All language subtitles for Days Of Our Lives - S54 E64 [13495] - 2018-12-24

>> Ciara: Mmm. Are those Grandma
Julie's cookies?

>> Claire: Yes.
Wait--What are you doing?

What are you doing?
No. These are for the

tree-decorating party.
>> Ciara: Oh. I guess you didn't

get the message.
>> Claire: Message? What

message?
>> Ciara: [sighs]

Grandma Julie is still in the
hospital, and she hasn't come

to.
No one's really in the holiday

spirit, so...Horton Christmas
Eve is canceled.

[somber music]
♪ ♪

>> Doug: It's almost Christmas,
my love.

Your favorite time of year.
Mine too.

But not without you.
I know you don't like being

pressured.
I...

I can hear you say, "Doug,
enough with the pressuring.

I'll get to it when I'm good and
ready.

Why don't you just relax?"
I can hear you saying that.

But honey, listen to me now.
You have to come back to me,

Julie.
You are my life.

You are my heart, you are my
to me.

So please, sweetheart, please...
come back.

back!

[emotional music]
♪ ♪

Julie?
Sweetheart?

>> Julie: You're my life too,
darling.

>> Doug: [mouthing] Wow...

[soft, uplifting music]
♪ ♪

>> Hope: Oh, my gosh!
Rafe! I thought that you had--

Hey--gone back to Chicago.
>> Rafe: Wow!

>> Sarah: [laughs]
>> Rafe: Wow! Hold on.

Does that ID say Univers--
It does say University Hospital.

Wow!
>> Sarah: Yeah, it does.

Kayla told me there was an
opening here, so I took it.

>> Hope: Oh, my gosh, that's
wonderful.

>> Rafe: Welcome.
>> Sarah: Thank you! I'm really

excited. I just finished my
orientation, and I think it's

gonna be a really good fit
for me here.

>> Jennifer: Hey! Julie opened
her eyes--she's awake.

>> Hope: What?
>> Jennifer: Yeah.

>> Gabi: How can I get Chad to
see this without him tracing it

back to me?

>> Chad: Hey.
>> Gabi: Hi.

>> Chad: Sorry. I, uh, didn't
mean to sneak up on you.

>> Gabi: No. It's okay.
Just a little stressed out.

I gotta do a lot of wrapping
still.

>> Chad: Yeah, me too.
Merry Christmas Eve, Gabi.

>> Gabi: Merry Christmas Eve,
Chad.

>> Chad: What do you, uh...
what do you got there?

>> Gabi: Oh...this, um...
It's just Arianna's Christmas

list.
>> Chad: I've seen you with

that paper before.
And I just heard you say that

you didn't want it traced back
to you--why would you say that

over a Christmas list?

>> Abigail: Well, our little
angel is sound asleep.

What are you doing?
>> Stefan: [laughs]

I was just wondering what is in
this beautifully wrapped box

here.
I don't know if I can wait till

tomorrow morning to open it.
>> Abigail: Hmm.

Well...
opening one...very special gift

on Christmas Eve, I...
I think I can let you get away

with that.
>> Stefan: Okay, good.

Just don't tell Santa.
>> Abigail: It'll be our secret.

>> Stefan: Oh.

[edgy music]
♪ ♪

What is this?
>> Abigail: Divorce papers.

Merry Christmas, you son of a
bitch.

>> Stefan: I--I--
Why, Gabby, w-why--

>> Abigail: Oh, no.
>> Stefan: I don't understand.

>> Abigail: No.
No, it's not Gabby.

It's Abigail.
Gabby's been gone for a long,

long time, and she is never
coming back.

>> male announcer: Like sands
through the hourglass,

so are the "Days of Our Lives."

[soft orchestration]
♪ ♪

>> Claire: I can't even remember
a Christmas Eve without the

party.
>> Ciara: Me neither.

>> Claire: I know. I start
looking forward to it in

October.
>> Ciara: I know. I do too.

[knock on door]

>> Claire: Hi.
>> Ben: Hi.

