All language subtitles for HorrorsOfTheRedPlanet.asr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Station Mars echo one. Photo reconnaissance is now complete at White orbit not from

this altitude have been recorded we are now ready to enter

a tighter orbit. We will resume normal transmission on execution of the orbital run

. To static interference in the Martian atmosphere we will be unable to maintain

transmission. We are standing by to switch over the camera transmitters at phone

nine hundred. Ten two minutes and fourteen seconds we will enter our tighter orbit

also stems or go standby at first which over.

You are. Standing by to receive your transmission and I.

Want to see them again after you know you're standing by. When happy no you

don't do it. If you do.

You.

Wish you were complete.

Standby for camera systems check run. Camera scope down.

Wide angle all stand camera systems all go. Once a day for

a second think questionable if your eyes are like a camera does

a I don't want to overlap. Correlation complete and corrected

you know Angle partial scan systems. I'll go from shooting on to second interval.

But. If you're reading on reception Charlie changing over to teleport is just stand

by to switch over all recorder instrumentation.

Do you screen reception one hundred.

Standing by to activate image stabilize it there get. Your

input into her. Although.

Standby we're entering for

a hospital project three. Experiencing

small. Stabilizer Retros correct.

Were corrected activate the camera system.

Picking up some sort of pulsating light.

Why doesn't your reception is negative. The static in the.

Mission and genius came in just.

A little while margins if your question. Is that we're.

Going to approaching something of monstrous hard and fast. Enough to scan or get

a distance reading.

It's up to maximum magnification.

Whatever it is exchanging its size. And length.

Against meters are having convulsions nothing I do have to read. That it's.

Rather direct or. Whatever. We do to connect with any second.

All right. We have to go to Mars. We can go to the moon like everybody

else. We've got

a lot activate all operable rocket systems.

All day had. The rockets are inoperable except for the emergency unit

firing. We're going down

mayday mayday mission to Mars probe one May day we may have

a chance like try to get us on the main stage that you've got to try to do it we

have to follow it down. Tracking it. Is going

down.

That's

a great you know you see. We're going to have. Made

a mayday This is Mars probe one made

a. Pressure suit square the only restaurant in fact. The gyros are

gone we're rolling over. One on me I'm switching over to automatic gun to his

control.

Our next.

Hour the low power less than the batteries I've got them I recharge now the

transmitter works we could send a call for help remember we blew

a transmission with Echo one before we went to Tiger are both true we have no way

of knowing if our last mayday call was even received probably wasn't that far up

there played havoc with our purpose what's to stop us from trying

a mayday call no nothing technically we can give our exact position and wait until

help comes if they come what do you mean if anyone hears this that's what I mean

like these press we blow transmission up there and we have no way of knowing if

a transmission is heard. As another try so that. After the

batteries recharge it's

a one shot deal the radio or open the outside hatch and take our chances out there

and outside you think we stand any chance at all personally I think that's better

than sitting here not knowing if help is coming you don't even know what's out

there I wait a minute you've. Got a good point there is

a take it easy stop what you're afraid. Before making any rash

decisions I think we should evaluate where we are and what we're going to do. For.

The mainstays we may be stranded but we're still alive there's enough fortified

liquid in our nutrient reserves to last two maybe three weeks if we stretch. The

oxygen. That's

a good. Supply.

Ninety hours that's less than four days. Think we could make it.

On the edge of the polar cap. Main canal three weeks should be more than enough

time we go by raptor the desert region. And what do we do if we're out there when I

take. A nine month I'd be willing to step outside and crack

my helmet just the ground.

Cracked. And drop. The Martian atmosphere

contains just too thin to sustain life but it's still

a lot. Basically All right so we keep our Sue pressure below the level of

atmospheric pressure that we crack about

a lot of the Martian atmosphere seep into our. With oxygen from. An oxygen booster

Exactly. No reason why.

It's settled that looks like we're in for

a little unofficial exploration. Why not official business attire before I get

that

a cab. What

are we going to do laps around for

a larger faceplate. Activates the ride.

To the north of our wreckage we can see the endless ice fields of the Martian polar

cap. South of us lost somewhere with the vastness of the safety of the world the

main stage and our only hope of survival.

