All language subtitles for Aquaman 2018 720p PROPER HD-TC HQ X264-SeeHD-por-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

visit: www.nfs31.xyz by guavaberry @than

He was lying on the rocks.

Being on the open sea

without windows and shelter.

That's how my parents met.

I wanted their fate for each other.

It is not what.

Calm down, calm down, calm down.

You were not breathing.

They are from different worlds.

But life, like the ocean, has a way of approaching people.

I'll cook eggs for you.

Do not eat the dog, that's fine.

It is not what. I make tea.

Try it. It will make you feel better.

Who are you.

Atlas.

Queen of Atlantis.

Wow. I'm Tom. Lighthouse keeper.

Mother escape from an arranged marriage.

And in the lighthouse of my father, the mother find something

unexpected.

And my father found the love of his life.

Like Arthur.

After King Arthur.

After all, he's the king, no.

He was more than that.

He is living proof that our nation can coexist.

You can ride our world one day.

And it can only be held stronger Atlantean trident.

And he will rule the government in the seven seas.

Make it very strong. And oceans so very jealous,

and sends a bad earthquake to destroy Atlantis.

Send it to the bottom of the sea.

But the legend says that one day

The new king will come

and use the power of the trident

to reunite Atlantis again.

Tom, take it!

Queen Atlan.

Under the authority of King Orvax,

you were forced to return to Atlantis.

Atlas!

Tone! Packin! / It!

There are two worlds you never wanted to meet.

And I was the result of a love that should never happen.

You do not have to do this, Atlanna. Please.

Tom. I always find him.

I had to go back.

It's the only way to save him.

To save him.

Where I come from,

The sea takes away our tears.

Not here. You can feel it.

I'll get back to you when it's safe

someday.

Wait here, at sunrise.

We'll be together again.

Stay, my little strong prince. Mother will always be with you.

I will never forget.

Today we will learn all of them.

Come kesini./Ayo everything.

Hi, fish.

My name is Arthur. What is your name.

You are hungry.

Look. Arthur talked about the fish.

Arthur weak.

Stop! / Basic Stranger

Stop! Let me go!

Roads! Fast!

Sir, we have secured the captain.

Turn off the alarm. Let's go without navigation.

If they are injured, I will not help.

I'll make a deal with you.

I will not tell you how you work,

and you do not have to tell me how my work.

Where mereka./Terkurung.

Our reputation precedes us.

No reputation. This is your victory.

This one.

You're taking trash, throw away your life.

I never told the story behind it.

He had a grandfather.

He is one of the first Black Frog soldiers in World War II.

He is very big.

The unit he gave him the nickname of Manta.

But after the war, one forgetful of him

then he went back to the sea, scratching at it.

And this knife he gave me when I was his age.

And now, it's yours.

We hit something.

No. Something kita knocked. / Sir, there is something out there.

Lain./Tidak submarine. I think a human being.

It was not human.

Check the right side.

Pink Licenses.

Watch out!

I've been waiting a long time for this.

I should have known who you are.

I clean the ocean.

You're Aquaman.

We'll meet at one point.

Let's do this do not happen.

Ow!

Dad!

Dad.

This is your son.

You are a disgrace.

Bye.

Not!

Wait! Help me save her!

You can not leave it like this!

Please!

You're killing innocent people.

He has mercy on the sea.

Go ahead!

I will not let you.

You go and kill the bastard.

Now go!

Go!

Fuck you!

Go away.

I always know where to find it.

Old habits.

Come on, I'll buy you breakfast.

Bad I put it in a glass of straw.

How can parents like a very strong drink.

That's super force.

The same virus, suspected of links to the loss

highly confidential marine prototype submarine stealth.

And in further development, we can more reports

merpeople called Aquaman by social media

responsible for the rescue of the crew ...

This is Not With Me.

Wow. You did, not you.

What Vulco teach you.

You can not be sideways forever.

Your mother always knew you spesial./ Do not start.

She believed that you would be the only one that brings together two of our world.

Please stop.

- visit: www. nfs31.xyz by guavaberry @than

They killed my mother.

You do not know for Xa pasti./, I know for sure.

They kill for love and gave biological mother.

And you know this.

Son, someday you'll have to stop blaming yourself.

Bung.

You are a fish that are on TV.

Great.

Do you want something.

I'd say I want to.

Take pictures with you.

You're like a local hero.

It will be fast.

Terserah./Baiklah. Lets do this.

Do not touch aku./Baik.

Leave a smile.

He understood the importance of this.

