All language subtitles for Some.Freaks.2016-pt

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Ei!

- Desculpa.

Ei!

Porra me dê isso, por favor!

- Apenas deixe a gente ver isso.

- Não!

- Vamos lá, deixa a gente ver.

- Me dê isto!

- Ok ok ok, tudo bem.

Não eles, só eu.

- Cara, Vamos, pare com isso.

- Eu não vou tirar uma foto, eu juro, vê?

Jeremy!

- O telefone está longe apenas deixe-me ver isso.

- Todo mundo vai ver.

- Aguente.

Estamos negociando.

- Sério cara, só pare de ser idiotas.

Vamos lá, isso é estupidez.

- Solta!

- Não, não, não, eu entendi.

Olha a cara dele, o garoto coreano,

maldito kwong wah kow ou um desses

alguns nomes horríveis. - Cara, seus pais são

carregado, eu devia ter tanta sorte.

Eles provavelmente me pegaram em uma

banheira de hidromassagem ou algo assim.

- O garoto em pé.

- Ele faria deformar o corpete.

- Oh venha, venha fazer sua boa ação do ano.

Puxe uma Christine e você terá todos

garotos votando pra ele como rei do baile.

- Cara, o filme é Carrie, idiota.

- Não, não, não, espere, eu entendi, eu entendi tudo.

Você sabe com quem você deveria ir?

Sim, quem?

- Ciclope

- Oh meu deus, você está tão fodido.

- Olhe pra ele parece com papagaio de pirata.

- Ele está bem ali.

- Então pergunte a ele.

- Não!

- Vamos, agora é sua chance, vá.

Tudo bem, tudo bem, eu vou fazer isso.

Ei.

Ei você.

Qual o seu nome?

- Mike?

- Ei, Mike!

Ei!

- Cale-se!

- Jesus, vamos lá.

Onde você vai?

- Isso é ridículo.

- Somos terríveis.

- Ei globo ocular!

Tem algo a sua direita!

Só estou brincando.

Cuidado, olhe seu ah, brincadeira.

Maldito Matt, você pare de andar já?

Entre no maldito carro.

Anda logo, vamos lá.

Cara, eu recebi esse novo jogo.

Mundo aberto, caixa de areia o tipo de jogo.

Eu não sei, não tem nem

um nome ainda, isso porque é muito novo.

Minha tia pegou esse avançado

cópia de teste em LA, oh sim

a propoósito ela está ficando com a gente.

Você vai conhecê-la, ela é legal.

Enfim, é uma loucura!

Em qualquer lugar que você quer váir, você pode ir,

qualquer coisa que você quer você pode fazer.

Você pode roubar jatos.

- Não, você não pode simplesmente sim, é por isso

eles têm uma articulação conta, douchebag

porque é tanto nossa, você não pode,

sim, sim eu fiz, todo pagamento!

Sim, e se eu não veja cada centavo

retornou na sexta-feira eu vou furar meu

advogado na sua bunda tão rápido que vai

faça sua maldita cabeça explodir!

Ei!

Ei, você pode pegar um caçador? por favor, ele está no berço!

Espere, espere, espere Espere, aguarde.

O que você quer dizer até eu devolvo o anel?

Eu devolvi o anel.

Sim.

Sim eu fiz, quando você estava aqui!

- Entendi.

- Você é alto ou apenas retardado?

Sim, sim, é isso que eu pensei, é o que eu pensava.

- Sr. Cahill está fora doente, mas ele me deixou

instruções para ter você trabalhar em projetos de grupo.

Hoje você será dissecando porcos fetais.

Se você não se sentir dissecação confortável

os animais reais, existem computadores

montado ao lado do quarto que

vai te levar o processo virtual.

Ok, divida em grupos de dois e você

pode encontrar seus espécimes na mesa de trás.

- Ok, aqui diz que precisamos

para inserir a lâmina através do

corpo de um lado o cordão umbilical

e corte posteriormente para a base da perna.

O que você diz, você quer fazer as honras?

Ok, vou fazer isso.

Quem está ficando com fome?

Isso foi uma piada.

Bem, quero dizer ...

Eu sou vegetariano, mas também é

por causa do direitos dos animais inteiros

coisa mais que só porque eu tenho um

cós do tamanho de um dirigível voando baixo.

Isso foi uma piada também.

Meio que

Ok, não se preocupe.

Estenda um único corte ao longo da linha média

do ventricular superfície do

animal para cerca de dois centímetros

da cadeia, corte completamente

através do yadda yadda yadda yadda,

ok, o que é isso Ciência de foguetes?

Tudo certo.

- Ei o que está acontecendo?

- Eu quero chupar Justin Langsey.

- Quem?

- Número seis.

Ele é tão desajeitado, eu amo isso.

Eu só quero arrancar abaixo daqueles pequenos

calção preto de seu e chupar o pau dele.

- Tudo bem.

- Mas ele tem um pequeno pau, sabe?

Você não acredita em mim sobre isso

mas eu tenho um sexto sentido sobre

esse tipo de coisa eu faço, a sério.

- Eu acredito em você.

- Aposto que é do tamanho de um marcador de apagar a seco.

- Ok, você quer acabou de sair daqui?

- Eu não ligo, você sabe Eu chuparia mesmo assim.

Provavelmente facilite.

- Olá?

Deus é lindo.

- Ei, você terminou?

- Sim Sim.

- Vamos lá.

Então o garoto é só de pé ali

com sua gaita na boca.

- Certo.

- E o pai dele está nos ombros dele

com um laço no pescoço ...

- ah merda, tenho que apresentar você para Jill, espere.

Jill!

- Basicamente ele é acabado de sair para ficar

lá até que, basicamente até ele desmaiar.

Jill!

- E o pai dele trava até a morte, é insano

é uma ótima foto,

Eu vou ter que mostrar para você algum dia.

- Sim.

Espere, como ele joga a gaita se ele é ...

- ele não está jogando a gaita.

Jill!

- É como, é apenas como um simples--

- ela deve ter saído.

Você quer jogar videogames?

Porra.

Merda.

- Então houve essa garota nova na bio hoje.

- Oh sim?

Ela é fofa?

Ela é fofa, você vai convidá-la para sair?

Você vai quebrar alguns corações?

- Pfft.

- O que pfft, o que você dizer isso assim para?

Vamos.

Você é um bonito

- Eu só quero dizer--

- você é um lindo goddamn cara,

sério, eu quero dizer isso, você tem

toda essa coisa de homem monocular

acontecendo, agente secreto total,

fúria total Nick, Nick homem fúria da porra,

exceto nos quadrinhos livros, não no filme,

você não é Samuel l. Jackson, você não é careca.

Ou preto.

- Mas cara, ela é o tamanho de uma casa.

Quero dizer, ela deveria economizar tempo e

me empurre em um compactador de lixo.

Essa garota iria me esmagar.

- Não não não, ela não é muito gorda.

- Sim, ela é.

- Ela não é tão gorda.

Apenas quatro pés muito curtos, foda-se.

- O que?

- O que as mulheres gordas e ciclomotores têm em comum?

- Eu não sei.

- Ambos são divertidos para cavalgue, mas você não

quero que seus amigos vejo você em qualquer um.

Certo?

- Ok, eu tenho um.

- OK.

- Como você encontra um vagina da menina gorda?

- Como?

- Você percorre o dobras até sentir o cheiro de merda.

Então você volta um.

- Onde fez você ainda ouve isso?

- Eu não sei, foi em a Internet ou algo assim.

