo de modo canoodley.

Están unidos por la cadera como
una pareja de famosos,

y debido a eso, que ahora llevan
el título de Marnee.

Voy a estar hashtagging Marnee
cuando va a la feria ...

Cory Stupid. Va a venir para arriba
con este nombre Marnee,

y me vuelve loca

porque yo no quiero que nadie
sepa que me gusta Marvin.

Oh, Dios mío.

- ¿Qué está pasando, Marvin?
- Hey, Johnny.

Esto es Jez Smith, nuestro fotógrafo.

- Hey.
- Jez, encantado de conocerte.

Así Jez ha estado en "Top Model" Antes,

y tira por cada gran revista-

Italiana "Vogue", "Arena",
"Bazar de Harper,"

así que mejor perro de este tipo en estos momentos.

Así que aquí estamos en este
campo de arroz increíble.

Queremos que abraza realmente
el medio ambiente.

Acción.

Eso es genial, Marvin. Justo
ahí es increíble.

Eso es todo. Niza y fuerte.

No me he sentido tan bien

desde el comienzo de la competencia.

Creo que la combinación de Tyra hablando conmigo,

ver Rafi y sus diseños,

es justo que se hace clic, y espero
que eso es lo que muestra-

que capturamos algo grande.

¿Cómo vamos a plantear?

Sí, exactamente.

Regal, elegante, precioso. Todo lo que.

¡Acción!

Estoy sobre Marvin y Renee.

Esto no es "superior siguiente de América
Dater" O algo por el estilo.

Se trata de un concurso de modelaje.
Get 'em fuera de aquí.

Sí, ahí lo tienes. Cuello largo.

Me siento como Renee lucha
con realmente sobresalir.

A veces sólo un poco de vainilla es
este concurso de belleza niña.

Ella realmente necesita encontrar
esa confianza interna

que siempre tiene en brazos en la parte superior.

Fue genial que estaban experimentando
con las formas del cuerpo,

pero los ojos tienen que ser
parte de la imagen, también.

- De acuerdo.
- Jez: Okay?

La cabeza a los pies. Head-cesta
a los pies.

Chris está matando model-sabio,

pero él acababa de estar bien aislado

porque así es como se llama la atención.

Y no se puede ser así
en esta competición.

Se va a comer vivo.

¿Qué se siente?

Sí, bueno.

Precioso. ¿Qué más?

Tengo que ir a por todas en este.

Me sentiría cómodo
siendo feroz Cory

y no tratar de ir demasiado masculino

y, ya sabes, plantean
como algo que no soy.

- Cambie su brazo.
- Eso es genial. Quieto.

- Eso es increíble, Cory.
- Un momento.

Para mí, Cory clavó el balón dentro
de los cinco segundos.

Siento que hoy ha sido un

buena oportunidad para que Cory
para brillar y lo hizo.

- Y corten. Buen trabajo.
- Buen trabajo, Cory.

Gracias.

Oh, Dios, oh, Dios.

Me caí en el agua desagradable

que tiene una gran cantidad de heces cobra en ella

porque hay un montón de serpientes
en estos campos de arroz.

- Los ojos de la cámara.
- Jez: Espera. Y cortar.

Piernas largas conseguido de Jourdan, extremidades largas,

y trabajó muy bien,

pero sigue sin experiencia

en que algunas de las posiciones
eran demasiado extremas

y ella realmente tiene que
aprender sus ángulos.

¿Cómo te sientes?

Mis nervios
- Estoy nervioso por mi sesión de fotos.

No me siento muy bien hoy.

Me siento una presión extra

porque en este punto en este momento,

no todo ha estado trabajando.

Enfréntate aquí, Chris, por favor.

Chris-- No puedo.
Estoy sobrio.

Bueno, tire de la tela fuera.

Usted no está contenida.

A veces usted tiene que usar
- Que no es cómodo.

Se trata de hacer que funcione.

Incluso antes de empezar a rodar,

Chris ya está en este estado
de ánimo desanimado Salida,

por lo que entra en el rodaje con que
la energía no es una buena idea.

Chris, para.

Dios. Ni siquiera hemos empezado a
disparar aún y estás frustrado.

Estoy cansado de estar en la parte inferior.

Estoy cansado de ser llamado

casi durar y la ansiedad
que viene con él.

Y todos los sentimientos y

emociones que vienen con él
- Estoy cansado de eso.

No se frustre en mí ya.

