All language subtitles for 8 - Church Wedding Ceremony

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sir Anthony.

So we are now in this Dramani celebration.

This is, I think, the most frustrating part of the wedding,

because you cannot shoot anything

if you fail to shoot the right angle or to even just press the record button.

You can never ask the priest,

bride and groom to redo what just happened.

Unless, if you have the time stone,

then you can just reverse the time skidding.

It's a marvel fan here.

And kidding aside, in this part,

I will tell you the proper placement of the camera of our shooters

upon arriving in the church, look for a spot that is close to an outlet

and if possible, also close to the church speakers

so that you can easily set up everything in just one place.

Just be

mindful if you place your audio recorders and microphones near you.

Always be mindful of your voice or how loud you can communicate

with your team so that your conversations will be recorded as well.

After finding a spot,

the first thing that we do is to set up the lights

and the audio recordings we use at 12 feet long lifespan.

When setting this one up, because there are times that the speakers

I placed in in high areas of the church, so at least we have 12 feet long lights,

then you are ready for this kind of situation.

So what does our audio setup look like?

I used to do recorders

zoom each one and zoom each for and with a road in digital. Mike

Then a ceremony blink 500 sorry lapels.

This is how it looks like.

I personally am very careful

with the audio part because my style is more on storytelling.

So audio is so important in creating a story.

It's so useful in connecting dots to build and tell a story.

Also simultaneously

set up my laptop and dump the files that we shot

previously or in the last part of the dress up or preparations.

You are done setting everything up like the audio and laptop.

Tell your team to go to their positions and be prepared

before the ceremony starts.

These are our basic shooter placements.

Obviously, the main shooter is placed

at the center of the aisle and is usually almost in the front.

Most chairs.

What the main shooter does is take a shot

at everyone that passes the center.

The most important part is that the main shooter should make sure

they get a shot

of the groom's entrance and the door opening for the bride's entrance.

Being a main shooter is quite challenging, especially when you do the focusing

and exposure manually and you have to record almost everything

you set up for.

You have experience having the door opening overexposed. It's

okay because all of us have experienced that when you receive a setting up.

But right now, only minor, minimal errors.

What we usually do is when the main shooter is in the center,

I've already we practice that while the door is still open.

We are already making assumptions where the bride is going to stand.

Better to ask the wedding coordinators to be precise.

Then we let our assistant stand where the bride should be and let

the main shooter adjust its ISO

shutter speed or its exposure triangle settings.

Then once we get the right settings,

the main shooter should remember to set things because it'll be changed

when the groom and other wedding personalities walk down the aisle.

So after everything, when you are ready, the door opening,

the main shooter can just get back to the settings that he tried or assume.

Most of the time it works, but honestly, there are still times that we get

a little bit of overexposure during the door opening because sometimes

the natural light coming from the sun is changing.

Either it gets dimmer or it gets lighter.

But when the main shooter is already

used to this situations, he'll be able to adjust

about the focusing.

What we normally do is set focus on the door

and once we get that focus, we adjust it a little bit

freely, estimating how far the bride is from the door.

But sometimes we get lucky that there is a little hole

or gap between doors and we can see the bride

if we digitally zoom through the screen

and there we can perfectly set focus.

That's it for the main shooter.

Now, the creative and second

shooter, what we do is place a reaction shooter

with a long lens on the right side facing the outer wall,

the creative shooter or the on the other side.

In this way, we have different angles and we don't get the record each other

or the shooter won't be included in the frame.

The second shooter records

the groom's reaction when the bride is walking down the aisle.

But before that, the second shooter should shoot random

reactions of the people in front in the front area

while the interrupts and the principal sponsors are still passing the aisle.

In this way,

you can have reaction filters on the editing process.

In our case, since we already have four camera

setups, one camera or shooter is tasked to shoot

the groom's reactions all through throughout everyone's entrance

from after his entrance and to the bride entrance.

And the second shooter focuses on the reactions of the guests.

The creative shooter is usually

in the back angle of the subject.

Creative shooters shoot the door opening

from the outside of the church until the bride entrance.

Usually, if the aisle is long and there is ample time for back

shot of the bridal walk, the creative shooters

have more time to shoot for back shot for at least 5 seconds.

Then after that, proceed on the eye on the side of the aisle

to take side angle shots of the bride walking.

They are also tasked to take videos

of the bride arriving in the church and in the bridal car.

Usually just three shots of the bride in a bridal car.

Most of the time there's only a few time

left for the bridal shots right before the door opening.

This part will depend on the street ness of the wedding coordinators

because they get to decide when to open the doors.