- Ei, onde você estava? Procurando por você.

Oh sim, Matt, Jill, Jill, Matt.

- Ei.

Alguém está sentado aqui?

Então você é a tia de elmo?

Quero dizer que é bem esquisito né?

Como isso foi acontecer?

- A mãe dele é minha irmã e meu pai é o avô dele.

Você quer que eu desenhar uma árvore genealógica?

- Não, não, eu só ...

Eu não sei, porque eu quero dizer minha irmã e eu

nós somos como eu não sabe, eu estava apenas tentando--

- você estava apenas tentando faça uma rotunda estranha

desculpas por ferir meu sentimentos no outro dia.

- O que--

- o que é foda coxo pelo caminho.

Você pode fazer isso com um porra piada gorda, ugh.

Então você claramente quero fazer as pazes ou

pacifique sua consciência ou me doninha

na cama ou qualquer outra coisa a merda é

que você está tentando fazer - espere o que?

Então, por que você não apenas acabar com isso?

"Eu sinto Muito"?

- OK sinto muito.

- Você quer dizer isso?

- Sim.

- Ótimo.

Nós podemos ser amigos de novo, sente-se.

Então, quanto tempo você sabe -

Você sabe o que?

Isso não é realmente fazendo isso por mim.

Você quer sair daqui e comer em outro lugar?

- Certo.

Eu vou ligar para o elmo.

- OK.

Onde estamos?

- Sim, onde diabos Estamos indo cara, vamos lá.

- Não, está indo nós estamos indo para isso

café legal, bar, tipo de restaurante, eu não

sabe o que é mas tem um bar

por dentro, não precisamos ter 21 anos.

Eu costumava ir lá tudo o tempo com minha irmã

eles têm boa comida, grande corned beef hash.

Quero dizer que eles têm saladas e coisas também, então está tudo pronto.

- Cara, você apenas me chame de gorda?

- O que?

- Que porra cara?

- Não, porque na aula você disse aquela coisa

sobre ser vegetariano, então eu apenas pensei ...

Não não não não, ei, eu não fiz--

- você é um insensível filho da puta.

- Eu não quis dizer nada com isso.

Ei, ei, estou mesmo, droga!

- Por que você não vai para uma caminhada, ok?

Tome um minuto.

- Eu não estava tentando--

- por que você não apenas diz a ela

Fazer uma dieta ou algo assim, né?

- Eu não quis dizer, não é isso que

Eu quis dizer a todos, goddammit.

- E se ela dissesse algo sobre o seu olho, né?

E se ela dissesse algo sobre o seu olho?

Você ficaria bem com isso? - Eu não me importo, ooooh merda.

- Nós pegamos você!

- Agradável!

- Aquilo foi tão bom!

Eu gostaria que você pudesse viu seu rosto.

- Ah sim, isso foi bom.

- Você viu o rosto dele?

Você literalmente parecia como se eu estivesse prestes a atirar

seu cachorrinho, cara. - Isso não é engraçado.

- Eu estava apenas fodendo com você, cara!

Eu pareço uma salada? tipo de garota para você?

Eu tenho minha própria porra CEP, cara.

- Eu não sei.

- Isso me lembra uma piada.

O que mulheres gordas e ciclomotores têm em comum?

- Elmo já me contou essa piada.

- Oh foda-se você seu maldito ladrão.

- O que você quer dizer com porra ladrão, é uma boa piada.

- Não, é uma maldita merda piada, mas é minha piada.

- Você não pode se apropriar de uma piada, é piada de todos.

- Tanto faz.

- É assim que as piadas funcionam.

- Então e você?

Eu acho que vai ser ótimo.

- Você pode ficar atrás disso?

- Eu não tenho raiva da estrada, ok?

Pessoas que têm estrada raiva fazer coisas que

são desnecessários, eu grito quando é necessário.

- Sim, estou dizendo você ainda tem que

seja a pessoa maior nessa situação.

- Seja o maior, tenha você olhou para mim?

Eu nunca sou a pessoa maior.

- Nunca, eu o conheço por um longo período de tempo.

- Tudo bem, tudo bem.

Oh merda, eu tenho que ir.

Cuidado, olhe para fora.

- O que você está fazendo?

- minha mãe só me mandou uma mensagem, eu tenho que ir.

Eu esqueci, eu prometi a ela. - Onde você vai?

- Eu tenho que ir fazer triângulos de lagosta

com ela por algum benefício.

- triângulos de lagosta?

- Crianças com ajudas coisa, o que seja.

Ei, você pode levá-lo para casa?

- Sim eu posso.

- Ótimo, legal legal, eu vou vejo vocês mais tarde, tchau.

- Até mais.

Eu sou sobre, oh.

- Ele é engraçado.

- Sim.

- Posso dar uma tragada?

- Certo.

Lugar legal.

- Tudo bem.

- Apenas dizendo.

Assim...

- O que?

Eu tenho muito trabalho de casa para fazer.

- Hã?

- Tenho esse teste de calcário amanhã.

- Certo, teste de calc.

- Mas obrigado pelo passeio.

- Sim claro.

- Adeus.

- Tchau.

- Ei.

- shh shh.

Você weaselly filho da puta.

- Você teve seu clube do livro hoje à noite?

- Sim, onde você estava?

Você deveria olhe para ele, cheguei em casa

o fim de um duplo esperando deixá-lo.

- Sim, eu sei, sinto muito.

- Deus, esse garoto entrou bem no final do meu turno.

Decidido a explodir sua cabeça com a espingarda do pai.

Chickened fora no último minuto tentando

dividir o diferença e em vez disso

perdeu a mandíbula, é uma porra de bagunça.

- Eu sei, sinto muito apenas algumas coisas surgiram.

Você acabou pulando a reunião?

- Nah, eu peguei ele.

Gritou sua cabeça metade da noite,

mas foi um horror romance, então seja qual for.

- Sim, como foi?

- Oh você está brincando comigo?

Foi uma merda, eles são todos merda, mas seja o que for, eles são divertidos.

- Boa.

Ei, posso te perguntar algo e apenas

prometo não ... - Você cala a boca.

O que?

Cale a boca, o que?

- Tirar sarro de mim ou o que for?

- Venha, quando eu tiver eu já tirei sarro de você?

- Como o tempo todo?

- Certo, mas amorosamente.

Então o que é?

Qual é a questão?

Olá!

- Ok, é estúpido, não, apenas desculpe, esqueça, não importa.

Tudo bem, como ...

Como você diz se uma garota gosta de você?

- Então basicamente eles basta ir ao longo do lago

e depois eu só tiro eles com o meu medidor gêmeo.

Estou com medo de você agora mesmo.

- Oh meu Deus!

- Só estou dizendo que sou apenas dizendo, é como--

- oh, é muito divertido.

É como basicamente apenas--

- Eu meio que quero, oh!

- Que porra é essa?

Veja onde você está indo, você gordo ...

- Eu sinto muito, você tem algo que você quer me dizer?

- Não, é muito fácil.

Você tem um lindo dia.

- Me desculpe por isso, eu não sei o que é

acontecendo, eles não são normalmente assim.

- Sim, sou bonita com certeza eles são.

- Oh hey, eu vejo alguém está em inglês.

Eu amo esse livro você realmente tem

para a parte onde Sally diz a Phillip que

ela está grávida certo antes que ele esteja prestes a--

- Obrigado pela ajuda!

- Ai!

- Ei.

- Porra.

- O que está acontecendo?