>> Claire: Um...well, I'm
guessing that's not for me.

>> Ben: Merry Christmas.
>> Stefan: I don't--I don't...

I don't believe any of this.
>> Abigail: You know, the

craziest thing...
was how easy it was.

Once I moved in here, you...
you saw what you wanted to see.

You believed what you wanted to
believe. That's how badly you

wanted her back--you ignored
all your doubts.

>> Stefan: Stop. Stop.
What we--what we had was real.

It is--it is real.
>> Abigail: No. It was about as

real as this.
>> Stefan: We have a child

together.
>> Abigail: We have a child that

you took away from me when you
committed me to a mental

institution.
>> Stefan: No, Chad forced that

deal on me--
>> Abigail: Nobody forced

anything on you.
>> Stefan: Yes, yes, yes, he

did! I wanted us to raise
Charlotte--

>> Abigail: There is no us!
I was only pretending.

Until I could get a divorce.
And now that I have...it's over,

Stefan.

>> Gabi: I-I don't know what you
mean.

>> Chad: I heard you say you
didn't want it traced back to

you--I actually heard it with my
own two ears.

>> Gabi: Right. Yeah, um...
Arianna, she's just getting to

an age where she's seeing a lot
of stuff at school.

And there's been a lot going on.
I've forgotten to move that damn

elf...
and now she's questioning me.

She's asking if the elf is real.
She's asking if Santa Claus is

real.
>> Chad: Forgetting to move the

elf--that's why--That's what you
don't want traced back to you?

>> Gabi: Yeah.
I don't...I don't want my only

child to lose faith in the magic
of Christmas.

I mean, not when we've already
lost so much time together.

>> Chad: Yeah. No, I-I get that.
I'm actually not looking forward

to fielding those type of
questions from Thomas.

>> Gabi: Right. Yeah.
And it's really hard, because

Arianna basically asked me for
one thing.

She wanted her mommy never to go
away again.

>> Chad: It's not gonna happen.
>> Gabi: I found Julie searching

through my room...and then she
fell down the stairs.

God knows what she's telling
people about me now.

>> Sarah: Just follow my finger
with your eyes.

>> Doug: She's gonna be all
right now, isn't she?

>> Sarah: Well, she's alert and
oriented.

I still want her neurologist to
put her through all the tests,

though, because she had a bad
fall, but...I'm optimistic that

she's gonna make a full
recovery.

>> Julie: You can tell me that.
[laughter]

>> Sarah: In my professional
opinion, you are gonna be just

fine.
>> Hope: Julie.

Do you remember how this
happened?

>> Julie: It happened...
'cause Gabi Hernandez happened.

[heavy music]
♪ ♪

>> Ben: How's Mrs. Williams?
>> Ciara: I called the nurse's

station a little while ago, and
they said she's the same.

>> Claire: So, um...
so Tripp actually invited me to

spend Christmas with him and
Kayla.

He knows that my parents went
back to Hong Kong, and he just

feels really bad for me.
>> Ciara: You don't have to

explain.
>> Claire: Yeah. I was just

thinking that if the party's
canceled, then I'll go over

there right now.
>> Ciara: It's okay, Claire.

I want you to have fun.
>> Claire: Okay.

Thank you.
Me too.

Bye.
>> both: Bye.

>> Ben: For you.
Open it.

[bell jingling]
You're probably wondering what

that is, right?
>> Ciara: Yeah, kind of.

>> Ben: It's called a guardian
bell.

It's your for bike.
It's supposed to ward off evil

spirits and bad luck
on the road.

>> Ciara: Thank you.
This is really sweet.

>> Ben: I know your mom thinks
the only...evil spirit you need

protection from is me, but...
yeah, probably everybody thinks

that.
>> Ciara: No.

They're all wrong.
Hortons make a thing out of

accepting anyone and everyone,
but they're total hypocrites if

they won't even give you a
second chance.