Se está trabajando. Chris, para.

No se frustre en mí ya.

Acción.

No mirar como usted está equilibrando.

Sólo embra-como,
usted es como-

Me gustaría ver a Chris go home

sólo porque él sólo
no mira su boca

y deja que su ira
lo mejor de él.

Muévase.

¿Qué? Estoy confundido.

- ¿Por qué estás confundido?
- Se puede mover.

Puedo caminar y moverse?

Sí, usted no tiene que parecer tan congelado.

Estamos recibiendo buenos golpes.
No se frustre, Chris.

Chris se ve increíble en la foto.

Me encanta su aspecto y el entorno,

sino sólo que no estoy recibiendo
la energía de él.

No voy a conectar con él.
El no conectar conmigo.

Hemos hecho más de una docena de brotes,

y es como si cada vez que
es la primera vez.

Mis nervios están a flor de.
Me siento realmente enfermo.

Lo entiendo. Canalizar todo lo que

y dirigirla para que
nos dé un buen tiro.

Me meto en una riña con Johnny

porque en el momento, estoy
realmente frustrado.

Rodaje más difícil que he tenido.

Simplemente no se ve bien. Yo
no siento que se veía bien.

Estoy súper preocupada.

- Frustrado.
- Renee: ¿Por qué?

Yo no siento que lo hice bien.

Sólo hay siete de nosotros ahora.

Es como si yo no hago lo que tengo
que hacer, me voy a casa.

Estoy realmente frustrado, ¿sabes?

Sólo un montón de cosas me está afectando.

Chris, que está bien para estar molesto, ¿de acuerdo?

Pero al mismo tiempo, mantener una actitud positiva

Porque usted no quiere que la mala
energía de entrar en el panel

Porque se le animarse a cabo.

Chris se frustró con Johnny
y el fotógrafo,

y la terquedad de Chris, creo,

completamente se hace cargo
de todo cuando él se enoja.

Vamos a ver. ¿Qué se siente?

Insane. Me encanta.

No es demasiado alta. No queremos
ver todo lo que estás pensando,

así que si vas, ir un
poco hacia un lado.

Ahí lo tienes. Niza.

¿Por qué estoy ayudando a Chris?

No es más que totalmente desorientado
y es una calle de sentido único.

Ya sabes, ¿por qué estoy ayudándole

cuando no estoy recibiendo el
mismo amor de nuevo, ¿sabes?

Es sólo
- ¿Por qué?

Acción.

- De acuerdo, espera.
- Eso está muy bien allí.

La luz no es así, es así.

Eso está mejor.

Me siento tan mal por Nina,
porque ella está asumiendo

todo de la negatividad de Chris

y tratando de bebé él a través
de esta competencia.

Ella se está centrando demasiada
energía en otras personas

y no hay suficiente energía en sí misma.

Es demasiado torpe y extraño
en este momento.

Creo que Nina tiene una mirada
muy fuerte, editorial.

Ella tiene los ojos grandes. Tiene
características muy fuertes.

El problema con Nina es que hay
una falta de conexión extraña

entre lo que está sucediendo en la cara

y lo que está sucediendo con el cuerpo.

Y cortar.

Si vas a hacer eso, lo exageran

y tire de él como si le duele.

Más. Usted es un hombre fuerte. Tire de ella.

Quieto. Me encanta.

Eso me encanta. Eso es hermoso.

Al ser el único modelo de remontada,

Me siento como que tengo mucho que demostrar.

Dos semanas en una fila,

He estado haciendo muy bien con fotos

y pienso en lo que es una
tercera buena semana.

Eso es bueno.
- Jez: Si.

Usted puede atar en lo que Tyra le
enseñó acerca de tirar del cuello.

Lo que pasa con Jeremy es que
es tan grande y musculoso,

así que es como, no es realmente
la alta costura.

Él no puede relajar su rostro y sus labios
se vean como los labios de pato.

Vamos, dame algo fuerte.

No culturista estilo.

Por fin estoy aprendiendo
a trabajar mis ángulos,

mi cuerpo, todo.

Es sólo una cuestión de no dejarme

tener causa un error cualquier
malas fotos 'y estás fuera.

- Muy bien, cortar. Gracias.
- Johnny: ¡Lo tenemos, J.

Por lo general, después de sus sesiones
de fotos, vuelve a casa.

No esta noche.