- Nada, apenas esperando.

- Sim, para Jill?

- Não.

- Realmente, porque é o carro dela aqui.

Quer dizer, bem, é da minha mãe carro, mas ela está pegando emprestado.

- É isso?

- Sim Sim.

Ela não te deu um passeio ontem a noite?

- Oh sim, sim, não, ela fez.

- Isso é meio estranho você não lembra do ...

- Eu acho que esqueci.

- Esqueceu, isso parece estranho.

Enfim, verifique isso.

As pessoas vão para a Noruega um pouco

de uma viagem de compra, mas que diabos, poderia como

bem jogar um enquanto eles estão lá embaixo.

Oh.

Arrumado.

Quando é?

- No próximo mês, durante o prom regular tipo prom.

- OK.

- Sim, falei com tônica, nós vamos

pegue três barris, tenha alguma pizza, dançar por aí,

jogar alguns jogos que não são ruins

seja o que for deve ser um lindo

bom momento, mas você deveria vir.

O que estou dizendo, é claro que você é

vai vir, o que mais você tem que fazer?

Sente-se em torno de sua casa tendo

sem percepção de profundidade ou qualquer outra coisa?

- Vamos.

- Até onde vai a minha mão?

Quão longe está a minha mão? - Pare com isso.

- Até onde vai a minha mão?

- Foda-se, cara.

- De qualquer forma, eu sou vai para kinko

e fazer algumas cópias, e eu preciso

você vem comigo, tudo bem?

Então vamos, vamos, vamos.

- Eu realmente não posso ...

- Ei, o que está acontecendo?

- O que está acontecendo?

- Tentando pegar Willy caolho

aqui para ir kinko para cópias.

- Mmm-mmm, desculpe.

Você disse a ele sobre o nosso projeto?

- O que?

- Que projeto?

- Espera, você realmente não contou?

Nós, isso é tão engraçado.

Sim, não, nós temos uma coisa.

Nós temos que ir para a praia e

coletar 20 tipos diferentes de

conchas para isso coisa ou qualquer outra coisa.

Sim, mas você não contou a ele?

- Você tem que ir para a praia para

coletar conchas no inverno?

- Eu sei direito?

O que diabos está errado com os professores aqui, certo?

Nós somos de repente na terceira série, cara?

É como não, você não vai doninha fora disso,

Eu não estou fazendo essa merda sozinho, eu sou experiente

como um filho da puta palito, então vamos.

- OK.

- Sim, não, quero dizer Eu também estou bem.

- Nos vemos em casa.

- Eu vou te ligar.

- Eu só vou vejo você, eu vou ver

você esta noite na casa.

- Bem, me dê uma hora, eu pode fazer a coisa das conchas.

- Sim, eu vou até logo tchau!

Ok, bem, me avise onde você está indo porque

Eu posso te encontrar mais tarde se você quiser, certo?

- Você não precisava faça isso, você sabe.

- Eu sinto muito, eu só ...

Eu posso vê-lo o tempo todo, eu penduro

com ele todos os dia, e ele é ótimo,

ele é ótimo, eu só conhecê-lo tão bem.

Eu quero te conhecer.

Mais do que eu faço agora.

Isso é estranho?

- Ei, vamos a praia agora?

Para coletar conchas?

- Não, foda-se isso.

O que eu sou, um anúncio pessoal?

Não, vamos ao lixão.

- Anti-prom?

Isso é legal demais.

- Obrigado.

- Sim, você fez isso tudo sozinho?

- Sim Sim Sim.

- Deus, você é mesmo talentoso, isso é legal.

Você vai ao Ben Frank?

- Sim.

- Oh meu deus, eu também Quer dizer, eu fui lá.

- Quanto é isso, a propósito?

- É muito brutal.

- Sim.

Ei, então onde está?

A festa?

- Está em laramie.

Então sim, você deveria vir.

- Desculpe?

- É como merda, você porra bichas, cara.

É inacreditável, realmente, sério.

- Tchau.

- Tchau.

Oi, ei, Matt está aí?

Eu só tenho o telefone dele, eu queria devolvê-lo para ele.

- desculpe, quem você está procurando?

- Ei Jill!

Eu só preciso do banheiro rápido, apenas fique aqui por um segundo.

- Qual a idade dela?

- É ele.

- Tudo certo.

OK.

- Sim.

- Cale isso atrás de você.

- Sim.

Esta é sua ideia?

- Oh, não, foi como que quando nos mudamos.

Eu nunca cheguei em torno de mudar isso.

- Você joga?

- Não, eu costumava, mas minhas mãos são desajeitadas.

Não pode realmente manter uma batida também.

Minha mãe pegou para mim

logo após a coisa toda do olho.

Eu acho que ela pensou porque minha visão

foi confuso que eu deveria me concentrar

Em algo auditivo ou qualquer outra coisa,

mas sim, nunca recebi pauzinhos passados.

Você canta, Matt?

- Não.

- Você nunca cantou antes?

Quer dizer, eu não sou uma boa cantora.

- Você vai cantar comigo?

- Eu não sei disso.

- Tudo bem.

Vamos começar com algo fácil.

Certo?

O coro é ...

Acha que pode fazer essa parte?

- Você é incrível.

- Sim.

OK.

Eu não vou mentir para você se Você não mente para mim.

Como vai esse som?

Apenas seja real comigo.

Agite isso?

- Oh Deus.

Tudo certo.

Ah Merda.

Como foi?

- você quer dizer como como foi--

- como foi tudo bem, ou ...

- Eu não sei, você me diz.

- Oh Deus.

Jesus.

Você já fez isso antes?

Oh, desculpe, não responda isso é estúpido.

- Bem, eu deveria provavelmente Vá em frente, então ...

- Eu só posso Eu te pergunto uma coisa?

- Claro, sim.

- Você pode dizer totalmente não se você quer, não há pressão.

- O que é isso?

- Você quer ir para baile comigo?

Você está usando maquiagem?

- Não.

Garotas andando por aí com tinta espalhada em

seus rostos, eles olham como porra oompa loompas.

A sério.

Por quê você se importa?

- Oh não, eu apenas pensei a maioria das garotas é tudo.

- Bem, eu não sou a maioria das garotas.

O que?

Oh não de jeito nenhum, cara!

- Você está bem?

Ah Merda.

Talvez eu consiga alguns ...

Pode tentar encontrar alguns sapatos por aqui em algum lugar.

- Quer ir ao elmo?

- Você quer dizer que eu quero jogar limpeza

tripulação para festa do ano?

Nah

- Sim, eu também.

- Então, o que devemos fazer então?

Quem você imaginou se acabar com?

- O que você quer dizer?

- Você sabe, quando você mora por aí

e pense sobre meninas ou qualquer outra coisa.

Como você acha que ela seria?

Ela é alguma coisa como eu?

- Honestamente?

Eu passei tanto tempo tentando passar por cada dia.

Meninas nunca realmente passou pela minha cabeça.

Eu sei que soa tão patético, mas ...

E você, o que você pensa de mim?

- De você?

- Você pode ser honesto, sabe,

Eu não me importo, estou apenas curioso.

- EU...

Eu pensei que você fosse bonito.

Posso ver?

- Desculpa.

- Confira.

Ciclope tem uma dama.

Se alguma vez haviam dois

pessoas que não deveriam ser permitido procriar.

- Talvez eles estejam livres.

- Certo?

Foda-se, modelos não precisa falar.

Falando com você.

- O que aconteceu?

