Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ุฃูู ู ุฑุญุจุง ุนุฒูุฒู! ุฃูุช ูู ููุช ู ุจูุฑ ุงูููู .
ุนูุฏู ุง ูุงู ุนู ุฑู 21 ุนุงู ูุง ููุฏ ูู ุช ูู ุนุทูุฉ ููุงูุฉ ุงูุฃุณุจูุน.
ุนุงุฑูุฉ ูู ุงูุงุญุชุฌุงุฌ
ุนุงุฏุฉู ู ุง ุฃูุงู ุฃูุถูุงุ ููู...
... ู ูููู ุฃููุธูู ุงูููู ุฑุณุงุฆู ู ู ุฒู ูุงุก ุงูุฏุฑุงุณุฉ.
ููุชุจูู ุฃู ุฃู ูุงุชูู ...
...ูุฃูุช ุฃูุถุงู ุจุงูุฃู ุณ ุงุฌุชู ุงุน ุงูู ุฏุฑุณุฉ...
...ุบูุฑูุง ููุงุนุฏ ุงููุจุงุณ ูุฏููุง.
ูุง ุงููู ูู ุงุฐุง ุฃูุช ุชูุนู ุฐูู ุจู.
ุฃูุช ุชุนุฑู ููู ุจุงููุณุจุฉ ูู ู ู ุงูู ูู ุงูุชุนุจูุฑ ุนู ููุณู ู ู ุฎูุงู ุงูู ูุงุจุณ.
ู ุซู ุฒูุฌุฉ ุฃุจูุ ููู ุญุงูู ูุง ุฃุญุฏ ูุญุชุงุฌ ุฃู ูุนุฑู.
ุนุฒูุฒูุ ูุง ุชูู ุฏุฑุงู ูุงู.
ูุฐุง ูู ูู ุตูุญุชู.
ููู ุตูุญุฉ ุฃุฎุฑู ู ุคุซุฑุฉ ุงูู ุฑุงูููู ูู ุนู ุฑู.
ุงูู ุฏุฑุณุฉ ูู ู ูุงู ููุชุนูู
ููุง ุดูุก ููุจุบู ูุตุฑูู ุนู ุฏุฑุงุณุชู.
ุจุตุฑุงุญุฉุ ุตูุช ุงูุฌู ูุน ุชูุฑูุจุง. ูุง ูู ููู ูุนู ุฃู ุดูุก ุจุนุฏ ุงูุขู.
ูู ูุฐุง ุตุญูุญุ
ุฏุนูุง ูุฑู.
ู ุงุฐุง ุชูุนูุ
ูุญู!
ุฃูุช ุชุนุฑู ุฃูู ูู ููู ุงูุฅุดุงุฑุฉ ู ุงุฐุง ูุฌุจ ุฃู ุฃุฑุชุฏู ุฅูู ุงูู ุฏุฑุณุฉ
ูููู ููุณ ูู ุงูู ูุฒูุ ูุฐูู...
- ูุฐุง ูู. - ูู ุงุฐุง ุชูุนู ุฐููุ
- ูุฐุง ุบูุฑ ู ูุจูู. - ูุฐุง ุฃูุถูุ
ูุฐุง ุบูุฑ ู ูุจูู.
ุฃูุง ุฃุนุฑู ู ุง ุชุฑูุฏ.
ูุฐุง ูู ุงูุฒู ุงูู ุฏุฑุณู ุงูู ุซุงูู.
ุฃุนุชูุฏ ุฃูู ููุจุบู ุนูููุง ุงูุขู ุงูุฐูุงุจ ุฅูู ุงูู ุฏุฑุณุฉ ุนุงุฑูุฉ.
ุฃูุช ุชุนุฑูุ ุนุธูู .
ุงูุนู ู ุง ุชุฑูุฏ.
ูู ุฃุบูุฑ ุฑุฃูู.
ุญุณููุงุ ุณุฃููู ุนุงุฑููุง ุญุชู ุชุตู ุฅููู ุชุบููุฑ ููุงุนุฏ ุงูู ุฏุฑุณุฉ.
ุณุฃุฌูุณ ููุง ูุง ุฌู ููุฉ.