Ustedes van a la
selva artística,

una maravillosa colonia espiritual
de Bali llamado Ubud,

por lo que será en torno a
la más bella, exuberante-

es sólo absolutamente increíble.

Usted está teniendo su "Bali
te elige a ti" Experience.

Y también, la razón por la que
llegó a su sesión de fotos

se debe a que esta semana tiene
que ver con la foto.

- No hay reto esta semana a todos.
- Nina: En todas?

Tyra nos dice que esta semana
no habrá ningún problema.

Llego a depender únicamente
de la fiereza de mi foto.

- Bueno, adiós!
- Gracias, Tyra!

Me, Renee, Chris y Cory,

, llegamos a ver este sanador chamán,

y eso es algo que yo
realmente quería.

Necesito un poco de curación.

La mitad de nosotros llegar a ir a ver a los monos.

- Hola, mono. Oh!
- No pise la cola.

Este lugar es tan mágico,

y honestamente siento que
Bali me ha elegido.

Mira, este tiene un mohawk.

Para mí, que no me asusté
por mucho los animales

porque soy un chico de ciudad.

Yo no llego a hacer eso en el Bronx,

y yo simplemente agradezco Bali para eso.

- ¡Ah!

Este chamán o shalom curación-

que se parecía a un personaje de anime

que hace conjuros sobre las personas y cosas.

Yo estaba un poco asustado por él.

Yo sólo soy como, "Bueno, ¿qué
diablos está pasando?"

Oh, Dios mío.

Whoa.

Oh, wow!

Llegamos al Parque Safari de
elefante y se ve muy bien.

Es perfecto. El único problema
es que sólo hay una cama.

- Oh, Dios mío!

He tenido un sueño acerca de un
"elefante maldito para siempre,

y entro allí y no
hay elefantes.

Casi Defequé.

- Oh, Dios mío.
- Hey, se puede ver a los elefantes!

- Marvin: Esta es la primera vez

Yo he visto a un elefante en mi vida.

Hay elefantes en nuestro patio trasero.

Hey, chicos, sólo hay una cama aquí.

Hay una cama y hay
dos sofás-cama.

Muy bien, así que, chicos, yo era

pensando esta noche para los
arreglos para dormir,

todos los chicos que simplemente
dormir aquí en las camas-nido

y las chicas podían, um
- Marvin.

Y las chicas podían dormir
en la cama grande.

- ¿Puedo hacer una propuesta?
- De acuerdo, vamos a escucharlo.

Voy a dormir con las chicas

a cambio de Renee dormir
con Marnee.

Gracias.

Una vez más, me siento como todo el
mundo está tratando de organizar

donde todo el mundo es el sueño va,

pero nadie de mencionar mi nombre
y donde yo estoy durmiendo.

- ¿Dónde estoy durmiendo?
- Por el gran sofá en el dormitorio.

No entiendo por qué es tan
negativo todo el tiempo,

sólo porque en serio estamos
siendo mimados podridas

y que no nos merecemos todo lo
bueno que viene a nosotros.

Esto es una locura.
No encajo en esto.

Me siento aislado en estos momentos
en la competición.

Es sólo una experiencia frustrante.

Es simplemente horrible.

¿Por qué no Jeremy dormir allí

y me voy a dormir en uno
de los sofás-cama?

- ¿Estás de acuerdo con eso?
- Nop.

Aquí, voy a hacer lo mejor para todos.

Voy a dormir en el suelo.

Usted puede tener la cama, si quieres.

- No, voy a dormir en el suelo.

- Cory: Eso no sería que
alguien se sienta bien.

Oh, Dios mío. ¿Por qué ustedes tienen
que hacer esto tan raro?

Estoy cansado de luchar

y lidiar con el drama
que es innecesario.

Okay.

Me dio mi cama para Marvin y Renee
podrían tener su propia cama.

Cory, Jourdan, y Nina terminaron
compartiendo la cama principal,

y luego Chris tuvo su propia cama.

Chris se siente separado
de todos los demás.

Es su mala actitud,

porque nadie quiere que la mala
energía que les rodea.

- Perdone usted, Marvin.
- ¿Cómo te hiciste-

Me desperté en la habitación
maldita con elefantes fuera.

En serio, Tyra? Al igual que, lo siento,

pero no hay nada que va a
ser capaz de superar eso.

- Oh, Dios mío.

Oh, esto es increíble.

- Hola, chicos. -
Chris H.: Hi-oh!

- Bienvenido al Parque Safari de elefante.