Ok, então você sabe essa lista eles postaram

no corredor, o um na lista da escola,

quais escolas pessoas ter entrado em?

- Sim.

- Ok, bem Justin Langsey entrou em massa de peregrino.

- Ah sim, essa é a escola você vai certo?

- Quer dizer, no começo eu estava como eu vou pensar sobre isso

mas agora eu sou como foda sim, porque não né?

Mas isso não é até a melhor parte.

Isso nem é a melhor parte.

Eu estou parado ai e estou digitalizando

a lista e tudo de repente Justin

surge e ele olha a lista,

então eu aponto para o meu nome e eu vou ei,

parece que vamos para a mesma escola.

- Tudo certo.

- Suave.

- Certo, certo?

Ok, então ele diz legal Eu vou te ver lá, certo?

Como ele quer sair, ele pensa

é legal ou algo assim você sabe o que eu quero dizer?

- É alguma coisa.

- Você sabe quem eu sou falando, Jill?

Número seis, time de basquete, a bela bunda?

- Sim, nós sabemos.

- Oh meu deus, as coisas Eu quero fazer isso.

- Nós sabemos.

- Eu queria poder te digo, eu quero dizer

Eu já te disse, mas oh deus, na verdade,

e isso é ótimo, eu tive um sonho

a outra noite que ele veio no meu rosto

- você calaria a boca?

- O que?

- Eu só não quero ouça sobre isso é tudo.

- Do que você está falando?

- Eu entendo que você quer fazer sexo com

Justin, e isso ótimo, mas eu não

sei porque eu ouço sobre sempre único detalhe do caralho.

- Porque é conversa cara.

- O que?

Quero dizer, estamos caras, estamos falando

Quer dizer que você me diga sobre as meninas.

- Não, eu não sei quando eu faço isso?

- Certo, você poderia se você quisesse

e eu escutaria para você certo porque

é assim que é, é isso que a amizade é

nós falamos, é isso que é, eu escuto.

- Tudo bem, tudo bem, sim, sim

você está apaixonada por um idiota homofóbico!

- Bem, você está bem amor com uma puta do caralho.

- O que?

- Me desculpe, me desculpe.

- Desde quando Eu estava nessa luta?

- Espere, fez ela já te contou?

Ela realmente realmente disse-lhe porque ela tem

enviado em todo o país?

Ela realmente entrou nisso, hein?

- Não podemos fazer isso agora?

- Jill, me desculpe, tem ela já entrou nisso?

Todos os homens de 40 anos de merda,

skeezy, meia-idade caras que apenas

quero foder algum Adolescente de seios grandes.

- Foda-se!

A sério!

- E eles ainda chamam ela também, você sabe disso?

A partir de 3.000 milhas de distância, e você sabe porque?

- Você é um pedaço de merda.

- Porque eles sabem disso ela é tão desesperada.

- Foda-se!

- Ei pessoal, parem, vamos!

Vamos!

- Logo meus pais voltar da Noruega,

Eu estou dizendo a eles tudo você tem feito.

Correndo por aí, saindo classe para foder isso.

Eles vão ter você de volta em um avião para casa

então foda isso vai fazer sua porra de cabeça girar.

- idiota do caralho!

- Ele está certo, você sabe.

- O que quer dizer com o que?

- Quero dizer, se eu não for para casa agora

Eu tenho que ir para casa eventualmente.

- Por quê?

- As minhas coisas estão aí meus amigos estão lá.

- Seus amigos?

- Eu entrei na escola lá.

- Espere o que?

Quando você ia me contar?

- Papai ligou hoje.

O avião sai sexta-feira.

- Quero dizer, que tal a formatura?

você só vai só não vai?

- Eu não posso.

- Eu quero dizer que porra é essa?

Quero dizer uau.

OK.

Então, o que quero dizer agora o que fazemos?

- Realisticamente ou idealmente porque

Eu quero dizer em um mundo perfeito que eu quero

você sair daqui comigo

e apenas embalar o seu merda e pegue um

bilhete de avião, mas você não faria

faça isso, é louco então eu não sei.

Eu não sei.

- OK.

Vamos fazer isso.

- Fazer o que?

- Vamos, eu quero Mova-se com você.

- Espere, você está falando sério?

- Sim.

- Não.

Você quer se mudar?

Você faria isso por mim?

Sim, ok.

- Sim, eu faria.

Vamos, vamos embora.

Por que não?

- Melhor se apressar.

Jill?

Aquela garota que você conheceu um casal meses atrás, aquela Jill?

- Foi há 12 semanas atrás então são três meses.

- Oh me desculpe, três meses, isso é uma vida.

- Estou indo.

- Sim, certamente parece que não é?

- Mmmhm, vamos nessa Sexta e é isso

então se você tem alguma coisa a dizer

você pode apenas manter para você mesmo.

- Então isso, você é só vai, ei

isso, você só vai pular isso?

Um dos mais dias importantes de

sua vida e você é só vai acabar ...

- sim, conheci alguém, ok?

Eu conheci uma garota que realmente gosta de mim.

- Você vai conhecer outras pessoas!

- Alguém que faz meu coração parece

Eu não estou sozinho em este mundo, que faz

me sinto como eu importa, como eu sou sexy.

Sim, eu sei que soa foda

estúpido para você tudo bem, mas é verdade!

Foda-se!

Ok, eu vou e Você não pode me impedir.

- Você está apaixonada por essa garota?

Vá em frente.

Âncora de transporte, cabeça em todo o país.

Nenhum plano, nenhum dinheiro sem rede de segurança.

Foi o que fiz quando a mãe morreu.

Eu seria um hipócrita se eu disser para você não.

Pergunta rápida para você como está você

vai pagar pelo aluguel quando você está aí fora?

Primeiro, no mês passado aluguel, depósito de segurança, transporte?

- Vou arranjar um emprego.

- Ah, claro.

Tenho certeza que você vai a economia está apenas chutando.

- Apenas me deixe sozinho, ok por favor.

- Apenas no off você não pode,

o que você vai fazer então?

- Apenas dê o fora daqui!

Jesus.

Droga.

- Oh meu deus, eu Mal posso esperar para ver você,

tem sido tão maldito por muito tempo, sinto-me

Eu vou morrer se eu não chegar a foder você em breve.

- Sim, não, estou procurando para a frente também.

- Acredito que sim porque eu tenho um

surpresa especial para você quando chegar aqui.

- Oh sim?

O que é isso?

- Se eu te contasse, Não seria uma surpresa, manequim.

Confie em mim, você vai gostar.

- OK.

- E se você?

Trazendo alguma coisa para mim?

- Eu não sei, talvez.

- Então somos apenas vai ignorar o fato

que você tem um segundo olho agora, ou ...

- Eu fiquei esperando por você perguntar sobre isso.

- Quer dizer, eu não fiz quero apenas trazê-lo

Quero dizer parece como isso seria rude.

- Não.

- Então, foi cirurgia ou ...

- Não não não não, é apenas uma prótese.

- Então, como vidro?

- acrílico plástico é o que eles chamam.

- Legal.

Quero dizer, como está?

- Não, sim, não, parece, sim, é bom.

Sim, é legal

- Boa.

- Então, quanto tempo você Vai ter ido embora?

- Só uma semana.

Esta é a parte um dos nossos plano de duas partes, então ...

- Qual é a parte dois?

- Para sair daqui.

Tudo bem, bem Obrigado pela carona.

- Ei cara, faça uma viagem segura.

- OK.

Até mais.