>> Ben: [sighs]
>> Ciara: I don't want to talk

about my family right now.
Especially since I'm not going

to be with them tonight.
>> Ben: It's too bad the party's

off, huh?
>> Ciara: Yeah. 'Cause of

Grandma Julie.
>> Ben: Mm.

>> Ciara: So now it's Christmas
Eve...

and I don't have anything to do.
>> Ben: Oh. What a coincidence.

Neither do I.
>> Abigail: I've already packed.

I'm going to get Charlotte, and
we're leaving.

>> Stefan: No. Hey, that's my
daughter, too, you're talking

about. I-I'm her father.
You can't just walk away with

her!
>> Abigail: Watch me.

>> Stefan: A--You--
[murmurs]

>> Chad: I wish I could give
Thomas the gift of having his

mother back for Christmas.
And with Victor firing me, it's

just--it's so much disruption in
his life right now.

>> Gabi: He really did that?
>> Chad: Yeah. Today.

>> Gabi: Wow. I mean, only
Victor would fire someone right

before Christmas.
>> Chad: Luckily, Sonny got him

to let us stay through tomorrow.
But after that, we're on our

own.
>> Gabi: I'm sorry.

>> Chad: It's okay.
>> Gabi: Arianna's confused

about Sonny marrying Leo.
>> Chad: Hell, yeah, it's

confusing.
Sonny should be married to Will,

not...not that creep.
>> Gabi: I do not want my

daughter seeing Leo every day.
I'm thinking about moving us

back into my parents' house.
>> Chad: Rafe would love that.

>> Gabi: Yeah. He moved in with
Hope now that they've patched

things up, so at least we'll
have the house to ourselves.

In fact...
you need a place to stay.

You and Thomas can move with us.
>> Chad: [chuckles]

You're serious.
>> Gabi: Yeah, I'm serious.

There's plenty of room.
>> Chad: Uh...

I don't, uh...
I don't know what to say.

>> Gabi: You don't have to give
me an answer right now.

You can think about it.
>> Hope: Why were you in Gabi's

room?
She claims you were searching

it--is that true?
>> Julie: It is.

>> Hope: What were you looking
for?

>> Julie: Well, I was looking
for anything that would prove

that she set Abigail up.
>> Hope: Did you find anything?

[unsettling music]
♪ ♪

>> Chad: Most people think
eggnog is disgusting.

I, on the other hand, happen to
thoroughly enjoy it.

>> Gabi: Oh, well, when it's
spiked as much as Victor's is,

cheers.
Mm.

[knock on door]
Rafe! Hi!

>> Rafe: Hi.
>> Gabi: Feliz navidad.

>> Rafe: Feliz navidad.
So, Julie's regained

consciousness.
>> Gabi: Mmm?

>> Chad: That's great.
>> Rafe: Yeah. Yeah, that is,

but, uh...
>> Gabi: Oh, my God, what--what

did she say?
[suspenseful music]

>> Gabi: Well?
>> Rafe: Well...Julie says that

she went into your room
looking for information that you

had set up Abigail to make it
look like she had had another

breakdown.
>> Gabi: Julie hates me.

She's always hated me, ever
since Nick, and she hates you

too. Do you even realize the
stuff that she's been saying

about the both of us?
>> Rafe: Can you just calm down,

okay?
She doesn't remember anything

after she went into your room.
>> Gabi: Are you sure?

>> Rafe: Yeah.
Yeah, apparently, it's a common

thing--it's called retrograde
amnesia, where the brain blocks

out what happened right before
an injury.

>> Gabi: Nothing happened.
She showed up here acting crazy.

I didn't do anything to her!
>> Rafe: Okay.

Okay, then you didn't do
anything.

She's okay. Case closed.
That must be a huge relief.

>> Gabi: Yeah. Huge is
the perfect word.

>> Rafe: Yeah.
Right.

>> Julie: This is driving me
crazy. I--

I remember everything about
yesterday.

I remember what cereal I had for
breakfast.