No tengo ni idea de qué esperar

siendo en este Safi Parque Elefante,

pero nos estamos divirtiendo.

Oh!

Esto es lo más feliz que creo que
he estado en toda mi vida.

Estoy muy asustada.

Hazlo. Eso sólo se siente tan temible.

Al no tener reto hace interesante

porque ahora se trata de la mejor foto,

y que fue el rodaje más
difícil que he tenido.

No me siento bien.

Siento que las probabilidades están
en contra de mí en este caso.

Yo no quiero ir a casa porque no me
quiero ir a casa de un fracaso.

Hola.
- Chris H.: Cómetelo.

Tengo comida para ti.

- Oh, Chris.
- Ustedes.

Es un poco siempre se siente como
Chris es sólo miserables,

no importa lo que hacemos,

y la actitud es una especie
de poniendo de los nervios.

Ese es su nuevo bebé.
Ella es cuatro días.

Yo quiero uno.

Si no era lo suficientemente bueno
que está el bebé elefante,

ya sabes, llegamos a montar
en los elefantes.

Al igual que, cállate. ¿En serio?

Pie derecho. Eso es una oportunidad.

- Okey-doke.
- Oh, Dios mío.

- Cory: Estás en un elefante.

- Eso es.
- Estamos en un elefante!

- Servicio de taxi elefante, ¿no?
- Muchas gracias.

- Genial.
- Hombre: Bueno, uno más para ir.

Bueno, vas a conseguir
uno para ti solo.

- Sí, señor.
- Y sólo sentarse por sí mismo.

Estoy disfrutando de Bali, ya sabes,

pero es casi mejor cuando tienes
a alguien para compartirla con,

aunque sea una persona al azar.

Pero una vez más, completamente solo.

- Oh, tengo una abeja.
- De acuerdo, a la selva.

Oh, no me gustan las abejas. Soy alérgico.

Creo que Chris merece ser

por sí mismo en un elefante.

Me alegro de que llegar a no tener
que preocuparse por nada hoy.

Estamos simplemente relajarse.
Esa es la mejor parte.

Marnee, Cheque mano.

- De acuerdo.

Beso, beso, beso!

Renee, ¿no es todo lo que
siempre has soñado,

un hombre que le llevará en un paseo en elefante?

- Nos Kis kall el tiempo.
- ¿Y?

Quiero besarte en la parte superior de un elefante.

Yo quiero besarte, yo

simplemente no quiero besarte
delante de todos.

¿Por qué eres tan tímido? Mira,
estoy cansado de esconderse.

Odio PDA.

Cuando veo a gente besándose en
público y todas esas cosas,

lo que realmente me dan ganas de darle un puñetazo.

Mira, yo no sé cuánto tiempo va
a este viaje en el pasado.

Si vas a robar este
recuerdo de mi ...

Oh, Dios mío.

Cierra los ojos, entonces.
Usted ha 'em cerrado?

Mm-hmm.

Girar.

Yay!

Marnee, usted está finalmente
sentirse cómodo

entre el resto de su familia
y que está bien.

Está bien ser Marnee.

Los elefantes, paseos por la selva,

Renee tener a tu lado.

Vas recuerde.

Voy a recordar esta memoria para siempre.

Bienvenido a casa.

Oh, chicos. Tenemos Skull correo.

Maldita sea. ¿Por qué hacen esto?

"Mañana se reunirá con los jueces.

Nadie está a salvo. "

Doble eliminación?

Literalmente, las últimas eliminaciones
hicieron lo mismo.

Todo el mundo decía: "Tres
personas se van a casa."

Es dos personas se van a casa

y es por eso que no
teníamos un reto.

Porque querían mantequilla hasta nosotros.

Jeremy no se merece estar aquí

porque no puede relajar su rostro

y él es enorme para la alta moda.

¿Usted está poniendo esta pared
aquí, así que no te toco?

Chris, él no está seguro
de su sesión de fotos,

y él lo ha traído al punto

donde ha argumentado con
Johnny y el fotógrafo.

Creo que debería irse a su casa.

Bueno, hola, hola, hola.

¿Se nos eligiendo Bali todavía?

Tú conoces nuestros jueces
- Kelly Cutrone, Rob Evans,

y Bryanboy es nuestro corresponsal
en medios de comunicación social,

que representa el cuarto
juez, que está en casa,

que a juzgar en una escala de uno a 10.