- Ei Matt, espere um minuto.

- Hmm?

- Quando você ver Jill ...

Diga a ela que sinto muito?

- Ei estranho.

Surpresa.

Então estou gostando do novo visual.

É de vidro?

- acrílico plástico.

Mmmm.

Parece muito bom.

Muito realista.

Eu peguei um monte de fotos antes de eu

começou e foi enviando-lhe aqueles.

Caso você esteja se perguntando porque não combina.

Assim...

O que você acha?

- Você vai perder o seu turno.

- Obrigado.

Prédio da ciência, matemática edifício, estúdio de arte

está de volta lá também como o estúdio de música.

É onde eu tenho gasto

a maior parte do meu tempo, onde todas as minhas aulas são.

Estou todo abastecido em eletivas de música,

mas eu vou ser fodido ano sênior

quando tenho que cumprir os

Eu devo, mas vivendo no momento.

- Spin man, spin spin spin spin!

- Venha cá, você tem esse cara!

- Vamos cara, você tem isso!

Vamos! Vamos!

Vá baby, vamos lá, vamos lá!

Você pegou ele, você pegou ele!

Venha, venha, vá, vá!

- Vá baby, vamos!

- Tudo certo homem, beba, engole!

- Vamos!

Cara, você entendeu!

- Vamos!

Venha, jabroni!

Você entendeu, você Entendi, balance isso.

Bam!

- Na sua cara!

Oh meu deus, isso é alguma bondade.

- Você vê algo que você gosta?

- O que?

Não, não, eu apenas conheço essa garota.

Ela foi para o meu alto escola por um pouco.

- Você deveria ter trazido ela para o gado chamar.

Essa bunda só vai nos colocou por cima.

- Ei!

- Oi!

Ok, pessoal todo mundo, ok, esse é o Matt.

- Oi Matt

- Oi.

- James, Sarah, Rachel, Andy.

- James, Rachel, Andy?

- Rachel sim.

- Consegui.

Eu sou Matt, prazer em conhecê-lo.

- Prazer em conhecê-lo.

- Tenho que correr, então eu vejo vocês mais tarde.

- Até mais tarde.

- Até logo!

- Eu tenho um bom se ninguém mais entende.

- O cemitério.

- Eca!

- Isso é besteira.

- Não, isso é absolutamente verdade, na verdade

meu primeiro beijo foi em um cemitério.

- Em cujo túmulo?

- Priscilla sears.

- Ok eu tenha um melhor,

Eu tenho um melhor Eu tenho um melhor.

Ok, não foi sexo, mas eu fiz

obter um handjob em um relógio do avô.

- Oh meu Deus.

Como isso é possível?

- Foi um grande relógio de pêndulo.

- Um grande relógio do avô.

- Foi como imagine o tamanho

- posso apenas dizer-lhe o que estou imaginando agora?

- Por favor, sim.

- Então é assim como esta aqui

relógio do avô e você está dentro disso?

- Sim.

- Ela está do lado de fora?

- Não, nós estamos ambos dentro dele!

Eu sou um cavalheiro.

- Isso é uma besteira.

- Avô relógio embora.

- Eu ganho, eu ganho?

- Eu não sei, relógio de pêndulo.

- Ei, e quanto a ela?

- Qual?

- A garota loira, camisa branca.

- Não, também coisa.

- Tudo certo.

Oh, oh, e ela?

No que você chama eles, os jiggings.

- Você está brincando comigo?

- O que?

- Sério, ela é completamente normal.

- Isso é normal?

- Sim.

- Isso é normal?

- Sim.

- Ok, talvez de volta Wisconsin com as meninas da fazenda

- Eu sou de Rhode Island.

- Tudo bem, tudo bem, cara.

Você me diz então.

O que estamos procurando, hein?

O que?

- É tão bom, é isso assim todos os dias?

- Sim.

É por isso que eu amo isso aqui.

- Obrigado.

- Ok, então eu tenho não há como provar isso,

mas tenho certeza o espelho no

banheiro é um daqueles dois lados

espelhos que você vê em programas policiais.

- De jeito nenhum.

- Sim, porque eu podia ver uma figura.

- Obrigado.

Você poderia o que?

- O que é isso?

- Hmm?

- Quando você pediu isso?

- Enquanto você estava no banheiro.

- Eu te disse que eu não queria sobremesa.

- Sim, eu sei, eu apenas pensei

Eu não te vejo há um tempo

então eu pensei que nós deve comemorar.

- Certo, mas eu disse você não queria nenhum.

- Oh vamos lá, só tem um sorvete comigo.

- Eu estou bem.

Estou pagando.

- Eu estou bem.

- Você sabe que é tudo que eu pude

pense sobre o Avião aqui embaixo?

- O que, tomando um taco de beisebol para o

minúsculo fragmento de força de vontade Eu desenvolvi?

- Não, só comprando você refeições e outras coisas.

Porque você sempre fez a compra antes.

- Meus pais fizeram a compra era o cartão de crédito deles.

- Bem, eu finalmente economizou algum dinheiro

e eu tenho trabalhado como se você não acreditasse.

Eu apenas pensei que seria legal

para te levar para uma refeição e--

- Ei, você pode pagar para o jantar.

- Uma salada?

O que é isso? isso não é uma refeição.

- Tinha frango em é proteína.

Isso faz com que seja uma refeição.

- Nossa, você realmente apenas disse isso.

- O que é tão horrível sobre ter uma salada?

- Nada, tudo bem.

Você sabe o que, não coma, eu não me importo.

Assista derreter.

Jill.

- Oi.

- Oi.

Como você está?

- Muito bom.

- Sim, eu diria muito bem.

- Obrigado.

Obrigado.

- Você parece ótimo.

- Obrigado.

- Você parece muito bem.

- Carl, isso é meu namorado Matt.

- Oi.

- Como vai?

- Prazer em conhecê-lo.

- Então uau, uau.

- Sim.

- Devemos nos reunir.

Pegue um pouco de café ou ...

Alguma coisa.

- Possivelmente sim.

- Você tem meu número?

- Eu devo.

- Eu quero que você me ligue.

- OK.

- OK?

- OK.

- Você está ótima.

Obrigado, obrigado Eu aprecio isso.

- Sim, ok.

Prazer em conhecê-lo, marque.

- É bom.

Bom sorvete.

Feliz?

Oh meu deus, eu não posso

acredite que ela parece com isso.

Eu sei, eu realmente

caras, eu sou apenas

dizendo que sua bunda é o tamanho do Texas.

- Bem é o tamanho.

Eu estou fazendo isso onde eu como

queijo e tem um pedaço de salada.

Então eu corro

- Só quero queime as calorias

Eu não quero fazer isso Eu não quero fazer isso.

Ok, ok, espere.

Então, o que ele disse quando você encontrou os preservativos,

ou eu deveria dizer escassez de preservativos?

Eles se separaram por três dias e quando eles chegaram

juntos de volta, quatro deles estavam faltando.

- Woof.

- Ele disse que gosta

para se masturbar neles.

Por favor me diga que você fez

não foda-se ele depois você voltou juntos.

- Quero dizer, eu vi ele e coisas ...

- Todos certo, olha, vamos

para uma festa ad bel air hoje à noite.

Junte-se a nós, vamos encontrar um cara para você.

- Ben diz que ele

acha que podemos fazer isso funcionar.

- Porra aquele idiota dirigindo com psion.

Você é jovem e quente, que porra

você quer ser amarrado para baixo para um cara para?