ู ูุงุจุณ ุฌู ููุฉ ุญูุงุ
ูุงูู. ุจุฎูุฑ.
ููุงุ ุงุฑุชุฏู ุดูุฆุง.
ูุฐุง ูู ุงูุญุตูู ุนูู ุณุฎููุฉ.
ุญุชู ุชููู ุจุงูุชุตููุช.
ููุณ ูุฏู ุนุตุง ุณุญุฑูุฉ
ู ู ุฃุฌู ุงูุชุบููุฑ ูุชูุฌุฉ ุงูุชุตููุช.
ูู ููู ุฅุฐุง ููุฏ ุงูุชู ุช ุจู ุดุงุนุฑู.
ุงุณุชู ุน ูู ูุง ุฌููุฏู ุงูุชู ุจู ุดุงุนุฑู.
ุฃูุง ุฒูุฌุฉ ุฃุจูู.
ุตุญูุญ ุงูุง ูู ุงูู ุฏุฑุณุฉ ุงููุฌูุฉุ ูููุณ ูุฃููุงุกูู .
ูุง ุจุฏ ูู ู ู ุงูุชูููุฑ ุฌู ูุน ุงูุทูุงุจุ ูู ุชุนูู ุ
ูู ุงูุทูุงุจ ุชุบุถุจ ู ุซูู
ุนูุฏู ุง ููุชุดููู ููุงุนุฏ ุงููุจุงุณ ุงูุฌุฏูุฏุฉ.
ุงุณู ุนุ ููุฏ ูุนูุช ููุฏ ูุงู ุงุณุจูุนุง ุตุนุจุง.
ุฃุญุชุงุฌ ุฅูู ููู ุณุจุช ูุงุฏุฆ.
ุณูุฏุฉ ุดุงุจุฉุ ู ุงุฐุง ุฃูุนู ูุชุฌุนูู ุชูุฏุฃุ
ุฃูุช ูุง ุชูุฏู ู ุง ุฃูุง ุนููู ุฃุนุชูุฏ ุฃูู ุชุฑูุฏ ุฃู ุชูุชุฑุญ.
ูุฐุง ุจุงูุถุจุท.
ุญุณููุงุ ูู ููุนู ุฃุญุฏ ุชููู ู ุงุฐุง ุชูุนูุ
ููุฏ ูุงุญุธุช ููู ุชุจุฏู ูู ูุฌูู ุฃุซูุงุก ูุฑุงุกุฉ ุฌุฑูุฏุชู.
ูุง ุชุฎูู ูุฐุง.
ุฅุฐุง ููุช ุชุฑูุฏ ู ูู ุฃู ุฃุฑุชุฏู ู ูุงุจุณู ุฅุฐู ูุฌุจ ุฃู ุชููู ู ุนู.
ูุฐุงุ ุฅุฐุง ูุนููุง ูุฐุงุ
ูุณูุช ุงูู ุทุงูุจุงุช ููุฒู ุงูู ุฏุฑุณู ุ
ุฃุนุชูุฏ ุฃู ูุฐุง ูู ุงูุทุฑูู ุงูุชูุตู ุฅูู ุญู ูุณุท.
ูุนู .
ูุญู ุจุงูุชุฃููุฏ ูุง ููุนู ุฐูู ูุณุชุญู ุงูููุงู ุจุฐูู.
ูููู ุดูุชูู ุงูุนุทุงุก ุฌุฏุง.
ูุง ุฅูููุ ุฃูุช ุฌู ููุฉ ุฌุฏุงู.
ุดูุฑูุง ูู.
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุฑู ูู.
ุจุฎูุฑ.
ูุง ุฅูุงูู.
ุฃูุง ุบููุฑ ูุฃููู ูุจุงุฑ ุฌุฏุง.
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุชุทุฑู ุฅูููู .
ูู ุฃุณุชุทูุน ุชูุจูููู ุ
ููุฃูู ูุง ุชูุนู ุฐูู ุฑุฃูุชูู ูู ุฑูุญู.
ูุง ููุจุบู ุฃู ุชุนุฑู ุนู ุฐูู.
ุฃูุช ู ุชุณุฎ ุฌุฏุง.
ุฃุญุจูู .
ูุนู ู ู ูุถูู.
ูู ุงูุขููุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ ุฃูุช ุนุงุตูุฉ ุฌุฏุง.
ูู ุงุฐุง ุณูู ุชูุนูุ
ููุงู ุจุถุนุฉ ุฃููุงุฑ.
ุฃุฑูููู.
ุณุชููููู ูุชุงุฉ ุฌูุฏุฉุ ุฃููุณ ูุฐููุ
- ุฃุนุฏู. - ูู ุฐูู.
ูุฐุง ูู ุดูุกุ ูุชุงุฉ ุฐููุฉ.
ุณูู ุงุณุงุนุฏ.
ู ุณุงุนุฏุฉ ุฒูุฌุฉ ุงูุฃุจ ุงูุงุณุชุฑุฎุงุกุ ุญุณูุงุ
- ุณุฃุญุงูู ุณูู ุงุญุงูู. - ูุชุงุฉ ุฌูุฏุฉ.
ูุชุงุชู ุงูุทูุจุฉ.
ุณุฃุดู ุทุฑููู ุฅูู ููุง ุจุนูุงูุฉ.
ูุง ุฅูุงูู.
ุฅุฐู ุณูุจุฏุฃ ุจูุฐุงุ
ุนูููุง ุฃู ููุนู ุฐููุ ูุงูุฃู ุฑ ุฃูุถู ุจูุฐู ุงูุทุฑููุฉ.
ูุฐุง ูู ุงูุณุจูู ุงููุญูุฏ.
ุฃูุง ุขุณู ูุฃููู ุตุฑุฎุช ุนููู ุจูุฐู ุงูุทุฑููุฉ.
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุนุชุฐุฑ.
ุงุจุฐู ูุตุงุฑู ุฌูุฏู.
ูุง ุชุณู ุน ูู ูุซูุฑ ู ู ุงูุฃุญูุงู ู ู ุขุณู ูุง ู ูููุฏู.
ุขุณู.
ูุฐุง ูู ุงูู ูุณููู ุฅูู ุฃุฐูู.
ูุนู ูุง ูุชุงุฉุ ุงููุนูุฉ...
ูุง ุฅูุงูู.
ุงูุขู ุชุฑูุฏ ุงูุฑุจ ู ููุ
ูุงูุช ุฌูุฏุฉ.
ูุง ุฅูููุ ูุฏูู ู ุซู ูุฐุง ุงููู ุงูุณุงุฎู.
ูุณ ุงูุฎุงุต ุจู ูุฏูุฆ ูู ู.
ุฃูุช ุฑุทุจ ุฌุฏุง.
ูุชุงุฉ ูุฐุฑุฉ ุญููุฉ.
ุณุงูุนู ูู ุดูุก ูุงุฌูู.
ูุง ุฅูุงูู.
ุงููุนูุฉ.
ุจุงูุถุจุท.
ู ุง ุฃุฌู ู ุงูุนููู ุงููุจูุฑุฉ.
ูุง ุฅููู.
ูุง ูู.
ุฃูุง ุชูุฑูุจุง ูุง ุฃุบุถุจ ู ูู.
ู ุง ุฒูุช ุบุงุถุจุฉ ููููุงุ ูููู ุฃุนุชูุฏ ุฃูู ุณูู ูู ุฑ ูุฑูุจุง.
ูุง ุฅููู ูุนู .
ุฅูู.
ุฃูุช ุชูุนููู ุจุดูู ุฌูุฏ.
ุงููุนูุฉ.
ุฅููู ุฃูุถู ู ุง ูู ููู ูุนูู ุงููุบุฉ ูููุณ ุงูุดุชู .
ูุฑูุ ูุชุงุฉ ุฌูุฏุฉ.
ูู ูู ูููู ุฏุงุฆู ุง ุชุดุบูู ุจุงููุบุฉุ
ูุง ูุง ู ูููุฏูุ ู ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ููุท.
ุงูุขู.
- ูู ุฃูุช ู ุชุฃูุฏุ - ู ู ูุงุญูุฉุ
ุจุฎูุฑ.
ุงุญุณุจ ูู ู ุฑุฉ ูู ุงูุชูู ุซู ูุฑุฑ.
ูุง ุฅููู ูู ูู ุฌูุฏ.
ูุง ุฅููู.
ูุนู ุจุงูุถุจุท.
ูุง ุฅููู ูุนู .
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃูุนุจ ู ุน ุงูุซุฏู ุงูุฎุงุต ุจู.
ูุง ุฅูููุ ูุง ุฃุณุชุทูุน ุงูุชููู ุนู ุงููุธุฑ ุฅูููู .
ูู ุฃุณุชุทูุน ุชูุจูููุ
ูุนู .
ุฃูุช ูุชุงุชู.
ูุง ุงุณุชุทูุน ุงูุชููู.
ูุฃูู ุงูุขู ุญุงู ุฏูุฑู.
ุงุนุชูุฏ ูุนู .
ูุงููู ุงููู ูุงู ููู .
ูุนู ุ ูู ููู ู ุตูู .
ูุง ูู ู ู ูุณ ุตุบูุฑ ูุทูู.
ูุง ุฃุณุชุทุจุน...
ูุง ุชุณุชูุฒูู.
ูุง ููุง ู ู ูุชุงุฉ ุญููุฉ.
ุงููุนูุฉ.
ุฃุญุจูุง ุฃูุซุฑ ูุฐุง ู ุง ูุฌุจ ุฃู ูุชุดุงุฌุฑ ู ุนู.
ูุนู ูุนู ูุนู ูุนู .
ููู ุฌูุฏุฉ.
ุดูุฑูุง ูู.
ูุนู ุฃูุช ุฌู ูู ุฌุฏุง ุนูุฏู ุง ุชูุนู ุฐูู.
ูุนู .
ูุนู ุงูุนููุง ู ุนู ูู ู ุงุชุฑูุฏ.
ูู ู ุงุชุฑูุฏ.
ูุนู ูุนู .
ุฃูู ูุนู .
ูุนู .
ูุนู ูุนู ูุนู .
ูุฏูู ุนููู ุฌู ููุฉ.
ูุนู ุ ุงูู ุณ ุซุฏูู.
ุฅูู ูุทูู ุฌุฏูุง ุนูุฏู ุง ุชููู ุงูุฃูุฏู ุชุฏุงุนุจ ุฌุณุฏู.
ูุนู .
ููู ุฌูุฏุฉ.
ูุง ูู ููู ุฅุทุนุงู ูุ ุฃููุณ ูุฐููุ
ูุนู ูุนู .
ุฃูู ูุนู .
ูู ุณุชููููู ูุชุงุชู ุงูุทูุจุฉุ
ูุนู ุณุฃูุนู. ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃููู ู ู ูุถูู ูุง ุชุชููู.
ูุง ุชุชููู.
ูุนู ู ุต.
ูุนู ูุนู ูุนู ูุนู .
ุฃูุช ุญุณุงุณ ุฌุฏุง.
ุงุฑูุฏ ุงู ุงุฌุนูู ุชุดุนุฑ ุจุชุญุณู.
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุนุงูููู ุฌู ูุนุง.
ููู ุชุตุจุญ ุญุณูุงุ ู ุซูู.
ุณูู ูุชุตุงูุญ.
ูู ุงูุขููุฉ ุงูุฃุฎูุฑุฉ ุฃูุช ุชุตุฑูุช ู ุซู ุทูู.
ุจุณุจุจู.
ูู ุณุชููู ูุฐุฑูุงุ ุจูุช. ุนูู ุงูุฑูุจุชูู.
ุนุธูู .
ููุง.
ูุง ุฅูุงูู.
ูุง ุฅููู.
ูุฐุง ูู ู ุง ุฃุญุชุงุฌ.
ุฃุญุจ ุฃู ุฃุฑู ุฐูู ู ุคุฎุฑุชู ู ุบุทุงุฉ ูู ูุนุงุจู.
ุณุงุนุฏูู ุงูุงุณุชุฑุฎุงุก ููู ุงูุณุจุช.
ูู ูููู ุฏุงุฆู ุง ุฃู ุฃูุนู ูุฐุง.
ุทูุงู ุงูููู .
ูุง ุฅูุงูู.
ู ูููุฏูุ ูู ุฃูู ุฃุนุฑู ุฃูู ุฌูุฏ ุฌุฏูุง ูู.
ูุง ุจุฏ ูู ู ู ุฃุฎุฐ ูุฏู.
ุงููุนูุฉ.
ุนููู ุฃู ุชูุทุน ุงูุฎุงุต ุจู ุงูุฃุนู ุงู ุงูู ูุฒููุฉ ูุฐุง ุงูุฃุณุจูุน.
ุฅุฐุง ููุช ูุชุงุฉ ุฌูุฏุฉ.
- ูู ูุฐุง ุตุญูุญุ - ูุนู .
ุซู ุณูููู ูุฏู ุฎุฐ ููุชุง ูุฐูู.
ุงููู ูุนู .
ุฃุดุนุฑ ุฃููู ุจุญุงูุฉ ุฌูุฏุฉ ุฌุฏุง.
ูุนู .
ุชุฃูุฏ ู ู ูุนู ูู ุดูุก ูุง ูุชุงุชู ุงูุทูุจุฉ.
ูุง ุฅูุงูู.
ุฅูู.
ุฃูู ุชุนูู ุช ูุฐู ุงูุณูุฏุฉ ุงูุดุงุจุฉุ ูุง ุฅูุงูู.
ู ู ุชุงุฑูุฎ ุงูู ุชุตูุญ ุงูุฎุงุต ุจู.
ูุง ููุจุบู ุฃู ูุนูุช ุฐูู.
ุฃู ูุงู ูุณุชุญู ูู ูุฐุง ุงูุนูุงุกุ
ุฃูุช ุชุนุฑู ุฃููู ุงูุชุฌุณุณ ุนูููุ
ุงูุขู ุฃุนุฑู.
ูุง ุฃุณุชุทูุน ุงูู ูุงูู ุฉ ูุฃูุช ุฌู ููุฉ ุฌุฏุง.
ุฃูุช ู ุฌููู ู ุซูู ุชู ุงู ูุง.
ูู ุงููุงูุนุ ูุฐุง ุตุญูุญ.
ูุชุงุชู ุงููุฐุฑุฉ ุงูุญููุฉ.
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃูุฒูุง ุจูุฌูู.
ููุท ุงุณุชุฎุฏู ูุบุชู.
ูุง ุฅูุงูู.
ููุฏ ูููุชูู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูุชุฌุงุฑุจ.
ูุง ุฅููู ูุนู .
ุจุงูุถุจุท.
ู ุงุฐุง ูู ูููู ุฃู ุฃูุนูุ
ูู ุงุฐุง ูุง ุชุธูุฑ ููุณ ุงูุญู ุงุณ ููุฏุฑูุณุ
ุฃูุง ุขุณู ุฃู ูุ ูููู ุฅูู ููุณ ููุณ ุงูุดูุก.
ุญุณููุงุ ุญุณููุงุ ุงููุนูุฉ.
ูุนู ุ ุงุณุชุฏุฑ ุงูุขูุ ู ุซู ูุฐุง.
- ุงููุซูุฑ ู ู ุงูุทุงูุฉุ ูุง ุฃุณุชุทูุน ุฃู ุฃุตุฏู ุฐูู. - ูุฏู ุงููุซูุฑ.
ูุนู ุงููุนูุฉ.
ุญุชู ููุชู.
ูุญุณุงุณุฉ ููุบุงูุฉ.
ูุนู ูุนู ูุนู ูุนู .
- ุฃูุนู ุฐูู ุงูุญูุ - ูุนู ุตุญูุญ.
ูุนู ุ ุงูุงุณุชููุงุกุ ูุฐุง ุตุญูุญ.
ู ู ู ุคุฎุฑุชู ูู ุง ููู.
ุฅูู ุงูุฃุณููุ ุฅูู ุงูุฃุณููุ ุฌูุฏ ุจูุช. ุนุธูู .
ุงูุขู ุฃูุช ุชูุนู ูู ุดูุก ุงูููุงุนุฏุ ุญุณูุง.
ุฑุจู ุง ูุฐุง ููุท.
ูุนู ุ ุซูุงุซุฉุ ุซูุงุซุฉ ุขุฎุฑูู ู ุซู ูุฐุงุ ูุนู ุ ุจุฎูุฑ.
ูุนู ุ ุฃูุง ูุฑู ุงูุจุธุฑ ุงูุฎุงุต ุจู.
ุงูุซูุงุซุฉ ุฃููู.
ูุนู ุจุงูุถุจุท.
ูุนู ุ ุงุณุชู ุฑ ุจุฐูุงุก ูุฑุฌู ู ูุงุตูุฉ.
ูุนู ุ ูุนู ุ ุซูุงุซุฉ ุฃููู ูุฃููู.
ูุนู ูุนู ูุนู .
ูุนู ู ู ูุถูู ูุง ุฅููู ุณุฎูู ูุชุงุฉ ุฌูุฏุฉุ ูุนู .
ูุนูุฉ ุงูููุ ูุนู ุ ูุนู .
ูู ูู ู ุชู ุชุชููู.
ูุง ุฅููู ูุนู .
ูุง ุฅูุงูู.
ุฃูุง ุฃุญุจ ุทุนู ูุณ ุงูุนุตูุฑ ุงูุฎุงุต ุจู.
ุฃูุช ุชุณุชู ุน ุฅูู ุฌูุฏูุง.
ูู ุณุชููู ุฌูุฏูุงุ
ุฅุฐุง ูุงุตููุง ุงูููุงู ุจุฐูู.
ูุงุจุฏ ุงู ุฃุฑู ู ุคุฎุฑุชู ุงูุญููุฉ.
ูู ู ู ุงูุญู ุงุณ ุงูุธุฑ ุฅูููุง.
- ูู ูุฌุจ ุฃู ุฃุตุจุญ ูุฐุฑูุง ุฃูุถูุงุ - ูุนู ู ู ูุถูู.
ูู ููุช: "ูุนู ุ ู ู ูุถูู"ุ ุฃูุช ุชุชุนูู ุจุณุฑุนุฉ.
ูู ุง ุชููู.
ูุง ุฅูุงูู.
ูุนู ุจุงูุชุฃููุฏ ุฅูู ุฌูุฏ ุงูุขู.
ูุง ุฅูุงูู.
ูุง ุฅูููุ ุฃุฑู ุตุฏุฑู.
ุงููุง ู ุซูุฑุฉ ุฌุฏุง.
ูุนู ุ ุจู ูุฃูุซุฑ ู ู ุฐูู ุงููุนุงุจ ุนูู ูุณูุ ูุนู .
ูุนู ุ ููู ุงูุฑุทุจ.
ูุนู .
ุฅูู ุฑุงุฆุน.
ูู ุฃูุช ูุทูู ุฃูุช ุชูุนู ู ุคุฎุฑุชู.
ูุนู .
ูุณ ูุญู ุงุฑ ู ุซุงููุงูุ ูุง ุฅููู.
ููู ุฌูุฏุฉ.
ูุนู ูุนู ูุนู ูุนู .
ุฏุนููุง ูุชุฎูุต ู ู ุงูุชูุชุฑ.
ููุฏ ููุช ูุชุงุฉ ุณูุฆุฉ.
ูุนู ุ ูู ูู ูุทูู.
ูุง ุฅูููุ ูุนู ุ ูู ูู ุฑุงุฆุน.
ูุนู ูุนู ูุนู ...
ูุง ุฅูููุ ุฃุดุนุฑ ููุฃููู ูู ุญูู ุงูุขู.
ุฑุจู ุง ุฃูุง ูู ุงูุญูู .
ูุชุงุฉ ุฌูุฏุฉ.
- ุณุขุฎุฐ ู ูุจูู ุงูุตุบูุฑ. - ูุนู ูุนู ูุนู ูุนู ...
ูุชุงุฉ ุฌูุฏุฉ.
- ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃูููุ ุฃุฑูุฏ ุฐูู. - ูุงุฆุจ ุงูุฑุฆูุณ ุจุงููุณุจุฉ ูู.
- ูุง ุชุชููู. - ูุงุฆุจ ุงูุฑุฆูุณ ุจุงููุณุจุฉ ูู.
ูู ูู ุฌูุฏุ ูุนู .
ููุฏ ุณุงุนุฏุชูู ุนูู ุงูุงูุชูุงุก.
ุงูุขู ุฃุฑูุฏ ุงูุชูู ู ุนู.
- ูุงุฆุจ ุงูุฑุฆูุณ ูู ููุณ ุงูููุช. - ุจุฎูุฑ.
ุฅุฐูุ ุฅูู ุฃูุช ูุธู ุงูู ุทุจุฎ.
ุจุฎูุฑุ
- ูู ุงุฐุง ุนู ุงูุฃุนู ุงู ุงูู ูุฒููุฉ ุงูุฃููุ - ููุงุ ูุง ุชุฌูุณ.
ุนุธูู .
ูุงูุ ูุนู .
ุฅููุง ุฃูุถู ู ู ุงููุณุงุฏุฉ.
ููุฏ ุนุฑูุช ู ุง ููุช ุชุฎููู ุดูุก ูู ุบุฑูุชู
ุฃูุถู ุจูุซูุฑ.
ูุง ุฅูุงูู.
ุงูุถุบุท ุนูู ุงูุซุฏู ุจูุฏู.
- ูุง ุฅูููุ ูุนู . - ุงููู ูุนู .
ุซุฏูู ุญุณุงุณุฉ ุฌุฏุง ุนูุฏู ุง ุชูู ุณูู .
ูุง ุฅููู ูุนู .
ูุนู ูุนู ูุนู ูุนู .
ุฃูุช ู ุจูู ุฌุฏูุงุ ู ุซูู ุชู ุงู ูุง.
ู ุซู ูุฐุงุ ู ุซู ูุฐุง ูุชุงุฉ ุฌูุฏุฉ.
- ูุนู ูุนู ูุนู . - ูุนู ูุนู .
ุงููุนูุฉ ูุนู .
ูุง ุฅูุงูู.
ูุง ุฅููู ูุนู .
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุดุนุฑ ุจู ุงููุบุฉ ูู ุฐุงุชูุง. ุงุถุทุฌุน.
ุชุนุงูู ูู.
ูุนู .
ุงููุนูุฉ.
ูุง ุฅูุงูู.
ูู ุฃุทุจุฎ ุงูุนุดุงุก ุงููููุฉ.
ูุฏู ู ุง ูููู ู ู ุง ูุฏู.
ุฃูุช ู ุดุบูู ุฌุฏุง ู ุนู ุงูุขู
ูุนู .
ุนุธูู
ููู ุฌูุฏุฉ. ูุนู ูุนู ูุนู ูุนู .
ุฅูู.
ูุง ุฅูุงูู.
ููู ุฃุญุจ ุฐูู.
ูุนู ุ ุจุงูุทุฑููุฉ ุงูุชู ุฃุญุจูุง ุงูุธุฑ ุฅูููุง.
ูุฃูุช ุฌู ููุฉ ุฌุฏุง.
ุงููุนูุฉ.
ุฃูู ูุนู .
ูุนู ูุนู .
ุงููุนูุฉ.
- ุงูุชููุชุ ุงูุชููุช. - ูุนู ุ ุชุนุงู ุจุงููุณุจุฉ ูู.
ุงููุนูุฉ.
ุตูุนุฉ ุฃุตุนุจ.
ุฃุญุชุงุฌ ุฅูู ุฏูููุฉ ููุฌุชู ุน.
ูุงุฏุฑุง ู ุง ุฃุถุทุฑ ุฅูู ุฐูู ุจุฑุดุงูุฉ ุดุฎุต ู ุง.
ุนุธูู .
ุฃุฑูุฏ ู ูู ุฃู ุฌูุณ ุนูู ูุฌูู.
ูุนู .
ุฌูุฏ ููููู ุทุฑููู.
ุงุฌูุณ ุชู ุงู ุง.
ูุง ุฅูุงูู.
