All language subtitles for The.Big.Bust.Out.English-WWW.MY-SUBS.CO

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

์›์ œ์ž‘์ž๋‹˜ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋จน๋Š”๊ฒŒ๋‚™

- How many times have I toldyou you're not allowed to talk?

- [Woman] Why don't yougo get yourself laid?

(slapping)

- Shut your trap or I'llput you in the hole.

- Shove it, you cow!

- Come on, back in your cells!- The picnic's over.

- Move it, you!- In you go!

- Come on, come on!- Move along, move along!

(percussion music)

- Well, Gail?

Greensleeves are my delight

(humming)

Night, beautiful!

- [Guard] Go to sleep.

- If she tries to hit me again,

I swear I'll kill the old cow.

- If you go and do that,

you'll just end up in jail for good.

- Listen to me, all of you.

We've got to come tosome kind of agreement,

or we're going to end up like animals.

Inga?

(sighing)

A thousand miles away.

Inga, do you agree?

- Agree with what?

- Oh, what's the matter, Inga?

Are you hypnotized by the clouds?

Why do you stare at them all the time?

- Oh, I don't know.

I guess because I want to.

- I bet she dreams the same dreams I do,

that we're never gonna get out of here.

- It's Gail with the old bag.

- Shh, be quiet.

(foreboding music)

(moaning)

(ominous organ music)

- You're going to enjoy this, Gail.

(yelping)

- Let go of me!

(giggling)

(whip cracking)

(wailing)

- Come on, get in.

Go over there.

There.

- [Woman] A year in thehole and you'll be like her.

- Good morning.

- Good morning, Sister.

Open it.

(dog barking)

(door knocking)

- Come in.

- Good morning, Mr. Maugh.

- [Maugh] Good morning, Sister Maria.

What can I do for you?

- I'd like a favor.

Thank you.

Unfortunately, althoughI've tried my best,

I haven't achieved much.

- That I can understand.

Our guests here are not exactly saints.

- I wouldn't try to say they are.

- [Maugh] Let their recordsspeak for themselves.

Carmen Rodriguez, Spanish,

killed her lover outof jealousy, 20 years.

Gail Hoffman, Swiss,receiving three years.

Held on suspicion manytimes, and a tough one.

Inga Mareska, Polish, passing bad checks.

First offense, she'll be out soon.

Claire King, US passport.

Interpol got her on a forgery charge.

She's in for seven.

Lolita Anderson, English,Claire's girlfriend.

Sneak thief, second offense, three years.

Liane Leclair, five years forpushing all types of drugs.

Kris Campbell, pickpocket, one year.

(ominous music)

- We found the remainsof a joint in this cell.

You, you and you get undressed.

The rest of you, back to your cells.

- Get undressed, come on, hurry.

Come on.

- See what's in here.

- You can see alright without touching me.

- Turn around, now bend over!

I shan't say it again.

Down, that's it.

I want to see what you're hiding.

(woman squealing)

- Is it really necessary tobe so vulgar in our methods?

- Listen here, Sister Maria,

this is not your affair.

They're criminals, these girls,

and should be treated as such.

- These girls are humanbeings like you and me.

- We'll deal with this another time.

Have them get dressed.

- You shouldn't have to putup with that, I'm sorry.

- Oh that's nothing, she wassweet compared to other times.

- Listen girls, I have a surprise for you.

I think you'll like it.

From tomorrow you'll becoming to work at our convent.

(girls shouting)

Don't thank me, you must thank our Lord.

- Goodbye, Sergeant.- Goodbye, Sister.

- Sister Maria, you must remember

that the responsibility in taking care

of these poor lostsouls is entirely yours.

- [Maria] Yes.

- I hope you realize thechance you're getting.

You are being given theperfect opportunity to repent,

to redeem your souls in the eyes of God,

to replenish your soulswith the eternal spirit.

I trust you will behave fittingly

as long as you're behind these walls.

- Sure will.

Next you'll have us singing "Ave Maria."

- May God aid you in your work.

(water splashing)(upbeat music)

- Can't you be morecareful, you stupid ass?

- Oh shut up, water isespecially good for you.

