Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(traffic rumbles)
- You just littered the street.
- Hey man, it was empty.
- Well, I want you to go back and pick it up.
- What?
- I said, I want you to go back and pick it up.
- Like hell I will.
- It's people like you who make our world filthy, my friend.
You're a pig.
Did you hear what I said?
- Yeah. - Tell me.
- It's people like me who make our world filthy.
I'm a pig.
- Now, go back and pick up your trash.
Put it in your pocket.
Now, don't you feel better?
(clocks ticking)
(door slams)
(clock ticks)
(whimsical mysterious music)
- [Girl] George's house.
He lives over about, oh, about a mile from school.
- [Girl] Wow.
Better not, I haven't heard from Ron,
so I don't know what's happening.
Yeah.
- [Girl] Judy thinks she's pregnant.
- [Girl] Oh wow.
- [Girl] I feel really suck for her.
She thinks it's by Mike, you know,
she hasn't said anything to anybody, you know, yet.
- What's she gonna do about it?
- I don't know, she's not even sure yet, you know,
but she probably is, it's been about two months, you know?
- Two months, I told her to go on the pill.
- [Girl] Yeah.
She's gonna tell him this weekend, I think, you know?
See what he does, you know?
- [Girl] I wouldn't, I don't know.
- [Girl] She hasn't told her mom or anybody.
- [Girl] Think her mom would know?
- [Girl] Yeah, for sure.
(uneasy music)
- [Girl] What are we gonna do after school today?
- [Boy] I don't know, I think I might go to Jeff's house.
- [Girl] Come on, let's go in.
- [Boy] They have a pool.
Jeff's parents put a new pool in outside.
- [Girl] That sounds like fun.
(students conversing)
(tense music)
(explosions booming)
(mysterious music)
(dreamy orchestral music)
(ominous music)
(explosion booms)
- We got a break, there's a witness.
The bomber raped the patient after he set the bomb.
- Why did the victim take so long to report it?
- She's a mute.
- How can I talk to her?
- Well, it's only her speech that's impaired,
she can hear.
- Can you tell me what happened last night, miss?
Please, can you give me a description
of the man who attacked you?
Can you tell me what he looked like?
- No.
I'm too ashamed.
- We've got to find him before he hurts somebody else.
Can you tell me what he did before he attacked you?
Did he hit you?
- [Woman] He grabbed me from behind,
put tape on my mouth, and ripped my sleeping gown.
I want to die.
- Well, if I find him, he's gonna beg to die.
- [Hospital PA] Miss Barron, dial 1-4-7.
Miss Barron, dial 4-1-7.
Miss Barron, dial 4-1-7.
- This is the room.
That's the door the bomber came in.
- It's locked.
- A patient had died that night.
It was left unlocked for delivery of a coffin.
- Well, somehow it wasn't locked again.
- Probably.
- He could have waited outside,
saw the coffin being delivered,
and then he sneaked in,
came through this door into this room.
Through this door,
the only way to the basement,
to plant his bomb.
Then he must have come back here
to wait for somebody to attack.
Oh, but it doesn't make any sense, does it?
Knowing there's a bomb ready to go off
that he'd stick around here.
- Well, then who attacked Martha?
- There were two men who broke into the mental hospital,
a bomber and a rapist.
The rapist came first,
and he hid in the supply room.
When the bomber came to plant his bomb in the basement,
he had to go through the supply room
and return the same way to get out.
Now this means the rapist
got two good looks at the bomber.
Now to find our bomber without any identification
in Los Angeles County,
over 4,000 square miles
with over seven million people
is pretty hopeless.
But there was an eyewitness, the rapist.
The rapist can tell us what the bomber looks like.
(car horn blares)
- I've got the green light.
- I can turn right on red, man.
- No, no, not when a pedestrian is in the crosswalk.
- Wouldn't hurt you to walk a little faster,
would it, buddy?