He will come.

Raja Orm./Raja Nereu.

The hangout was a bit too close to the surface.

You do not recognize this place.

She used to be the king of the seven kingdoms gathered here.

Since then, the place is never used.

Xebel always by our side.

Brine, fishermen, Deserter, Trench.

Together we are the greatest empire the world had ever seen.

Now, everything is broken because of the loss of archeology and politics.

But the threat from above that can not be denied.

Surface is always full of plague.

They will destroy themselves.

Not before moving forward.

We've been hiding for a long time.

It's time for Atlantis to rise again.

You and your kingdom ...

will be the first government to join King Orm.

As if I had a choice, Vulco.

You already consider everything.

Lost lost country.

Trench could not help.

Brine will not join, and the fishermen are cowards.

Without me and my men,

plan still succeed.

But I know what you're dealing with.

Unless you have the promise of four governments,

you will be in danger.

Right.

Benar./Jangan almost deceived me.

A peaceful solution must be sought for the good of the planet.

I had no choice.

Really.

I heard rumors.

Atlanna having another child

a man who is not of the royal family.

You can sit on the throne of Atlantis.

But what he could be able to lead the empire.

An illegitimate son she never went to at Atlantis.

He will not go ...

Orm! Go!

King hurt!

I'm not trying to start a war.

War has already begun.

It's time to send a message to them.

This car keys.

Let's go home.

If your grandfather was alive, he would not let me drink.

I'll think about it. There's still plenty of time for that.

Wear seat belts.

Already.

I mencarimu./ Not for long.

I need you to come with me to Atlantis./ Listen.

Keep only your tongue.

Thank you for meeting her, miss.

But no thanks. I'm not interested.

You hit SteppenWolf and save Atlantis.

I had nothing to do with Atlantis.

Your half-brother, King Orm, will declare war

to the surface world. Millions of people are going to die.

People like your people.

We have to stop it.

And how to do it.

You are the first child of Queen Atlanna.

Throne is your birthright.

The only way to stop this war

and save the world

is that you take your place as a worthy king.

You think about you appear, Orm will surrender his throne.

I was the illegitimate son of the queen you killed.

Trust me. I'm not raja./ I agree.

Great. Go.

But, Vulko teach for a reason.

That's why I'm here. Vulko know the location

trident is missing Atlantis./ It was a fairy tale.

It's not a myth.

With a sacred trident, people will listen.

Then you can claim a birthright

and decreasing Orm from the throne.

rights of birth. He killed my mother.

But I promise you that.

If Orm attacks, I'll treat him the same as

You treat my mother.

Merciless

You failed.

A disturb your man.

He is not one of the kami./ He killed my father.

The transaction we are doing.

Save money.

I want Aquaman.

Dad!

Dad!

He does not swear. / Minggir! Let me help.

I do not even know your name.

You can call me Mera.

Thank you, Mera.

Wow.

This act of Orm.

Xang worse is yet to come.

The whole building was destroyed ...

... from all over the world today.

This is the part that is swept by huge waves.

Millions collect trash in the ocean.

Decade pollution thrown back to Earth.

Many are asking, what is this natural catastrophe?

or anything else.

No. This is not a natural disaster.

They throw our trash back.

This is the first contact with Atlantis.

There you go again. Talk about the Atlantean.

You have no proof.

Open your eyes.

We have the Atlantes live among us

and his name Aquaman.

There was nothing.

This is where Vulko gave me my first swimming lesson.

You have to forget all the teachings of the surface of the world.

Go deeper to discover your Atlantean instinct.

But I already know how to swim.

Not even close.

Like him.

Maybe it was the best.

The flow of water may help.

Wait. You can talk in the water.

I could also talk in the water!

This is amazing!

No. We can do more than talk.

Being Atlantean means more than being able to breathe underwater.

Your body is set to survive extreme cold, and pressure.

And his eyes adjust to seeing in kegepalan.

Great!

When can I find my mother.

Soon, my prince.

when you're ready, I'll take you to Atlantis to meet the Queen.

I hide my ship here.

Listen. I will not get to him.

If we want our goals, we have to use that.

This thing is small. I kind of do not like small places.

That would be an increase.

Far.

Welcome home.

The place is safe. Nothing was ever here.

We arrived.

What is it.

We use this as an additional precaution.

Only royalty can breathe air.

In addition, it prevents other animals from entering.

They kind of made a mess.

Vulko. Hey, pak your.

After all this time, I'm going to hit you.

Arthur, I hope we find ourselves in a better situation.

