Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,560 --> 00:00:09,810
I have a confession.
2
00:00:12,730 --> 00:00:15,190
During our marriage interview,
3
00:00:15,940 --> 00:00:21,400
there was a side of me that I kept secret from you.
4
00:00:30,830 --> 00:00:34,750
It's something I can never let you find out.
5
00:00:35,960 --> 00:00:38,460
My true self.
6
00:00:40,840 --> 00:00:42,150
Hey...
7
00:00:42,660 --> 00:00:44,630
H-Honey?
8
00:00:45,720 --> 00:00:46,430
What's wrong?
9
00:00:47,340 --> 00:00:49,260
Umm...
10
00:00:51,020 --> 00:00:53,350
I can't, I can't say it.
11
00:00:55,350 --> 00:00:59,860
They say it's going to rain later today,
so take an umbrella.
12
00:00:59,860 --> 00:01:01,650
Ok, thanks.
13
00:01:04,360 --> 00:01:06,240
Ishida
14
00:01:04,360 --> 00:01:06,240
Ishida
15
00:01:04,820 --> 00:01:06,230
Well, I'm going to get going.
16
00:01:06,620 --> 00:01:07,910
Take care!
17
00:01:10,680 --> 00:01:12,290
If you find out...
18
00:01:15,120 --> 00:01:17,510
who I really am...
19
00:01:33,060 --> 00:01:37,710
I know I can't keep this from you forever.
20
00:01:42,100 --> 00:01:42,990
Even so...
21
00:01:45,260 --> 00:01:46,490
I...
22
00:01:55,800 --> 00:01:59,240
Mesu Saga
23
00:01:55,800 --> 00:01:59,240
Mesu Saga
24
00:01:55,800 --> 00:01:59,240
Mesu Saga
25
00:01:55,800 --> 00:01:59,240
Mesu Saga
26
00:02:08,290 --> 00:02:12,760
Wife
27
00:02:14,770 --> 00:02:17,060
Okay, I'm turning on the camera!
28
00:02:18,480 --> 00:02:19,940
No...
29
00:02:24,300 --> 00:02:27,570
Yumicchi, that's a good face you have on there.
30
00:02:29,360 --> 00:02:32,120
Come on Miss, look at the camera.
31
00:02:32,120 --> 00:02:36,040
No, I can't, it's embarrassing.
32
00:02:38,000 --> 00:02:40,150
These are some big breasts.
33
00:02:40,150 --> 00:02:42,170
They've got to be at least G-Cup.
34
00:02:42,170 --> 00:02:45,130
Not there... No!
35
00:02:48,300 --> 00:02:51,450
Miss... You're all sloppy.
36
00:02:51,450 --> 00:02:55,140
No, stop... Not like this...
37
00:02:55,930 --> 00:02:57,300
Your legs are wide open.
38
00:02:57,300 --> 00:02:59,600
What an embarrassing sight.
39
00:02:59,600 --> 00:03:01,980
No! Don't say that!
40
00:03:02,680 --> 00:03:04,900
I heard you're newly married?
41
00:03:05,970 --> 00:03:12,220
Without telling you,
I became the guarantor for a friend's debt.
42
00:03:14,740 --> 00:03:18,870
What would your husband do if he
found out you were doing this?
43
00:03:20,120 --> 00:03:24,000
Before I realized it, it became a 3,000,000 yen debt.
44
00:03:24,000 --> 00:03:26,830
Come on Miss, open your mouth.
45
00:03:29,060 --> 00:03:32,970
It's so soft, rubbing against my dick. How lewd!
46
00:03:34,150 --> 00:03:39,300
Dear, I'm currently an AV actress.
47
00:03:41,600 --> 00:03:46,060
Your stockings are sticking against my dick.
48
00:03:51,360 --> 00:03:55,950
I heard that you were quite a slut
back in your university days.
49
00:03:57,160 --> 00:03:58,740
I heard that too.
50
00:03:58,750 --> 00:04:00,830
You were probably the Director's favorite, weren't you?