- Drop dead, you blonde bitch.

- Hey, don't be jealous, sweet thief,

we can't all smell good.

- You whore, always turnedon by a pair of pants!

- Don't touch me!

(women shouting)

- What are you doing, girls?

Stop it at once.

Now what's going on?

What happened?

- Oh nothing, Claire wantsto go to the toilet, can she?

- Of course, anybody else?

- Yes, me.

- Alright, follow me.

- Hey.

Making you horny, is it?

- What do you want?

- To screw you, what else?

Well, go ahead, take me.

You're just what I need.

(slapping)

I guessed you have no balls.

- Don't ever say thatagain, you filthy whore,

or I kill you.

(kicking)

(moaning)

- [Woman] Well, now we got both of 'em.

- Aw, but he was nice.

- Come on, out here.

- Oh dear, things reallyhappened while we were away.

- What have you done?

Are you mad?

- They're still alive.

- But the guns, leave them down at once.

- Are you kidding?

We need them.

- I hope you'll forgive us, Sister Maria,

but we're all leaving.

- [Maria] But.

- Alright, be good andnothing will happen to you.

- All of you stand up andline up against the wall.

- What is the meaning ofthis terrible outrage?

- We want you to undress.

- Hey you, old pal, what youlooking at me like that for?

Think I'm a martian?

Get off there.

(laughing)

All right, now come on, upyou get against that wall.

- Come on, come on, up against the wall.

- And we haven't got all day.

- Alright, go and findsomething that fits you, hurry.

- Hey you, you're justmy size, take it off.

- Mother Superior!

- And you'll do just nicely for me.

Come on, undress.

- Not one of you are to comply, sisters.

- Is that right?

They've got about 20 secondsto get their clothes off

and if they don't, believe me, you'll all-

(gun shooting)

(laughing)

(tense music)

- May we pass, Sister Maria?

- I can't leave you.

You understand, don't you?

- That means you're coming with us?

- [Maria] Yes.

- But we're ready to do anything

and I mean anything.

We're not going back tojail, we'd rather die first.

- Have you forgotten?

I've made myself responsible for you.

I have to come with you.

- Take her along if she's so insistent.

- All right, come on, let's go.

- [Woman] After you, Sister.

(chattering)

- Hello?- Hello Nadia, this is Lee.

- Lee, but I thought you were,

aren't you still?

- Right now we need help.

- Yes, of course, well sure.

- I tell you I'm gettingawfully nervous sitting here.

- You know it might be betterfor us to split up now.

- No, not yet.

Together we have more hopeof defending ourselves.

- All right, Nadia, youcan bring 'em over here.

- Yes, it's alright, see you.

- Everything is good, let's go.

- Are you sure we cantrust these characters?

- 100%, we are like this, they'll help us.

(soft music)

(women giggling)

Throw it to me!

(indistinct chatter)

- And then we're stuck in the mini-bus.

- Listen, how come you broughta nun along with you, eh?

- Well she decided she better stick around

and save our souls personally.

- She's crazier than I am.

- Hey Sister, join us!

Come on!

- Well, I see you like the merchandise.

- Can you guarantee it?

- Have I ever offeredyou anything, El Kadir,

that wasn't genuine?

- No.

Just as long as my men are happy.

I presume this includes delivery as well.

- Mm-hmm.

If you're not satisfied,you'll get it back.

Alright girls, everybodyout of the pool, fun's over.

- No.

No.

- It was a trap

and it was that bitchLiane who got us in here.

(women shouting)

- Please!- We ought to kill her!

Claire, don't let her get away!

- What are you doing, girls?

Are you all crazy?

Stop it girls, you hear me?

Stop!

Clair, Gail, Inga, Lisa, now stop it!

- [Bob] All of you, out!

- What's wrong?

What are you doing here?

- Watching the floor show, baby.

And improving things around here.

You're going with 'em.

That's what you wanted, isn't it?

- Keep your eyes open, huh?- Sure, boss.

- Jeff, good to see you.- How you doing, Bob?

- Well it steams up and we're ready to go.

What are we carrying this time?

- Go see for yourself.