I can not believe he attacked.

It was not an attack. Legally, it is not allowed.

But it destroys surface warships.

It was just peringatan./ What caused it.

His father was ambushed by Permukaan. / By the surface. I think not.

It's dongeng./ I was there.

Submarines against us.

Now, several governments follow Atlantis.

Or they should be strong enough to force the other two governments to follow it.

To avoid this war, you have to put him on the throne now.

I told you, I do not want to be king.

After he called the Master of the sea, it will be too late.

The power he had not tasted of anything you've ever seen.

I'm from the surface. No one would take me seriously.

I do not even know where to start.

By winning the hearts and minds of people.

Proving to them that you deserve it.

And achieve this.

I already have.

Not like this.

This is a trident missing Atlantis.

I know ceritanya./ It's more of the story.

This original.

It was forged by a master of larger weapons that has already existed in history.

Formed from the finest steel

king of Atlan, the first ruler of Atlantis.

He said anyone who has this trident

has the power to govern the sea.

What happened to him.

To explain, let's go back to the time before the fall.

When King Atlan has,

Atlantis government grow.

It was a time of peace, prosperity and technological advance has.

We unlock the secrets of unlimited energy

during the rest of the world still depend on the land.

And we have become a new species

to hunt for power.

Then Atlantis sank.

But the power of the trident also gave hope for the future.

This gave us the ability to breathe underwater.

Some evolved.

Xang other setback,

become wild.

And the king to live the rest of his life in seclusion.

With him, trident was never seen again.

A team of archaeologists, we found this a few months ago.

It is a data record of the first dynasty.

I believe it contains Atlan's last message to his people

and the existence of a trident suci./ What was in it.

We do not know.

The technology is very old.

It has signs of the Deserting Kingdom.

You have to take it there and carry the message.

Instructions for the tomb is at this Atlan.

You're stuck for stepping in without ijin./Tidak.

Do not get caught.

You do not want to talk about it, yes.

I did not want to either.

In the name of King Orm, I arrest him.

Welcome to Atlantis,

brother.

We finally met.

I hear so many stories about you.

During this time, I heard the story of my brother on the surface.

Too bad I can not see you.

So finally, you're here, in front of me.

I must admit ...

I kind of felt conflict.

If this makes you feel better,

I challenge you to his throne.

Shah. Taking brother properties.

That goal came here after all this time.

To kill me.

I did not start the war.

I understand.

You still want to protect the world from the surface.

Although for centuries they soiled our water

and poison our children.

Kill all the sea creatures.

You came here just for that.

I do not want to be like this.

You came here to challenge me to get the throne.

I'm going to stop him.

You came to be king.

I call it a success.

Maybe we'll do it.

Xang Mulia! / Mulia Gas.

All.

My brother came to challenge me in front of everyone.

Then we will know

who really king.

Xang Honra. No victory to feed people who know nothing.

Your brother does not seem clear.

Xang Honra. He did not know what we are like.

He will soon begin his education.

You did menantangku./ Xa, I challenge you.

If you win, I'll leave.

I'm going to stop the attack. The war was over.

And if I win,

you end up.

Come on lakukan./Baiklah.

The challenge was made, and I accepted it.

Catch it!

Wait. What.

How can you be so stupid Orm challenge fight.

It seemed like a great idea.

We have been practicing.

You're fantastic ground fighting.

But here, you are out of your element.

Orm had spent his entire life in the water

and train to become the best.

You taught me how to fight.

Let's see what you remember.

There is apa./Diamlah.

Now hang!

What ini./Aku change the wind speed with a trident.

Is not fair.

The sea is so big. I can not do.

You are a trident mother.

traditional weapon for the kingdom.

You'll never be king to hang.

How come he never came to see me.

I told you, when you're ready ... / Stop lying to me!

I did everything you asked for.

And every time I pass the test, you create another test again.

When I do very well.

What she does not love me.

Your mother loves you more than anything in this world.

But he had to return to Atlantis to keep him safe.

mother of marriage with the king Orvax has a long set

as soon as his mother marries him and gave birth to a child

for him, King Orm.

But in the end Orvax know about you.

He was filled with envy and killed his mother in the trench.

It means that he executed the mother.

Because the mother gave birth to me.

I remember everything.

I have something for you. It belonged to my mother.

Orm, you think he'd love to see his son kill each other.

I understand fear and keenggananmu, Mera.

Really.

I do not want to do that.

Do not look down. I know that you.

You destroyed the peace and everything your mother fought for your son.