Por lo general, nuestra puntuación, la puntuación de desafío,

y su calificación de los medios sociales

determinaría quién se queda
y quién se va a casa,

pero esta semana, no tenías desafío.

Se trataba de la sesión de fotos.

Usted sabe que los premios
- El primero es un diferencial en "Nylon" Magazine,

una oferta para hacerse representar
por Next Models,

y una campaña publicitaria de $ 100.000 con la marca Guess.

Pero uno de los que, por
desgracia, se va a casa,

y esa persona va a casa
no se va a casa sola

porque dos de ustedes se
van a casa esta semana.

Nunca ha habido tantas múltiples
eliminaciones antes.

Me está arrojando, hombre.

Realmente espero que sea a nadie excepto a mí.

Hasta primera es Marvin.

¿Estás listo para ver a
su mejor foto de estar?

Soy.

Marvin, yay!

Usted finalmente ver como un modelo.

Estás ardiendo caliente. Me
encanta su estructura ósea.

Me encanta lo que estás mirando
directamente a la cámara.

Todo en él
- Este panorama funcionó.

Te ves como un príncipe balinés.

Eres como mi hermano pequeño.

Eres tan dulce,

pero, hijo, en esta imagen, que un hombre.

Usted está crujiendo esos abdominales,
incluso en una posición sentada,

lo cual no es fácil de hacer.

Les encanta su cara, les
encanta su cuerpo,

así youhould estar orgulloso de ti mismo.

Marvin, me encanta esta foto
de usted. Te doy un nueve.

- Nueve.
- Nueve.

- Gracias, chicos.
- Hasta la próxima, Renee.

Me gusta esta foto porque

en realidad no se ve como
si estuviera modelando.

A pesar de que eres, te ves
muy natural al respecto.

Excepto que es un concurso de modelos.

Hay una diferencia entre overposing

y hay una diferencia
entre relajado.

Te ves relajado en esta imagen.

Pareces una niña triste

que ha estado trabajando en los campos de arroz

¿quién quiere ir a una fiesta de baile

en algún lugar sobre el
otro lado del valle.

Es realmente aburrido y no la moda.

Estás loco. Este es un hermoso tiro.

Creo que se puede hacer mejor.

Recuerde, nosotros hablamos acerca de ser real?

Y este es un medio real.

Esto es como, "Quiero ser una princesa"

y tiene que estar empujando hacia la reina.

"Esta foto es preciosa

porque el paisaje y la posición
del cuerpo es bueno,

pero la cara es tan plana. "

Renee, te doy un siete.

- 10.
- Siete.

- Gracias.
- Jourdan.

Estabas en el arrozal.

Este panorama no parece real para mí.

- Parece que-- Kelly: Oh,
¿qué tiene de malo?

Oh, usted sabe lo que está mal?
Parece que está modelando.

Muy bien, y aquí está la
- Kelly,

aquí está el ejemplo perfecto, ¿no?

Esto no parece real.

No parece que coincida
con el paisaje.

Si usted está afuera en
un lugar tan hermoso,

no es necesario que se
overmodeling así.

Te ves como una hermosa diosa.

Me encanta cómo se está modelando.
Me encanta la posición del brazo.

Para mí, esta es una foto supermodelo.

Soy amante de los ángulos.

Me gusta un modelo que es el modelado.

Yo también.

Y parece que una revista europea

que solía ser en la espalda en el día.

Esto me lleva de nuevo, cariño.

Jourdan, los fans les encanta todo
acerca de este lanzamiento,

y te robaste la medalla de oro
forma Nina esta semana.

Jourdan, Me gusta esta
foto. Te doy un nueve.

- Siete.
- 10.

- Gracias.
- Tyra: Lo que viene es Cory.

Esta vacuna es absolutamente hermoso.

Me encanta su proporción del cuerpo,
me encanta el zigzag,

Me encanta la feroz Zs en todos los aspectos.

Aquí está la cosa
- Que no siempre tiene que ser súper alta moda

si no es de su entorno.

Eso es un campo de arroz
y es hermosa, ¿no?

Véase, si tuviera que canasto en la cabeza,

Creo que se vería mejor si usted
era apenas natural en ello.

No es necesario que se quedó
allí girando de esta manera.

Tienes dos tipos diferentes
de modelos, Rob.

Lo que juegues un Rob Evans por y

lo que lances un Cory para
- No es el mismo trabajo.

Y eso es exactamente lo que íbamos.