- Listen Bob, I don't wanna get myself

involved in a slave market.

- Oh, you don't want me toremind you of your debts, do you?

- The hell with my debts,I won't run white slaves.

- Listen Jeff, let's sayafter this trip we'll be even.

- Uh-uh, you want a word of advice,

you and that gang of yours can leave.

Like right now.

So that's it, huh?

You sure there's enough of you?

(punching)

(tense music)

(gun shooting)

- Hey, hey!

Stop!

(siren wailing)

- No!

(car exploding)

(fire crackling)

- Hey, are you Jeff?- Yeah.

- We heard what you said to Bob.

Thank you.

- Excuse me.

Thanks.

Are you a real nun?- Yes.

I hope you don't mind.

- Good Lord, no,

I was just wondering how you got into

this rather interesting company.

- Where are we?

- Here.

And we must make it over these mountains

or head towards the coast down here.

- I like the sea.

- Well since Jeff knowshow to handle a boat,

we could steal one.

- Uh-uh, we'd never make it.

There are too many policeblocks on the coast road.

It's too risky.

I think the best way isto go over the mountains.

- In these rags, we'llfreeze our butts off.

You know what it's like at night,

cold as an iceberg, you'll see.

- And what about this, how much?

- Three dollars, youcan have the lot for 50.

- And this?

- With ammunition, 30 dollars.

- It's not fair, theysit like poshers in front

and we sit back herecollecting bruised butts.

- She's right, how come darling Inga

always sits up front?

Is she any better than any of us?

- She's got hot pants for Jeff.

- Lolita is jealous.

- Well what of it?

What's she got that we haven't got?

We could steal him, takeit in turn, couldn't we?

- She's already makingthe guy, so we're out.

- The way you broads drool overa man is really disgusting.

- There it is, the end of the line.

- What do we do now?

- Get out.

- Hey Jeff, what's going on?

- It's as far as we can go with the truck.

We'll camp here for the night

and start the climb in the morning.

Okay, everybody out.

- [Reporter] There is still no trace

of the seven women prisoners

who escaped while on a work detail

at a convent in the capital.

They are thought to beholding a nun as a hostage.

Police are also searching for the captain

of the cargo ship Sudden Star who is --

- The police think you kidnapped me.

- We heard it too, so what?

- I'm cold, I'm gonna get a blanket.

- [Jeff] You've allgotta get to sleep now,

it's gonna be a hard day tomorrow.

- A hard day tomorrow is right.

I don't like the look ofthose mountains at all.

- Get as much rest as you can.

We've got a lot of walking to do.

- [Woman] How far do youthink it is going to be, Jeff?

- Who cares how far it is,

we have to get there, no?

- [Woman] You don't have a niceword to say about anything.

- [Jeff] Hey, how about yougirls knocking it off, huh?

We gotta get some sleep.

- [Woman] That's right, youheard him, let's go to sleep.

(gun shooting)

- Lolita, you stupid bitch,

what are you trying to do, kill us?

- Give that here.

- I didn't realize it was loaded

or I wouldn't have touched it.

- Alright, in case it's necessary,

who knows how to use this thing?

- I do.- I do too.

- Good, let's hope wedon't need it though.

Hey Lolita, are you crazy?

Get down all of you!

(grenade exploding)

You are crazy!

- You know we ought to kill that bitch.

- But I didn't think --- No.

Now don't touch anything else.

- Good morning.- Good morning, Colonel.

- A pleasure to see you.

- Wanna join us in the pool?

- Thank you but I can't, I'm on duty.

Since you called me, we musthave some business to discuss.

- That's right.

I'm missing certain merchandise

in the form of eight girls

who are somewhere in your territory.

- Ah, that could be rather complicated.

- Oh?

Why should it be complicated, Colonel?

I just want my merchandisereturned in reasonable condition.

- You know, Mr. Shaw,

there is very bad blood here

between the army and the police.

That is the complication.

- You're a clever man

and 1,000 dollars shouldget rid of any complication.

- Yes, and leave me nothing.

- Alright, 2,000 dollars.

- You have a deal, Mr. Shaw,

and I'll be careful of your merchandise.

- Mm-hmm.

- Come on girls, keep going.

(tense music)

What are you doing?

God, get up, move!

- Here, I'll take it for a while.

- Thanks.

(groaning)

- Here Lolita.

- Don't let her guzzle it all down.

Who knows when we'll find some more.

- She can have my ration.

- Well what are you goingto do when it's all gone?

- God will help me.

- Come on, we've got to keep moving.

- There should be a villagearound here somewhere

where we can get somethingto eat if we're lucky.

- If we're still alive, you mean.

- I think I'm going mad.

I hear what sounds like a river.

- I can hear it too,where's it coming from?

(water flowing)

- Come on, it's down here.

(cheering)

(light music)

- [Woman] Hey Jeff!

(screaming)

(tense music)

(punching)

(evil laughing)

(women shouting)

- No, no!

- The chosen ones areprotected by the Lord,

especially while they're asleep.

- Did I sleep?

- Yeah, and you missedall the fun of life.

- Why?

What has happened?

- It was nice, clean fun.

Swimming and the usual.

- You are never getting outof my sight again, I swear it.

- Well?- No, nothing.

It would take forever tofind her in these hills.

- We must find her.

- God almighty, what a place!

During the day we fry andduring the night we freeze.

Any sign of poor Nadia?

- No, and it's stupid to go on looking.

Wherever she is, she's dead by now.

- All day we've beencircling the area searching.

If she were around herewe'd have found her.

- We'll keep looking for her.

Despite what anyone maysay, we all want her back.

(ominous music)

- Hey, will you look at that.

Isn't that something?

- Incredible.

I wonder who lived here.

- [Maria] Isolated groups of Christians

used it as a refuge a long time ago.

It's said that DavidsonPaul lived here for a while.

(gun shooting)

- That wasn't bad.

But listen, hold it tighter,closer to your body like this.

(grunting)

- The important thing is who's faster.

Turn the knife around, point up.

Now grip it like this, that's it.

- Won't you ever learn, you dumb broad?

- Don't call me a dumbbroad again, I mean it.

- You're learning fast, you dumb broad.

(gong ringing)

- Hey, you realize we arestanding on golden territory?

- Yes, but it's costing me a lot of money.

- I don't care for the way youmade me come here, you know.

- I have a contract withyou and I want it fulfilled.

- You're gonna get 'em.

- Yes, the question is when?

- Don't worry about it.

We know they're somewhere in this area.

They'll soon find their way into our net.

It's just a question oftime before we pick them up.

- I'll give you three days.

Either the girls or the money.

- Well, this is where the tracks lead.

But it looks pretty deserted.

They must've exhausted themselves with us.

I bet they're down there asleep

recovering from all that exertion.

- Still no sign of Nadia.

- I think we should go intothe village and have a look.

- Fair enough, you all stay up here.

- No, I will go.

If something should happen to you

who would look after the girls.

- Alright, but be careful.

Only go as far as the fountain.

If anyone's there, askthem for something to eat.

- What happens if they take her prisoner?

- Maybe that'll tell us where Nadia is.

Anyway, we can see every move from here.

Don't worry, we'd getyou out again, Sister.

- I'm not afraid.

- Good luck.

- You know she has a lotmore guts than I thought.

(soft organ music)

- I think you're out of yourmind to send her by herself.

- Don't worry, we'll followher in a few minutes.

(chickens clucking)

(gasping)

(grunting)

- Nadia!

Oh my God, dear child,what did they do to you?

- Don't stay, Sister, go away.

(whip cracking)

- Stop it!

Stop it, you little thief!

No, leave her alone.

(grunting)

(rock smacking)

Dear God, what have I done?

(ominous music)

(guns shooting)

- Go on, go and help her!

- Sister Maria, we mustget away from here at once!

Come on, we'll help.

- Nadia's in there.

- In here? Come on, hurry,go and get her.

- Oh, Santa Maria! How horrible.- Let's get her down, hurry!

- [Woman] Get move on or elsewe'll all end up like that.

- Hurry up, can't you?

(guns shooting)

- She can't walk, we have to carry her.

- Die!

(shouting)

- Let's get the hell out of here.

The whole place iscrawling with the bastards.

- Hey listen, I found another way out!

- Hey, they're coming.

- Let's go, come on!

- Up you go.

(door banging)

(grenade exploding)

Come on.

- This way, come on, hurry, hurry!

- Look, horses!

- Come on, let's get a move on!

The faster we go, the safer we'll be.

- Wait, wait.

- Hey, what's the matter, Lolita?

- Oh, it's my ass, I can't ride.

Feels like its been torn to bloody shreds.

- The way she's wailing shesounds worse than a cat in heat.

- Please don't be so mean to her, Inga.

- Can she go with you, Nadia?

- Sure she can, come on.

Sister Maria, I'm afraid of the dark.

- It will not be dark.

God is with you, my child.

There's nothing to be afraid of.

- They hanged them becauseit says they stole.

- Well, that evens the score.

- It means police country, so beware.

- Let's go.

(mouth clicking)

(soft music)

- Hello, Mr. Robinson.

No, no, leave your gun where it is.

Are all of these women yourproperty, Mr. Robinson?

- Yeah, six of them, why?

- Well they're certainly nice to look at.

But it must be quitea job protecting them.

- No, not really.

Tell you the truth, they're protecting me.

- They protect you?

Well we'll take on that job now.

Women are made for better things.

- You're right, why don't you go

and have some fun with them?

- Achmed,

come down here and choose a woman.

- Let's have a look at you.

(laughing)

Not bad at all.

- You know what, you stink.

Go wash!

(laughing)

- You believe it now?

- Kill 'em all.

(guns shooting)

- Alright Colonel, youstill want my girls?

- What do we do with our prisoner?

You think we should kill him now?

- No, don't!

No, please, don't shoot.

No, no, don't!

- I don't know if I'mshivering 'cause I'm cold

or if I've got the shakes'cause we're so near the border.

- It's the cold, Lolita.

- It's snowing out there, it just started.

- We were lucky to find this place.

Jeff, how high are we?

- Well I'm only guessing,but I'd say about 8,000.

- At this rate we're justgoing to end up dead.

We're all going to be frozen.

- Let her sleep, Lolita.

Let us pray for her.

My dear God, please help us,

your poor children, hardship and danger,

and deliver us from our enemies.

(whispering)

Have mercy on us and forgive us our sins.

- See that castle?

The border is just beyond it, girls.

- Are we going to pushacross the border now?

- No, in the morning.

We'll spend the night in the castle.

We could use the rest.

(dramatic music)

(evil laughing)

- Throw down your gun, Jeff.

(gun shooting)

Been expecting you, Jeffrey.

It wasn't very nice ofyou to run away like that.

(punching)(grunting)

- No!

That's enough!

You dirty beast, leave him alone!

(chuckling)

- She really has balls.

- You guiltless creatures.

The Lord will punish youfor what you are doing.

You murderers!

(laughing)

(Maria shouting)

- Well old friend, I've keptmy part of the bargain.

See you around.

- I paid for eight girls,there's only five here.

- Well the nun is worthdouble, wouldn't you say?

She'll bring you 21 years good luck.

And to make up the rest,I'll give you muscles,

jack of all trades.

- Mm, alright.

Muhad, you have yourinstructions, take them away.

- Out of here, all of you.

And you, get going!

- Well, how do you like this place?

It looks like Sahara.

- (speaker muffled) King's road.

- Pretty expensive stuff though.

- All of you must change.

You must make yourselves beautiful

for your master, El Kadir, understand?

- Sure we do.

(chattering)

- And you, what does it matter?

Go and get changed like the others.

- No, I will not.

- You will do as I tell you or I will-

- Leave her alone!

- No, you misunderstood!

I was joking.

Girls, girls, she'salright, I didn't touch her.

You know how it is, Iwas following orders.

I'm just a poor, ignorantpeasant, you know how it is.

Goodbye.

- The greasy pig.- Yeah.

- Claire, I'm worried about Sister Maria.

- There's nothing we can do.

- Do you think she knows whatthey're going to do to her?

- No.

I don't think she has the least idea.

- Don't you think we ought to tell her?

- She's gonna find out soon enough.

(evil laughing)

- Get to him later.

- Alright, come on, hurry.

Put that down there, quick.

- Hey Bob.- Yeah, what's that?

- I've got a surprise for you.

Follow me and I'll show you.

(people chattering)

(Arabian music)

(clapping)

Take a look in there.

Well, that would keep us fora few weeks, wouldn't it?

- In here.

(cheering)

I brought the girls.

- This way, my dear.

Come, sit up here.

(speaker voice muffled)

Come here, you.

I want you all to enjoy yourselves.

Drink! Drink and be merry! Hey!

You want some of this?

- Yes, me.- Try a bite.

You?

- Have you any idea what'sgoing to happen now?

- Sure, haven't you?

The soldiers are gonnahave their choice of us.

There's about 60 here so that means

it's gonna be a busy night andbelieve me I'd like to rot.

- Beautiful, you want a real man tonight?

- You want to make a little fun, huh?

(evil laughing)

- [Woman] Get away, you ape.

- Get off, can't you leave her alone?

- Are you enjoying yourself?

(squealing)

She's got legs!

(speaker drowned out by music)

(spitting)

- Who are you, dirty little bitch?

(speaker voice muffled)

(gun shooting)

(evil laughing)

What are you trying to do, kill us?

- [Man] I was just saying hello!

- I ought to hang you for that!

- Alright now, bring itup front and be careful.

Don't pull the trigger by accident.

Go on, put it down there.

Look man.

Well, how are you, my old friend?

I brought you a beautiful present.

Just look at that, will you.

Don't touch.

Well, you like?

Dat-dat-dat-dat-dat-dat-dat!

- Come back here.

Muhad, put that thing upon the balcony at once.

- How did you get a holdof so many beautiful girls?

I'm most impressed, they are lovely.

- They are.

- Is there one for me?

One of these beautiful girls, huh?

- For the machine gun,you can take one girl.

- But I can pick the one I like?

- Mm-hmm.

- Hey, hey, I like theone sitting over there.

- Leave her alone!

- You don't know what you're missing.

You people are always preaching love.

You ought to practice what you preach

or else its hypocrisy, isn't that right?

Come on, I just want alittle love, that's all.

(percussion music)

(organ music)

That's it, huh?

You're just going topretend indifference, huh?

Well listen, you bettercooperate a little sister.

You won't find a better lover.

(guns shooting)

- [Bob] Hey you, wake up.

- Don't tell me you're letting me out.

- Well yes, but first Iwanna know if you'll help us.

- Are you making me apartner, is that your idea?

- No, not exactly.

I was thinking of giving you your freedom.

If you'll help us out a bit.

- And if I refuse, what then?

- The girls need their man, Jeffrey.

What about your noble instincts?

They're having a prettyrough time of it in there.

- All right.

- Beware, Jeff, no tricks, huh?

- Here, take a swig of this.

- There's a lookout up in the tower.

Knock 'em off, will you, Johnny?

- I warned you, Sister,

I'm going to carve you up inlittle bitty pieces like this.

- Oh please, dear God,help me to endure this.

- [Man] Nobody's going to help you.

(choking)

- Johnny, they'll be sittingducks from up here with this

but wait till I've gotthe girls out, okay?

- Gotcha.

(gun shooting)

- Johnny.

- What's happened to the others?

Jeff, Sister Maria's in danger!

She's over there somewhere.

- It is the last timeI'm going to ask you!

(gun shooting)

Come, you wish to die?

You want me to slice your throat?

- Here's Claire.

- Carmen's dead.

- [Woman] Lolita, Lolita!

- Claire, come on, she's dead.

There's nothing you can do for her.

- Leave me with her.

No!- Let's get out of here.

- That way.

- Inga!

- He's gone crazy, Jeff,he's trying to kill everyone.

- Sister Maria!

- Jeff.

I've made so many mistakes in my life.

- Just rest.

- Oh God, forgive me forall the terrible sins.

(religious choral music)

- She wanted so badly to be with us.

- She's one lady I'll never forget.

- Let's go.

(upbeat music)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.