You.

What do you think. Became the bank. Even though we haven't seen any signs of life I

think we should stay away from the shore at least during the night. Where the main

came down the canal just carry us to the he'll. Away on foot to the desert areas

near there along the route well tonight part of the file in the canal we make good

time we should reach the hill.

Or keep us from drifting apart during the night. We'd better be going that we don't

know how much daylight we have left by what your guest says Mainstage can't be far

away now roughly or day trip will be cutting it close. To close. We fairly

enough oxygen for four days. We don't require as much you are not we're not

exerting ourselves. We can cut down the next year while we're slightly.

Green maybe you want to try to keep awake I feel better at that. Walk. Thank you

please. Don't much care for sleeping out here I'll take over when you're tired come

to wake me up. The cold mist of the Martian night

bring em to our first day on this desolate world. Our oxygen supply is already

aboard on short well before sunset Charlie picked up

a weak signal echoing over the curve the Martian horizon. The signal is from our

main stage and the docks map is correct we may reach our destination in time.

I cannot escape the feeling of being watched by someone seen intelligence and the

perhaps our final destination will not be of our own choosing.

To keep.

The Charlie but I don't want to run.

You're driving him. Probably from out of the

water.

From the danger leaving the state. But now what new day hides from the salt

of the water now swirls around the sun and some wherever we can hear it going while

still.

Very foggy. Is almost impossible telling of M I five.

Right out of the. Right we try out our our.

Seems to work OK.

The the each.

Must have energy. To reconnect. Your allegiance in the right direction.

Never seen.

It so quiet. Kind of eerie. Gives me the creeps.

Doesn't look like we get out of here you just. To ride it out.

We've been in here for five dollars so silent way out I'm not sure but it seems to

be getting lighter in here I know you mentioned. It is like. I thought at

first we're just getting accustomed to the dives we let the going deeper

underground that would explain the heat while getting lighter the Manassas mineral

deposits in the cabin won't. Enter everything we seem to want. We want to know.

I wonder without. Seeing. Such child. As

trouble and called. Something worse.

I'm convinced or called. There's another cell can't quite make it out.

Of you she managed.

To leave. Our.

Normal what do we do. We have to buy in some way all of the wraps will hold up

a lot of this deal with the idea right gotta get out of your way or

a. Great heap of lying out this way with the same delivery.

The already got just

a short nose and looking for. That shit they're saying.

Really let's give these rats were there I'm with you we're lucky the crime is not

strong.

How.

Yeah get it right it would have lasted much longer anyway.

Wonder out. I don't know find out.

What are you looking at this raw. And quite.

A few.

We have wandered in these caves for what now seems to be. Always with the feeling

that we are doubling back on our own footsteps. And again that strange feeling even

here some alien and others still watching so.

I don't know. It sure sounds like.

I hope that I mean we're really.

No sense of doubling back we know it's back there as well we did it in the last

little. They.

Can. I should have known the scientists that any of us know what we'd

find that rock formation that was puzzling me was volcanic and the amateur rocks

around would have recognized isn't there any place on this planet that isn't it

just traps where we go from here looks like as the sea only way down. Can't go

back. Down we go right from the frying pan into the fire.

Watch your step. Steps. Could be fried

like they could.

We have no choice but to press forward with this interim or it's impossible to

return case they leave no where here is least there may be some means of escape or

these traps volcanic vapors must have somewhere to the surface.

Plans.

To settle abroad the Cape you sure looks like the only thing is off our backs of

the go on going up there to find space here with us now is the album. This is my

job I am response.

Emetics clear in there you gotta make

a back out. Just

. Do you suppose something

tempered and. Jamie is just right.

He's waving at us the Come let's go.

If you think you can get any kind of

a feeling for Charlie I am absolutely didn't show anything like this which way now

. That way if we can get through this.

Gig goes in quite

a way selling off or if it's all like this. We all made it this far let's see if

there's

a way out of this infernal. Almost wish this weren't the right direction. As

well go as far as we get nowhere else stay on solid rock. What is it.

It must lead outside.

We better get out fast the ball field might erupt Let's move.