Este traje está pidiendo
que seas andrógino,

y lo hizo,

y lo golpeó fuera del parque.

Me encanta cómo te abraza
tu ser andrógino.

La mejor concursante es Cory.

La única cosa que podría ser mejor
sería la sección media.

Podría estirarlo
un poco más?

Tal vez un poco de músculo
sería una gran ayuda.

Pero vaya, Cory!

- Te doy un nueve.
- Seis.

- Es un nueve.
- Muy bien, muchas gracias.

Nina, aquí está tu foto de estar.

Existen estas pequeñas muñecas rusas
de la jerarquización de huevo

y que tienen esta clase de extraño,
de tipo babushka cara,

y para mí, esto es como una muñeca de anidación

eso salió de un avión y aterrizó
en un campo de arroz.

No me gusta lo que estás
haciendo con tu cara.

Es demasiado carnaval
loco-culo para mí.

Sé que es difícil de trabajar
realmente ese vestido,

pero definitivamente se
perdió en el vestido.

Se ve como un fotograma
de un video musical.

Te he visto trabajar ese vestido en
el estilo y la sala de maquillaje.

Hiciste las más bellas
formas de alta moda,

que me dejó sin aliento.

Pero esto no es lo que vi.

La exageración no es una moda,

y tú me estabas dando de alta costura, querida.

Es kooky Kabuki.

Nina, a pesar de que los jueces
no les gustó su foto,

medios de comunicación social estaba a favor de usted.

Esta imagen se ve fantástico.

Me encanta. Estoy obsesionada con él.

I 100% de acuerdo. Te ves fabulosa.

Me gustaría que fuera el tipo de
comentario que pudiera darle.

- Le doy un seis.
- Seis.

- Te doy un ocho.
- Gracias.

Chris, vamos hacia abajo.

Uh-oh, estás asustado y un lío caliente.

Vamos a ver tu foto de estar.

Me gusta esta foto. No es demasiado Modely.

Al igual, que no es completamente relajado,

pero usted no está exagerando.

Te ves como un travesti.

Parece que te robaste los pantalones de tu madre

y que hubieras estado fuera
por un poco descuidado.

No puedo conseguir detrás de esto
como un gran ejemplo de modelado.

Estoy de acuerdo con Rob que
hay algunas situaciones

donde se ve muy, muy bien

si usted no está posando con demasiada fuerza.

Y hay algo que es muy natural
sobre lo que está pasando,

pero no tan natural que no te ves
como si estuvieras modelando.

Bueno, los fans aman su tiro,

y su calificación de social media subió.

Chris, te doy un siete.

- Un niño de ocho.
- Ocho.

Gracias, Tyra.

Yo voy a mostrar mis músculos.
Yo sólo quiero que recuerdes.

Aquí está tu foto de estar.

La cosa es, Jeremy, cada vez
que veo las imágenes,

No veo la top model.

Usted es un modelo comercial.
Eso no es una mala cosa

Porque hay un montón de
dinero de por medio.

Ya sabes, un montón de veces que tienen

un Save the Children

campaña y usted puede ver
donde otros países

han abandonado la ropa a las
personas que no tienen ropa,

y te ves como alguien que
encontró esta camisa.

No se ve como un disparo
de moda para mí.

Así que usted creció, dijiste que
eras el, niño gordo rechoncho.

Fuiste de burlas, y así entonces usted
consigue su cuerpo en conjunto,

y que estamos sentados aquí y decir
que eres demasiado grande.

Sólo sé que eres hermosa

y, te lo dije, eres muy
interesante de futuro

simplemente ser modelo comercial cursi.

Usted tiene esta cara
hermosa, interesante,

por lo que no quiere perder
en apenas todo el bulto.

Esto es más fácil de cambiar que esto,

así que si sólo delgado
que bajar un poco,

que va de acuerdo con esta interesante
la belleza que tiene.

Usted todavía tiene una base
de fans muy, muy leal,

pero sólo están esperando más.

"A estas alturas de la competición,

usted tiene que traer más para ganar.

Yo puedo hacer la misma pose
yo. Es tan aburrido. "

Siete.

Te voy a dar un siete, también.

Siete. Gracias.

Así que ahora es el momento de añadir en
sus puntajes de los medios sociales

a su puntuación de juzgar.

Cuando yo te llamo,

Voy a anunciar los dos de usted

que van a dejar esta competición.