Isso é faculdade.

- Eu sei, eu apenas--

- Tudo certo, Você acha que ama esse cara?

Ok, digamos ele está sendo honesto

digamos que ele virou sobre uma nova folha e

vocês acham um jeito de faça funcionar ou o que for.

Faça a si mesmo essa pergunta.

Você realmente quer vá o resto do seu

vida perguntando se você poderia ter feito melhor?

- Ei.

- O que é isso?

Você fez o jantar?

- Sim.

É uma receita especial pegou no restaurante.

Eu percebi que é nossa ontem a noite aqui

e nós temos comido a semana toda, então ...

- Uh-huh, e o que tem dentro?

Você sabe que eu tenho--

- bem, é glúten livre e livre de produtos lácteos.

Tudo é apropriado.

- Tudo certo.

Deixe-me tirar o lixo.

Deixa comigo.

- Eu posso pegar.

- Você fez o jantar, eu vou tirar o lixo.

- Jill, vamos lá apenas me deixe fazer isso.

Realmente, deixe-me fazer isso.

- Não, é um hábito.

Você não pode?

- É o menos Eu posso fazer, vamos lá.

- Laticínios grátis né?

- Aqui, deixa eu ...

- Que parte de "estou em um dieta "você não entende?

Ok, sério cara, creme pesado?

Você está brincando comigo?

- Esses são os ingredientes, é isso que

entra nisso, é não é grande coisa.

- Sério?

- Não é grande coisa.

- Não é grande coisa, né?

Ok, você percebe que este é um

das coisas mais difíceis Eu já fiz?

Você percebe como--

- oh meu deus, você corre em volta

círculos uma vez por dia, quão difícil isso pode ser?

- O que?

- Espere, apenas, aqui, apenas prove.

Aqui, apenas tente, apenas tente.

Apenas tenha um gosto.

- Oh meu deus, não.

- Por favor, depois vamos conversar.

- Apenas tente, apenas prove!

- Foda-se!

A sério!

- Comendo, coma!

- Jill, ei Jill!

Jill!

Jill!

Jill, Jill, escute!

- Saia daqui, vai!

- Por favor, apenas me diga o que você quer, Jill!

- O que eu quero?

Você quer que eu conte você o que eu quero?

Eu quero que você consiga sua bunda na porra

avião e voltar para Rhode Island e nunca

porra fale comigo de novo, isso é o que eu quero!

- Você sabe, você vai Nunca seja um deles.

- O que?

- Você sabe disso, né?

Mesmo se você quisesse ser.

Mesmo que eles te queiram ser, o que eles não fazem.

- disse o cara com o olho de vidro!

Oh, meu mal, desculpe "acrílico de plástico".

- Ei, foda-se você!

- Você sabe o que, na verdade, pare me se você já ouviu isso.

Alguma cadela sobe Winston Churchill em um

festa e diz o Sr. Churchill, você está bêbado.

Para o qual Churchill responde sim, mas de manha

Estarei sóbrio e você ainda será feia.

Eu continuo fazendo o que estou fazendo, e eventualmente serei magra.

E no final do dia, você ainda será deformado.

É uma ótima palavra, não é?

Deformado?

Tal palavra você.

Você sabe, você também ainda ser um idiota

a propósito, quero dizer uau, ótimo plano, patton!

Um gordo refeição, 50 libras

vai pular de volta em mim, uau!

- Você mentiu para mim.

- Eu não menti pra você, eu só não te falei sobre isso.

Eu queria que fosse uma surpresa.

- Isso é mentira qual é a palavra,

equivocada, que é basicamente exatamente a mesma coisa!

- Na verdade não, não é porque isso não

impactar negativamente você de qualquer forma, ok?

Me diga o que está errado com o que estou fazendo.

- Porque você é um porra gorda, ok?

E eu gosto disso em você.

Eu gosto que o único caras que eu estou competindo

contra são idosos degenera e

caras que me adoecem pensar em você com

mas o resto o mundo não

toque com um 10 poste de pé e você

não deve ser capaz de alterar todos

isso sem me contar!

- Você tem um lindo dia.

- Porra!

- Ei.

- Ei.

- Estou apenas olhando para uma corda de pular.

- Eles estão ali.

- Obrigado.

Ei, eu não te conheço?

Quero dizer, você era um estudante em Benjamin franco alto?

Um estudante de transferência ou o que seja?

Sim, eu estava.

- Sim.

Sim, eu te ajudei com seus livros que uma vez.

Você os deixou cair.

- Uh-huh

- Sim.

- Depois que seus amigos bateram eles fora das minhas mãos?

- Então você gosta de trabalhar aqui embaixo?

- Está tudo bem.

- Sim.

Quero dizer, pode ficar muito ocupado No andar de cima às vezes, você sabe.

Eu tive que esperar 10 minutos para chegar

uma esteira antes, é uma loucura né?

- Se você diz.

- Ei, olha, eu não sei Quais são seus planos esta noite?

Eu e alguns amigos estava pensando em

dando uma festinha sobre a casa da fraternidade.

Eu não sei o que você começou, mas eu

estava pensando que talvez você gostaria de se juntar a nós.

Quer dizer, eu sei que nós não se conhecem

muito bem ou qualquer coisa, mas poderia

seja legal ver um rosto familiar.

Ei, espere.

Apenas, ei.

Ei.

Então em qual dormitório você está? O'Malley's, ou eu quero dizer--

- não me toque, porra!

Ok, seja o que for você está fazendo

você pode simplesmente parar agora.

- Eu não sou, eu não sabe o que você é--

- Eu não sei o que você está fazendo, e eu não

quero descobrir, então apenas me deixe sozinha.

- Ok, o que te faz pensar que estou fazendo alguma coisa?

- Isso é uma piada?

- Não.

- Alguns Abercrombie e Fitch cover boy apenas passeia

até o gordinho menina fazendo voltas em

o porão e pergunta a ela em um encontro?

Sim, foda-se essa merda.

- Ok, primeiro tudo, não é um encontro.

Quero dizer...

Ok, eu estava apenas perguntando se você

queria dar uma olhada uma festa muito legal.

- E eu disse que não.

- Mas por que?

Quero dizer--

- porque eu não quero.

- Isso não é uma resposta embora.

- Eu não tenho que te dar uma.

- Tudo bem, mas ainda assim, você não

acho que seria o coisa educada para fazer?

Só para mostrar um pouco de cortesia

para um cara que vai em um membro aqui?

Quero dizer ser franqueza comigo e--

- Você quer sinceridade, tudo bem.

Você me entedia.

- OK.

- De sua porra sorriso de menino bonito

para seus sapatos para o seu pensamentos mais íntimos

e sentimentos, você tem ouviu a si mesmo falar?

"Oh eu tenho que esperar 10 minutos para uma esteira, "vamos lá.

Você sabe, eu acho que apenas tem coisas melhores para

fazer em uma noite de sexta que jogar cerveja pong

com um monte de data estupradores em treinamento.

- Uau.

Sim, você tem me tudo errado aqui.

Eu sou um cara legal, ok?

Eu não me importo.

- OK.

- Ei, sou eu.

Sim, quais são você está fazendo hoje à noite?

- Ele vai sair?

Eu não sei onde ele está indo.

Eu não sei onde ele está indo.

Onde você vai?

Eu disse onde você está indo.

Ola estou falando a uma parede de tijolos aqui?

Diga algo.

- Fora ok?

Estou saindo.

- Onde?