- People like you are what's wrong with the world today.
- What the hell are you talkin' about, man?
- You have no respect for the rights of others.
- Turn it off, huh?
- But because you have a nice car
and I have to walk, that means you own the sidewalk?
- Look, I'm kind of in a hurry
so why don't you get your hand off my car?
- That's another thing about people like you.
You sit behind the wheel of a fancy car
and that makes you privileged.
- Now look man, I told you to get your hand off my car.
(mysterious music)
What the hell you doin'?
Hey man, give me those keys!
- Miss, I'd like the cards
on every female assault case
in the last four weeks
with the following MO.
Victim grabbed from behind
with a mouth tape
with the clothes ripped off the body.
(computer buzzing)
(computer beeping)
(uptempo jazz music)
- Yeah, that's the way it is, and I know it.
Guys get ideas, you know,
about girls who work in a place where there's nudity.
They think we're whores or something.
It's probably what gave the guy the idea
he'd get away with raping me the way he did.
- I don't think he cared what your profession is.
- Oh, don't give me that bull.
That's the way it is and I know it.
They don't come to hear me sing.
You can bet your ass they don't.
They come to dream about screwing.
Undo me, will you?
- Can you tell me something about the man?
- Don't you think I tried to get with a group or something?
It's not that I have anything against exotic dancing,
if you know what I mean.
It just that I'm a singer, not a stripper.
- Do you think you would recognize him if you saw him again?
- Nah, I couldn't see a damn thing.
It was dark as hell in there.
They should put lights up or something.
- You were parking your car in the garage
behind your apartment?
- Yeah, he was waiting there for me, the bastard.
Why does a guy have to get laid like that.
It's not that tough to get, you know?
- Probably needs the violence to get it up.
- [Woman] Kill the bastard for me, will you?
- I'd love to.
- I want you to check out every discharged serviceman
in the LA area with a demolition specialty,
and look for haters, guys with a personal gripe,
construction workers who work with dynamite.
If somebody buys more than $5 worth
of firecrackers on the 4th of July,
I want to know why!
All right, Devincy, what's going on inside his head?
Why is he bombing?
- There's not enough to go on yet.
Are we certain that both bombs
were set by the same man?
- The lab says yes.
The fragments from both bombs were identical.
- Each bombing will give us new insights
into the man's psychological problems.
I may be able to figure out a pattern
after the next bombing.
- I want to get him now, now before he bombs again!
- I'm a psychologist.
I don't read tea leaves!
- You know, every man in the department's
busting his butt trying to find this bomber
and you, you're out interviewing some broad.
- I'm looking for a rapist.
- Since when did you get transferred
to the vice squad, Geronimo?
- Count the number of bombers
we've had in LA in the last five years.
Now, how many have we caught?
- Now what's that supposed to mean?
- It means without knowing the reason for their bombs
there's no way of knowing where to look for them.
There's no MO, no pattern.
How do you catch a guy who wakes up one morning,
decides he's gonna change the world with dynamite?
- [Chief] How do you catch a rapist?
- He's got an MO, a pattern.
- Yeah, he tapes the victim's mouth shut,
he rips off her clothes and he attacks her.
I read your report.
- Chief, we can find him.
Now let me blanket the city with police women
just asking to be raped.
I'll bring him in!
- And I cannot send my men
in two directions at the same time.
Now we're going to all concentrate on the bomber!
Now look, I know I'm giving you people heat
but that's what I'm getting and plenty of it!
I don't give a damn
about your pet theories or your intuition,
or what your girlfriends or your wives think.
The only thing I am thinking about
is I want to catch this son of a bitch
before he blows up Los Angeles.
Now please help me find the bomber!
Not rapists, not hookers, not pushers,
just the bomber, all right?
(intercom buzzes)
Yeah?
- [Secretary] Burglary in progress at Culver Industrial.
Dynamite involved.
Only information on suspect, he is armed.
- So we won't find our bomber, huh?
(sirens wailing)
(gun firing)
(guns firing)
- Listen, man!
Hey, listen!
I've got dynamite and blasting caps
tucked all over me!
You come out of there, man.
Do you know what'll happen
if your bullet hits one of these blasting caps?
Huh?
Hey! (laughs)
Hey, this whole goddamn block will go up! (laughs)
Come on out of there, man, come on!
You come out of there, I'll set this shit off right now.
Hey! (gun firing)
Hey, I don't dig livin' that much!
(gun firing)
(empty barrel clicks)
(gun firing)
- Bastard.
- [Control] Control to Officer 9A8.
Bomb reported in girls' dormitory
across from university.
5843 Daley, fire department is en route.
(siren wailing)
(girls chattering)
- [Woman] It's upstairs!
- I want everybody outside, away from the building.
(tense music) (all chattering)
(clock ticking)
(alarm ringing)
♪ You are the only man ♪
♪ Passing through my life ♪
♪ Tell me why the sun shines ♪
♪ And gives me light ♪
♪ But I didn't listen ♪
♪ Thinking I knew more ♪
♪ I said keep all your sunshine ♪
♪ And I shut my door ♪
(whimsical mysterious music)
- Hey mister.
What's in the bag?
- You heard him.
What's in the bag?
(punch slaps) (man groans)
(punch slaps) (man groans)
(kick thuds) (man cries out)
(whimsical mysterious music)
(carts thudding)
- Oh, I'm sorry.
Oh, I'm terribly sorry,
I didn't see you.
- Uh, you made a mistake.
- What was that?
- You charged me 60 cents for two cans of peaches.
- Yes?
- They were 48 cents on Tuesday.
- The sale ended yesterday.
- The newspaper said the sale is on all week.
- Well, I'm sorry, sir, but that week ended yesterday.
- The week ends on Saturday.
Every week ends on Saturday.
- Sondra, charge the man 48 cents.
(register clicking)
(suspenseful orchestral music)
(doorbell rings)
- [Woman] Laura.
They're gonna be late.
I'm not gonna wait any more than 10 minutes.
I like your hair.
(menacing orchestral music)
(car door slams)
(alarming music) (girl gasps)
- [Man] Now you drive where I tell you.
And don't look around.
(suspenseful orchestral music)
(intense music) (woman groaning)
(woman screaming)
- No!
(woman crying)
No!
(fabric tearing) Please no!
(woman screaming)
(girl whimpers)
(woman sobbing)
(woman grunting)
- Come back you little bitch.
(suspenseful orchestral music) (woman breathing heavily)
(woman whimpering)
(tense instrumental music)
(soft tense music)
(jarring dramatic music) (woman screams)
(woman gasping)
(slow piano music)
♪ I said, keep all your sunshine ♪
♪ And I shut my door ♪
♪ Filled my arms with little trails ♪
♪ Reaching for ♪
- I am disappointed that you did not see fit
to broadcast my last tape.
It is imperative that the public
listens to these messages,
so they will know why they are being punished.
(eerie chimes tinkling)
- What do you want?
- Look at me.
- What?
- I said, look at me.
When you talk to somebody, look at them.
What do you think I am, an animal?
- What do you want to order?
- I'm a human being!
Do you understand?
- Yes.
- When you talk to me, show some respect.
- Yes sir!
- Common courtesy.
It's forgotten these days.
I'll have a cheese sandwich and a cup of coffee.
- Yes sir.
(whimsical harpsichord music)
- The day of the male chauvinist is gone.
Women are no longer second-class citizens
to be looked upon as love objects of men,
utilized as receptacles for the germ
of their masculine insecurities.
Women have been used and abused long enough.
We are free at last, free of male domination,
free to work under equal conditions,
free to make love as equal partners.
Think about it.
Women outnumber men so we can outvote them.
The wealth of the world is in the hands of women!
So we can control industry.
How many men do we know
who can get pregnant and give birth?
Not very many.
We're not the weaker sex.
We're the stronger.
We outlive men, we outlove men,
we outthink men.
Until now, women have made
the major decisions that have shaped the world
by influencing their men.
Enough of that!
We don't have to pamper the male ego any longer.
Now is the time to stand up and be counted!
(all clapping)
Thank you!
(explosion booms)
(women screaming)
(sinister mysterious music)
- [William] Again I have been forced to bomb
in order to punish the people who have wronged me.
They must pay for their crimes
and must learn it is I who am the superior one.
I will continue to explode my bombs
in the cause of justice.
- Can you have the computer give us an analysis
of a psychotic bomber?
(dark sinister music)
(computer buzzing) (computer whirring)
Shit.
(funky soul music)
- Hey baby, want a ride?
Come on.
Come on, hey, I'm not gonna hurt you.
Hey come on, you'll enjoy it, come on!
- [Girl] Let go!
- Hey, what's going on?
Hey come on, you pig, get your hands off!
I didn't do nothin'!
- [Woman] No!
- [Girl] Help!
Stop!
- [Attacker] Get your hands off me!
(attacker yelling)
(all chattering)
- Any luck?
- No. - You can't touch me!
I plead the Fifth Amendment.
- What did you say?
- I plead the Fifth Amendment!
- Now just what's the Fifth Amendment?
- I don't know, but it protects me from guys like you.
(man choking)
- None of them used the MO of the rapist we're looking for.
- Well, maybe it's just possible he changed his technique.
(man gagging)
(mysterious music)
(funky soul music)
(man groans)
(man cries out)
(cuffs rattling)
(woman grunting)
(punches thudding) (door clatters)
- He's not the guy.
(funky soul music)
- Oh, oh!
(jangling dramatic music)
- Morning. - Good morning, Officer.
- Sit down.
Like some coffee?
- [George] No thanks.
- [Geronimo] Like a sandwich?
The machine's outside.
- [George] No.
- [Geronimo] What's your name?
- Fromley.
- Would you speak louder please?
- Do you have to record everything I say?
- Yeah.
- My lawyer said I don't have to answer your questions.
- I don't care what your lawyer said.
- He's arranging my bail.
- Well, do you think we can continue
until you hear from him?
- I don't have to tell you anything except my name.
- Turn around.
- So you can hit me in the back of the head?
- Mr. Fromley, if I've got to look
at your face for 10 continuous seconds,
I'll blow your goddamn brains out.
Now turn around.
You were arrested last night for attempted rape.
You got anything to say about that?
- My name is George Fromley.
- Have you ever been arrested before?
- My name is George Fromley.
- The record's got you down for at least eight assaults.
- George Fromley.
- Mr. Fromley,
now what do you think of a man
that bombs a state mental hospital
and a high school?
- He's sick, he oughta be locked up.
- Then will you help us identify the bomber?
- [George] Me, how can I?
- You saw him.
- Can I check and see what happened to my lawyer?
- [Geronimo] You can check your memory and tell me
what the man who bombed the Northridge asylum looked like.
- My name is George Fromley.
- You were there, goddamnit.
- George Fromley!
- All right, George Fromley.
The girl you raped at the hospital will identify you.
Let's go!
(mysterious music)
(soft whimsical music)
- [Man] Lieutenant, call's for you.
- Now you stay put!
Hello!
- Son of a bitch.
- I want you to see our three children.
A man who loves his children as much as George does
couldn't do the thing you people say he has done.
- Your husband could help us catch the bomber, Mrs. Fromley.
- Well, those bombings are terrible.
- What's that?
- That's George's room.
(mysterious music)
When George called last night,
he said you people made a big mistake.
- You have a key?
- Oh no, George doesn't let anyone go in there.
- Well, I can fix that.
