Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
See that?
Yeah, see that?
Steve Rucker.
Oh, sorry buddy.
No harm done.
Thanks.
Guess I'll stick around.
I'd like to get a look at Steve Rucker.
You know how to come down to the city hall.
His secretary runs all of his errands.
Mr. Rucker's secretary is here, sir.
He says it's urgent.
The mayor will see you immediately.
Oh, how are you, Nicky?
Oh, what's so urgent?
I don't think Mr. Mayor.
You're just going to find out why the boss had to dick the grab and stall.
A friend, Councilman, Markle, having another political conference?
Yeah, I just drove John Rasto's office.
What?
I don't understand.
Rasto's wreck is right hand man.
And Merkel is trying to get something on Rucker so he can make himself mayor.
Put it all together, and this spells something.
You want to be mayor next election, don't you?
Sure.
Well, not a mayor like Bradley.
Rucker's office boy.
You're just like everybody else in this town, Markle.
You're afraid of Rucker.
Nobody can be mayor in this town unless Rucker elects him.
Why you control the whole political machine?
Well, what other?
If you throw a monkey wrench in the right direction, you can cripple any machine.
But first, Mr. Rants, you must have the monkey wrench.
Listen to this.
The other day, Rucker call me in.
He said to him, "Now, aren't you going to sit right at my elbow?"
In that case, you'd know every move he makes.
Sure.
And before he makes it, you'll know it too.
You get the idea.
Sure, I get it.
Well, your drive of a wreck and his grfters out of the city hall.
We let ourselves in on some of this money
they've been stealing from the city treasury.
That it's a deal.
It's a deal.
Is there no honesty among men?
You can search me, Mr. Mayor.
Well, Steve's going to hear about this, the media.
I'll take care of that.
Can you beat Rucker's house a nine o'clock?
Well, I'm scheduled to address some clock tonight on how to run a city government.
One of the bosses' speeches?
I'll go over now.
You can't.
The boss is staging a birthday party.
Make it around 10, 30 tonight.
Sure, Mr. Rucker's coming to his own birthday party.
Of course.
When I remind him, it is his birthday.
Oh, hello, Harley.
The human-I'm young.
The unhappy fact is, I don't.
This is Harvey Gregson, President of the Center Bank and Investment Company.
How do you do?
I called him.
I respect Mr. Rucker.
He's birthday.
He'll be delighted.
I'm sure.
Oh, yes, yes, Mr. Rucker always likes to see his old customers.
Oh, customers?
The four appeals, Steve's scutchered as red at the finest in the country.
Oh, but this tea.
Mr. Rucker always believed in prohibition and still does.
He should.
He made millions, other.
I do nothing of the kind.
That's allowed.
That's Rucker's hostess.
What do I care?
If you invite that man to the winner, I'll walk out of the house.
I'm not going to invite him.
You are.
Steve Rucker?
That kind never gets into our house.
That's why you must ask him.
He's very anxious to meet nice people, and I'm very anxious to be re-elected.
I don't care if you are.
Oh, no.
Definitely no.
Well, not a meeting.
Have you met Mrs. Carson?
I'm so glad to know you, Ms. Carson.
You're Mr. Rucker's hostess, aren't you?
Yes, his hostess.
Hostess?
Hostess.
We look, excuse me.
I'll get Mr. Rucker.
Don't let us to date you, please.
What's Steve?
Oh, Steve.
What music?
Listen.
Paulie Bach would compose me.
Yes, I know it's beautiful, but your guests are waiting downstairs.
He died in 1695.
Senator Carson is here?
Senator Carson.
Windbag.
And Judge Parker is here.
Let him wait.
You asked me about me for three years.
For a parole.
And the president of your bank, Harvey Gregson.
Gregson.
He's very sociable since I saved him from bankruptcy.
He's a rubber stamp.
But Steve, it's your birthday.
And if come to pay the respects.
If come to remind me there are still things I can do for them.
They're small and cheap.
They are what I don't want to be anymore.
And yet there are so many fine men in this city.
Judges, congressmen, senator, the real people.
Why don't they come to my house, La Niin?
Perhaps they don't want to know you.
May you see your boss?
It's very important.
I'll go back to my anxious friends.
Salty down some.
But Steve, you can't you hear me?
What did you find out?
I followed runs in the Merkel's office.
How nice of Mr. Recker.
What?
Put his name on the plaques so we couldn't think he was Napoleon.
Margaret and Kate.
Margaret, what are you doing here?
I've crashed the party.
I tell them from your house when they said you were here.
I've always wanted to see Steve Recker.