Tuve un buen tiempo

con estos siete modelos hermosos
de esta semana,

pero yo sólo tengo cinco fotos en mis manos.

Y estas fotos representan

las bellezas que están todavía
en el funcionamiento

para convertirse en la próxima
top model de Estados Unidos.

El primer nombre que voy a llamar,
la puntuación más alta.

A quién le da las llaves de la suite Tyra?

Jourdan.

Felicitaciones, usted todavía
está en el funcionamiento

para convertirse en la próxima
top model de Estados Unidos.

Gracias.

Finalista para la puntuación más alta es ...

Marvin.

Así que tuvimos una semana
muy dramático, ¿no?

Ahora tú eres el primer chico llamado.

- Enhorabuena.
- Gracias, Tyra.

El siguiente nombre que voy a llamar es Cory.

Gracias. Gracias.

Renee.

- Enhorabuena.
- Gracias.

Así que, ustedes saben que dos
personas se van a casa.

Ustedes tres, por favor venga adelante.

Tres hermosas modelos de pie delante de mí,

pero yo sólo tengo una foto en mis manos.

Y esta foto representa la belleza que
todavía está en el funcionamiento

para convertirse en la próxima
top model de Estados Unidos.

Chris, estás en tu camino.

A tu manera.

Y eso me enoja porque usted
es un modelo tan fuerte.

Está en tu cabeza, en tu
cabeza, en tu cabeza.

En la cabeza se encuentra ahora en su camino.

Y luego tenemos Nina.

No sé qué diablos estás
parado aquí.

Sus dos últimas semanas fueron
tan fuertes, tan increíble,

pero lo que esta competencia muestra es
de una semana se puede estar en la cima

y luego el siguiente
pie delante de mí.

Y luego tenemos a Jeremy.

Este cuerpo increíble,

pero parece que es un poco atascado

y no entiende cómo trabajar
su físico excepcional

desde H2T.

Entonces, ¿quién tiene la puntuación más baja?

No.

Así que ahora tenemos a Chris y Jeremy.

Chris.

No pasa nada, hombre.

- Lo siento, hombre.
- No, está bien.

No me gusta estar en la parte
inferior, y esto es-

Tiene que salir. Eres fuerte.

Puedes modelar el culo.

Sólo tienes que just-

Sólo BREAT y simplemente deja que sea.

- Lo tengo. Muchas gracias por eso.
- No hay de qué.

- Felicitaciones, usted está todavía en la carrera.
- Gracias.

- Estoy confundido.
- Yo también.

Lo siento.

Esto era realmente un sueño hecho realidad,

así que muchas gracias.

Todavía es un sueño hecho realidad.

¿Has visto hasta dónde has llegado?

- ¿Cierto?
- Sí.

Gracias, Tyra.

- Y a usted.

Quiero que empuja. Practique
en ese espejo,

mirar fotos de este patán,

e imitar y empujar más allá
de que se sienta cómodo,

Porque usted lo tiene.

Y si usted trata de hacer
sólo la aptitud o algo,

esto es demasiado fabuloso.

No podemos perder esto, ¿de acuerdo?

- Gracias.
- No hay de qué.

Supongo que la última cosa que
me gustaría decir a mis fans

se acaba de tomar una oportunidad.

Me arriesgué y me subí en "Next
Top Model de Estados Unidos."

Me llegó a los seis primeros,
que me llevó a Bali,

y nada de eso habría pasado

si no me voy por las ramas.

Desde que tenía ocho años de edad,

Yo quería ser una top model de Estados Unidos.

Es bastante irreal en este momento

Porque esto realmente era mi sueño.

Ya sabes, un poco justo
me imaginé ganar

y por lo que es hasta el final,

así que tener que no sucede es-

que es realmente extraño.

Voy a seguir adelante

y tal vez este es el camino que
se suponía que debía tomar.

La próxima vez en "Top Model" ...

- Tú fuiste quien la traicionó.
- Traté a Nina como -?

Yo no te necesito, y yo no necesito a nadie
- Los demás

eso va a decirme qué demonios soy.

Mi visión empieza a ser borrosa.
Empiezo a sentir pánico.

Necesito un médico.

Apocalyptic bat rodaje loco.

No estoy pidiendo que seas un murciélago.

Usted ha todavía consiguió ser un modelo de moda.

Apóyanos y conviértete en miembro VIP Para
eliminar todos los anuncios www.OpenSubtitles.org