ุนุธูู ุ ุงูุนู ู ุงูุฌุงุฏ ูุณุงู. ุจุฎูุฑุ
ุงุณุฏู ูู ู ุนุฑููุง.
ูุนู ุฐูู
ู ุง ุฃุฌู ู ุงูุฌููุณ ุนููู ูุฌูู ุงูุฌู ูู.
ูุนู ูุง ุฅููู.
ูุนู .
ุฃูู ูุนู .
ูุง ุฅูุงูู.
ุฅูู.
ุงููุนูุฉ.
ุงููุณุงู ูู ุงูู ุคุฎุฑุฉุ ูุชุงุฉ ุฐููุฉ.
ูุง ุฅูุงูู.
ุฃูุช ุชููู ุจุนู ู ุฌูุฏ.
ูุนู .
ูุง ุฅูุงูู.
ูุนู ูุนู .
ูุนู ูู ุดูุก ููุงูุ ูุชุงุฉ ุฐููุฉ.
ู ุคุฎุฑุชู ูุทููุฉ ุงูุชุฏูููุ ูุซุฏูู.
ููู ุฌูุฏุฉ.
ูุง ุฅููู ูุนู .
ูุนู ูุนู ูุนู .
ูุง ุฅูุงูู.
ูุนู .
ูุฃุฎูุฑุง ูุฌุฏุช ุงูุงุณุชุฎุฏุงู ูู ู. ุนุธูู .
ู ุซูู.
ููุฏ ููุช ุขุณู ุงูููู ุ ุฃููุณ ูุฐููุ
ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃุณู ุน ุฐูู ู ุฑุฉ ุฃุฎุฑู.
- ูุนู ุ - ุฃูุง ุขุณู.
- ููู ุฌูุฏุฉ. - ุณุงู ุญููู ูุง ุฃู ู.
ูุนู .
ุณุฃููู ุฌูุฏุง.
ุฃูุช ุชุฌุนููู ุณุนูุฏ ุฌุฏุง.
ูุนู .
ูุง ุฅูุงูู.
ูุนู .
ุฑุจู ุง ุฃุญุชุงุฌ ูุงู ููุจุบู ุฃู ูุณุฃู ุฃููุง.
ุฃูุง ููุท ูู ุฃุชููุน ุฐูู ุณูููู ููุงู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูู ุฑุญ.
ูุง ุดูุก ู ู ูุฐุง ุงููุจูู.
ูุนู ูุนู ูุนู .
ูุนู ุ ู ู ูุถููุ ูุนู ุ ู ู ูุถูู.
ุงููุนูุฉ ูุนู .
ูุนู .
ุงููุนูุฉ.
ุฃูุช ุฌูุฏ ุฌุฏุง ุงุชุถุญ ุฃูู ู ุงุฑุณ ุงูุฌูุณ.
ูุนู ุ ูุนู ุ ุชุฌุนููู ูุงุฆุจ ุงูุฑุฆูุณ ู ุฑุฉ ุฃุฎุฑู.
ุงููุนูุฉ ูุนู .
ุงููุง ู ุซูุฑุฉ ุฌุฏุง.
ูุง ุงููู ูู ูู ุฌูุฏ.
ุฃูุง ุฃุญุจ ุงููุธุฑ ุฅูู ุงูุฎุงุต ุจู ุนููู ุนูุฏู ุง ุชูุนููู.
ุงููุนูุฉ.
ูุนู ุ ูู ูู ุฌูุฏ.
ูุงูุ ูุนู .
ูุนู .
ูุนู ุ ุชู ุชุตุ ุชู ุชุตุ ูุนู
ุฃูุง ูุฑูุจ ุจุงููุนู.
ูุนู ูุนู ูุนู ูุนู .
- ูุง ุฅูุงูู. - ุฑุงุฆุน.
ูู ุฃุญุณุจุ ูููู ุฃุนุชูุฏ ุฃูู ูุฒุช.
ุฃู ู ู ุงุฐุง ุนู ุตูุชูุ
ุฃุนุชูุฏ ุฃูู ูู ููู ุงูุชุตููุช.
ุญุณููุง ุ ูู ุฃุตุฑ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.