On what we now believe to be the morning of the fourth day we have emerged from the

fiery depths of the Martian underworld how long we have been wandering. There we

can only guess. Is it that the eternal darkness of the cabins that implicit double

back upon themselves was destroyed the sense of time. Watchers are useless they

have refused to run since we crashed on the surface of this planet. Hams frozen at

the time for president from this world. This is the second. Or every day of our

journey our original oxygen supply diminishes by accordance. With

the last in the cave. And only

a faint this time signal from. The needle on our oxygen tanks must the beginning of

what could be

a last day on Mars. It is quite obvious now that if we do not find the main

stage before nightfall it will be simply our last day of.

The arid Marsh and as it stretches around this like an endless ocean of say. To the

west for the day's journey away we can see what appears to be

a strange dome of light pulsating on the horizon. Could it be the work of some

alien intelligence or

a weird phenomena of this planet. Senseless. As our

oxygen supplies drain and we are running on the last of our visit. At

noon Charlie's directional find it became side of. The signal we've been following

in the hopes of. Reaching Our main stage died and with it have some left campus

devival on this planet. Stronger than ever now is the feeling of

a million forces surrounding us. From the

desert every day don't look exactly like the last

a crummy kind it actually wasting our. Walk says yes.

He's right it's almost fifteen minutes of the most. I head up the.

List.

Signaled the main stage. For timing of.

All right not just and around let's go home.

Now. What we had thought to be the main stage has turned out to be

a time corroded relic from an earlier chapter of the exploration of Mars just

enough power left in its status to transmit

a useless signal. The

and.

I'm. Not trying to comment Charlie on.

Ironically bodyguard to the. Bar and God we've got it here do

a year in the God of the UP MAN got to live on mom. And.

Biological Laboratory and tell us whether or not. We could survive the elements.

That would go but. We have to travel millions of miles. And find it.

In the room we can't. See Charlie brain and they can't even been

a message in backlog. Trying to stop it now trying to.

Be. Something they're.

Just living.

He broke one of the cool life there Phyllis Without the fact.

That if you keep. The of the.

Elect up to Capitol Hill and all of the state.

I feel. Sort of silly about.

Don't. Forget

a. Night United thank the thank you coming back for the box in

the. We're in

luck almost the force of the original on your left it's like

a care package from home they go on like that should be enough to last four or five

days at the late and so bad at least one if not right now we've got to work.

It'll be nights we don't want to freeze to death we better get what oxygen we can

and find cover for the night. Is nothing but sand dunes for miles around

we can take shelter by the March give us some protection from the wind. That's

a. Good girl the soup tanks from this.

Beautiful. Some alien way I just.

Found. I at. The debris study. Feeling.

It makes sense looks dreamed. About the world.

I wonder what tomorrow. It's the.

Most like

a star. A better join the others to come. Was

like a big having

a. Lover

that you said. Drink life perhaps I should have said.

The storm is building intensive. Our limited air supply I'm sure

a to get snowed in here.

I hope the like you just. May hit the scout Let's hope it blows itself out by

morning better.

Sanda gets into everything the batteries are running down

a mistake not so faint I can't make it out. Are you sure this is not just data can

disappear. It's

a signal. But it keeps on failing. To

. Pay I think I found something.

What is it Steve what did you find. I'm not sure what. The storm must have

been covered during the night and there's

a lot more of the stuff covered by this than wonder what it could be but clear away

some more can't tell now.

Farmer definite. You're right that too symmetric to have been formed by nature

is not the nature of how. Some form of intelligence work you mean somebody

else's I'm positive. But I hope.

You mean there's life on this planet who can say this is more than

a job an archaeological discovery than life itself that these runs are ancient

perhaps buried beneath the sand for. Millions of years similar to try and our own

time that's right for all we know we're standing atop what was

a great civilization. There's more work up there.

Much like some ancient rubble. Oh. Yeah but what does it lead

to that's what I'd like. You see what I.

Sitting like that's what I saw from the camera just before the last directional

reading was

a from coming from from within the city. Red. Alien

cities. Forming. No doubt about

a look at the city yes but is it ours. To find them this far might as

well go the rest of the way.