But then I remember Gabi coming
into the room, and my mind just

goes blank.
>> Doug: Honey, Sarah said

that's normal with a head
injury.

>> Julie: Well, am I ever gonna
get that memory back?

>> Sarah: There's a slim chance,
but it's unlikely.

>> Doug: Honey, why is all this
so important to you?

>> Julie: Well, I wanna know if
Gabi pushed me down that

staircase!
>> Doug: I know there's been no

love lost between the two of
you, but why would she push you

down a flight of stairs?
Maybe you had a dizzy spell.

>> Julie: No. No!
It--it--it wasn't that.

>> Hope: Julie, what were you
expecting to find in Gabi's

room?
>> Julie: I--

I d-don't remember what I was
trying to find.

It's just a blur.
I just pray that Abigail gets

better soon.
>> Ciara: Hmm. Oh, I know!

We can go ice skating.
>> Ben: Babe, I was raised in

the Ozarks--I do not ice skate.
>> Ciara: Well, okay, Mr. Ozark,

I can teach you.
[laughs] It's easy.

>> Ben: What have I got to lose?
[inhales]

[exhales]
[phone rings]

>> Ciara: Mm.
[ringing]

[beep]
Hey, Mom.

Did something happen?
>> Hope: Yes, Ciara, something

great has happened.
Grandma Julie's awake.

>> Ciara: Oh, thank God.
>> Ben: Grandma?

>> Ciara: Yeah.
>> Hope: Obviously, they're not

gonna discharge her today, but
she's made all of us promise

that the party will go on.
>> Ciara: Oh, um...

actually, I kinda made other
plans.

>> Hope: Ciara, it's Christmas
Eve.

And it's tradition.
There's nothing more important

than family, Ciara.
>> Ciara: Yeah, I know, but, um,

Jennifer is gonna be there and
Claire and...

>> Ben: [whispers] You should
go.

>> Ciara: Okay, fine.
I'll cancel my plans.

>> Hope: I love you.
>> Ciara: I love you too.

Bye.
[beep]

Thanks for understanding.
>> Ben: Come on.

You are beyond lucky to have
such a great family.

I hate that you have to choose
between them and me.

>> Ciara: Well, that's their
fault.

What about you?
I don't want you to spend

Christmas Eve alone.
What are you gonna do?

>> Ben: Don't worry about me.
I'll figure something out.

[Ben murmurs]
>> Ciara: Mm-hmm.

[bell jingling]
>> Abigail: My cab is here.

>> Stefan: You can't do this.
>> Abigail: Shh, shh, shh, shh.

>> Stefan: You can't do this.
>> Abigail: You can't tell me

what I can and cannot do.
>> Stefan: Listen to me.

Don't you think for a second
that I won't sue for custody!

I am the father of this baby
girl, and you are a mother with

a history of mental illness.
>> Abigail: As I've proven, I

will do whatever it takes to
protect my child.

>> Stefan: What are you gonna
do, Abigail, go back to Chad?

Go crawling back to Chad?
>> Abigail: [gasps]

[intense music]
♪ ♪

>> Eli: Is this everything?
>> Hope: Are you kidding me?

This is just the beginning.
We're just getting started.

>> Jennifer: Eli, we have more
boxes in the basement.

>> Sarah: Oh, I'll show you
where they are.

>> Jennifer: Oh, thank you.
>> Rafe: Hey, good luck.

>> Hope: Merry Christmas.
You look so beautiful.

>> Lani: Thank you.
>> Jennifer: Hi, sweetie.

I'm so glad you came.
>> Lani: Thank you.

Um, you don't think that it
will be awkward for JJ?

I mean, he keeps saying that
he's happy for Eli and me, but I

don't know.
>> Jennifer: You know, JJ's not

even gonna be here, so...
>> Lani: Oh. Why?

>> Jennifer: He saved a woman's
life today, and he wanted to

stay at the hospital and make
sure that she's gonna be okay.

>> Maggie: Ohh...
>> Lani: That sounds like him.