51
00:04:05,180 --> 00:04:08,190
As expected from someone trained by the Director,
52
00:04:08,420 --> 00:04:11,380
you really know how to use your tongue.
53
00:04:16,300 --> 00:04:17,010
I'm cumming,
54
00:04:17,010 --> 00:04:21,400
someone other than your husband
is going to cum all over your legs.
55
00:04:29,780 --> 00:04:35,840
Besides, there no way one man can
keep this slutty body happy.
56
00:04:37,240 --> 00:04:40,620
We'll be sure to fill the void.
57
00:04:42,250 --> 00:04:48,710
l am having sex with other men for money.
58
00:04:50,210 --> 00:04:54,760
Does your husband know that his wife's a slut?
59
00:04:56,180 --> 00:05:00,970
You've already taken in more than
half the guys in this circle.
60
00:05:03,270 --> 00:05:06,550
Some people even call you the Energizer Bunny.
61
00:05:09,060 --> 00:05:14,240
Without you knowing I've had many
men's things in my mouth.
62
00:05:16,070 --> 00:05:20,580
I had used other men's things to pleasure myself.
63
00:05:20,580 --> 00:05:24,580
Miss, it's okay to cum inside you, right?
64
00:05:24,580 --> 00:05:25,410
It's fine.
65
00:05:26,080 --> 00:05:27,420
Cum inside me.
66
00:05:42,810 --> 00:05:46,190
Getting so excited over a dick that's not your husband's...
67
00:05:47,100 --> 00:05:52,150
If you found out what I was doing right now,
what would you think of me?
68
00:05:56,880 --> 00:06:02,610
If you found out that I was such a slut,
69
00:06:02,610 --> 00:06:03,760
what would you do?
70
00:06:18,120 --> 00:06:21,440
I can't... I'm going to cum soon.
71
00:06:23,160 --> 00:06:26,080
Miss, you are so erotic.
72
00:06:28,640 --> 00:06:30,480
I want to cum more.
73
00:06:39,760 --> 00:06:42,480
I'm so sorry, dear.
74
00:06:45,560 --> 00:06:50,000
Point of View
75
00:06:54,280 --> 00:06:58,640
Hey, the video you did last time was really popular.
76
00:06:59,280 --> 00:07:02,040
As I thought, Yumicchi is really sexy.
77
00:07:02,920 --> 00:07:06,040
I was right to ask you to star in my new video.
78
00:07:06,040 --> 00:07:08,840
Yabe-kun, don't talk about it so much...
79
00:07:09,440 --> 00:07:11,080
It's embarrassing.
80
00:07:11,080 --> 00:07:14,760
What are you talking about, you were so into it.
81
00:07:15,280 --> 00:07:17,240
You're secretly happy, aren't you?
82
00:07:17,240 --> 00:07:21,680
The whole country's jacking off to your slutty body.
83
00:07:21,680 --> 00:07:24,400
You're enjoying it and you're paying back you debt,
84
00:07:24,400 --> 00:07:25,960
It's like killing two birds with one stone!
85
00:07:26,600 --> 00:07:31,790
Honey... I'm filming an AV again.
86
00:07:32,120 --> 00:07:35,880
Alright then Yumicchi, I'm turning on the camera.
87
00:07:36,280 --> 00:07:38,800
Just be natural and relax.
88
00:07:41,800 --> 00:07:43,520
While keeping it a secret from you...
89
00:07:43,800 --> 00:07:46,160
A point of view AV.
90
00:07:49,480 --> 00:07:50,300
No...
91
00:07:54,480 --> 00:07:57,660
Look, your nipples became so hard
before you even knew it.
92
00:07:58,800 --> 00:07:59,840
You can't!
93
00:08:01,000 --> 00:08:03,960
Letting someone other than you play with my nipples.
94
00:08:03,960 --> 00:08:05,130
This feeling...
95
00:08:06,080 --> 00:08:08,480
You're as sensitive as ever.
