Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,400 --> 00:00:01,133
in this series
2
00:00:01,133 --> 00:00:03,733
we're going to look at working on a film set
3
00:00:03,733 --> 00:00:05,933
we'll look at the key crew members and what they do
4
00:00:05,933 --> 00:00:07,866
as well as on set etiquette
5
00:00:08,133 --> 00:00:09,733
big on a film set is a weird thing
6
00:00:09,733 --> 00:00:11,666
they're all kinds of random protocols
7
00:00:11,666 --> 00:00:12,999
and names for things
8
00:00:13,166 --> 00:00:15,199
but these things have been established for decades
9
00:00:15,200 --> 00:00:17,400
as the best way to get the job done
10
00:00:17,566 --> 00:00:19,266
aside from embarrassing yourself
11
00:00:19,266 --> 00:00:20,566
by not knowing the ropes
12
00:00:20,600 --> 00:00:22,933
knowing the rules of how to work on set
13
00:00:22,933 --> 00:00:24,199
can help keep you safe
14
00:00:24,200 --> 00:00:26,266
and keep production running smoothly
15
00:00:26,266 --> 00:00:27,999
on time and on budget
16
00:00:28,400 --> 00:00:30,266
and we'll also look at the challenges we had
17
00:00:30,266 --> 00:00:31,299
with wardrobe
18
00:00:31,300 --> 00:00:32,900
makeup props
19
00:00:33,066 --> 00:00:35,666
including how we made these awesome torches
20
00:00:35,933 --> 00:00:37,933
and we'll also bring in Heather Perkins
21
00:00:37,933 --> 00:00:38,933
my beautiful wife
22
00:00:38,933 --> 00:00:40,733
to explain how she created the special effects
23
00:00:40,733 --> 00:00:42,099
makeup used in the film
24
00:00:42,133 --> 00:00:44,299
and she also show you how you can create similar looks
25
00:00:44,300 --> 00:00:44,966
on a budget
26
00:00:44,966 --> 00:00:46,799
you know with regular household items
27
00:00:47,000 --> 00:00:47,900
this training series
28
00:00:47,900 --> 00:00:50,500
is going to be even more fun than it sounds
29
00:00:50,500 --> 00:00:51,666
so let's get to it
2028
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.