>> Jennifer: Yeah.
Listen, I should check on

dinner.
>> Maggie: I'll help you.

>> Jennifer: Why don't you come
with us?

>> Maggie: Come! Yeah.
>> Hope: Did you talk to Gabi?

>> Rafe: Yeah, I did, and, uh,
she swears that Julie left her

room, she heard a noise and saw
that she'd fallen down the

stairs.
>> Hope: Thank God Julie's okay.

Thank God she's okay.
>> Rafe: Yeah. Yeah.

And thank God...this whole
business with Ted...

>> Hope: Yeah.
>> Rafe: And Stefan is now

behind us.
>> Hope: Mm-hmm.

>> Rafe: Right?
>> Hope: Mm-hmm.

I hated being dishonest with
you.

I'm sorry...really.
>> Rafe: I know you are.

[soft Christmas carol playing]
♪ ♪

>> Maggie: It's been a long time
since you've here to hang your

own ornament.
>> Sarah: I know, and I'm

really, really happy about it.
>> Maggie: Oh, not as happy as I

am.
[both laughing]

>> Hope: Hey.
>> Jennifer: Hey.

You look beautiful.
>> Hope: Oh, so do you.

Love you, cuz.
>> Jennifer: Love you.

>> Hope: You know, when I called
Ciara to tell her the good news

about Julie, that the party was
back on, she said she already

had other plans made.
They were probably with Ben.

>> Jennifer: What did you say to
her?

>> Hope: I finally convinced her
to come.

She agreed, but every time that
front door opens and it's not

her, I...
Maybe she changed her mind.

>> Jennifer: Or maybe Ben Weston
changed her mind.

[tense music]
♪ ♪

>> Abigail: What are you doing
here?

>> Stefan: He lives here now.
>> Abigail: W-what?

>> Stefan: I hired Ben as my new
head of security.

>> Abigail: You hired him?
>> Stefan: Relax, Abigail.

I told him to keep his distance
from you.

>> Abigail: You had this man
here in the same house as your

child?
>> Stefan: It doesn't matter

anymore!
>> Ben: You just called her

Abigail.
>> Stefan: That's right, I did.

And you were right.
She's been playing me.

>> Abigail: Both of you are
sick.

[intense music]
♪ ♪

["Deck the Halls" plays softly]
♪ ♪

>> Chad: And...voila.
He's all...his leg is all just

held up.
He ain't going nowhere.

Uh...I wanted to thank you for
taking Thomas to see Santa with

Arianna.
I, uh, completely neglected

that, and he wouldn't have been
able to see him if it weren't

for you, so thank you.
>> Gabi: I love spending with

Thomas.
I miss having one his age.

>> Chad: I'm sorry for
everything that you've lost.

Now for everything that
Abby's...Abby's saying.

>> Gabi: It's okay.
I mean, it's been...it's been

hard.
It was pretty hard when Arianna

was bugging me about
having a brother or little

sister.
But now that she's been spending

a lot of time with Thomas, she
stopped doing that.

And if you decide to move in
with Thomas, she'd be a pretty

happy little girl.
Not that I'm trying to put

pressure on you.
I don't want to come between the

two of you.
>> Chad: Well, I appreciate the

offer.
I'd love to.

We'd love to.

>> Jennifer: Guess I'll hang
this one.

And Jack's, and...
JJ's and Abigail's

and Thomas's and...I mean,
Charlotte doesn't have one yet,

so...
That's okay.

I'm gonna do it.
It's gonna be great.

>> Ciara: Hi, everyone!
>> Claire: Hello!

>> Ciara: Sorry we're late.
I, uh, got a ride with Claire,

and then we both forgot the
cookies that she made.

>> Claire: Yeah, but we went
back home and we got them.

>> Hope: You're here!
Doesn't matter!

You're here, you're here.
>> Ciara: Yes.

>> Claire: I think we ate more
than we brought.

>> Ciara: Yes.
>> Hope: Doesn't matter.

You're here, like I said.
That's all that matters.