96
00:08:10,400 --> 00:08:14,080
It's because, if you do that...
97
00:08:14,560 --> 00:08:16,160
I fear it'll become a habit.
98
00:08:17,840 --> 00:08:20,000
Having a lewd body like this...
99
00:08:20,000 --> 00:08:24,200
Can you satisfy your elite salary man of a husband?
100
00:08:24,200 --> 00:08:27,750
No, don't say that!
101
00:08:28,140 --> 00:08:31,470
What no, even though you like it this way.
102
00:08:35,920 --> 00:08:40,080
I remember it well, you back in your school days.
103
00:08:42,440 --> 00:08:47,680
Everyone was having sex with you like it was a game.
104
00:08:49,600 --> 00:08:52,620
If I remember correctly, Sugiyama won that one.
105
00:08:53,080 --> 00:08:59,680
He was so turned on by you that time, he
came three times in front of everyone.
106
00:08:59,680 --> 00:09:04,560
Well after that, everyone
got their turn to cum inside you.
107
00:09:04,760 --> 00:09:09,040
Stop talking about stuff that happened so long ago.
108
00:09:10,920 --> 00:09:12,920
How's it a long time ago?
109
00:09:12,920 --> 00:09:16,280
Just remembering it makes you wet.
110
00:09:17,200 --> 00:09:20,480
I decided when I took that AV back then,
111
00:09:21,400 --> 00:09:27,240
It'd be a shame if we couldn't share
this slutty body with everyone.
112
00:09:27,880 --> 00:09:29,800
Wow, it's twitching so badly.
113
00:09:30,760 --> 00:09:34,150
Yabe-kun, instead of talking about that...
114
00:09:34,150 --> 00:09:37,870
What, you can't take it anymore?
115
00:09:48,830 --> 00:09:52,320
Come on, show me how much you
love it in front of the camera.
116
00:09:52,320 --> 00:09:55,720
We plan to share this with lots of men all over the place.
117
00:10:00,240 --> 00:10:01,800
Yes!
118
00:10:02,480 --> 00:10:07,270
Dear, I wonder if I'm a horrible woman.
119
00:10:08,200 --> 00:10:08,840
Yes...
120
00:10:10,320 --> 00:10:16,320
It's so fun when other men are using me as they like.
121
00:10:17,320 --> 00:10:18,100
Yes!
122
00:10:18,500 --> 00:10:24,720
I've always loved sex,
and played around with a lot of guys.
123
00:10:28,840 --> 00:10:35,080
But then I met you, and thought I could change.
124
00:10:36,400 --> 00:10:37,320
Yes!
125
00:10:37,320 --> 00:10:40,920
Yes, that's the spot!
126
00:10:42,920 --> 00:10:45,280
Your cock feels so good!
127
00:10:48,240 --> 00:10:51,240
Stir me up more!
128
00:10:57,440 --> 00:10:59,760
I can't... it's so good!
129
00:11:05,840 --> 00:11:08,840
Getting so excited by some other guy's cock...
130
00:11:08,840 --> 00:11:09,880
No...
131
00:11:13,800 --> 00:11:19,000
It's because you're fucking me with your cock.
132
00:11:24,120 --> 00:11:27,600
Oh, no... I'm going to cum soon.
133
00:11:29,800 --> 00:11:30,560
Yes!
134
00:11:32,400 --> 00:11:34,120
It's coming...
135
00:11:41,400 --> 00:11:43,720
I'm going to cum! I'm cumming!
136
00:11:43,720 --> 00:11:47,710
Together... Let's cum together!
137
00:11:48,060 --> 00:11:51,790
Okay, I'll let it all out on you.
138
00:11:57,720 --> 00:12:02,160
If I keep this up... I'll go back to who I was before.
139
00:12:03,440 --> 00:12:06,470
I got some good stuff today too, Yumicchi.
140
00:12:06,760 --> 00:12:09,160
Keep it up, I'm counting on you next time too.
141
00:12:16,960 --> 00:12:19,800
Are you afraid of your husband finding out?