It looks like

a long hike Well I hope the long hike leave this to something just

.

We're on the right track that's our signal OK I'm sure of it great laziness study

face should be able to reach the plateau by early afternoon.

But by December and with the growth in

a way. And from apparent

credibility Oh you're supposed to just be I'm having to sell this looks to deserve

. Certain I'm not so sure something stops

a signal there's only one way to find I'm with you.

It's musty but breathable. Lucky for us to enough to sustain human life from

the looks of the tub website nobody's been in here for

a long time nobody but the spiders or whatever passes fighters around here.

I.

Heart.

Looks like they were cremated alive I don't like where they work the diner for

a long time. The baby fat old you

don't know that anything is. Looks like they were trying to cut through the

law here.

The

you. See I was right the cutting part of some kind.

I think I'm leaving. My comment ending.

All right I'll leave it here. Tomorrow let's fix this

place and get it over with this place gives me the shivers.

You feel

a little. You

. Ever since we passed that.

You mean all these columns about

a real jazzy place in this besides the change in the architecture I don't see

passageways all seem to lead the same direction no matter which ones they take

almost as if at least some central area. Perhaps even. While you may get it.

After all. Some kind of like.

Literally then that must've been valuable looks like they used

a blowtorch to get it. Anything Steve I

think this is. Funny really. Just tell us the director this contenders for the last

time they tried it and their contents. Got my curiosity up Doc let's see if we find

some of these other. Something in here

Alright what do you see. You can tell for sure give me

a hand. I can make it out to you just got

a lot of looks like it's coming up completely.

Whatever it is I'm glad they had. We

passed thousands of these containers they must be an entire civilization into them

here being that we're capable of developing and intelligence are beyond their own

cranial capacity judging from the artificial. Casement of the brain they must

undergone dozens of years and then level ocean one life almost only. Race

such as theirs.

I don't think you're. Looking right at me. I don't think it is Charlie.

Think somehow it senses are fresh.

Air I'm sure. You.

All right. I add.

I add.

At. All right.

As if they were trying to drown my mind explore it. They mean us no harm

no are you saw they do intruders here you don't understand.

It's as if they were trying to communicate to tell us something.

I'm not sure I understand. Their thoughts are many fake.

As. An image was half formed

a meeting place where many minds are gathering. Say they want

us there now. But

where.

The end they're. All me out I'm not

going in there.

We have no choice.

No specific of course there was. A room in the event of

a naval right we know you want to communicate with us. But your language is foreign

to it. It's just

a number or it's never dreamed of if your words are as good as your favorite. Job

If it were I only understand

a part of what you say I'm an evolution from what evolution. What manner

of life are you. I am perplexed among you. As long as you are my

eyes drove it questions I'm sorry Beecher. We cannot turn your

purpose on our. I had coming up Rosie.

A manifestation of the man in my car arrived and I have this image of this is the

line I still see Upon this is where. We are the end of the evolution of our race

or. A single replacement secure

a pastor said I. Be is how you can know. All races

witnessed during the savannah of our evolution better than the dead as the time was

of the world. They now have. Now removed fifty percent

a second borrow curiosity. From Larry. And obviously all

of us can we are from the planet Earth. Or say.

The green world or someone from our Was. At one time I hear you right it would

devour dozens like this or is it. Going to continue. Why does

just that years we came here on

a scientific expedition to map and study the surface of this planet.

But we were the first manned space probe sent here do not stay alive by D.V.D.

Or be in the ocean you know that was my universe as there are were teeming with

life with vessels

a voyage across all the Gold Coast they. Know their own myself or did I come

here and stretch our luggage and. No he was really. A pest Klansmen.

They will go where they are in the truth we had no intention of landing on your

planet in fact we weren't even equipped to land and I think I'm the decider in this

jelly army and. Then I met them right I mean to make sure there was just chastised

and then you know who has owned the jersey Gerrard an hour of the. Hour

Can you just cover the way we picked up

a faint signal and believing it to be our main stage followed it lead us to the

Golden Road or greedy of. This English your ears are

on. And you're going

a bit which is I just need you would not just come. However. A growing number of

them said they were here is all that remains of

a vast network that telling me I must and I on this or.