Come on in.
[all giggling]

I'd tell you to get your
ornaments, but...last year you,

um, had that fight and you broke
hers and she broke yours, so...

>> Claire: T-that's what I was
just trying to tell you,

actually.
Look, um, I felt really bad

about that fight we got in, so I
actually went out and I got you

a new ornament.
I didn't give it to you because

we've just been arguing so
much.

>> Ciara: You're not gonna
believe this.

>> Claire: What?
>> Ciara: I got you the exact

same thing and didn't give it to
you for the exact same reason.

>> Claire: Oh, thank you.
I love you. Merry Christmas.

>> Hope: Some kind of Christmas
miracle.

Thanks, Gran.
["Hark! the Herald Angels Sing"

plays]
>> ♪ Hark the herald ♪

♪ Angels sing ♪
♪ ♪

♪ Glory to ♪
♪ The newborn king ♪

♪ ♪
♪ Peace on earth ♪

♪ And mercy mild ♪
♪ God and sinners ♪

♪ Reconciled ♪
♪ ♪

♪ Hark the herald angels sing ♪
♪ ♪

♪ Glory to the newborn king ♪
♪ ♪

♪ Peace on earth ♪
♪ And mercy mild ♪

♪ ♪
>> Lani: This is such a

beautiful tradition.
>> Hope: Rafe.

>> Rafe: Oh.
>> Hope: This is for you.

>> Lani: [laughs]
What's this?

>> Hope: Open it up.
[both chuckle]

>> Lani: [exhales]
It's beautiful.

I don't know what to say.
>> Hope: There's nothing to say.

I just hope you'll find comfort
in knowing that he will always

be remembered.
>> Lani: Thank you.

♪ ♪

>> ♪ Joyful all the nations ♪
♪ Rise ♪

♪ Join the triumph ♪
♪ Of the skies ♪

♪ With angelic host proclaim ♪
♪ Christ is born ♪

♪ In Bethlehem ♪
♪ Hark the herald angels sing ♪

♪ ♪
♪ Glory to ♪

♪ The newborn ♪
♪ King ♪

♪ ♪
♪ Hark the herald angels sing ♪

♪ Glory to ♪
♪ The new...♪

[door closes]
♪ Born king ♪

♪ ♪

>> Gabi: Whoa! Are these all for
Thomas?

>> Chad: Yeah.
Too much?

>> Gabi: Huh. This one's got
Abigail's name on it.

>> Chad: I thought, um...
I thought--I got this for

Abigail...
last year.

I thought we'd be together.
Uh...

I wanted to think of Charlotte
as Abigail's...child

and not Stefan's, but I just--
I couldn't get there.

And...had I been a more
understanding husband, none of

this would have happened.
>> Gabi: You're being too hard

on yourself.
>> Chad: Now the alter Gabby's

back...she's with Stefan.
And nothing will ever be the

same again.
[solemn music]

♪ ♪
>> Ben: Boss, I'm sorry I

couldn't stop Abigail from
leaving with the baby.

>> Stefan: It's all right.
I, uh, didn't want it to get

physical, obviously.
There's a...child involved.

Doesn't mean I'm giving up on
her, though.

>> Ben: Giving up on her...
the baby?

Or the woman you call Gabby?
[edgy music]

♪ ♪
I see.

So how 'bout we go
watch the Yule log burn?

>> Rafe: [whispers] Here she
comes.

She's coming down.
>> Hope: Ohh...

>> Jennifer: Abigail?
>> Abigail: Yeah.

Yeah, it's me, Mom.
It's Abigail.

It's been me all along.
>> Jennifer: Ohh...

>> Abigail: I, um...
>> Jennifer: Honey--

>> Abigail: Wait, Mom, let me
finish this.

I...I had to fake that relapse
in order to get Stefan to

release me from Bayview.
[uneasy music]

♪ ♪

You still think I'm nuts, don't
you?

>> Jennifer: No.
Please don't say that.