142
00:12:20,800 --> 00:12:26,800
If l keep this up, I'll go back to who I was before...
143
00:12:27,240 --> 00:12:28,480
Go back?
144
00:12:30,120 --> 00:12:32,020
You never changed in the first place.
145
00:12:32,440 --> 00:12:35,720
You're still the same person
who has sex with random guys.
146
00:12:36,200 --> 00:12:38,320
That's... That's not true.
147
00:12:38,680 --> 00:12:44,320
As proof of that, you jumped at the chance
when I asked you about doing AV, didn't you?
148
00:12:45,280 --> 00:12:48,760
That's because I had to return the debt.
149
00:12:48,760 --> 00:12:50,560
Was it really the only reason?
150
00:12:51,720 --> 00:12:56,000
Wasn't it because you weren't satisfied
with the sex with your husband?
151
00:12:59,720 --> 00:13:04,800
You aren't the type of girl
to be satisfied with just one penis.
152
00:13:05,320 --> 00:13:06,720
It's impossible.
153
00:13:08,760 --> 00:13:11,800
What should I do?
154
00:13:13,400 --> 00:13:15,770
Just follow your heart.
155
00:13:18,070 --> 00:13:21,640
Well, I'll text you next time I need you.
156
00:13:29,880 --> 00:13:34,340
Outdoor Exposure
157
00:13:36,160 --> 00:13:40,840
I lied to you today about having dinner with a friend.
158
00:13:40,840 --> 00:13:43,760
Instead, I came to a large park nearby our house...
159
00:13:44,960 --> 00:13:47,520
In order to film a public AV.
160
00:13:50,080 --> 00:13:51,600
Sorry for being late.
161
00:13:52,040 --> 00:13:53,520
You're here, Yumicchi.
162
00:13:53,520 --> 00:13:56,560
This is Katou-san, the famous Eagle.
163
00:13:56,560 --> 00:13:58,400
Nice to meet you, Yumi-san.
164
00:13:58,920 --> 00:14:00,480
Pleased to meet you too.
165
00:14:01,240 --> 00:14:07,480
We're done preparing for the shoot so let's
move to a different location and start!
166
00:14:07,880 --> 00:14:08,760
Okay.
167
00:14:11,480 --> 00:14:16,550
I already prepared dinner, so just heat
it up in the microwave, okay?
168
00:14:16,550 --> 00:14:17,280
Sure.
169
00:14:17,960 --> 00:14:20,960
I don't think I'll be too late coming home.
170
00:14:22,120 --> 00:14:23,400
I'm going now.
171
00:14:27,880 --> 00:14:30,640
How many videos has it been now?
172
00:14:31,880 --> 00:14:37,480
The more I shoot, the less guilty
I feel towards cheating on you.
173
00:14:40,120 --> 00:14:43,400
The excitement and happiness are driving my body,
174
00:14:44,360 --> 00:14:47,510
I can't be without it anymore.
175
00:14:50,160 --> 00:14:55,000
All right, this area is quiet and not too
many people come around here.
176
00:14:55,000 --> 00:14:56,000
Okay.
177
00:14:57,240 --> 00:15:02,000
I've been looking forward to meeting you, Yumi-san.
178
00:15:02,760 --> 00:15:06,240
I've also seen the previous AVs you've starred in,
179
00:15:06,240 --> 00:15:11,080
and I thought, this women is an innocent devil.
180
00:15:11,080 --> 00:15:12,320
Wait...
181
00:15:13,000 --> 00:15:17,410
I heard you're making AVs to pay
back a debt, but the truth is...
182
00:15:18,150 --> 00:15:18,940
No...
183
00:15:20,110 --> 00:15:24,700
You just get a thrill from cheating
on your husband, don't you?
184
00:15:26,360 --> 00:15:27,550
No!
185
00:15:28,840 --> 00:15:31,310
Stop! It's embarrassing.
186
00:15:31,790 --> 00:15:34,950
You're just a naughty girl.