That have become one you're supposed to share I think. What was

wrong the remaining prisoners upon this were over you know you remain.

You don't understand all we need is to locate our main stage and send

a message back for help and why should you want to stop. It is you who don't

understand. Or even have

a to know about it. We. Are

Jews. This is comply with an underlying mention of.

You are right in assuming we do not understand. You speak of an undecipherable

warning. A warning from what afraid of imprisonment by

you are incapable of physical action imprisoned by what. This dimension of

time. During the span of our evolution our Rachel tell them why I was already great

if you are most all regions of the perimeter of the galaxy. A Lego

like exceeds. The Riches for many of us wondering out of the

greatest of all pleasures. Was the greatest

empire that I think civilization has had ever witnessed

a way that does all the talk. But as bases as I asked

Time is

a long. Drawn. Civilization is where the end

and buyers come from. The true are big thinkers.

In the Congress about the power of the words God. Damn am I all over.

Already or. All the remaining of our. Misery leave me because I didn't

like working things. Out right way. To much to

return to my mind this is just. The mission.

I was insensitive to or because. Of our immigration to review

where we made one last effect. Out into the very nature of the

fabric of client self. High. From the creation.

To role that yesterday almost

a strong. As the. Trajectory.

We see talk about us between these two great your vessel was the past and

the future. It was then the B.M.A.

Or typewriter next. We are waiting the card is that other columns were.

Rolling day. And paparazzi I.

Was with the balls. It was just because just as. In the

Naturalists we come from. All the mysteries really from the vastness of the your

gods. And pondering the problem. We had in the middle of their grievances however.

That question the pun I was kind of attracted to the love of the good it's.

Already dark and you know life without. So. Life.

Itself is meaningless with. A pun on revving the lot

recently of the universe this is related. But does exist is

a promise of something that Israel has and ready and retreat to. A promise to take

anything to us from the young are the really good parents. Are many congressional

kept in some prisons or published work. An emphasis on the destitute.

It's hard to believe that a racist graveyard cannot free itself from

a prison of their own creation if you stop time why can't you started again

I can have is that in order to make

a. Freedom to continue if you are the enemy as future and we are or just.

A magnet up as it goes like the future we are going to be paid.

But how. We have no knowledge of how you stop time therefore how can we

started again.

This manifestation of God or. The process and not the understandable

to raise your mercy or was. Plainly.

They were plucked out of type. Attacks and replace disappear with

make conditions. Wait don't leave make.

Plans that one is that you will reward or this is the symbol of trying

to know Reza to raise.

In the sea the sea and. This is part of. A Look let's not get

sidetracked we haven't got time to get involved with somebody else's problems maybe

it is our problem what do you mean that's nothing to do with that but not waste

time on riddles to now they've been here

a long time and so will we if we don't find and Mainstage love Mainstage is lost

face we've been chasing while so it goes everywhere. Let's give Doc the benefit of

the doubt I still don't understand how it's going to do us any good or maybe not

but we won't know unless. Try. This must be it

now we have to do is find the mechanism in which it is.

A city. Plucked from Tom.

At does it I hope this is no place out of luck if it is it will solve

a lot of mysteries. Just as long as we don't end up like they did.

A symbol of universal to all races.

I can hear them

a time. It's

so close and yet just beyond our reach.

I can reach it. They've.

Give me

a hand. The

city.

But the new.

York Carol comes out of the. I am as the new set in motion. Reads.

You can gin your joy are the end of this. And read your order or just do not days

of time. As you do. Your own interests of your retreat

at the end of

a door in the room. Where. You

.

Will testify to the coming together with just a little just

a little still we still.

Hold. You.

Jeff. Jeff.

The job has done.

The

it

the the

.

No

.

Mars throws one Mars probe one this is Mars Echo one over.

Mars don't want you please acknowledge you are two minutes overdue with your

transmission. Please acknowledge. The knowledge and.

You are not rivaling the mystery of the Rovers just really really.

Kind of you know right all right show with our. Life itself is read it's

already there already. I. Figured OK.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.