>> Abigail: Oh, my God.
You don't believe me.

>> Jennifer: No, I believe you.
We believe you, Abigail.

>> Abigail: No, you don't!
>> Jennifer: Yes, we do!

>> Abigail: No, you don't, Mom!
No, you don't!

And neither did JJ.
God, I-I--

I worked...so hard.
I worked so hard to get you to

believe me, to see that she was
setting me up, that she was

trying to make it look like I
was sick again, but I wasn't.

I wasn't.
I wasn't.

And you...
Yeah, you. I know that you think

that you can prove that she's
the one telling the truth, but

you can't.
You can't.

You're just wrong.
But, God, Mom...

I don't know how you did that.
My own mother.

You committed me.
You and Chad...

>> Jennifer: No--
>> Abigail: You committed me

right after I had a baby!
>> Jennifer: No, we wanted you--

We needed for you--
>> Abigail: What? What did you

want? God!
Oh, that's right.

needed.
I knew it.

But you just decided for me,
right? You just decided you knew

better.
Yeah.

>> Jennifer: No.
>> Abigail: Guess what, Mom.

I...am...sane.
[crying] I am fine...

and I've been fine.
[sniffling]

And now I'm free.
I divorced Stefan, and he and

Chad...
>> Jennifer: What?

>> Abigail: Have no power over
me anymore, and neither do you.

Neither do any of you.
>> Jennifer: Abigail.

>> Abigail: What're you doin'?
Were you gonna do that for me

too?
You gonna hang your loony

daughter's ornament for everyone
to see?

>> Jennifer: Abigail.
>> Abigail: Oh, let me, Mom.

>> Jennifer: Don't say--
>> Abigail: Yeah. I'll do it for

you.

Hmm.
I'm Abigail Deveraux.

make the decisions about
my life.

Oh...
>> Jennifer: Abigail, please--

>> Abigail: Mom...
merry Christmas.

[solemn music]
♪ ♪

>> Hope: She's here.
She's safe, okay?

>> Jennifer: Mm-hmm.
>> Hope: We're just gonna give

her a little space, okay, cuz?
[door closes]

>> Jennifer: Yeah. Mm-hmm.
>> Hope: Okay.

>> Julie: Surprise!
Merry Christmas!

Ah...
[heavy music]

>> Julie: So...why is everybody
so grim?

[laughs]
Uh...is something wrong?

>> Hope: No. Nothing's wrong.
Oh, my gosh, Julie...

[laughs] I'm so happy to see
you.

>> Julie: Y-yeah--
>> Hope: But Sarah didn't

discharge you, did she?
>> Doug: Well, you can blame me.

Blame me on that one, little
darling.

She wore me down until I called
Kayla who finally agreed that

Julie could come home.
>> Julie: Well, Sarah, I believe

you said that you wanted to
observe me?

Well, you're here, so you can
observe me.

And maybe now we can all get
back to having a party?

>> Hope: Oh, my gosh, Julie.
Come here. I need to hug you.

I love you.
Merry Christmas.

[overlapping greetings]
>> Julie: Don't squeeze.

Don't squeeze anything.
[overlapping chatter, laughter]

[uneasy music]
♪ ♪

>> Gabi: Mmm.
>> Chad: [laughs]

>> Gabi: What?
>> Chad: [mumbles] No, no...

>> Gabi: What?
>> Chad: May I?

>> Gabi: What?
Oh!

[giggles]

>> Chad: Uh...

[soft music]
♪ ♪

[suspenseful music]
♪ ♪

["Silent Night" plays]
♪ ♪

>> Hope: Hey.
>> Jennifer: Hey.

Babies have a way of bringing
people together, huh?

They have a way of tearing
people apart.

♪ ♪
I believe this child was born to

bring people together.
You know, Gran and Grandpa, they

taught us
to always have faith, and I'm

clinging to that so hard right
now, Hope.

[sniffles]
>> Hope: Oh, honey.

Oh, Jenn.

["Silent Night" continues]
♪ ♪