187
00:15:37,680 --> 00:15:40,200
You act all prim and proper,
188
00:15:40,200 --> 00:15:43,130
but the truth is, you just can't wait to provoke a man.
189
00:15:43,130 --> 00:15:45,190
No, that's no true...
190
00:15:45,830 --> 00:15:48,080
Come on, lean over this bench.
191
00:15:48,880 --> 00:15:50,440
We're doing it here?
192
00:15:51,190 --> 00:15:54,280
No, someone will see.
193
00:15:55,080 --> 00:15:59,120
If it's Yumi-san's perverted body,
I'm sure they'll be delighted to watch.
194
00:15:59,120 --> 00:16:00,240
No!
195
00:16:00,740 --> 00:16:02,480
What are you talking about?
196
00:16:02,480 --> 00:16:06,880
There may even be someone close watching right now.
197
00:16:06,880 --> 00:16:09,120
No... No! You can't!
198
00:16:11,160 --> 00:16:16,600
This is the first time I've been so stirred up.
199
00:16:20,160 --> 00:16:21,560
No! I'm cumming!
200
00:16:21,560 --> 00:16:22,590
It's coming out!
201
00:16:26,820 --> 00:16:27,640
No!
202
00:16:28,120 --> 00:16:29,480
Wait!
203
00:16:32,000 --> 00:16:36,880
I just came, if you keep touching me like that...
204
00:16:38,040 --> 00:16:39,390
If I keep touching?
205
00:16:41,600 --> 00:16:44,200
Come on, cum again!
206
00:16:44,200 --> 00:16:45,760
It's coming... It's coming out!
207
00:16:48,880 --> 00:16:55,840
If I keep doing this, I won't be able to
contain myself in front of you anymore!
208
00:16:56,880 --> 00:17:00,830
Let's take a good look at Yumi-san's vagina.
209
00:17:05,700 --> 00:17:07,200
No, you can't.
210
00:17:07,200 --> 00:17:09,640
You can't just put it in so suddenly!
211
00:17:11,360 --> 00:17:15,170
What are saying when your pussy is this wet?
212
00:17:18,120 --> 00:17:19,280
Amazing!
213
00:17:20,600 --> 00:17:23,400
Yes! It feels too good!
214
00:17:30,280 --> 00:17:32,280
W-Wait!
215
00:17:32,600 --> 00:17:34,780
Someone's watching from over there!
216
00:17:35,560 --> 00:17:36,390
Stop...
217
00:17:38,580 --> 00:17:40,080
It's fine.
218
00:17:40,080 --> 00:17:41,680
Let them watch all they want.
219
00:17:41,680 --> 00:17:45,360
Let them see you going crazy over a cock
other than your husband's.
220
00:17:45,990 --> 00:17:47,280
No!
221
00:17:48,600 --> 00:17:51,320
Oh, no! I can't hold my voice in!
222
00:17:51,320 --> 00:17:53,230
I'm being too loud.
223
00:17:55,440 --> 00:18:00,240
They're seeing me in this embarrassing position.
224
00:18:00,240 --> 00:18:03,440
Are you sure you should be talking in such a loud voice?
225
00:18:03,440 --> 00:18:05,480
You'll only attract more people.
226
00:18:06,880 --> 00:18:08,480
I don't care.
227
00:18:08,480 --> 00:18:14,040
They can watch me all they want.
228
00:18:14,400 --> 00:18:16,240
Just do me more!
229
00:18:17,640 --> 00:18:20,560
Thrust your dick in deeper!
230
00:18:23,400 --> 00:18:26,240
I want to feel even better!
231
00:18:27,160 --> 00:18:30,220
I want more!
232
00:18:33,640 --> 00:18:37,000
Amazing, it's going so deep!
233
00:18:40,240 --> 00:18:41,590
No, I can't...
234
00:18:41,590 --> 00:18:42,680
It's coming...
235
00:18:43,240 --> 00:18:45,000
I'm cumming!
236
00:18:55,920 --> 00:18:57,150
What should I do?