If he's here ... / But he's not here, is not it.

Xang my mother did was betrayal.

Do not follow your act.

Ring of fire, yes.

How does it work. I can beat him here.

Vulko, you could take my fiancรฉ to his seat.

Come on, Mera.

You have heard the legend of Karathen.

Legend has it that he is keeping Atlan's trident.

Then he dipenjara./ He stepped back.

And there, being the largest of all waiting times to rise again.

Atlantis had another Karathen.

He was resurrected.

You know, always present

where I want to see you more than anything.

Knowing my sister.

Tell him he's not alone.

How I want us to grow together.

I do not know anything.

You are the reason our mother condemned to death.

I hated you from the start.

But I do not want to kill you, Arthur.

I'll give it a try.

Go home. We did not ever go back to Atlantis.

You will not win this.

The war will come to the surface, whether you like it or not.

And I brought the wrath of the seven seas with me.

You know I can not let that happen.

I know.

Which is.

Fire ring.

Shit.

Atlantis people, my brother left the surface

challenged to the throne!

Let's solve this the old way.

With the fight until one of us wins.

I never thought I'd see the day.

my own father joined the king of Atlantis.

They will be waiting to see who shed the first blood.

You want us to do nothing. surface area.

I hate the surface of themselves.

But I do not feel this need.

You also do not want him, yes.

You want it to end, no.

They are increasingly damaging the surface of the sea.

If this is to be done, that's fine.

You are a trident mother.

I use my father's trident.

And this is not lost!

I promised Atlanna will keep it.

This is not a competition. It's a death sentence.

I am the true king!

You are waiting for an invitation. Get in!

Mera!

What rencananya./Rencananya is to find tridente Atlan.

Okay. It's a little too fast.

Some came from means clockwise 6./Apa.

Back kita./ You can say that's it.

It's semantics.

Lift kapalnya./ I can not.

What do not you mean bisa./ I can not! Shut up!

We're going to hit! We fell very fast!

Let's get out of here! / Go!

Hold on.

What you lakukan./ Go to Pinnochio.

single Siapa./Lupakan. Goes into.

Great. So he is male.

How did you do it? I do not know.

Sometimes I can melakukannya./ True. We are in an animal.

Hey, I just saved you.

I saved you in the first place.

He says the trip is still far.

At sea, people can not see you like this.

What.

Thanks.

Thanks for the ride.

You have nothing.

I've never been too loud before.

We are very far from home.

At least you have a house.

No longer. I can never go home.

I betrayed everything to save him.

So I have to take him home.

Atlantis is a lot of things.

But do not forgive termasuk./ But you are members of the royal family.

So it's your mother.

If you come back, I'll be sacrificed for the Trench.

Only you and your father will have me.

Look at the bright side. You do not have to undergo a marriage without love.

The obligation is not love.

This is my family and my people.

I betray them.

Sometimes we have to do what is right,

although injured.

Xang Mulia.

It is a tracking device in Princess Mera.

In the desert.

You said no tewas./Ternyata.

Your brother is also still hidup. / Not for long.

Captain, send pasukan immediately. / No!

Hold Mera and return it to me safely.

He betrayed us ...

She is my daughter.

If he is injured, our cooperation is nil.

Xang Honor, we are now negotiating with the Fisherman Government.

Ensuring the cooperation of the two kingdoms should be our ultimate goal.

Right all the time.

And I think so too.

Hold and bring back Nereus's daughter unscathed.

We're already here.

Hey, there's something nearby.

No apapa / tab ...

Come on!

Mera, no!

He was not using a parachute.

Red hair. You have to love them.

You're crazier than I thought.

Come here.

The last time you failed because permukaanmu weapon failed.

Our weapons will not fail.

This prototype for the next generation Atlantean warrior.

Revenge is something we both understand.

Send a problem boyfriend in shallow,

and the kids rush that mix.

I can not touch them, but you could.

He escaped into his world.

Killing him and stuff is his,

and you will be rewarded.

Killing him is a gift.

It's still experimental.

Transform water into plasma energy.

I think I need a bigger helmet.

One of the kingdom of Atlantis broke up and settled here.

After that he disappeared with his kingdom.

To vanish. It was great.

We are near sekarang./ Close to nothing.

face Dinosaurus./Meninju.

Listen. You know there's nothing here.

Why do not you look around. We're lost.

See there. Which is. Nothing.

The place is vacant.

You'll be what I call 'empty land' at home.

This is not my house.

None of these types of stores.