- Elmo vai me pegar, nós vamos apenas dirigir por aí.

Não é grande coisa, ok?

Você viu meu carteira em qualquer lugar?

- Um segundo.

Eu já volto, querida.

- Hã?

- Eu prefiro você fique em casa hoje à noite.

Olha, é uma droga você está passando.

Eu sei disso, eu sei que é o pior

sentindo-se no mundo e qualquer coisa

Eu digo que vai soar gostar--

- droga, onde está minha carteira do caralho?

- Ei, você está me ouvindo?

- Estou ouvindo!

- Estou dizendo que acho você deveria ficar em casa!

- Isso foi surpreendentemente como o conselho

você me deu seis meses atrás, e olhe

onde essa porra me pegou, ok?

Estou tentando te ajudar.

- Ajude-me?

Você está brincando comigo?

Você é uma mãe solteira procurando

por perto para ela ex-marido imbecil

tentando fazer criança apoio, ok

então não me ajude sirva-se bem?

- Tudo bem, faça o que quiser.

Terminei.

Oi querido.

- Ei.

- Ei.

Oh, ei, uma carta veio para você

alguém escorregou debaixo da porta.

Estava no chão quando cheguei.

- Aquele ali é ele.

Clique nisso.

Agradável.

- Ele é bonito.

- Ele é lindo demais Eu não confiaria nele.

- Veja, agora porque você diria isso?

- Talvez ele seja um cara legal.

- Ou talvez ele realmente goste dela.

- Baseado em que, ele não a conhece.

- Eu não sabe, como eu deveria saber?

Eu só estou dizendo que é possível.

- Sim, você diz que é possível, e é geralmente

não é possível, você ainda sabe o que esta noite é?

- O que esta noite?

- Não é nada.

Deixa pra lá.

- Não, me diga, o que é hoje à noite?

- Não é nada, quero dizer que sou apenas dizendo que eu não ligaria para ele.

- É algo ...

- Não.

Não não.

- Por que você não pode me dizer?

- É só, é isso fraternidades de coisa estúpida fazem.

- Tudo bem, bem, eu acho que se Não é nada que eu possa chamá-lo.

- É apenas...

Alguma vez ouviste do gado chama?

- O que?

O que é isso?

O que eu fiz?

- Eu não sei, é ...

Eu não sinto vontade Isso é necessário.

Necessário?

- Sim, quero dizer ...

Você está aqui, estou aqui.

Qual é a pressa?

- Não estou com pressa.

- Por que você continua fazendo isso?

Eu só quero dizer que é como sempre

que estamos juntos é sempre...

- Porque eu gosto de você.

Quero dizer o que você quer que eu diga?

- Tu nem me conhece.

- Sim.

- Mesmo?

O que você sabe sobre mim?

- Ok, eu não estou fazendo isso.

- Ok, tudo bem, eu não me importo.

- Você é um babaca.

- Não, não, não estou bem?

Este é o tipo de merda estou falando.

Eu leio.

Eu tenho pensamentos, eu ...

Eu tenho uma imaginação, eu vou para

lugares que você nem conhece.

Eu faço coisas para as pessoas.

- Oh meu deus, você tem que ser fodidamente brincando comigo.

- Porque eu me importo.

Esse é o tipo de merda que eu quero que você queira

eu para, é isso que eu quero que você saiba sobre mim.

Eu sou um cara decente.

Uau.

Você parece...

Uau.

Você está pronto para ir?

OK.

- Ok, você vai gostar deles

eles são super legais confie em mim, vai ser,

quanto dinheiro faz você tem em você?

- Não muito, por quê?

- Aqui, apenas pegue isso.

Pegue isso.

Tudo bem, a cerveja é livre, mas os custos de licor

dinheiro bem, então quando você oferece para comprar uma garota

uma bebida, certifique-se Puxe o maço inteiro.

Ok, deixe ela ver.

- Por quê?

- Então ela conhece você tem bolsos profundos.

- Sim, mas eu não sei.

- Certo, mas ela não até sei disso, tudo bem?

Eles só vêem o que você quer que eles vejam.

Ei!

Eu tenho alguém que eu preciso que você conheça!

Ei, Toni!

Toni, Toni, isso é Matt, Matt, esse é o Toni.

Toni está nos estudos das minhas mulheres classe e ela é louca.

- Oi.

- Então, o que há com a roupa estranha?

- O que? Como assim?

- Sim, desculpe, eu esqueci de conte a ele sobre o tema.

- O que?

Que tema?

- Garotos serão garotas a noite.

Sim, eu deveria ter dito a você cara, me desculpe por isso.

- Por que você é não está vestido?

- Eu sou esperando por alguém.

- Oooo!

- Cale-se Cale-se.

- Quem?

- Apenas um amigo, não se preocupe sobre isso, tudo vai ficar bem.

- Apenas ...

Seja cuidadoso.

- Tudo bem, divirta-se!

- Acho que tem algumas boas extras no andar de cima.

Venha comigo, eu vou te coloque de uniforme.

- 236, senhoras e senhores!

Quem nós temos a seguir?

Tenho você, venha para cima.

Aww, querida, não seja um rabugento.

Tudo bem, quem está acordado?

195, 195!

Jill?

- Hã?

- Você quer um cerveja ou algo assim?

- Sim.

- O que você quer?

Eu não me importo.

- O que é isso?

- Para voce.

Vamos ver.

- Não é isso.

Não não não.

Não, eu não quero nada disso por favor.

- Ah sim você faz.

- Não, estou mesmo, estou tudo pronto.

- cala a boca e deixe-me fazer isso.

Você ficará tão bem você já tem

que semi-feminino coisa acontecendo de qualquer maneira.

Bochechas altas, você tem grandes lábios cheios.

Isso será uma coisa fácil.

- Não, eu não quero isso.

- Apenas confie em mim!

- Ouça-me, eu disse Eu não quero fazer isso!

- Tudo certo.

Então, o que você quer fazer então?

- Justin.

Você fez isso, cara.

- Ei, ai ...

- Elmo

Elmo, elmo.

- Então você achou o lugar está bem?

- Sim, sim, foi meio ...

Que tipo de festa fez você diz que isso foi de novo?

- É como um festa de fantasia estúpida.

Normalmente eu não ser pego morto

em um lugar como isso, muitos cigarros.

Mas um barco cheio de teatro filhotes embora certo?

Diga-lhe o que, porque eu não pego

seu casaco e obter você um pouco de ganso.

- Você sabe, eu acho que sou apenas

Eu acho que vou sair.

Este lugar é apenas um pouco muito selvagem para o meu gosto.

- Ah, sim, não, eu entendi.

Te dizer uma bebida

- está tudo bem.

- Tem certeza que?

Você está bem? - Sim, eu vou sim.

- Ok, sim, dirija seguro.

Justin!

- Ei, você sabe onde fica o banheiro?

- Oh merda, é você.

Patrick keever hein?

- O que?

- Eu ouvi cara ele é um garanhão.

Estou com ciúmes.

- Quem está com você?

- Fabio, ele é o sexy latino cara tirando as fotos.

Ele tem o seu próprio nome tatuado em

as costas dele e ele é já abusou do

palavra pedante duas vezes em conversa hoje à noite.

Mas foda-se, ele é na equipe de remo

e ele tem bíceps como bolas de softball.

Então, quem dá a merda certo?

Mas sim, Patrick.

Você é uma garota de sorte.

Tem uma noite divertida à sua frente.

- Olha, eu tenho que falar para você sobre alguma coisa.