Mrs. Fromley, do you mind if I ask you
an extremely personal question?
- [Mrs. Fromley] What do you want to ask me?
- Well, is he normal?
I mean, sexually?
- Of course he's normal.
What do you mean?
You have no right to invade a person's privacy like this.
(sinister music)
George took them of me, by himself.
Photography is his hobby.
George could never attack women like you say he did.
He's a fine husband.
Besides, he was home with me
the night of the bombing.
He was here all the time.
- How about last night,
when he was arrested for attempted rape?
Was he home then?
- Lieutenant?
- Release Fromley.
- He's not the guy?
- He's guilty as hell.
- This is Investigator Blake.
Release George Fromley.
Uh, no charge.
I'll make out the necessary papers
and send them down to you in the tube.
All right.
(paper crinkles)
Hey, what's wrong?
- My wife, she's getting married again.
- Do you care?
- Who cares?
We're strangers.
- What about your boy?
- I hope that bomber doesn't blow himself up
before I get to him.
- "Open letter to the Bomber.
We ask you to give yourself up
so that your complaints may be attended to.
This newspaper will guarantee
that you will be treated fairly."
(tense music)
Mr. Editor,
society has had its chance to treat me fairly.
It is too late.
Now is the time for punishment and retribution.
I am watching the police
as they foolishly try to catch me.
They should be spending their time
punishing the evil ones
rather than oppressing and persecuting me.
Warning: the police too will suffer my justice.
(tense music)
Why are you bothering me?
- What's that, buddy?
- I said why are you harassing me?
If you policemen would spend your time
searching out criminals
instead of burning up gasoline,
you'd provide the community with a real service.
- Are you looking for trouble, mister?
- Don't intimidate me.
I know more about the law than you'll ever know.
- Shall we uh, split?
(knocking on door)
- What do you want?
- We have a warrant for your arrest.
- What for?
- Failure to appear in a municipal court
with regard to a traffic citation.
- Are you kiddin', a traffic ticket?
What's that guy trying to do?
- You'll have to come with us.
- At six in the morning?
For a lousy traffic ticket?
Like hell I will!
(gun firing)
You've got no right dragging me down here at this hour.
- Sit down.
- I want to talk to my lawyer.
I know my civil rights.
- What do you think you are, black?
No, in this room, Mister, you've got no civil rights.
Not till 10 o'clock in the morning when court convenes.
- You bastard.
- You're nothing but a goddamn rapist.
A no-good degenerate.
I don't care who you raped,
that's for the vice squad,
but I want to know who the bomber is.
You're gonna tell me what he looks like.
I'm gonna blow your brains out, Fromley,
unless you tell me what I want to know.
- You wouldn't shoot.
- Wouldn't I?
No, the most they'd give me is a 90-day suspension
then I'd be right back here as if nothing happened.
But you (chuckles), you'd be buried in a hole
with your brains blown out.
- You're bluffin'.
(gun cocking)
- Am I?
You're an asshole, Fromley.
- I'll tell you.
I'll tell you.
- Sergeant Quinn is going to help you remember
what the bomber looked like.
- [Quinn] Okay, Mr. Fromley.
I want you to take your time
and look at these facial contours,
and tell me if you see any of them there
that remind you of the man you saw that night.
- That one right there, something like that one.
- [Quinn] Is his hair right?
- Yeah. - How about the chin?
- Uh-huh.
- Sit down, Fromley.
- Well I don't know whether I can remember too much-
- You'll remember.
Now what about his eyes?
Were they deep-set?
What did they look like?
Where they round?
Where they elongated?
- Well, how do you expect me
to remember something like that?
I only saw him for a second.
It was dark.
Well, kind of wide eyes, bushy eyebrows, I think.
- [Geronimo] You see them on the sheet here?
- I can't see nothing here.
- Look at the sheet, Fromley!
- [George] Well, something like those, right there.
- Are you sure? - Yeah.
- E-41, now what about his mouth?
Was it a full mouth, straight mouth?
- Kind of thin mouth, thin.
- Look at every one of those, see if you can spot it.
- Well, uh, this one, right here.
- M-seven-eight.
Let's see some noses.
Did he have a long nose?
Was it bulbous, upturned, hooked?
- Kind of long, long nose, yeah.
- Well uh, yeah, here, that one.
- N-two-two.
Let's put them all together.
You're doing real fine, Fromley.
You just keep on remembering.
You keep on remembering like this
and pretty soon we can let you go home.
You'll be able to go back into your room
and look at those porno films of your wife.
- No, that ain't him.
I can't remember what he looked like.
It was dark!
- Now you listen to me, Fromley.
You're gonna look at this thing until you do remember,
or you gonna go blind in the process.
Do you understand?
Now put these on projection, Sergeant.
Come on, get up.
Sit down.
All right, Sergeant.
- No, it's a longer face, more hair too.
Yeah, that's better.
That looks more like it.
No, they were narrower, narrower on the eyes.
Those are too wide.
Yeah, yeah all right.
(projector clicking)
Yeah.
Yeah, that's him,
that's him right there.
- You sure that's him, George?
- Yeah, yeah, that's the man all right.
- You positive?
- I just told you that's him.
- Well, tell me again, George.
- You know, maybe I better look at some more pictures.
Maybe I didn't seem from the front.
- Let's see the profiles, Sergeant.
(projector clicking)
- Yeah!
Little longer on the nose.
Little well...
It's a little further out,
the nose is too close into the face.
- Yeah, that's better.
(projector clicking)
Eyes are fine, hair's all right.
(projector clicking)
That's him!
That's him!
(projector clicking)
Yeah, that's him.
That is him!
- George.
Are you sure, George?
- Yeah, that's the guy all right, that's him!
- Well George, you better be goddamn sure.
Because we'll find him, or we'll pick him up.
If you're full of shit, George,
I'm gonna come and getcha, you bastard.
(mysterious music)
Miss Roman?
Miss Roman, do you recognize this man?
- Looks like Mr. Dorn.
It was his daughter who died
the night before the bombing.
- Was she a patient in the hospital?
- Yes, she was admitted about nine months ago.
- What was wrong with her?
- Drugs, heroin addict.
- You know her father's first name?
- William.
- Do you think you have his address?
- Yes, I'm sure I do.
(soft uptempo music) (engine rumbling)
(tires screeching)
(tense music)
(soft dramatic music)
- It is imperative that the public
listens to these messages
so they will know why they're being punished.
- I haven't seen him since our daughter's funeral.
- Do you know where I can find him?
- No.
- Usually, when people like him are on the run
they hide in a place that they know.
- [Woman] He wouldn't come here.
- [Geronimo] Did you have a rough marriage?
- The only time he wasn't uptight
was when he was with his daughter.
- Were they close?
- That's what blew his mind.
When he found out she was taking drugs.
Sometimes I think if we'd never had a daughter,
things would have been different.
- Same thing, people never change.
- [Reporter] Mr. Fromley, is it true
that the District Attorney has dropped
the criminal charges pending against you
because you cooperated in identifying the Mad Bomber?
- [George] Ask my counselor.
- [Counselor] You'll have to ask
the District Attorney about that.
- [Reporter] But you are a free man today?
- [George] Free as a bird.
- Did you know that William Dorn was the bomber
when you first saw him?
- No comment.
- What were you doing at the Northridge State Hospital
the night of the bombing, Mr. Fromley?
- [George] No comment!
- [Reporter] Well, Mr. Fromley, do you deny
that you were arrested for attempted rape?
- [Counselor] Gentlemen please, my client has absolutely
nothing to say at this time!
- [Reporter] Is this the picture
of the Mad Bomber, Mr. Fromley?
- [Counsel] You'll have to get a statement
from the DA's office about that.
- [Reporter] What do you think of the man
who's been setting off all those bombs?
- The Mad Bomber's sick, he should be locked up.
(mysterious music)
♪ You were the only man ♪
♪ Passing through my life ♪
♪ Tell me why the sun shines ♪
♪ And gives me light ♪
♪ But I didn't listen ♪
♪ Thinking I knew more ♪
(projector whirring) (eerie percussive music)
(man moans)
(intense music)
(screen mesh ripping)
(man moaning)
(explosion booms) (man yelling)
- Here's something.
The newspaper when he,
when he bombed the hospital,
this is the day after he bombed it,
and there's three much older editions here.
Why don't you look through these?
Maybe you can find something about Dorn.
- Here it is.
High school student Anne Dorn
was arrested yesterday at Lincoln High School
for possession of drugs.
His first bombing, the high school.
- This one is a month after that.
August 14.
- Man attacks hotel manager.
William Dorn was arraigned today in Municipal Court
on the criminal assault charge
resulting from an episode occurring in the lobby
of the Sheraton Plaza.
Bombing number three.
- This last one's 18 months old.
- Dorn didn't have to keep a diary.
The newspapers did it for him.
Well, he's in here somewhere, goddamnit.
Find it, and we'll have his next bombing
before he does it.
Bus crash kills three.
A bus carrying the employees baseball team
of the Harvester Tool and Die Company
crashed last night en route to a game.
Two members of the team died,
five others are still hospitalized in critical condition.
- William Dorn was definitely
a member of our employees baseball team 18 months ago.
He was on the bus on the day of the accident
and he never let us forget it.
- What did he do?
- Well, he claimed his back was permanently injured
and was unable to work.
He demanded an enormous financial settlement.
- [Geronimo] How much did he get?
- Well, we offered him a small settlement,
but he refused it.
Not one doctor substantiated his claim
The man was unquestionably lying
or was a hypochondriac.
In either event, our insurance didn't cover it.
- Was it ever resolved?
- Well, he threatened us for a while.
His letters are in his file
and they're really hateful letters.
- Was that the end of it?
- Yeah, he finally stopped writing.
- How long ago was that?
- Well, it's been almost a year now
since Dorn's last letter
and that one was the meanest of the lot.
Would you like to read it?
- Yeah.
♪ You were the only man ♪
♪ Passing through my life ♪
♪ Tell me why the sun shines ♪
♪ And gives me light ♪
♪ But I didn't listen ♪
♪ Thinking I knew more ♪
(machinery whirs)
- Patterson?
Are you awake?
Schwartz?
Get your ass back in behind that vent, will ya?
How can you eat those damn things?
(engine rumbling)
(tires squealing)
- Veronica, Veronica, listen, listen.
I'm sorry, I only went out with her once, twice at the most.
(engine revs)
Hey, come back with my bike!
(machinery whirs)
- He'll be here.
- I didn't say anything.
- He has to come here.
- I didn't say a word.
- You think I've got a personal hatred
for this guy, don't you?
- Hey, did I say anything?
- You don't have to.
I know what you're thinking.
- You're not always right.
You've guessed wrong before.
- Should have been a dentist.
- And if you were anything but a cop,
I'd be out there looking for you.
- Dentist!
(engine revving)
Here he comes!
(suspenseful music)
- Dorn is on a motorcycle approaching from the east.
- Come on, you bastard!
Come on!
Come on.
- He's gone around the building.
- Hold your fire till he comes past us.
(engine revving)
(guns firing)
(barrels rumbling)
(explosion booms)
- [William] Today, you police have prevented me
from setting off what was to have been my last bomb.
Now, because of what you have done,
it is necessary for me to punish all of society.
At this very moment,
I am driving through the streets of our city
in a red van with enough dynamite in the back
to level a city block.
Very shortly, I will push
the detonator switch next to me
to set off the explosion.
There is nothing you can do to stop me.
You are just as helpless as with my other bombings,
and the only thing you can do
is wait until it happens.
In the event I fail to activate the switch,
it will all happen just the same.
I intend to drive
through the most populated areas of our city
until I decide where to die,
taking with me the greatest number of people,
then everything will be all right again.
(switch clicks)
- Patch me into radio.
Emergency, all units.
This is Chief Forester.
Be on the lookout for a red panel truck.
Stake and notify, do not intercept.
Driver is bomber with explosives.
I repeat, do not intercept.
- That psycho isn't bluffing.
When he says something, he means it!
- [Control] Suspect's red van
observed eastbound on Wilshire.
Man identified as the Mad Bomber is driving.
- I can pick him off with my rifle.
- You are going to do nothing, understand?
I don't want any shooting as long as he's in that truck.
We've got to get him out.
Geronimo, did you understand what I said?
- What do you want me to do?
Take the day off until he blows up
a couple of hundred people?
(suspenseful music)
- [Patrol] N-L-five through to Control.
Suspect is in the downtown area,
northbound on Grant from 7th Street.
- [Patrol Officer] Seven-A-five-five to Control.
Bomber suspect in the red van
has just passed our location at 5th and Flowers.
(tense music)
- [Patrol Officer] Two-A-12 to Control.
The suspect in the red van
observed traveling southbound
on the San Diego Freeway.
I'm following the suspect and request further instruction.
- [Control] Control One to two-A-12,
do not approach suspect unless he leaves the red van.
Repeating, do not approach suspect
unless he leaves red van.
- [Patrol Officer] Eight-A-15 to Control.
The red van is on Robertson, southbound toward Wilshire.
- [Patrol Officer] Eight-A-22 to Control.
The red van with the bomber suspect
is now crossing Olympic,
southbound on Robertson.
- [Patrol Officer] Eight-A-19 to Control.
Bomber suspect observed approaching Pico.
- [Control] Control One to all units,
do not attempt to apprehend suspect.
Red van is loaded with dynamite.
Repeating, red van is loaded with dynamite.
Stake and notify.
(tires screeching)
- This is nine-eight-eight, put me through to the chief.
- Geronimo, where the hell are you?
- He's going north on the San Diego Freeway
off the Santa Monica interchange.
Say, he didn't he go that way
in his last swing around the city?
- He's repeated the same route five times.
- Let me have his full swing.
- He's been turning off the San Diego Freeway at Wilshire,
east of Highland, past the high school he bombed.
Then south to the Melrose Shopping Center mall,
over to Olympic Boulevard.
He then drives west through Century City section,
turns north to go by the hotel,
west once again toward Santa Monica.
Driving down Colorado Avenue,
the Bombers been passing the hospital he bombed,
then after winding through
the Santa Monica business section,
the van has been going back to the downtown area
to start all over again.
- [Patrol Officer] 10-A-51 to Control.
Red van driven by suspect observed heading west on Broadway.
(soft musterious music)
- [Patrol Officer] 10-A-21 to Control.
Have the bomber suspect under observation.
Westbound on 6th from Grant.
(suspenseful music)
(brakes squealing) (mysterious music)
(brakes squealing)
(woman vocalizing)
(soft tense music)
(clock ticking)
(gun firing)
(suspenseful music)
(explosion booms)
♪ You were the only man ♪
♪ Passing through my life ♪
♪ Tell me why the sun shines ♪
♪ And gives me light ♪
♪ But I didn't listen ♪
♪ Thinking I knew more ♪
♪ I said keep all your sunshine ♪
♪ And I shut my door ♪
♪ Fill my arms with little trails ♪
♪ Reaching for the sky ♪
♪ And you knelt and cried for me ♪
♪ As I passed on by ♪
♪ And you knelt and cried for me ♪
♪ As I passed on by ♪
(whimsical mysterious music)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.