Just let them know that when you're still shooting

to avoid having you in the main shooters frame when the doors opening

is just all about the coordination between the creative shooter, the bride,

photography, and the wedding coordinators.

But thankfully, most of the coordinators we have worked with

are giving us enough time to shoot and ask if our shots are ready enough

to extend freely off the camera placements.

We have here an illustration demo of the camera placements.

Most of the churches looks like this,

except for the chapels that have very small space to move to.

So let's make this as an example,

since this is the most common church as we have shot,

we have here the main shooter

and the camera direction labeled as

the second shooter, labeled

as letter D or a documentation,

the creative shooter labeled as letter C

during the gum entrance.

Let's suppose it is the gum entrance.

The main shooter is placed here shooting for the gum

and space in this position until the right door opens.

Let's just see the distance from the doorway

and I are divided into four dimensions.

Position is at three.

Four is while the second shooter is placed here on the side.

Usually gets low angle shot of the gum walking and meeting with parents.

Doing this will help

you in editing or in choosing shots because yes,

sometimes the main shooters shot are not in focus.

So at these you have another angle to use as back up and also to add

shots, size and placement variations in the final video.

While the groom is walking,

the creative shooter is on this side

to shoot a tracking shot of the gun,

a tracking shot is basically a type of camera movement

that is following the subject on the 90 degree angle.

I have mentioned earlier the placements of the creative

and second shooter during the bridal entrance,

like the creative shooter should on be should be on the left side

facing the observer and the second shooter on the right side.

But this actually depends

on your agreement with the creative shooter.

What we usually do is we change positions in every wedding

so that the angle won't be similar in two consecutive weddings.

Sometimes the creative

shooter is on the left side, sometimes on the right.

Same goes for the second shooter.

But for this example, let's suppose that

these are the positioning of the camera's door opening.

For the door opening, the main shooter goes to two fourth

or the center of the aisle, sets the exposure triangle and focuses.

At this time, the second shooter is

now placed here shooting the grooms reaction

while the creative shooter is already outside of the door.

Shooting for the bridal portrait in and out of the bridal cart.

Now we wait for the door to open.

Now, it's

not about the bridal walk or entrance.

After the doors open,

the bride's parents are waiting on the second line.

The main shooter stays until the bride arrives

where her parents are and the receiving happens.

And the creative shooter

is shooting a tracking back angle shot of the bride receiving.

If there is still enough distance between the parents and the bride,

the creative shooter usually gets a shocking shot on the side.

And after the bride received by the parents, the main shooter

will then go to the front seat to continue recording, to buy the walk with parents.

Then the creative shooter

will either take a back to tracking shot

or a side tracking shot.

This really just depends on the situation and the size of the church

and the chair placements.

The bride and parents stop at the fourth

line of this division and then the groom goes to the bride.

The main shooter continues to shoot.

What's happening, and then the second shooter will then position here

to get a second angle of the bride and groom meeting.

After that, both bride

and groom will then go to the altar.

The second shooter will then shoot random reactions of the guests

because most of the time this is the most emotional part

where the guests, like the bridesmaids and newsmen,

sheds tears for the newlywed couple

for the ceremony celebration.

In this part, the main shooter plays a big role.

It is the one that controls where the position of the second shooter is.

Just one thing to remember here.

If you are a second shooter, always remember to be in position

opposite to the position of your main shooter.

Usually the priest is on the left side facing the outer.

So if the main shooter is here,

the second shooter should be here shooting for the actions of the guest.

In this way, you won't have the same angle as the main shooter.

Basically, the second shooter adjust

to the main shooter's position

during the exchange of vows.

Like what we have mentioned in the location based topic,

the main shooter usually shoots the grooms

angle while the second shooter shoots the bride's angle.

Yes, I do.

In all weddings, the groom is always on the right side.

While the creative shooter either shoots for a wide angle, shot

off of the vows or shoots reactions of the guests.

But usually, if the couple have personal vows for each other,

this is the perfect time to get reactions from the guest,

because most of the time it gets emotional again

and the guest shed tears while reacting to the couple's personal vows.

The rest of the ceremony, same positioning.

The main shooter control the positioning of all the shooters

and then the second shooter will adjust on the main shooters position

at the end of the day.

All of the things that I have mentioned will serve as a guide,

especially for those sources starting up

or do not have any experience in shooting a wedding.

But time goes by.

You can create your own workflow and system in shooting weddings.

There you will be more organized

and always remember this.

Do not limit yourself to be creative.

Express your gay DVD with no rules to follow.

That's it for this around when he and thank you so much.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.