- Por que todos eles usar preto sólido?

Quero dizer, o que aconteceu para listras verticais certo?

- Eu não acho que posso fazer isso.

- O que?

Do que você está falando?

Você é uma das minhas melhores promessas.

- Não tem outro jeito?

- Você quer sair, ninguém forçando você a estar aqui.

- Não, eu sei, é só--

- mais importante, ninguém forçando-a a estar aqui.

Ela não é idiota, ela sabe o que está acontecendo.

Por que você acha que ela não saiu agora?

Por que não todos eles saíram?

- Eu não sei.

- Porque eles querem foder um monte de caras bonitos.

Estamos explorando-os?

Obviamente.

Eles estão explorando nos de volta?

É melhor você acreditar.

- Felicidades.

- Eu não vou te foder.

- Uau, isso é um alívio.

- Estou apenas dizendo, você não faz meu tipo.

Eu imaginei que deveríamos conseguir isso fora do caminho na frente.

- Na frente, você quer dizer depois de pagar pela sua bebida?

- Não é nada pessoal.

Você também é ...

Normal.

- Normal.

Oh Deus, tudo bem.

É claro é claro essa é a razão.

- O que?

Uau.

- Você quer diferente, huh, você quer estranho?

Lá vai você, é todo seu.

Você sabe o que, o engraçado coisa é que eu realmente

não discordar você, eu realmente não sei.

Eu não me importo com o que porra você me chama.

Eu só queria que você pessoal, todos vocês

seria apenas ficar juntos e concordar com isso

porque eu não sei que porra eu sou.

E todos esses caras eles parecem saber.

Quero dizer, eles estão aqui, eles colocam

este pequeno uniforme, e o único

razão eu não tenho o meu é porque

essa coisa não faz isso não me serve.

E se fosse, se havia algo

Eu poderia usar ou diga ou faça, então ...

Você está ouvindo para mim agora?

Eu estou dizendo algo para você.

- Merda, isso é tão legal.

- Inacreditável.

- Não, como aconteceu?

Você tem que me dizer.

Realmente espere, antes de começar.

Ei, Andy!

Chegar aqui, você tem Tenho que ver isso!

- 204 ...

205, senhoras e senhores, 205!

Tudo bem, durar.

Hey toneladas de diversão, vamos lá.

Vamos, querida, vai ser Tome um segundo, vamos.

- Não me toque, porra.

- Vamos lá, não vai doer.

Levanta logo.

- Eu disse que não

- Apenas pegue a balança.

- Eu não estou fazendo isso, eu não -

- pegue sua porra Tire as mãos dela!

Você está bem?

- Sim.

- Cara, o que o porra você está fazendo?

Eu estava apenas tomando ela na escala.

- Ela não quer entrar no escala, por isso não toque nela!

- Ela não quer entrar na escala?

O que é você, ela guarda-costas, de repente?

- O que está acontecendo?

- Ela não quer entrar na escala.

- Assim?

- Então todo mundo tem, então ela tem que agora.

- Ela não tem que fazer qualquer coisa que ela não queira fazer.

Isso deveria ser divertido.

- Sim mas todo mundo tem--

- Eu não dou a mínima sobre todos os outros.

A única pessoa com quem me importo é ...

Qual o seu nome?

Jill.

- Nome bonito.

Tudo isso é importante é que você tem

um bom tempo, não é que direito Patrick?

- Sim.

- Andar de cima.

Última porta à esquerda.

- Como você sabia que eu joguei basquete na época?

- Bem, nós fomos para o mesmo colegial lembra?

- Você foi ao Ben Frank?

- Sim.

Você não se lembra havia aquilo

uma vez nós estávamos no corredor,

Eu estava olhando para o placa de colocação de faculdade,

e você veio e eu estava tipo

ei olha, vamos para a mesma escola

e você disse legal Eu te vejo lá.

Você quer outra cerveja?

- Não, isso ...

- Quem é ela?

- Ela está namorando.

- Estavam namorando, como em vocês se separaram?

- Não exatamente.

- Certo.

Não exatamente.

Há quanto tempo vocês estão juntos?

- Ano e meio.

Nós estávamos tentando o todo coisa de longa distância.

- Sério?

Como isso funciona para você?

Essa foi outra piada.

- Sim, sim

- Oh Deus.

Eu sou uma cantora de merda.

- Oh porra, foram você está ouvindo?

Venha cara, não, você é bom. - Você tem uma boa voz.

- Não, não, cala a boca, está errado.

- Foda-se isso, é verdade.

- Não cara, não é, sou não vai.

- Oh vamos lá.

- Cuidado, caramba.

Fora daqui.

Coringa, hein?

Você leu ele ainda, ele é bom.

Ele é meio que ...

Qual o nome dele?

Tanto faz.

Houve este poeta que meu pai sabia

ou conhecia alguém quem eu não sei

mas esse cara, ele era como, não famoso

ou qualquer coisa, ele era apenas insuportavelmente feia.

Como medonho.

E nenhuma mulher faria tocá-lo, então ele ...

Ele tentou caras.

Nenhum cara iria tocá-lo.

Então ele tentou prostitutas.

Mas nenhum deles tocá-lo também.

- Tire suas calças.

- Você não quer apenas espere um pouquinho?

- Para quê?

- Eu não sei, apenas ...

- Apenas tire-os.

- Só me dê um minuto.

- Então um dia ele saiu para uma loja.

Ele comprou um daqueles revólveres de plástico.

E ele levou o pequena laranja,

aquele que faz Você sabe que é um brinquedo.

E ele correu para fora tráfego apenas acenando.

E a polícia veio fora e abordou-o

e jogou-o em o capô do carro.

- Está tudo bem?

- Só um segundo, ok?

- Posso ajudar com alguma coisa--

- não, eu apenas, apenas me dê um minuto ok?

- Ele disse que foi maravilhoso.

Porra, qual era o nome dele?

Justin?

Justin?

Yo cara, você acorda?

- Então, ainda é normal demais para foder?

- Não.

Não é normal.

Somente...

Patético.

- Idiota.

- Ei.

Tenha uma boa noite, querida.

- Ei.

Espere, não não, ei, não, me desculpe,

Pensei que você soubesse, eu pensei, você estava

me tocando, eu só pensei que você soubesse.

Oh Deus, por favor não me odeie.

Eu te amo.

- Olá?

O que?

- Deste jeito?

Oi, ei, desculpe-me pode me ajudar?

Desculpe?

Merda.

Desculpe!

Desculpe!

- Senhor?

- Olá, tenho uma amiga aqui

Você pode me dizer onde exatamente ele está?

- Tudo bem, eu entendo.

Eu estarei com você em só um segundo, para a direita

agora, por favor, fique de pé atrás da linha amarela.

- Não não não, você não entenda, por favor,

você pode me dizer em qual quarto ele está e--

- senhor, atrás do linha amarela agora.

- Por favor, apenas--

- Eu sinto muito.

- Deus, saia do porra de telefone, me ajude!

- Segurança!

- Ok, ok, ok, não, tudo bem, eu estou aqui.

- Apenas sente-se.

- Porra.

- musgo Elmo?

- Ele é em cuidados intensivos, por favor, sente-se.

- Como você está?

Você tirou um olho vermelho, ou como--

- olha só me faz um favor e não fale comigo.

- Você quer que eu sente-se em outro lugar?

Eu não me importo.

- Você não cuidado, ou você ...

- só não fale comigo.

- OK.

- Não fale

- OK.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.