All language subtitles for MIGD-674.pr2.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

1000็œŸใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใใฎใพใพใใฎใพใพ

ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถใ‹ใ„

ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ•ใชใ„ใจใญ ใ•ใŒใ—ใฆใใ‚“ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ๆ”พ่ชฒๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚ณใ‚ขใฎใ“ใ“ใฏใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ€่ฟ‘ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใฎ

ใกใณใฃๅญICEใ‚’

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ“ใ“ใฏใŠใ—ใ‚Š่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใงใใชใ„่จ˜ๆ†ถใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„็ตŒ้จ“่€…ใฎใ“ใ†ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใจใ‹ใปใ‚“ใจใซใŠๅฐปใซ

ๅŽšใฟใฎใ‚ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใจใ‹ๅฅฝใใชใ‚“

ๅธฐใฃใŸๅœฐ็ƒ็—›ใกใ‚ƒใฃใฆใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ๆ„ๅ‘ณใญใ‡ใจ

ใŠใ—ใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

็ชใฃ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไฝ“ๅ…ˆ่ผฉใฎใฆๆ‰‹ใ”ใ‚ใ„

ใ‚ใƒผใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ‚’ใคใ‘ใŸใ‚‰็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใŸใ‚‰

ใŠ้…’ ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ„›ๆƒ…ไธ‹ใงใ“ใ“ใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ•ใ‚้›ฃใ—ใ„ใงใ™ ใ“ใ†ใ—ใฆ

็งใŒๆƒœใ—ใ„ใญๅฐ็œŒใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใฎ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ  ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใŒ

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

ๅ…จไฝ“ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ตฐใ‚ŠใŒใ„ใฆใ ใญ

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ใฏใฏใ ใฃใฆ

ๅพŒใ€ใ“ใ‚Œใฏใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚

่ƒŒๆ™ฏใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใŠใ„ใ™ใ”ใ„

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใจๅฏพๆˆฆใ—ใ€้€ƒใ’ใชใใฃใกใ‚ƒ

ๆœฌ็•ชๅ‰ใฏๅฐ‘ใ—ใ‹ใ‚‰ใซๅฏพใ—ใฆ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„

่ธๅˆ‡ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒใƒผใƒ 

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚ค

ใŸใกใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

้šŠ ใใ‚“ใชๆ–นใŸใกใŒ

ใฉใ†ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ๆŠ€่ก“ใฎใ‚ทใƒผใƒณใ‚‚่‡จๅ ดๆ„Ÿ

้€Ÿใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ‚„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

็”ฐๅญใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅใฆใชใใฆใ€

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใชใฃใฆใช

ใฏใ„ ใฏใ„

็€ใใพใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†1็พŽใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

3ๅ„„ใŸใ‚“ใกใช้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

่กŒใใพใ™

็ตๆง‹ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€่‹ฅใ„้ ƒใ€ๅ…ˆ่ผฉ

ๅๅ‰ใชใ‚“ใฆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใ•ใใพใ™ ๆณจๆ–‡ใฎๆ—ฅใพใงใใ†ใงใ™

ใพใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฆใญใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใŠใ‚่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใฏใ‚„ใ‚ใŸ

ไธญ1ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ†ใ‚“ๅคงใŠใ—ใ‚Š

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ ๆฌกใซใ‚ˆ

ใ‚ๅ›ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„1ๅฐใฃใฆ

ๆ„›ใŠใ—ใ„DEPARTURE

ไผšใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‰ๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใใ†ใ 

ใ‚ใ€็พฝ็”ฐใ‚„ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใใ“ใจใฏ

ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‘ใŸ

็—…ใจ้—˜ใ„ใพใ—

ใ„ใฃใฑใ„ใƒœใ‚คใ‚นใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไธ€็ท’ใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆใญ

ไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใญใŸใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ ใœใ•ใฐใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใ•ใŠใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใฎใกใ‚“ใกใ‚“่ฒทใฃใฆ

ๆฅใŸใจ1ไฝŽใ„ไผๆฅญใธ

ๆตใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ 3

ไปŠใฎๅคงไบบใฎไธ‡ใงใ—ใ‚‡ใ† ่งฆใ‚ŠใŸใ„

ๅผๅคฉใฎ้ ญใ‚’

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“

ใงใ„ใฃใฑใ„ใ‚

่žใ“ใˆใ‚‹

ใ“ใฎใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‹ใ‚‰

ใ—ใ€ใพใŸใŠๅฐปใซใ‚ญใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚่ฒธใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่ˆใ‚ใฆ

ใใฎใพใพๆธˆใพใ›ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ใงใใชใ„้ ƒ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ‚ใปใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใก

ๅƒ•่ฆ‹ใฆใชใ‚ใฆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็กฌใใชใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใชๅคงใใใ€ใ“ใฎๅญใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใ“ใ†ใ‚’ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใปใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚8ใคใ‚ใญ

ใใฎใพใพใชใ‚ใจใ—ใ‚ˆใ†ใใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ‚ใญ

ไฝ•ไบบใ‹ใˆไปŠๅพŒใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใงใ™ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใฏ

ๅ…จ้ƒจใงใปใฃใบ

ใŠใชใ‹ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ€็งใ‚ใฏ

ใ‚ใฎๆœฌใซ2

้€ฃๆ•—ใ—ใŸใ‚‰ๆˆฆใ„ใŸใ„

ใฏใ„ ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ๆ€–ใ„

ใ‚‚ใ†ไป–ใฎไบบใ‚‚

ใใฎๆ ผๅฅฝใฎใพใพใ•

ใŠๅŸŽใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใพใพ

ๆกˆๅ†…ไบบ1ใ‚นใƒ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ตถๅฏพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

23ใ„ใ„ใ•ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹่จ˜ๅฟตๆ—ฅใ‚’

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ† ๆœ€่ฟ‘ใฏ

3้€ฃๆ•—ใฏใ‚ซใƒƒใ‚ณ

ใ„ใ„ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚KYใจ

ไธ€ไฝ“ใฉใฃใกใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๅซŒใงใ™ใ‚ˆใจใ—ใฆใ‚‹

ใซใ ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใ‚Œใ—ใใฆใญ ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚ๅผทใ

ใ‚„ใ‚“ ใ“ใ“ใพใงใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚’

ๆˆๅŠŸใจใ„ใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ„

ๅˆธๅฃฒๆฉŸใ‚„ใจใ‹ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใŒใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚ใฃใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใฆใพใ™ใญ

ใงใ™ ๅ–ๆใงใใชใ„ใงใ™

็ขบใ‹ใซใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

JARED

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใ‚ฟใชใ‹ใชใ‹้›ปๆณขใŒ

ๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใชใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใญ ใŸใ 

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒง

ใŠใ—ใ„ใงใ„ใฃใฑใ„ใฎ้›ปๆณข

ๅคš็”จใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ ่จ˜่€…ใ‚‚ใใฃใจ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใŸใฏใš ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

ใ„ใคใ‚‚3ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ

ๅ‡บใพใ™ ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‹

ใ‚ใฏใ„ใ€ใŠๅพ…ใก

ใ‚ใผใ‚จใƒƒใƒใง

ใƒšใƒผใ‚ธใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ ใ‚ไธญ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใˆใ“ใ‚Œ้•ทใ•ใ‚‚

1CMใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฆ

ใปใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใฃใฆใ†

ใ“ใ†ๆฅใ‚‹ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ†ใพใ„

10้ซ˜ใจใ‚ใจใ„ใฃใŸไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚

ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ‚นใ‚ฑใƒผใƒˆใƒชใƒณใ‚ฏ

้›ชๅ…ฅใ‚Šๆธฉๆณ‰

ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ใฆ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ

ใ‚ใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚นใ‚ณใƒผใƒซ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใก

ใƒคใƒใ‚ค้ขจๅ‘‚

ๅ…ฅใฃใŸใชใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผๅ›ฐใฃใฆใพใ™

ใ†ใ‚“ใ‚ๅ‚็”ฐ

่ฒดใจ็އ็›ดใชๅฃ่ชฟใงใ€ไปŠๅ›žใง

ไปŠๅพŒใฎๆ„ๆฐ—่พผใฟใปใ—ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใฟใ‚“ใชใŒไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹

ใฎไป–ใซใ„ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใŠ้ญšๅฎŸ็‰ฉๅคง

ๅ…ˆ่ผฉSPใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใตใใ‚ˆใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใจ็›ธๆ‰‹ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ชใ‚ฏใƒฉใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใฝใ„ไปŠๆ—ฅใฃใฆ่ฒด้‡ใ‚ˆ

ใฏใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ

ใฏใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆ ใ•ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใฎไธญใงใ‚ใ‚‹ใจใชใ‚‹ใจใฆใพใ™

ๅฐ‘ใ—ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ๅ†™็œŸใจใ‹

ๅคงไบ‹ใชใฎใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅๅฏใ‹ใ›ใฆใŠใ‘ใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไฟๅฅๅฎคใฎๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใชใ„ใงใฏๅŽปๅนดใ‚‚2ๆ›ฒ

ๆ—ฉๆณ‰ใฒใ“ใ†ใœ

ใ‚„ใ—ใšใ€ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†้ƒจๅˆ†

ใ‚„ใ‚ใจใ‘ใฃใฆใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็ฉบใ„ใŸ็จฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†่ถณใ‚Šใชใ„ใฃใฆไปŠใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใžใชใ‚“ใฆ

่ฒฉๅฃฒ ๅซใจใ‚ˆใใญ ๆฒขๆธก

ไฝ้ฆ™ใงใ™ใญ ๅ‡บใŸใพใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ดใƒ ใฎใ“ใจ

ใƒ—ใƒชใƒณใƒ—ใƒชใƒณใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€็ขบใ‹ใซ

ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใจ

็”ทใงๅฅณใฎๅญใฃใฆใใ‚“ใชๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใจใฎ้Ÿณๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ๆททใ‚“ใงใ‚‹่‚‰ใจใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‹

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใŠๅฐปใฎไฝ•ๆŒ‡็‰›ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใพใกใ‹

็ขบใ‹ใชๅฃฐใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฅณใฎๅญใฏใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใŒ้–‹ใ„ใŸ

ไฟกใ˜ใชใ„ใจ

ใ“ใ“ใซใ„ใใ†ใช

ใ•ใ‚ๅŠฉใ™

ใ“ใ“ใซใฏใ•ใพใ‚ŠใŸใ„

่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใœ

่ฆ‹ใฆ็พŽๅฅณใ‚’่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ™ใใงใ™ ๅฏๆ„›ใ„ใฎใซ

ใ†ใˆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใใŽใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

่ƒŒ้ซ˜ๅ‚ทใ  ใˆ่บซไฝ“็ฆๆญขๅ‡บใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใใง่„ฑใ„ใงใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฟƒ้…ใซใชใฃใฆใ•ใ€่˜‡็”Ÿๆณ•ใŒ่ฉฆใฟใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใฎใƒกใ‚ฝใƒƒใƒ‰ใงใ™ใญ ่งฆใฃใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ•ใ‚“ใฎๅฆ–็ฒพใ•ใ‚“

ใˆใชใ‚“ใงใช

ใฎใ†ใกใฎๅ‡ฆๅฅณใ‚ˆใŸใฎใงใ€ใŠๅ‰ใใ†ใงใ™ใญ ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ็€ใ‚‹ใฎใฏ็งใฏ9ๆ—ฅใ€

9ๆ—ฅใฎๆœใชใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒชๅ‡บ็”ฃๅพŒใฎ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ็ฌ‘้ก”ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใ›ใพใ™ใญ ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใญ ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใชใซ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅœฐไธŠใฉใ“ใ‹ใธใƒ‘ใ‚นใจใ—ใฆๅทฎใ—ๅ‡บใ™

ใ•ใฃใๅ€’ใ‚ŒใŸๅƒ•ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ดใ•ใชใ„ใจใˆ

ใŠใ‚“ใชใ˜ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ•ใใ™ใใฃใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ ๅ‡บใ—ใŸใฎ

็ถšใ‘ใ‚ใˆใชใ‚“ใง

ๆ‚ชใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

1ใ‚บใƒœใƒณใชใฏใ„

ใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚Œใ‚’ๆŠผใ—ๅ‡บใ™ใ‚ˆใ†ใซ่ธใ‚“ๅผตใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“็”Ÿใฎ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใใ†ใ ใ‚ˆ ๆ—ฉๅฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ ใ‚ขใ‚คใƒญใƒณใจใฎ็›ธๆ€งใŒใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

3ๆ‚ชใ„ใ‚‚ๅ…จ้ƒจๆฐดๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ๅ…ˆ็”Ÿใจใ†ใ‚“ใ€ๅฟƒ

่ธใ‚“ๅผตใฃใฆใŽใ‚…ใฃใจ็›ฎ

ใ“ใฎ็ฒ‰ๆœซใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚“ใชใฎใง

ใ‚ใ‚ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใจใฏใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใพใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใ‚นใƒˆใŒ

3ๅˆ‡ใ‚Œไผธใณใฆใ„ใ‚‹

ใ‚นใ‚ซใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๅ‡บๅœŸใ ใ‘ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๅฝขใฏใ‚ใฃใŸ ใ†ใ‚“

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ—ใฆใŸ

ใ ใ‘ใงใ™ 3ไบบใงใ†ใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ 3ไบบ

็งใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ๆธฉๆณ‰

่ง’ใฏ3่ง’ใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช ใ“ใ†

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ๅ†…็ท’ใง

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใพใ ใงใ™ใญ

็ง˜ๆ›ธใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ„ใ„ใ‚ซใƒƒใƒ—

ๅ“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใŒใ€

็งใฎไฟกๆกใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใชใฎ

ๅ‡ฆๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใช ๅคšๅˆ†

5ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‹ใ‚‰

ไบบใ  ใชใฎใซ่‡ชๅˆ†ใง

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ ใ•ใ‚ใ€็ง

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ ใ‚ˆๆฉไบบ

ๆง˜ใธๆกˆๅ†…ใ‚’ใชใ‚“ใ™ใ‹

ใใ‚Šใ‚ƒใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ‚‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใพใ™ ใˆใ‚ใฃใŸ

ๅบƒใ’ใฆใ‚ใ€ๅพŒใง

ๅฏใ‚ใจๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใญ ใธใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฎใ‚ใˆใ‚

ๆ˜ ๅƒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…จ็„ถๆฑ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๆ˜Žๆ—ฅใ‚

ๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ใญ ไบบ้–“ใงใ‚‚ไธ€ไบบ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใซ

ใ‚ฏใ‚คใ‚บใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ˆใญ ใฏใ„ใ‚’

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใ‚‹ใ ใ‚ใ† ใˆใ‚“ใชใฎใงใฏ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ„ใง็„กๅ„Ÿใงใ‚‚

ๅƒใใ€ๆ—ฅๆœฌใงใชใ„ใฎใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

็ŸฅใฃใฆใŠใ„

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ•ใ›ใฆใฟใฆใ‚ˆใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

ใจใฏใŒใ—

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏใฟใ‚“ใชๅค‰ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใใ†ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใจ

ใ‚ใชใŸใงใงใ‚‚ใญ ๅฏๆ„›ใใฆ

ๆ‚ฒใ—ใใชใ‚‹ใฎใ†ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚‚ใใ†ใ‚‚

ใ‚‰ใ—ใใชใ„

ใ“ใฎๅพŒใ€ๆถˆใˆใŸ

ใ‚ใ‚ๆ—ฉใๅฎถใ‚’

ๅธฐใ—ใŸ ๅคฑๆ•—ใ‚„ใจใ‹ใ€ไปŠ

ไธไพฟใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ ไธๅนธใซใ‚‚ใซใฏ

ๆฏ›ๅธƒใฏๆ™ฎ้€šไฝฟ็”จใงใใชใใชใฃใŸ

ใงใ€ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ ใ‹ใ•ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠใฏใ‚ใคใ‚ใ 

ใŸใพใซ่จ“็ทดใ—ใกใ‚ƒใ†ใใพใ™ใฎ

ใฏใ„ใฏใ„ๅนด้ฝขใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใพใ™ ใ“ใฎๅญใ 

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸ ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็ฌ‘ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“8ๅ›ž็›ฎๆœฌๆฐ—

ใ‚ใ™ใฎใ‚ใ‚ใ‚ใจ็”˜ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใกใ‚‰ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ‚ใ€ใ“ใฃใกๆŸ“ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฏใ„่‡ชๅทฑ

็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ‹ ใ‚

้ƒจๅฑ‹ใซๆฅใฆๅฝฉ้Ÿณ

10ไบบๅˆ†ๅฟ…่ฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใงใ™ใญ ใ™ใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใฎใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆธฉๆณ‰ใธ

่กŒใใ—ใ‹ใ“ใจใชใ„ใฎใฃใฆ

ใ‚37ใธใƒ›ใƒณใƒˆใซใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ€8ใ‚ฏใƒฉใ‚น

ใ™ใ”ใใฎ3ๅ“ใชใ‚“ใงใ™

ใใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…„ๅผŸ็ณปใ‚’ๅผทใ•

ใจๅŒใ˜ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใ ใ—

ใ‚‚ใคใ‘ใชใ„ใ‚‚ใฎใ 

7็™พ็ง‘3ๅทปใ‚‚ใฆ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„1

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ไธญใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

7ใฃใฆใ“ใ‚“ใชไธ‹ใฎๆฎต

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ™ใฃใฆใ‚‚ใคใ‘ใชใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸ ๆฐ—ๆŒใก

ๅฐ‹ใญใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๆœฌๆ—ฅใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใญ

ไธญ้€”ๆ–ฐๅ’ๅคงๅŽŸๅญฃ็ฏ€ใฎ่ฆ‹ใฉใ“ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ญšใฎใ‹ใฎใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฏใฆใ„็Œซใ„ใฎใฆ

1่„ณๆณข้ฃ›่กŒไธญใง่ตฐใ‚Šใ€ๅฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€3ๅ‰ใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใพใ™

ใ‚ใงๅˆบใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใญใฃใฆๅ…ฅๆ‰€

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ฒใ‚นใƒˆใฎๆ„›็Šฌ

1ใฏใ‚ๆถˆใˆใ‚ˆ

ใ™ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ก”ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใŸใ‚“ใงใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆ

ไปŠใงใ™ใญ ใชใฃใฆใพใ™

้€šๅธธใ€ใ‚ใจใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ่ตทใ“ใ•ใชใ„ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไธŠใ‚ๅฎถๅ…ฅ

ใ‚ใˆใ‚ๆกˆไปถ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

็งใฏใ‚ใงใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใใ‚Œใงใงใƒใ‚งใƒชใƒผใชใ‚‰

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒๅฅฝใใชใฎใง

ใ‚ใจใฏ้•ใ†ใฎ

็Ÿข้ƒจใƒ€ใƒกใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใใ†ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ๅง‰ใƒถๅดŽใฏๅ…จๅ›ฝ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ‡บใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้‡Œๅธฐใ‚Šใซใ‚ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใใฃใคใ‘ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ—ใ‚ใ‚ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ€ใพใ•ใ—ใๅธฐใฃใฆใพใ™

ๅธฐใ‚‰ใชใ„ ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใชใ‚“ใจ

ใ™ใฃใ”ใ„ใใ‚Š้ŠใณใชใŒใ‚‰่„‡ใฎไธ‹ใŒๅŸ‹ใพใฃใฆ

ใ‚ใƒผใฎใซใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃใฆใ„ใ†

่„ฑๆฏ›ใจใ‹ๆ„›ใฎใŸใพ

ใƒขใƒŽใƒžใƒใ—ใฆใ

่ชค่จ˜ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ ่‰ฒ

ใงใ™ ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚ๆ—ฅๆฌกใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŒใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ๅ‚็…งใ—ใฆใ‚‹

ใจใ“ใซไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใƒ€ใƒกใชๅฅณ

ใฉใ†ใ—ใฆใญใชใ‚“ใฆ

่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

็พŽๅฅณใฎใƒฉใ‚คใƒ–ใจใ‚ฆใ‚งใƒ–

ไธŠๅŠๅˆ†ใ ใ‘ใฎใ“ใจใฏใ•ใ›ใฆ

็™บ่ฆ‹ใธใฎๅๅฟœใฏ

ใƒ€ใƒกใงใ€็œ‹ๆฟใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ  ใŠๅ‰ใฏใ‚

ใฏใ„ใ€ๅ…จ้ƒจใ‚’

ๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ ็พๅœจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ†ทใ‚ใŸๆธฉๆณ‰็†ฑ็”ทใงใ™

่กŒใฃใฆใใŸใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใŸใ€ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใŒใ‚Šใพใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ†ใ‚“

ๅค–ใธๅ‡บใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ€้€”ไธญใง

ไธญใธใจไธŠใ€ใ‚‚ใ†ใปใ‚‰ใ€ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ๅค–ใ ใ—ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ†ใŒ

ใชใ„ ๆ นๆ€ง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ๅฝผๅฅณใซใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใฎใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใฃใฆใ™ใ‚“ใ 

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฆใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆ้›จ็”ทใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ญใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธŠใซๅ‡บไธ–ใ—ๅ‡บใ›ใฐ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎ

ๅ–ๅผ•ใงๅ‡บใฆใใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใŒใฎใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใฃ

ใใฎ้ƒฝๅบฆใ‚’

ๅŒ—ๆก ใพใŸ

ใพใŸไธญใซๅ‡บใ•ใ›ใฆ

ใƒ•ใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚บTV

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ณใ‚ขใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’่ฆ‹ใฆใญ ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹

ใฆใฆใญ ใ„ใ„

ใญ ๆ—ฆ้‚ฃใฏ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉใญ ็ตถๅฏพใซใซ

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ—ใ‚

ๅฅดใซ่จ€ใฃใฆใญ ๅบŠใฎ็ซฏใ‹ใ‚‰

็ซฏใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆ ใ„ใฃใฑใ„

่ฆ‹ใฆใ€ใใฎ่ถณๅ…ƒใ‚’่ฆ‹ใฆ

ไฝ•่€ƒใˆใฆใชใ‚‰ใญ ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๆ–ฐ็ฏ‰ใฃใฝใใชใฃใฆใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆ

ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใซใฏ็„กๆ•ฐใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใจใชใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ไธ€ใคใฎPR

ใƒ•ใ‚กใƒณใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใพใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅˆ†ๆžใฃใฆใŠๅ›ž่ปขใ—ใพใ™

ใ‹ใ›ใ‚ˆใจ่จ€ใˆใ‚‹

ใƒ‘ใƒฏใƒผใƒ•ใƒชใƒผ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ไปŠๅบฆใฏใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ‚ใ‚ใ‚Œ

่บซ่ฟ‘ใซใ‚ใฃๅข—ใˆใ‚‹

ไธ‡ใ ใ‚ˆ ใ„ใฃใฑใ„

่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใญ ใปใ‚‰ใ€

ใƒใƒƒใƒใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ ไปŠๆ—ฅใฏ

ใฟใ‚“ใชใฎ่ฟ‘ใใง

่ฆ‹ใฆใ€ๅฐ†ๆฅใฏๅบƒๅ‘Šใ‚นใƒใƒผใƒ„

ใŠใ—ใ‚Šใฉใ†ใ—ใŸใ„

3ๅ‰ฒ3ๅ‰ฒ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ†ใ‚‚ใฎใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ๆ•™ๅฎค

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚น

ใ—ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚‚

ๆฏŽๆ—ฅๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‹ใ‚ˆ

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใช

ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๆ•ท้‡‘ใงใ™

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆ

ใฟใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ—ใ”ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ ใ‚„ใฃใฆ

่กŒๅ‹•ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃ

ใ“ใ‚“ใชๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

่ฟ‘ใใซใŠ

ใ“ใ“ใฏใฎใ“ใจใ‚’ๆ„Ÿๆƒ…ใซใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใพใ™

ใฟใ‚“ใชใŒๅซŒใ„ใช

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใฎใ“ใจใ‚‚

ใ“ใฎๅพŒ่ตทใ“ใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใกใ‚“ใกใ‚“ใพใ‚ใฏ

ใ‚‚ใ†ใใ†ใง

100่ฟ”ใ—ใ‹

้ซ˜ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚‰ใใฎใพใ™ใจ

ใ‚ญใƒฃใƒฉๆจฉ้™ใ‹ใ‘ใงใ™

ใŒใ€ใ“ใ“ใฏใ‚

3ๆœฌใ‚’ใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œๅ‡บใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใปใ‚“ใงใ—ใŸใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ไธ–็•Œ่ฒทใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใญ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใธใ‚“ใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ‚’ๅ„ฒใ‘ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌ็งใงใ™

ๆœ€ๅˆใซใ‚ขใƒณใƒชใ‚ขใƒซใ‚จใƒณใ‚ธใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

8ใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ˆ

IQใฏ่กจ็พใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใธใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ ๆฐดใฎๅ…ฅใฃใŸ็ฎฑ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ‚

ใ„ใ„ใชใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ  ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ไธ€ๅ›žไฝฟใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚’

ใ“ใญใ“ใญใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

ใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใƒ‰ใƒผใƒณใชใ‚“ใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ

ๆ€–ใ„ ไปŠใฎ

่ชฐใ‚‚ไฝ•่จ€ใŠๅฐปๅ—ๅŽŸใ•ใ‚“ ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใฟ่ฆ‹ใฆใฐใฃใฆใ“ใ‚Œใญ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆช่ถ…ใˆใฆใ‚‹ใฟใ‚“ใช

่ฉฑใ‚’ๅฃฐใ‚‚็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใฟใ‚“ใชๆ€–ใ„ใฃใฆ

ใ“ใ“ๆ‘ใ‚‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚“

ใ ใชใใฃใฆๆ€ใ†

ใ‚นใƒšใ‚คใ‚ทใƒผใฆใ‚‹ใจใ“ใฟใŸใ„ใช็ฉด

ใฟใ‚“ใชใฎ่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ‚ŒใฏใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใญ ใ“ใ†ๅฐ‘ใ—ๆŠผใ—ใฆ

ใ‚ใฃใฝใ„ๆš–ใ‹ใ„ใƒใƒผใƒˆใฟใŸใ„

ใ‚ๅ††ๆŸฑใ‚’ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ณใซใจ

ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ‹ใ„ใฆไฝ“ใ‚’

ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ณใซใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎ‡ๅฎ™ใ—ใฆใ‚‹ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆถ™ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใจใพใ‚ใ“ใฎๅพŒ้ƒจ้•ทใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚่žใ„ใŸใ“ใจ

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฐปๅฐพ1ๅ€‹ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใŒใ€

1็ฎฑใ‚„ใ„ใฃใฑใ„่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธŠไผŠ้‚ฃใ‚‰ใ—ใ„1ๅนดๅ‰ใƒŸใ‚นใƒ†ใƒชใƒผใ‚’

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้–‹ใ„ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ๅฃฐ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑไธ€ๅบฆ

ๆ€ชใ—ใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†

1ใฎใŠใใฆ

็ ดใ‚Šใ€ๆฑ—ใ‚’

ใ‹ใ„ใฆใŸใ„

ไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใ€ใใ—ใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚‰ใ—ใ„

ใงใ‚‚ๆœ€ๅˆใชใ‚“ใ‹็ต‚ใ‚ใฃใŸไฝ“ๅˆ†ใ‚‚ใ„ใ„ใชๆฌฒใ—ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ€–ใ„

ใ‚ๅ“ใฃใฆใšใฃใจๅ‘ณๆฐ—ใชใ„

ๅผทใใชใ„ใฃใฆๆ€ใ„ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใชใŸ

ใ‚ใ‚ใƒผใใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใ‹ใฏใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ—่ฉฑๅ™จใ‚€ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚“ใŸใ‚“ใญ

้กไธŠๆฐด้Ÿณๅฃฐใ—ใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใฑใ„ใฑใ„

ใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชๅฃใ“ใฃใก

้Œฒ็”ปใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใฎ

ใจ้–ขไฟ‚็„กใ„ใ“ใจใ‚’

ใƒชใƒผใƒ€ใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใฏ้Ÿณใฏใฟใ‚“ใชๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ๅ…ˆ็”Ÿใฟใ‚“ใชๆ€ฅใซๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ไธ€ใคใฏ

้™ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹ใ‹ใ‚‰ไธŠใธๆ–น้‡

ใชใ‚“ใจๅธ‚้•ทใฏ็งใ€ๅฎŸใฏใ‚ขใƒƒใ‚ณใง

ไธญ็”ฐๆฐใ‹ใ‚‰ๅพ—ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ ใƒใƒญใƒƒใ‚ฏใงไธญ็”ฐๆฐใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ•ใ‚กใ‚ธใƒผใŒใฆใ€ๆ™ฎ้€šใฎ็ฅž็ตŒ้Žๆ•ใ‹้ข็™ฝใใ†ๆ•ฐๅญ—ใ‚’ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใใ‚Œใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ใฟใ‚“ใชใซ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใปใ—ใใฆใ€

ไปŠๆ—ฅใ“ใ‚“ใชไธ‹็€ๅฑฅใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใจใ„ใ†

้ ˜ๅŽๆ›ธใฎไธ‹ๅŠๅˆ†ไธ‹็€ใชใ‚‰

1ไธใจ็›ธๅฝ“ใฎๅฅฝใใชใฎใฏๅฏ›ๅฎนๅฅณใŒๅฑฅใ„ใŸใ‚‰

็”Ÿ็”ฃใฎ้ขใงๅฎ‰ใใฏใ“ใ‚Œใฏๆ กๅ‰‡้•ๅใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ€ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ๅฏ„ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใใ“ใพใง่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€็งใฏใชใ„้š ใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ฉๆ–ฐ่€…ใพใ‚ใ“ใ‚Œใฏใพใšใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฟใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

3ไบบไธญ ใปใ‚‰ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็›ฎ

ใง็ฏ€ๅˆ†ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใงใ‚‚ไธ€ไบบใ ใ‘ๅ‡บๆผ”ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅบ—ใŒใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใ ใญ ๅคœใช

ใฎใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿ่ฌ›็พฉใฎๆœๅ–ใ‚Œใ‚‹ใฏใšใงใ™

ใใ‚“ใชๆŽˆๆฅญใซ

ใฟใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚“ใฏๅƒ•ใ‚‚ใใ†ใจ

ใฎใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚ใ€้ณฅๆตทๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ†้ ญใ‚’ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใง

ใฎใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใซ

ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฟใ‚“ใชใซใชใฃใŸ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใฆ

10ๅˆ†้…ๅˆปใงใ‚‚3็€

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใญ

ใŒๅคšใ„ใช

ไฟบใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผๆตท้ฆฌใจใ„ใ†ใฎใฏใ€ใ“ใ‚Œใฏใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๅบƒใ’ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ไบบใฎใ“ใฎ

้ ญใจ็ดใŒใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไธ‹ใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚ˆ

ใจ้ ญใฎไธญ็”บใฎ่ฒงๅ›ฐใƒ‰ใƒชใƒผใƒ ใงใฏ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ ใŠ

ๆ‚ช็Ÿฅๆตใ‚’ใ™ใ‚‹ใŠใ›ใ‚“ในใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒซใƒŸใ‚„ใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„ใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œ5็จฎ้กžใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅคขใจใ„ใ†่จ€่‘‰

ใงไฝ•ใ‚’้€ ๆˆใ™ใ‚‹

ไฟบๅ‡บไธ–ใ™ใ‚‹SAๅคš้›ชใงใ™ใญ ไปฒ่‰ฏใ—ใฏ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ ็”ฐใ‚“ใผใ‚‚

ๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅฃฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅญใญ ็”Ÿใพใ‚Œใฆ็ถšใๅญใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ฝใกใ‚‹ใจ็››ใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚‚

ๆฑบใพใฃใฆๅ…จ็„ถใ‚‚ใ‚“ใจใ—ใฆ

ใ“ใฎ่พบๅนณๆฐ—

ๆง‹ๆ–‡ๆ•™ใˆใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฎ่พบใฏใ‚ใ‚“ใŸๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใ‘ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ ใŠใงใ™ใญ

็„ฆใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€

ใใ†ใ„ใ†ๅญใ‚’้›†ใ‚ใŸ

ๆœฌ้ƒจใฏ็†ฑใ„ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ

ๅฎ‰่—ค้›ป่ปŠๆง˜ใŒใ„ใพใ™

ใ‚ขใƒณใ‚ฐใƒซใ‚ขใƒ‹ใƒžใƒซๅฅฅๆ‘ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ ใ‚จใƒญใ‚นๅฟƒ

ใ“ใ“ใ•ใ‚“ใฉใ†ใชใฎ

ๅคงๅค‰ใ”ๆ„›ๆ•ฌ้‡ใ„ไฝ“ใ‚’

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใจใ„ใ†ๅคงใใๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚’ใ€ไฝ•ใจใ‹่‡ชๅˆ†ใฎๅปƒๅฑ‹ใฎไธญใพใง

ๅข—ๆฎ–ๆœใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ๅฐๅญฆๆ กๅ›็ต‚ใ‚ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใฎใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹็ญ‰ใจ

ๆฉ‹ๆœฌๆ„›ใฏใฉใ“ใ‹ใฉใ“ใธใฎใƒ•ใƒฌใƒ‡ใƒชใƒƒใ‚ฏใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡

ๅฐปใ‚’ๅ›žใ—ใชใŒใ‚‰ใ€

ใใ‚“ใชใƒใƒผใƒฌใƒ 

ใ‚ใฃใŸ ้ซ˜ๆ กๅ‡บ่บซใจใ„ใ†ไธŠใ‹ใ‚‰2ๆญฉ

่ฑŠๅณถใ‚ˆๆ—ฅๆœฌไบบใงๅคงไธˆๅคซๅ‹•ใใ‹้•ใ†ๅคง้‡ใฎ้š™้–“ไธญ

ๅœฐๆ–นๅ‡บ่บซใ ใจ

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ€ใ“ใ“ใฎ

ใ‚ใฎๅญๅ…ˆ็”ŸใŒ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใซใชใฃใฆใ“ใฃใกใซๆฅใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿๅฅณๅญ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ‚„ไป–ใฎ็”Ÿๅพ’้”ใ‚‚

็งใฎไบ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชๅ—ใ‘ใŸใชๆ€ใ†

ใ—ใ€9ไธๆ€่ญฐใ ใช

ใ‚‚่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใƒ‰ใƒƒใƒˆใฎใ‚„ใคใฎ

ๅ†™็œŸ้›†ๅŠ›ใ‚’ใ™ใใ•ใพ

ใใ“ใง40ๅˆ†ใง็ต‚ไบ†ใฎ็ฌ›ใฎ้Ÿณใจ

ๆƒœใ—ใ„ใฟใŸใ„ใงๅ–œใณใฎๅฃฐใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‚ใฎ ใ‚„ใ‚ใฆ

ไธญ้€€็„กๆบ€่ถณ

10ๆœˆใ‹ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

่งฃๆžใซใกใ‚ƒใฃ

1ๅ…จไผšๅ“กใ‚’ไฟ่‚ฒๆ‰€ใธ

ใ‚ใ€ใฏใ„ ่ฆใ™ใ‚‹ใซ

ๅคๅทๅ›่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใฏ

ใฏใ„ใฏใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

่จˆ็ฎ—ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎๆฌกใฎใƒซใƒผใƒซใชใ‚“ใ ใ‚ˆใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ๅœฐๅ…ƒใจใ„ใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใฃใฆใ“ใจใ‚’็ˆถใจใ—ใฆ่จ€ใ„ใพใ™

1ๆœˆใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๅ…จ้ƒจ่จ€ใ†ใฎๆธฉๆณ‰

ไฟบๅดใ‚‚ๅญไพ›ใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ€่ฆชๅƒ•ใ‚‰ใฎๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

ไฟบใŸใกใ‚ˆ

ใใฎ็ทด็ฟ’ใ‚’ไปŠใ™ใ”ใ„

ๆ™‚้–“ใคใถใ—ใซ

ไฝฟใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใ‘

็ด…่Œถใ‚’้ฃฒใ‚ใพใ™

ใ“ใ“ใฏ็”บใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ‚ใ‚“ใƒ‘ใƒณใช

ๅƒ•1ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

่ถ…ใฟใ‚“ใชใซใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚ใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

็งใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ‚ใ‚ขใ‚คใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ”้ฃฏใ‚’

ใ‚ใ€ๅŒๆ™‚ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ไธ€็ท’ ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใ“ใ•ใ‚“ไฟบใ‚‚

ๆœ€ๅพŒใฏใ“ใฃใกๆฅใฆ

็งใ€็Ÿณ็”ฐใพใ—ใฆใ€ๅฟƒใงใ™ใญ

ใ“ใฎๅญๆฏใกใ‚ƒใ‚“ๆ‘ใ—ใฆใฎ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ‘ใงๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ใฎๅญใŒ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฎ—ๆ•™ๅ‰ใ—ใŸ

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใจ

ใ‚’ๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†่ฉฑใ—ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„

ๅคงๆฒขใ•ใ‚“ใ€ไธ€ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๅˆ†

ใ‚„ใฃใฆๆฌกใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็„ฆใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ใ™ใๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚Œใฎ

ไธญใ€้€ๆฌกๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใ“ใ“ใง1ๆ—ฅ

1็ฒ’ใ•ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ„ๆ™‚ใฎใพใ™ ้›ฒใ‚’็คบใ™ใŒใ€็คบใ—ใฆ

ๆ”ฏๆดใ™ใ‚‹ไธญใ€ใ‚ใ‚

ใ‚’็ถšใ‘ใฆใ„ใพใ™ ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใฏใ“ใฎ

ใ‚ทใƒฏใŒใงใใŸ

7ๆœˆ8ๆ—ฅใซๅฅณ่ฃ…ใ‚’ใƒ†ใƒผใƒž

ใ™ใ”ใ„ๆ–‡ๅญ—ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆใชใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ทŠๅผตใ—ใ‚“ใช

ใจใงใ†ใก่ฟ”ไบ‹็”˜ใ„ใ“ใ‚“ใชๅฏพๆฑบใ‚’

ใ‚’ๅฅฝใๅฅฝใใชใ‚“ใŒ

ๅผทใ„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใฏใ„ใฃใฆๅ‡บๆฅ

ใ‚ใ‚ใจๆ‹ๆ‰‹ใฃใฆใ„ใ†ๅฝข

ใ‚ใ‚ใˆใฆ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฏใ„ใฏไบบ็”ŸใฎๅŠฑใฟใฃใฆใงใใฆใŸ