Oh no. Of course not.

You live in a city that is disgusting, and went on a sea tour.

A mountain of garbage.

You have factories and shops full of ...

Okay, okay. Listen.

Xa, there are some fools. But there are some good things too, right.

We have the green forest, great mountain,

and the beautiful sea.

You're like a sea baby kecil. / Try memprovokasiku.

I'm just saying you can not vote without proof.

You judge Atlantis worse than that.

No, no, no. I could stop.

Do not.

Stupid GPS making us jump out of the plane

in the middle of the desert. Now we are lost.

He was really the next king or a fool.

That was incredible.

Look what I found.

Kau temukan./Xa Xang.

Look at this place.

This is amazing!

This is where the legend says its forged trident.

I guess it's not a legend anymore.

I was right.

This original.

Nothing.

Of course, without success. He's already here.

collect dust before Sahara is desert.

Sial./Sebelum Sahara is desert.

Thanks for repeating what I said.

Dried thoroughly.

You make the best current thinking do not think.

Do not move.

What you lakukan./ We need water.

You are the nearest source. Do not move.

We could just piss on it.

Atlan.

Within this trident staying power of Atlantis.

In the wrong hands, it will bring destruction.

In the hands of the royal ruler, he will unite all

our government that are above and below.

If you are looking for strength, you have to prove kelayakanmu.

A journey through the ancient world to the hidden sea.

Look inside the bottle for the stroke.

Only in the hands of the king of truth,

will be visible.

We can not let Orm find this.

Hey, wait!

What.

we should not write it in the first place.

I remember. Not you.

Far.

What did he say.

Something about the trident.

If that's what I understand.

You're starting to like the surface.

It would be wrong to judge a place that has never been seen before.

I'll be right back. Wait here.

Turns out there was a palace there.

I just found something very interesting.

Pinocchio.

You know the species written in children's books.

It was a book. I do not know about that.

We have to go. Come on.

I had to tell my people

Let's fight with the surface.

Fishermen's vision is never to show ourselves

in humans at the surface.

We defend the government,

instead of destroying them.

I admired this real aspirations.

But I suspect you're just a coward.

How dare you!

Beg.

His kingdom has been separated for so long with us.

You will not experience any improvement.

Raja!

The king is dead.

There is only heir.

Princess. Prepare your strength, Xang Honor.

Do it if it does not ...

What did he say.

A journey through the ancient world to the hidden sea.

Look inside the bottle for the stroke.

Only in the hands of the king of truth,

will be visible.

Look inside the bottle for the stroke.

Astaga./Apa.

But how do you know which ... / Let me see.

Which is the last sentence.

Only in the hands of the king of truth,

will be visible.

He was a great general, but not the king.

You know all things ini./Ayahku. He made sure I knew the story.

They are not everything is king, unless this person.

The first Roman king.

Only in the hands of the king of truth,

will be visible.

No. We kesana./Apa. Let me see.

Not bad, right.

Not at all bad.

Who are you.

Arthur!

Go!

I was sent to kill.

I would make you like an animal alone.

Arthur!

Mera. What they melacakmu./.

They find it.

Arthur! Stay with me.

Wake up.

You steal the ship.

Boats in the harbor is not public.

No. He has people.

It is the elite Orm troop. Xang your opponent

not Atlantean. I never saw him sebelumnya./Aku ever.

He's a pirate.

He blamed me for his father's death.

He chose a dangerous profession. It was not your fault.

I do not feel that way.

If it depends on me, that night,

I could not save my father.

I know he's the enemy. But I understand it.

But he's after us now.

He headed where none of our business.

The way to the Kingdom of Trench.

It's the same thing that killed my mother.

Shah. He was taken there as a sacrifice for them.

It's a place to die.

With nothing but death down there.

We have to go back.

We can still save face. Let's go.

Play balik./Dengar. I learned early

to show no weakness.

It's not my problem.

Because I killed my mother.

I did nothing. I kept a close eye

and assured him that it was true.

I'm not a leader. I'm not a king.

I do not deserve to rule others.

And I can not let die.

transform myself into something that I am not.

You think you do not deserve to lead because it comes from two worlds.

But that's why you're worthy.

You are the bridge between land and sea.

I can see that now.

You know that, right.

Trackers in Mera Missing daughter, Xang Honor.

Vulco, trusted adviser.

You have been on my side since the father abdicated the throne for me.

But you have not advised me since the start of the war.

Sorry, the king.

But I'm still in my decision to keep the peace.

Decision ...

To protect ...

You will be betrayed.

You think I do not know you're a traitor.

You have always been faithful to your illegitimate son.

That you spent years training him to take the throne of me.

Right, right.

Tidak./Bohong.

I pure.

I dedicated my life to Atlantis.

You have nothing to do with it.

You swore to serve the royal family.

Already did that.

Arthur may be only half of Atlantis,

but she's twice as good as you to be king.

Take the.

And make sure it can scenario.

What an ini./Trench creature! We're there!

They are awesome! / Go!

They are afraid of the light.

Ready to jump.

There!

This entry.

Hold my hand!

Mera!

My! My!

Mera!

Arthur./Ibu.

I sacrificed for Trench.

I survived, along the road you're passing,

and finished disini./Kau here alone for two years.

Shah. love Ayo./Terima.

You must be angry with me. I'm sorry for everything.

It happened because you gave birth to me.

Not because he had you.

It's not your fault.

I made a choice.

I must go to save.

To save your father.

Tell me about him. What he ....

It still goes to the end of the quay ...

Can you hear me.

... every day.

Wait.

Why do not you go back.

Because the portal that brought you here will not let us back.

Trident is the only way home.

But it was saved by Karathen.

Our native legend creatures.

It's behind the waterfall.

I'll go with you. We bersama./Tidak opponent.

He is very strong.

I have tried many times over the years.

The creature was only allows the king really passing.

Are you afraid.

Far.

Good.

Are you ready.

Atlantis always had a king.

Now it takes something more.

What is more powerful than a king.

A hero.

King fought for his nation.

You're fighting for everything.

You do not belong here.

I have kept the first king during this trident.

I've seen a lot of great people try,

and failed.

But I've never felt like someone who does not deserve it.

You dare come here with campuranmu blood

to claim the greatest treasure of Atlantis.

It's all right.

We will see.

You are weak.

You're a bad king.

You do not respect this place with treachery.

You're right. I do not deserve to be in this place.

But I came here because I felt I deserved it.

You understand aku./Xa.

No man has ever spoken to me since the King of Atlan.

Who are you.

I am a nobody.

I came because I had no choice.

I came to save my house,

and the people that I love.

I came because this test still has hope.

But it is not enough.

I will destroy you.

No one has ever picked up his trident.

If he finds it appropriate,

I'll leave it to you

so with me.

King Arthur really is.

The brine team is ready. Everything will obey your commands.

Then you will rule the greatest military on the planet.

Today we unite our government.

Tomorrow we will destroy the surface!

Careful, man!

Forward!

Not!

You expect me to call you Xang Honor.

Xang not noble.

Call me Master of the Ocean.

You beat my troops, you're killing us,

but you will never have my loyalty!

Okay then.

Rei is already here.

Fight!

We can stop playing now.

I'm going to find my father. You have to win Orm.

And if I do not bisa./ I can.

Next time, make him cry.

Could do lagi./ Please do not be killed.

Shah. Do not worry. I will not be killed.

Undo serangan./Xa!

Hold it! Let it pass.

Please, Dad.

He has a trident.

I know you feel this is not so necessary.

But Arthur is king.

If you come back now, your troops will be safe.

Team Atlantis is mati. / Which was true.

She had a trident King Atlan./ He is the ruler of the seas.

Sons of mixed ancestry, he is the king.

Vulco! Come on, she needs our help.

I can not. Look.

He must do it himself.

Trident does not change who you are.

illegitimate son of mixed blood.

I will never accept you as king.

You're making me angry.

Create your new wills.

Come on!

Selesaikan./Tidak.

Compassion is not our way.

You can be like this.

But I did not stop.

Kill me! / Not!

Enough!

Mom.

Orm, my son.

It's a long story. I'll tell you later.

Come on.

I do not mengerti./ rescue Arthur.

Done jointly day / Xa.

You two are my son, and I love you.

But you're going in the wrong direction.

His father taught him about the two worlds. He was wrong.

Land and sea are one.

Queen.

Vulko.

Take the. But make sure it has a great view.

After that ... let's talk.

The people of Atlantis, the legend is true.

I give it to you, the legend of King Arthur.

Praise the King!

I have to do apa./ become your king.

This will be great.

I love Padamu./ I love you.

You have pulang./Xa.

My father was the lighthouse keeper.

My mother used to be a queen.

They were never made to attend.

But love conquers all.

They make me be me today.

Human beings on land, on the sea hero.

I was a patron in the ocean.

visit: www.nfs31.xyz by guavaberry @than

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.