Well, you're not going to.
I didn't mean to be rude, Emily.
It's always open season for crashing cocktail parties.
Not that darling.
Besides, there isn't a cocktail in the house.
You just don't belong here.
Come with me.
I'm going to be reasonable.
Margaret's perfectly welcome.
I'm sure Mr. Recker would like to meet her.
So I'm sure she'll find him interesting too.
Oh, I know I will.
Don't bother to introduce us.
I'll feed into the background and watch.
No.
We're going.
There's Recker now.
Thank you.
Thanks, everybody.
All my good friends will remember my birthday.
And reminded me of them one year older.
Whatever gave you.
See, I want you to meet Mrs. Carson.
It is so good of you to visit my house, my dad.
Thank you.
Oh, you see?
My dad doesn't like me.
Well, I know she doesn't like me because I take up so much of her husband's time.
But I didn't know he had such a charming wife.
From now on, only one conference a week.
All but the charm of a diplomat.
Yes, some ten times in the general ship.
Yes, I know.
He's just gotten control of the center bank.
He's my boss now.
You seem to be slight crowd as much as I do, Miss Vankeis.
What did you know my name?
From your pictures in the newspaper.
Are you surprised that he disassided page?
A little?
Are you surprised to see me here?
A little.
But tell me something about yourself.
Something I haven't read in the newspaper.
Oh, I'm afraid the newspaper has covered it all.
Tees, parties, charity, bizard, dances.
Among those presents were Miss Margaret Vankeis, etc.
Etc. etc.
No.
No.
No.
There are other Margaret Vankeis's, the one I want to know about.
The one who is here now.
You.
And suppose I won't tell you about her?
Oh, let me remind you.
Trespacing is against the law.
Don't tell Miss Steve Ruckard, mid-there is such a thing as the law.
I told Miss Vankeis she'd find Mr. Ruckard interesting.
I'm sure she will.
Was that necessary?
Oh, get your things.
We're going.
Not until you invite Ruckard in her.
Then we're here for the winter.
And so, behold the last of the Vankeis's.
I live in a lovely old house at the Chamber of Commerce,
and it's a new place to describe as one of the show places of the city.
And now every morning when I awaken, I'm
afraid that I'll find a factory in the backyard
or a filling station on the front lawn.
Oh, your job, you.
I wish I were.
They've zoned the district for new industries.
Progress, they call it.
The city must grow.
Yes.
Yes, many times I have written for your district.
The beautiful old house that remind me sometimes.
Great music, something from the past, but dead men have given us.
Don't tell me you read poetry.
Oh, no, I've never had a poem.
But I've seen many.
You do, Mr. Rucker?
How beautiful.
You love music?
Oh, yes, especially Mozart.
But he does, and almost.
Listen.
No, feeling.
I would like to play Mozart for you or modeler.
Do you play when I'm alone?
I'm good I can never hear you.
There are people who do not Rob you of being alone and yet are there.
You will let me play for you after that as I go on.
Oh, I don't know.
I am so sorry.
My parties are very dull, but this one has
been brightened by a beautiful presence, madam.
Why?
It's been delightful.
And a great pleasure.
If that's for true, I would be a happy man.
But, Mr. Rucker, it is true.
And we want you for dinner tomorrow night.
You come, Steve.
How could I refuse your kind invitation?
Will it be delighted to have you?
Are you coming, my dear?
Well, I'll be long in a minute.
I have my own car.
Don't take up too much, Mr. Rucker's time.
He's a very busy man.
You mind your own business, John.
Tomorrow night, Mr. Rucker.
My dad.
You should have been a musician instead of... But they are in a musician.
Yes, that's right.
You are.
You're scared of what?
I don't know what.
I was very young then, but I still remember... The story's about Steve Rucker.
Gankster?
Yes.
But no story's about Rucker in the musician.
No.
The story's about Rucker who loves beauty.
Or talks like a poet.
No.
No.
That is not yours.
Don't waste your talent, Steve.
She's gone.
Stop here.
They're boys.
Let me.
This is my business.
Hello, Steve.
Hello, John.
Come in.
You didn't come to my birthday party.
I'm sorry, Steve.
I had to go to the dentist.
Oh, oh, you had a toothache.
Too bad.
I hate pain, John.
That's all right now.
Sure.
Sure, everything is all right.
Now.
Well, let's have a drink.
You are in such pain you forget I don't drink.
But, you get yourself one, John.
All right, Steve, I'll be right back.
It's warm in here.
Well, see you both, Steve.
Thanks.
Now you have many of them.
And now you live long.
Thanks.
Same for you, John.
Tell me, when you were the dentists, did you happen to see Councilman Merkel there?
Steve, I can explain that.
Oh, right now.
Hi, now, John.
Merkel tempted you.
Hmm?
Of course, I understand.
But the boys don't.
Steve, you wouldn't turn me over to him.
Well, never get you.
If you do as I say, sit down, John.
Right, as I dictate, start off.
Dear Mother.
I have decided to go away for a long time.
Do not think I'm a coward.
Steve, what are you?
Right, it.
Goodbye.
Sign it.
John.
Steve, don't kill me.
No, Steve.
Be lonely, give me a chance.
I'll square everything.
You are going to do that now.
Yeah, that'll get it.
We'll start you just putting it.
And you'll get it here.
You'll get it.
A lot of what?
A lot of here.
Well, maybe they call it that too.
When you go up young fella, you'll learn that the
best smoke and there's something that costs ten cents.
I am up.
Yeah, I'm a roma.
Yeah, take a look in spec, that's got some aroma too.
No.
Yeah.
I can't believe that.
Well, these are the more right now.
He ain't there for his help.
Yeah, death, due to falling room 11 floor.
No evidence to indicate fall, play, exit, accidental.
Yeah, as accidental as a punch in the snoop.
Say, you don't think Raka had a new... Oh, sure, who else?
Well, nobody saw him come in, nobody saw him go out.
He must be a visible.
Invisible is right.
All except in the little score book.
Miss Gore is now Steve Raka, eight John Cute public night.
Looks like a shutout.
Well, maybe and maybe not.
We haven't been to back yet.
Well, I'm going to take a run over to the morgue and see my old friend John Raze.
And I got a visit by all friends Steve Rake.
Not that I don't trust your baby.
Yeah.
There.
See?
Oh, no, Steve, but that district is ideally located for a factory warehouse section.
We don't go through with the plan.
Why is some mayor do always hesitate about my ideas?
Hmm?
I run the city well, do I not?
Do people like happy?
Everybody has money?
It is a prosperous administration.
Of course, Steve.
In fact, it's the best administration in history.
No, and then a few cranks complain and yell, "Grapth."
But in the end, everything works out all right for everybody.
Oh, I get your point.
Yes.
If we allow the zoning commission to put up factories
there, we'll ruin those beautiful old homes.
That's it.
Some of our finest citizens live there.
That's the... and what are these?
The markers, the Van cases?
This is a beautiful place.
Boulowards, parks, nice lives.
You know, those highways along the sidewalk.
They won't have any trouble changing the plans, I'm sure.
The council will be easy to handle with Merkel away.
Oh, councilman Merkel has gone away.
He's leaving tonight.
He's going for a month or so.
The position prescribed arrest.
Poor Mr. Merkel.
He's not well, eh?
No, too bad.
He's such a fine man.
Well, let's continue.
Looks like an ambulance.
You expect a Brandon of the Homicide Squad.
What does he mean storming into this district like a man?
He's making a call on me.
Well, that's terrible.
I'll have the chief reprimand him.
Oh, no, please.
Please, look him heavy.
Job Bradley, it's one of the few pleasures he has.
Job, I don't understand.
Only Brandon and I understand.
Give her that go.
One?
That way.
Good evening, Inspector.
Hi, Empress.
You know, I think it's about time.
The wreck I got you a Butler's uniform.
You always seem to answer the dough when I call.
That's because I always know when to expect you.
Pemmonon intuition.
Yeah, and when we stand here and to the ragged, we always do.
Rucker has a chance to think of the answers.
A labor of love, misunderstood.
Yeah, I know more than you think I do.
I know that you're the only honest thing around here.
Just why you stick is beyond me.
Perhaps you like to join Steve at Sapper.
Boy, I should be delighted.
If it was his last supper.
My friend is back there.
Hi, Rucker.
If you don't mind, Empress, we've got a couple of things to talk about.
There's nothing wrong.
Go away.
Sure, there'd be.
No.
I'm sorry, Steve.
You didn't come to my birth.
They parked you today.
No.
I just come from a party with me and the carnet and John Rants.
Me and the carnet, they'd all talk.
Yes.
Poor rans.
You know when I heard about it, it spoiled my appetite.
It spoiled his.
Yeah.
Oh.
I'll be back later, boss.
Come here, come here.
Nothing special.
Just a friend.
Maybe you'd like to say hello.
Hello, Inspector.
Now you haven't trained this monkey very well.
He ought to make a little bow when he says hello.
Bow please.
Little one.
He'll never be as good as Rants.
Poor rans.
He had everything to leave for.
Why should he kill himself?
How did you know it was suicide?
The verdict's only 10 minutes old.
It only looked like suicide.
Who was killed him?
Who?
I got his name in my little book.
Same little book.
And his name's on almost every page.
When they catch him, I'll have you promoted me and the rans.
Look at that.
Yeah.
You and Finney went like that.
You and Cornell were like that.
And they both spoiled a couple of appetites for you.
Like I'm at in suicide.
Death is such an unpleasant subject, Inspector.
Well, let's forget here.
Tell me, is this just a friendly call?
Not on exactly.
I'm returning this.
Wow.
The birthday present by sent you.
Tell me, Inspector, is there anything significant
about the fact that we were born on the same day?
Yeah, maybe there is.
We won't die on the same day.
Oh.
Yeah, I'll put this with the other.
It makes seven.
Seven envelopes.
Seven years.
And you still pay your rent in a small cottage.
No, no.
You're a very strange man, Bandel.
Just a full couple.
But I like it.
Oh.
Two you from me.
Little birthday, friend.
Oh.
Oh.
You're touching me deeply, Inspector.
I don't have anything.
No, no.
It's all for you.
Delicious.
Delicious.
You know, we got a lot of different flavors.
There's one I'd really like to have you try sometime, like a smart copper.
Keep your teeth shut in the game.
Let alone knock them off.
Oh, please, please, please, please.
Please forgive him.
He's no harm while you're both my dear friend.
Oh.
Oh, you want Nicky like that?
Oh, of course.
You get it, Nicky?
Like that.
Hey, boss.
Hey, well, be so handcuffed.
That isn't funny to me.
You have no sense of you, I'm not naked.
I don't want to like that.
He's a spec spouse.
Long be a fool.
He knows.
He stopped suspecting five years ago.
I got all the boop you want, boss.
I got no.
Four wins.
Keep a second.
And two a year, yes.
I can see the boop.
Thanks for the tip on number four, Steve.
Do you always know who's going to win?
Well, my horses are running like this.
Number five in the next days.
I'll shoot the bankroll.
It's, uh, I'm going to place it if I don't know horse.
Shut up.
What about Miss Van Case?
No money, no father, no mother.
Lives with her aunt.
A poor girl.
She's got a boyfriend.
So what?
He just sware like herself.
To least an ex football star.
Young.
Good looking.
Well, looking.
Good looking.
How much money has he got?
No money.
No money.
It sells bonds.
He bonds sales.
He belongs to the Winhaven Country Club.
If he's broke, how can he belong to that?
He was born into it.
Which is the only way anyone ever gets in.
For the company he works for, tell a Mr. Echo wants to buy $20,000 worth of bonds.
And tell a Mr. Echo would like... Hello.
I would like to buy them from Mr. Easton.
Hey, but if you buy the bonds from him, you'll get to commission.
What's the idea?
So he can pay up his club dues, get moving.
Hey, tell him to be at my house at 7 o'clock.
I'm Phil Easton.
I'm Phil Easton.
Please come in.
Thank you.
I didn't get the message until a little while ago.
Mr. Rekker's, I mean.
He said to be here by 7.
I'm a little late.
He's about to leave for dinner.
But I'm sure he'll see you if he said he would.
Won't you sit down?
Thank you.
Mr. Easton, to see you esteem.
I'll take these.
I'm late, Mr. Rekker.
That's all right.
I got your message.
Mmm.
Then you know what I want.
$20,000 worth of bonds.
Yes, that's what they said.
I have a list of offerings here.
Industrials, municipal.
We have a new municipal.
No, no, no, no.
I never buy municipal bonds.
Anything else, you'll get on judgment.
Get me a police.
That's certainly fine if you, Mr. Rekker.
I'll have it for you in the morning.
Then I'll see if you are as smart as I've heard you are.
Well, I'm afraid you're flattering me, but I like to hear it just the same.
You know, young man, trying to get ahead, wants to marry a girl.
Man, maybe with a commission you can get married.
You mustn't mind him.
He's only joking.
Oh, and he's not so wrong at that.
Three or four more deals like this, and there will be a Mrs. Phil Easton.
Show me you know something about the bond
business by the ones you'll be out and maybe, maybe I have some plans for you.
You mean that, Mr. Rekker?
Sure.
I hardly know what to say.
Things like this just don't happen to bond salesmen.
But they do.
Yes.
Oh, wait, oh, Margaret, here's this.
Margaret, that's a pretty name.
It's a very, pretty girl too.
You'd think so if you saw her.
You may have seen her pictures in the paper.
She gets her out of it.
Margaret Van Case.
Margaret Van Case?
You know her?
I've seen her pictures in the papers.
Then you know I answer crazy about her.
Well, I'll run along with Tarekha, and thanks again.
I'm going right out and getting myself over the head of the horseshoe.
Good night, sir.
Good night.
Good night.
Mr. Rekker's residence is this Mr. Rekker's host is?
There's a Mrs. Carson speaking.
Will you get in the message, please?
Ask him if he'll be good enough to stop at
Mr. Case's home, and bring her to dinner with him.
I'll give him the message.
I'm sure he won't mind.
Goodbye.
I'm going to the customs for dinner.
Yes?
I may be late.
You go home.
All right, Steve.
Mrs. Carson wants you to pick up Miss Van Case.
I told her you would.
You are an excellent hostess.
Let me in.
You always know the right answer.
Is there a pipe organ in the Carson home?
You are not so smart for women are concerned.
To Margaret Van Case, you are a novelty.
Nothing more.
I take back what I said you do.
Not always know the right answer.
I'm not answering questions now.
I'm telling you that this girl belongs in another world.
A world you don't know.
One you can never enter.
You think so.
I know it.
Stay where you belong, Steve Ricker.
And here's a list of new customers in the investment department.
You'll find some of the best names in the city on that list, Mr. Ricker.
Yes, I see.
And with mine saying that Phil has done an
excellent job in the little over two months.
You're doing fine.
I said he was a smart young fellow.
I surround myself with capable manpower.
Like you.
And like you.
Thank you, Mr. Ricker.
My power is everything.
Not probably was a great general, but without
smart officers in a strong army, what could he do?
So I... Well, I work the same way.
I really did, gentlemen.
This bank must be the best bank in the city.
Why?
Because I'm proud of this city.
It must have nothing but the best.
Some day, Mr. Ricker, the public will reward you for your interest in its welfare.
The public has always been good to me.
Yes?
Miss Van Case is here to lunch with you, Mr. Eastern.
Well, you better tell us that I tell me is one chance to come in.
You mustn't break a lunch and take my board.
Green men in a conference.
No, we're practically finished, though.
Then you won't need me.
Yes?
Mr. Eastern, Mr. Courtland is here, sir.
Oh, well, tell him I'll see him in a few moments.
That's Terry Courtland.
I've been working on him for weeks.
We're going to trust fund.
I guess you're out of luck, darling.
If you can get Terry Courtland for a customer, I'll be willing to skip lunch.
That's my business, the city.
You can lunch with me.
Oh, but I don't want to disrupt your plans.
Being glued lunch.
Fine.
Thanks a lot, Mr. Ricker.
Well, you'd better hurry.
I don't want to keep Terry waiting.
Who are being pulled out?
See you later, big business.
I saw an architect sketch in the paper today, Steve.
It pictured a beautiful garden spot.
Yes, yes, I saw it, too.
I've liked it a week and any morning.
You can find a landscaped garden in my
backyard and a gurgling poton on my front lawn.
They are much nicer than factory than the filling stations.
But you shouldn't have done it.
I?
The council killed the zoning ordinance and decided to
put in a park system or I had nothing to do with it.
Stop being modest, Steve.
I know you did it, and I appreciate it.
But I think we should understand each other.
Apparently you haven't noticed this.
Don't give it to me last night.
Well, aren't you going to congratulate me?
No.
Phil is only a boy.
You deserve a man.
But I love Phil.
What can he give you?
Himself.
Not enough.
No, I know you were rich and powerful,
and I should be all a gurg because you are a man in me.
But honestly, I'm not.
Maybe a shock to your Steve, but even you can't have everything you want.
You?
If someone had told you three months ago
that today would be having lunch with Steve Rekker, he would have said, "No.
Not today you tell me I can't have you."
And yet, three months from now.
Three months?
Three years?
Three thousand years, Steve.
No.
I'll take the dollar lunch with a chicken
soup and roast beef while you have in Spekker.
That's the same.
But you didn't like roast beef.
I'll work up an appetite for red meat every now and then.
Make his rare.
Well, it won't be long now.
But, Walt.
Mm-hmm.
Who's a girl?
Margaret Van Case.
Of the Van cases?
Yep.
The town's front family.
What's he doing with a girl like that?
Making his first bad move.
Trying to trade a Blackjack for a silk hat.
Yep.
It won't be long now.
The boss wants you to put this in the safe.
Is it?
Dynamite.
It looks quite innocent.
Yeah, it costs $50,000.
For such a little package?
You know how steep it is.
Nothing but the best.
Especially for the girl he's going to marry.
Maddy?
Sure, Miss Van Case.
He's got a taste of society now.
And if you don't crush with this Van case,
you'll have to pay a little bit with somebody else.
I told you to go to the airport.
You told me to go to the juniors and pick up that package.
Go to the airport.
But, Lane arrives in ten minutes.
Am I supposed to meet?
Just stand there.
They'll come to you.
All right.
Well, I take them.
They'll know what to go.
But all?
For you, it's plenty.
He's beginning to ask too many questions.
You want to talk, Lane?
Yes.
Well, well, what do you want?
Nothing.
You're a strange person, Lane.
You want nothing.
I've never before met anyone who wants nothing.
I possess everything within my reach.
So I've stopped wanting.
Is there confusion?
Laney.
Why I like confusion better.
And I do not want what I can't have.
There is nothing to say.
There is one thing.
Or there is not.
Nothing!
Nothing, I tell you.
You're making a mistake.
You've reached too far, Steve.
Swell place.
Why did Rick have a tell us to come here?
Must be I there.
What happens next?
I told you I don't know.
I don't know anything, Steve.
Not anything.
Put that away.
Oh, Steve?
Did it?
I'll listen here too.
This job is easy, but it must be done right.
How are you funny?
Well, I've forgotten how to do this.
To work for recci, after everything but an acrobat.
Even that might come in handy.
How's that?
Not bad, but that's not bad.
Just a little something.
I picked up much rivals.
Mr. Riesen, have you any guilt-edge bonds that might return a nominal investment?
These make $74,000.
These make $180,000.
And these make a total of $218,000.
How do you want to pay for the Mr. Teller?
In cash.
I don't like checks.
I have the money right here.
That's a lot of money to be carrying around.
The money will soon be your responsibility, Mr. Eastern.
But these bonds are just as negotiable as cash.
Well, I leave them here in a safe deposit box.
Yes, I might do that.
Fine.
I'll make out a boss in the driveway.
Is that clock right?
Yeah.
If I'd have been locked in the bank, I think I can get you out.
Now, if you'll sign this, just be quiet, Mr. Eastern.
Don't be a fool.
You couldn't get up the front door.
There's the stuff.
How did you get in that way?
Why did you get the key?
Why, Mr. Riesen?
All right.
Answer it.
Mr. Riesen.
Yes?
The guard is here, sir, for those bonds.
They're ready to close the vault.
Tell the guard.
Tell the guard to leave the vault open for a few minutes.
Yes, sir.
All right.
Let's go.
Give me me.
Yes, you.
Come on.
Get going.
Please, headquarters.
Inspector Brandon, please.
Inspector Brandon's speaking.
Take a look at number seven Eden apartments.
Somebody, somebody, plan our radio to large.
Number seven Eden apartments.
Follow Brandon out there.
Follow me what happens.
Yeah, that's Eastern.
All right.
Come on.
Come on.
Oh, that's that, son.
Must have been working with a mob and they crossed him up.
Say, that's why I got this tip.
They figured that this pinch would give them time to get away.
I'll call it like him.
No, no.
We'll take him in and keep it quiet as long as possible.
Good idea.
Come on, bud.
Come on, wait a minute.
This is Mickey.
To pick them up, get the bounce.
Send crouching hand the auto town.
Me and automobile.
Then go to police headquarters and keep your eyes open.
OK.
Don't argue with me.
The boss wants you to stay away from Red or station to their boards.
That's why you're leaving in this car.
OK.
Mr. Rick, it's expected.
What is it Steve?
Have you some news?
Yes.
I sent for you to tell you they found Phil.
Found him.
Where Steve?
When is he all right?
Not so fast, please.
Yes, I think he's all right.
Take me, Tony.
Not yet.
He's under arrest.
No.
No, Steve, that can't be.
Phil is in the criminal.
When a man disappears with over $200,000 belonging to someone else.
That's what the police call him.
Then you think he's guilty.
I said the police, what I think doesn't matter.
But you have enough power to free him to clearing.
Sometimes it's not so easy to fix things.
It's too bad.
Nice boy like Phil.
Reason, disgrace.
That's what you wanted, wasn't it?
To see him in disgrace.
You put him in that job?
Quiet.
So that this would happen.
It sounds fantastic, doesn't it?
What is the truth?
You wanted me.
So you built Phil up.
And then knocked him down.
No one would believe that would be.
But we know it's the truth, don't we?
Well, why don't you add that to me?
Well, why don't you answer me?
You have answered for me.
Is there no way he can be cleared without your help?
No way.
Is there no way I can show you up for what you are?
No way.
All right.
Then what's your proposition?
If I marry you, you will clear Phil.
Let's know this never happened.
As your wife, I'm too.
Open the doors of respectable society to you.
Yes.
I love Phil.
You understand?
Yes.
And I hate you.
You are so ill try.
Very well.
I'll go through this every morning.
I'll be your wife as far as the parents will go.
And I'll do everything in my power to pay
you back for what you've done to fill in me.
You love me, don't you, Steve?
Yes, Margaret.
That's fine.
That makes it so much easier.
I'll take.
But I'll never give.
I'll show you what living in contempt really means.
Before you're finished with me, Steve Rucker, you
will think your gangster enemies were amateurs.
And in the end, I'll go back to the man I love.
Maybe you'll still have me.
Well, you still want me?
Yes.
Yes, it cannot be any other way.
I cannot do any other thing.
And you'll get filled out of this?
Yes.
Go home, pack.
Meet me at the airport at 7 o'clock.
But Phil, what about Phil?
Phil, I will have him released immediately.
When we return, you can explain to him that
you married me because he wanted rich husband.
No, Steve.
No, I must see Phil before we leave.
And there's no deal.
Very well.
The airport at 7 o'clock.
Come on, quit stalling with it.
Ascension, I smoke.
A man with whiskers walks into your office and wants to buy some bonds.
A man with whiskers.
Oh, what's the use?
You won't believe anything I tell you.
I've had enough of this.
Let me follow my lawyer.
Now, you're going to have all the lawyers you want.
After I book you can't keep me here like this.
Yes, I can.
I can't keep you here for 24 hours on suspicion before I book you.
I'll get it.
Come on, get wise.
Don't make me shove you around here.
Thanks.
Now, look.
Oh.
Good news.
Hey, be his corpus, Parker's on the phone.
It's like a brand of torture.
Yes, I did.
I arrested him to say at the noon.
Well, I'm only questioning them.
Yeah.
Yeah, all right.
All right, I get it.
I was one of the city's big minds talking.
He just got a message from his great friend, Mr. Rekke.
Mr. Rekke, I want you booked right away.
So his lawyer can spring you in bail.
You understand that, don't you?
I think so.
Okay, Phil Eason.
I arrest you for the crime of grand loss and he and conspiracy to commit robbery.
That's the legal phrase.
See, but you don't have to worry about that
because Mr. Rekke's lawyers will fix everything.
Let's get this.
I'm not through with you.
And I'm not through with Mr. Rekke.
You can tell him that for me.
Take him out and book him.
His bail's probably waiting.
Hey, let's see.
Traffic violated?
Yeah, they drove through a red light.
Well, we found these guns in their car.
Come on in, boys.
It's just about sea time.
We haven't got any tea, but we can have a little chat, huh?
Come on.
These are the art plane tickets Mr. Rekke ordered.
Tickets?
Yes, from two tickets for the 715 plane.
Thank you.
Thank you.
Boston.
The cops have crouched on himly.
The random's got him.
He's working on them now.
For what were they arrested?
They try to be the stop sign.
The cops spits the car and found two heaters.
So bad.
For crouching, honey.
What's supposed to bring them rings in Eastern and you identify some?
The legs need to relax.
It will need more than Eastern's identification.
It would need those bands.
One, two, three, four.
What's this, huh?
What's the bonds, of course?
Look again.
The newspapers.
Well, Nikki.
It's a post you don't think I hate them.
You don't think I'm that crazy.
I didn't open this bag until this minute.
You let crouch and honey go without checking up on them.
I did not know, thanks to them.
I wanted to describe, like you said, I should wrap.
The police fisked their car.
They found two guns.
They found two guns.
And Brandon is working on them now.
And he's got the bonds.
The bank gave the serial numbers to the cops.
Sure, have I said, but if Brandon rings in Eastern now,
you won't be able to spring, cotch and honey.
They'll seem to say their own ex.
That crouch is a rat.
Brandon will not ring in Eastern.
Come in, Mr. Eastern.
I'm looking for Margaret.
I went to her home, but she's not there.
I thought you might be here.
Don't worry.
I'm sure everything will be all right.
Well, well, how glad I am to see you.
Thank you, Mr. Recker, for sending that lawyer.
I told the least I could do.
Can you believe in me?
You know I didn't do it?
Not for a moment, did I think you were guilty?
Mr. Recker, I don't know what to say.
Say nothing.
I will talk.
Who will straighten everything out.
You mean the robbery?
Yes, I think we can clear things up.
Will you excuse us, please?
Of course.
These are the stolen bonds.
You know everything, don't you?
I can expect a Brandon.
More than Inspector Brandon.
Who are those men that Steve hired to steal these bonds?
How would I know?
You knew where to get the bonds.
Yes, but stop asking me questions.
You've told me enough.
And all you have to do is take a look at the two men
and see if you can identify them as the ones who held you up and stole the bonds.
And this Nikki is waiting there now with the police?
Yes, in the eskerage at the corner of 10th and Detroit.
I'm sure all our troubles will be ended when you meet Nikki.
Thanks, Mr. Recker.
What a pity.
He's such a nice fellow.
You mean you're going to?
I have to.
He's in my way now.
Is that why you sent me to the eskerage?
Yes.
Oh, no, boys.
Not Eastern.
I couldn't.
Afraid?
You know, not afraid.
Maybe he would sooner go there with him.
Hmm?
And wait together.
OK, boss.
When you get there, you'll be waiting in the garage.
Hi, am Nikki.
Keep going.
What's your idea?
I'm down and keep going.
Get in that car.
James.
Say when?
I am surprised, Laniene.
Oh, come see.
Just one high ball.
I have never seen you drink before.
You never seen me drink again.
I promise you that.
You know what I think about liquor.
Of course.
But please join me just this once.
Please.
You're acting very strange.
Laniene.
Not the way you expected me to act, is that it?
Expected you to act?
About what?
Nothing, Steve.
Well, here's health.
When I pause like that, you should save.
And happiness.
I hate toasts.
You know that.
So do I.
Music is much better.
When I get as high as a steeper, are we our intelligent people?
Not in the past, or right or else.
So fly, for the memory.
And straighten me out from them.
Darling, how are you?
From the hour of the little dreams.
And I never did come true.
I'll be glad I met you.
Cheer you, I'm true.
I'm my true.
So, I'm my true.
You're trying to tell me.
We're no longer friends.
We'll always be friends.
You know that I'm going away?
Aren't you?
Yes.
Do you know whether I will return?
Will you?
I don't know.
I have no use for so much money, Steve.
You will keep it in case I should return.
You are the only one I can trust.
Even better than myself.
I have been thinking.
Maybe I'm like the crazy fellow who went looking
for that pot of gold at the end of the rainbow.
He didn't find it.
Maybe she's a rainbow.
Maybe she will break me into little bits.
And I will crawl away.
Maybe.
But I will give sure of one thing.
Lanine is waiting.
Waiting for the little bits.
I can never be put together again.
Yes.
Yes, because you are a friend, a real friend.
Before I didn't know it, so much.
But no, I do.
Maybe I'm a little sad.
I cannot understand it.
I'm sitting on top of the world and I'm not happy.
The top of the world is a lonely place, Steve.
Duranyi Duranyi Duranyi, what is it?
Ly fulfil, R.N.
You are the one who always tells me everything.
Answer Me, deed.
I am not going to be there.
I am not going to be there.
All right, Mr. Raka, drop it.
No, I didn't do it.
I didn't.
I couldn't do her.
Randa, I couldn't.
Not Lanyi.
Give me a hand.
You can't eat these, Raka.
No.
No, Randa, you got me wrong.
You can do this.
You can't, Randa.
You'll squelch up.
Eight men you've killed.
Now you're going to hang for something you didn't do.
No.
No, you can't do this.
I'll always cut up with you, Raka.
If this doesn't do it, we've got you for the ransmurde.
Come on, Raka.
Make all their arrangements.
It must be beautiful.
Very beautiful, James.
She elect handles Largo.
Go to the organist to play it.
Mr. Raka, is there anything you need, sir?
No.
The one thing I need, I can never have again.
Southern assays.
I don't know nothing, see?
Nothing.
I don't see anything for a while.
And finally, one of them says, scram.
So just I'm working out.
Brandon comes walking in with a boss.
The boss wearing bracelets.
First degree murder says Brandon when he books the boss.
Labious as Brandon.
He like the Collier lawyer.
But the boss don't say nothing.
This shakes his head.
A couple of weeks?
Not allowed to play this thing.
Then maybe I'll throw a part of him.
Do you think that swells would come of our throw party for him?
I'm sure they wouldn't.
And even if they did, I wouldn't be here to open that door.
And then Lanyan gave me the tickets and said you'd be on the plane.
That's why I'm here, darling.
Lanyan.
What did you say?
What a beautiful name.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.