ๅๅˆ†ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใˆใŸใ‚“ใ™ใ”ใ„

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅฅใฆ

ใ‚ใ‚ไธ€่ˆฌ็š„ใซใฏ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚’่จ˜ใ—ใŸไธŠใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆ„›ใ›ใชใ„ใงใ‚‚

ใƒใƒงใ‚ณใŒใ„ใ„

้ซ˜ๆ กใ•ใ‚“ ไปŠๅ›žใฏ

ใ—ใฆใŠใ„ใฆ

ๆฒฟ็ทšใฎๅฎถใฃใฆใ™ใฃใ”ใใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็”ทใ‚‚ๅฅณๆˆฟใซใชใฃใฆ

ใŠใ‚‰ๆ–ฐ้ฎฎใช

ใ†ใกใ‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅค–ใ‚‚ไธญใฃใ™ใญ ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใฏใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ๆƒณๅƒใŒ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใงใ™ใญ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‹1ๆ™‚ใกใ‚ƒใฃ

ใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใฎใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใˆใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ™ใ’ๆœฌๅฝ“ใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็งใฎๅผทใใ—ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใฃใฆใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ƒในใฃใฆ้ผป่ก€

ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†็ง’ใง

ไธธใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ๆœ€่ฟ‘ใฏๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ€ๅŸผ็މ็œŒไผšๆดฅๅบƒๅŸŸ

ใ‚ใ€ใชใ‹ใชใ‹ใ—ใญ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใฏใ„ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ™ ๆ•ฐๅญ—ไธŠใฎใ‚จใƒ”ใ‚ฝใƒผใƒ‰ใฏ

็š„ใธ่ฒ ๅ‚ทใ—ใŸ

ไฟ่‚ฒใ‚ใฒใชใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใฎไปŠๆ—ฅใฎๅค•ใ‚’

็ขบ่ชใงใ™ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใญ ๅธ‚่ฒฉใฎใ‚“

ๅ…จๅ“กๆณจๆ–‡ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่ชฟๅ‰ค

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‹ใ‚ใงใ—ใฆใ€ๆœฌใ‚ใ‚“

ใƒ‘ใƒณ่ฟ”ๆฏใฃใฆ

ใƒใƒฃใ‚คใƒ ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็—…ใง

ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆ

ๅ–˜ใๅ ดๅˆใ€ใ‚

ๅฟƒ้…ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคง่ƒ†ๅ‚็…ง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅœŸๅฑ‹

็งใฏๆ˜”ๅŸบ็คŽใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆไธญ่บซๅคงๅฅฝใใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚

ๅ…ฅใฃใŸใฃใฝใ„ใฎๅฃฐ

ใ‚่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„็”˜ใ„

ๆ‹ใ—ใŸใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚ใŒใ„ใŸใ„

ๆŽฅ็€ใ™ใ”ใ„

้ญ‚ๅค‰ๅŒ–ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฟใŸใ„ใชใงใ€ใ‚นใƒžใ‚คใƒฌใƒผใ‚ธๅ‡บไผšใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ไธŠใซไน—ใฃใฆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ ใพใ‚“ใพๅฏใฆ

ใใ† ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚ใ€ๅคงใกใ‚ƒใ‚“

่ถ…ๅ…ฅ้–€ใ—ใฆ

ๆ€ชใ—ใ„ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผใฎใ™ใ”ใ„

ๅคฉๆ‰็š„ใ ใ‚ˆใญ ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ฌฌ5ๅ›žๆ€ใ„ใฃใใ‚Šไฝ“ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚็ญ”ใˆใญ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

้คŠๆˆใ—ใŸใ‚“ใ ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใใ† ไป•ไบ‹ใฃใฆๆœฌๆฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ„ช็ง€ใชไพ‹ใงใฏใซใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚่ฉ ๅ”ฑใ—ใ‚„ใ™

ๅ‚ฌ็œ ๅฟƒใฎๅŠฉใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจๆ˜Žๆ—ฅใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅคงไบบใซ

ๅค•ใ”ใฏใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚็ฉบใ„ใฆใ„ใ„ใฎRSEใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ๅคฉไฝฟ

ใฃใฆๆ€ใ„้‹็”จ

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใŒใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“6ใซใ—ใŸใ‚Šใ€ใƒ€ใƒณใ‚นใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใธใฐใ‚Šใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๆญฃใ—ใ„ใ—ใŸ

ใฏใ„ใฏใ„ใŸใ„ใŒใ„

ๅคฑๆ•—ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„็ง้‡ๅฎใ—ใŸ

็งไธธ็พŽๅฑ‹ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ—ใญ ใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใฏใ•

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ๆตทๅค–ใธๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใŸ

ใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใฏใ„

ใ—ใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚Œใฏ

ๅญ˜ๅœจใ‚’ๆ•™ใˆ

ใซใคใใพใ—ใฆใˆ

ใ† ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจ

็งฐใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆšใˆใกใ‚ƒใ†ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ•ใ‚“็งใฏใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ“ใง

ไฝ•ใ‹ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใ—ใพใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…จ็„ถใฎ้ŸณๅฃฐใŒ

ใ ใ„ใŸใ„ใ“ใฎใˆใˆ

ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚ใƒผใ„ใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

่‰ฒใ‚’ๅซใถใ˜ใ‚ƒใญ

ใˆใˆใˆใญใˆ

ๆ˜ ๅƒใฏใšใฃใจใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใใ†ใ„ใ†

ๆฎต้šŽ็›ฎๆŒ‡ใ™ใˆ

ใˆใˆไธญใงใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚’

ๅŠฑใพใ™ใธใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใƒ‘ใƒผ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่จณไธญใงใ™ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใๅธฐใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.