237
00:18:57,150 --> 00:18:59,240
It took longer than I thought.
238
00:18:59,470 --> 00:19:01,080
I need to hurry home.
239
00:19:02,880 --> 00:19:03,560
Yumi.
240
00:19:05,480 --> 00:19:07,000
Dear...
241
00:19:07,560 --> 00:19:10,750
W-What are you doing here?
242
00:19:11,670 --> 00:19:12,400
Yumi.
243
00:19:25,800 --> 00:19:30,280
Perversion
244
00:19:32,040 --> 00:19:33,840
Stop! Honey...
245
00:19:33,840 --> 00:19:35,960
No! Not so suddenly!
246
00:19:37,790 --> 00:19:40,040
Shut up! Don't order me around!
247
00:19:41,790 --> 00:19:45,520
No! Please, don't be so rough!
248
00:19:45,520 --> 00:19:49,680
Yumi, how much time did you spend with them here?
249
00:19:50,840 --> 00:19:52,800
Ten? Twenty?
250
00:19:52,800 --> 00:19:54,280
30 minutes?
251
00:19:55,080 --> 00:19:59,500
{\an8}It's delicious, your big dick is really delicious!
252
00:20:00,040 --> 00:20:02,270
{\an8}It's so energetic!
253
00:20:02,470 --> 00:20:07,240
How is it, watching your own AV while
being used by your husband?
254
00:20:08,960 --> 00:20:10,220
I'm sorry!
255
00:20:11,720 --> 00:20:14,030
Dear, I...
256
00:20:17,630 --> 00:20:18,670
Yumi.
257
00:20:18,670 --> 00:20:21,380
You can still feel it, even at a time like this?
258
00:20:22,480 --> 00:20:26,870
I'm sorry, but I'm that kind of woman.
259
00:20:29,200 --> 00:20:33,960
The truth is, I'm a slutty whore who loves sex.
260
00:20:35,380 --> 00:20:36,790
That's why...
261
00:20:36,790 --> 00:20:42,120
At first, I only did it for the money,
262
00:20:45,120 --> 00:20:51,840
but then I started to enjoy it,
tasting so many different men, it felt really good.
263
00:20:53,120 --> 00:21:00,150
I'm sorry. Please punish my slutty body with your cock!
264
00:21:08,890 --> 00:21:10,980
{\an8}It's overflowing with cum!
265
00:21:10,980 --> 00:21:14,920
{\an8}More, fill me up more!
266
00:21:16,920 --> 00:21:17,960
I'm sorry.
267
00:21:18,500 --> 00:21:20,480
I'm really sorry.
268
00:21:21,160 --> 00:21:22,440
Dear...
269
00:21:26,000 --> 00:21:28,430
Let's divorce.
270
00:21:29,080 --> 00:21:31,840
Wow, that was great acting!
271
00:21:33,080 --> 00:21:36,760
Sir, you'd be a great actor.
272
00:21:37,110 --> 00:21:39,320
Y-Yabe-kun..
273
00:21:40,140 --> 00:21:42,680
Did you take it properly, Yabe-san?
274
00:21:43,800 --> 00:21:45,320
Yeah, perfectly!
275
00:21:45,580 --> 00:21:50,020
Other than this camera, I have a bunch
of hidden cameras as well.
276
00:21:50,020 --> 00:21:51,800
This will be a masterpiece.
277
00:21:51,800 --> 00:21:53,680
Wh-What's this about?
278
00:21:54,320 --> 00:21:59,320
The truth is, the person who asked me to
make these AVs was your husband.
279
00:21:59,670 --> 00:22:04,960
Your husband is actually a pervert
who loves watching your videos.
280
00:22:05,720 --> 00:22:08,480
This is the first time I've ever felt so good.
281
00:22:09,320 --> 00:22:10,440
Honey...
282
00:22:11,070 --> 00:22:12,150
Yumi...
283
00:22:12,150 --> 00:22:17,880
You're not the only one with a different face.
21114
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof