All language subtitles for RCTD-429.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฐ‘ใ—็‹ฌ็ซ‹ใ—ใพใ—ใŸ ๅจ˜ใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒกใƒณใƒใƒผใชใฎใซๅฟ˜ใ‚Œใฆใใ‚‹ใจใ‹

ใ‚ใ‚Šๅพ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใƒžใƒžใฏไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใงๆ”นใ‚ใพใ—ใฆใญ

3่€…้ข่ซ‡ใฎใŠๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็งใฎๅๅ‰ใฏใ€ๅฎฎๅดŽ

ๅคงๅญฆๅ—้จ“ใ‚’2ๆ—ฅๅพŒใซๆŽงใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ€ๅ—้จ“็”ŸใŒ

็”ณใ—ๅ…ฅใ‚Œใฎๆˆ็ธพใฏไธŠใ€…ใงใ€ใ“ใฎใพใพ่กŒใ‘ใฐ

ๅฟ—ๆœ›ๆ กใซๅ—ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใฏ้–“้•ใ„ใชใ—ใจ้€ฒ่ทฏๆ‹…ๅฝ“ใฎๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅขจไป˜ใใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ—ใฆใ—ใฆ้šฃใซใชใ‚‹ใฎใŒ็งใฎๆ–นใงใ™

็งใŒๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใซใƒžใƒžใ‚’็—…ๆฐ—ใงไบกใใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฏ็”ทๆ‰‹ไธ€ใคใง่‚ฒใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅฎฎๅดŽใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใฎใพใพใงใ€ๅฟ—ๆœ›ๆ กใฏ้–“้•ใ„ใชใ—ใ ใจ

ๅ้–€ใฎๅฑฑ็”ฐใฏๅบƒๅ‘Š้–“้•ใ„ใชใ—ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏๅฎฎๅดŽใŒๅ—้จ“ใ™ใ‚‹ใฎใฏๅธๅคงใงใ™ใ‚ˆ ใงใ‚‚

ๅฑฑๅคงใ ใจไฝ™่ฃ•ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒฏใƒณใƒฉใƒณใ‚ฏไธŠใฎๆ…ถๅคงใซใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใจ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎใŠ่ฉฑใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใฎใงใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎฎๅ‚ใฎๅ—้จ“ใฎๆ–น้ ‘ๅผตใ‚Œใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ ้ŽใŽใพใ›ใ‚“ ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏๅˆๆ ผ็ฅˆ้ก˜

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ไบค้€šๅฎ‰ๅ…จใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ๅฎถๅ†…ๅฎ‰ๅ…จใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚ๅŠนใใ™ใ”ใ„ๅพกๅฎˆใ‚Šใชใ‚“ใ 

ๅ—้จ“ใ‚‚ๅคงไบ‹ใ ใŒใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠๅ‰ใฎใŸใ‚ใซ

ไป•ไบ‹ใ‚’้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฎ3่€…้ข่ซ‡ใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใฎใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใงใ‚‚ๆญŒใ„ใพใ—ใŸ ๅ‡บไธ–ใ—ใพใ™ ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

่กŒใๅคงไธˆๅคซใ‹ๅฅณๅญใ„ใ‚‹

NEWSๆœ€ๆ‚ช

้šŽๆฎตใ‹ใ‚‰่ปขใ’่ฝใกใ‚‹ใชใ‚“ใฆใงใ‚‚

็งใŒ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใŒใ€

็งใŸใกใฏๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใฆใ€ใ“ใ†ใ—ใฆ

็งใŸใกใฎๅฅ‡ๅฆ™ใช5ๆ—ฅ้–“ใฏๅง‹ใพใฃใŸใฎใ ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ‘ใƒ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ

้šŽๆฎตใ‹ใ‚‰่ฝใกใŸๆ™‚ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใช

ใ—ใฐใ‚‰ใๅ†ท้™ใงใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฎใŸใ‚“่ฝใก็€ใ‘

้จ’ใ„ใ ใจใ“ใ‚ใงใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ 5ๆ—ฅๅพŒใซ

ๅคงๅˆ‡ใชๅ—้จ“ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใŸ

5ๆ—ฅ้–“ใงๆˆปใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงๅ—้จ“

ใชใ‚“ใ‹ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใŸใ„ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ€ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰

ใƒ‘ใƒ‘ใซใ‚‚ๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ ใˆ

ใ ใฃใฆใ€ใ„ใคไฝ“ใŒๅ…ƒใซๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ๆœ€ๆ‚ช

ใƒ‘ใƒ‘ใŒๅ—้จ“ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใŠๅ‰ๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ๆœ€ๅพŒใซๅ—้จ“ใ—ใŸใฎใ‚’30ๅนดไปฅไธŠใ‚‚ๅ‰ใชใ‚“ใ ใž

ใƒ‘ใƒ‘ใฏไปŠใ€็งใฎไฝ“ใง็งใฎ่„ณใฏใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใชใฏใš

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๅ•้กŒๆ‹ญใ„ใฆใฟใฆใธ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆฐ‘ไธปๅ…šใฃใฆ

็‚นๆ•ฐใฏๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใ€ใƒใ‚ซใ‹

ใใ‚‚ใใ‚‚ๅ•้กŒ่งฃใ‘ใ‚‹ใฏใšใชใ„ ็งใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒ‘ๆ–นใช

ใชใ‚“ใจใ“ใฎๆ–‡ใŒ่งฃใ‘ใŸใฎ

ไธ€็•ช้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’็ฟ’ใฃใŸ่จ˜ๆ†ถใฏใชใ„ ้ก”

ไฝ“ใŒ่ฆšใˆใฆใŸไธญๅคใŒใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใ€

็งใฎ่จ˜ๆ†ถใฏใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ๆฎ‹ใ‚Š5ๆ—ฅ้–“100็‚นๅ–ใ‚Œใ‚‹ใพใง

็งใŒ้›ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใใ‚ใใ‚ๅฏใฆใ„ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผ‘ใฟใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใงๅฏใ‚‹ใฎใญ ใˆใฃใฆ

ใ ใฃใฆใƒ‘ใƒ‘ไธ€ไบบใซใ—ใŸใ‚‰็งใฎไฝ“ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆฏใฏๅฎถใซใ„ใ‚‹้–“ใฏ

ใšใฃใจ็งใจใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใˆ

็ตถๅฏพใซ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใ—ใฆ

ใฏใ„ใ€ใใกใฃใจๆ•™ใˆใฆใ†

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€

ไปŠๅบฆๅŠฉใ‹ใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆ›ธใ„ใŸใ‚Šใ—ใชใ„

ใงใ‚ˆ ๅญฆๆ กใงไฝฟใ†

ใƒใƒฉใ‚ทใ‚’้•ใ†

็ตตใจใ‹ใใ†ใใ†

ไฝฟใ†ใจใชใ‚‹ใจ

ใ™ใ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚Š

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๅฎถใฎไธญใงใ‚‚

ใƒ‘ใƒƒใจใ‚ขใƒ—ใƒชใŒใ‚‚ใ†่กŒใใ‹ใ€

ไปŠใฏ่‡ชๅˆ†ใงๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฏใ„

ๅƒ•ใฏ็›ฎใฎไป˜ใ‘ๆ–นใงใ—ใ‚‡ ใใ“ใ‚’

็งใฎใ“ใจใฏ

ใ‚นใƒžใƒ›ใฎใƒกใƒขใซๆ›ธใ„ใฆใŠใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ชญใ‚“ใงใŠใ„ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็‰นใซๅฝผๆฐใฎๅฅใใ‚“ใซใฏ

ไธ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆ

้–“ใซๅฝผๆฐใŒใงใใ‚‹ใจใฎ

ไพ›้คŠใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฃใฆใ‚นใƒผใ‚นใƒผใ™ใ‚“ใฎ

ๅคฑ็คผใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใคใซ

่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใ€ใพใ•ใ‹

ไบบใŒใ“ใ‚“ใชใซไบบๆฐ—ใ ใฃใŸใจใฏใชใ‚’ใ‚Š

ใ‚ใ€ใ„ใคใ‚‚ใƒ—ใƒชใƒณใฎๅฝผๆฐใ€ๅฐๆž—ๅฅใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ๅฅใใ‚“

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ ใ‚ ใ„ใ‚„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏไธ่ถณใงใชๅฏไธ่ถณใ‚ขใƒฌใ ใช

ๅพนๅคœใงๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ไฟบใ‚‚ๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผทใ‚’้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใช

ใ ใฃใฆใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠไบ’ใ„ใ•ๅฟ—ๆœ›ๆ กๅ—ใ‹ใฃใŸใŸ

ใ‚ใฎ็ด„ๆŸใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใฎ็ด„ๆŸ

ใงใ‚‚ใ•ใปใ‚‰ใ€ใ‚ญใ‚นใ‚ฏใƒฉใ‚ค

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“KISSKISSใ™ใ‚Œใฐใ•

ใ‚‚ใฃใจๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ•

ใ‚ญใ‚นใ‚ฏใƒฉใ‚ค

1ๅ‹ๅˆฉใฎๅฝผๆฐใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใใฆใ‚‚็”ทใจใ‚ญใ‚นใ™ใ‚Œใฐ

ๅฝผๅฅณใ‚’่ฆ‹ใฆใจใ„ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚Š

ใ“ใ‚Œใงไฟบๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹่ฉฑใ˜ใ‚ƒ

ไฟบใซใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใจ

ใ„ใกใ„ใกใ‚ใ‚“ใฉใใ›ใˆไปŠ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใ ใช

ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใปใฉใงใใฆใใฆใ„ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใฎใƒŽใƒซใƒžใ‚‚ใใ‚ใใ‚็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ๅธฐใฃใฆใใ‚‹้ ƒใฎ

ๅคงไบ‹ใชใŠใŠใ‹ใฟใŠ็–ฒใ‚Œ

ใƒ‘ใƒ‘ใŒๆฏŽๆ—ฅใ“ใ‚“ใชๅคงๅค‰ใชไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸๅคงไธˆๅคซใ‹

1ๆฏใฎใใ้…’้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ ใ„ใถๅ‡บๆฅใฆใใŸใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ‹

ใงใกใ‚‡ใฃใจ็€ๆ›ฟใˆใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ€็ดฐ้‡Žๅธซใ„ใ“

ใพใใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใฃใŸๆ™‚ใซ

ๅฐ‘ใ—่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‰ๅ…‰ใง

้ ญใ‚ˆใฃใฆไธŠใฎๅญไฟบใ•

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ไป˜ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฃใ‘ใˆ

ๆฏใฃใฝใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚€ๆ‰‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅ‡›ๅญใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‘ใ‚‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚คใƒณใƒˆใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใช

ใงใฏๆŒ‡ใŒๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹

ใฏใ€ใŠๅบ—ใฎไฝ“ใฏ

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ™ใ”ใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ“ใ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใจใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใงใ™ ใ™

ๅฃใฎ่ฟ‘ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

8ๆญณใซใ™ใ‚‹ใจใฏ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ ใ‚ใ‚

ๅฅณไฝ“ใฎๅฟซๆฅฝใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ“ใ“ใง่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช ไธŠใฏๆž—ๆชŽใจๆ”ฏๆ‰•ใฃใŸใ—ใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใ›ใฃใ‹ใใ‚‰ใ—ใ„ไฟบใ‚‚ไฝ“้จ“ใ—ใŸใ‹ใฃ

ใ™ใ”ใ„ ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—้ชจใ‚ใ‚ใ  ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใคใ‚ๆ‹ๆ‰‹ใ‚

ใคใ„ใคใธใ‚ๆ‹ๆ‰‹ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ€้ญšใ•ใฃใฆใ™

ใŠใ„ๆŽๆœใ ใž

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏไผš็คพ้…ๅˆปใ™ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ็ง็–ฒใ‚Œใฆ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๅ‹‰ๅผทใฎๆœฌใฏใ‚้ข็™ฝใ„80็‚นใฏๅ–ใ‚Œใ‚‹ใŒใซใชใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ—้จ“ๅ‰ใงไผ‘ใฟใ ใ‹ใ‚‰ไป•ไธŠใ’ใฆใŠใใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ไธ€็•ช็งใฏใƒ‘ใƒ‘ใฎไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชๆบ–ๅ‚™

่กŒใใžใˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใจใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใƒ‘ใƒ‘ใธใ‚‚ใคใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใฃใฆ

้ฃฒใ‚“ใ 8ใƒ„ๅฝผๆฐใฎ

็ตๅฉšใจใ„ใ„็ด„ๆŸใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใˆใฐใ€ใ‚ใ„ใคใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใช

ใŠไบ’ใ„ๅฟ—ๆœ›ๆ กใซๅ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใจใ‹ใ€ใใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ๅ—ใ‹ใฃใŸๆฌกใฎๆ—ฅใซ

ไบŒไบบใงๅˆไฝ“้จ“ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†็ด„ๆŸใ‚’ใ—ใฆใฆ

ๅˆไฝ“้จ“ใฃใฆ

ๆ€ใ„ใ€ๅฎŸใฏใใฎ

ๅฝผใจใฏใพใ ใใฎ

็ตŒ้จ“ใŒใชใใฆใฃใฆใ„ใ†ใ‹็งใ€ๅฟ…ๆญป็ตŒ้จ“ใ‚‚

ใพใ ไธ€ๅบฆใ‚‚ใชใ„ใฎใซใ€ใˆใฃ

ใƒ‘ใƒ‘ใŠ้ก˜ใ„

ๅฝผใซๅซŒใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎ็งใฎๅธฐใ‚Šใซ

ๅฝผใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ ๆ—ฅ

ใ„ใใ‚‰ใŠๅ‰ใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใฆใ€ๅจ˜ใฎไฝ“ใง

ไป–ใฎ็”ทใจไธ€่‡ดใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ‚‚ใใ‚‚็”ทใจใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ“ใจใซ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›ž็ทด็ฟ’ใ™ใ‚Œใฐ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ็ทด็ฟ’ใใ†

ใกใ‚‡ใ†ใฉไปŠใ“ใ“ใซ็”ทใฎไฝ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ—ใ€่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใชใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚‚

ๆŠตๆŠ—ใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ้บปๅญ

็งใ ใ‹ใ‚‰็ทด็ฟ’

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆพ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ทด็ฟ’

ใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ™ใƒญใƒใƒฅใƒผ

ใƒ™ใƒญใƒใƒฅใƒผใฃใฆ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใ€ๆฐ—

ๅ‰‡ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

็ฌ‘่งฆใ‚‹ใ‚’็จฝๅคใ‚’ใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

็งใฎใ“ใจใŒๅค‰ใ‚ˆใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็งใ€ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกๆ•™ใ‚ใฃใฆใธๅ‰

็›ฎๆŒ‡ใ™ใ‚ˆใˆ

็ฌ‘ๆ—ฅๆœฌๅˆใ 

็ธ›ใฃใฆใ‚“ใฎ

็งใฎใ“ใ‚Œใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกๆ–‡ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ฃฒใ‚ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใˆใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใใ†

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใˆใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒๅนผๅฐ‘ใฎ้ ƒใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใงใ™

ๅฝผๅฅณใฏๆจชใซใชใฃใฆใˆ

ใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใ“ใ†ใ‚ใฃใฆ

ๆฎ‹ใ™ใฎใจใ‚จใƒƒใƒใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ—ใ€่ฐท

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆๆฏใŒ

ใคใ‘ใฆใˆใ‚’

็งใ€ใ“ใ“ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใจใฏใ„

ใ‚ใฃใกใธใ“ใ†

็›ดๆŽฅ่กŒใใ‚ˆ

่Œœใ‚Œใฆใ‚‹็ฌ‘

ใ“ใ“ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใซ่กŒใ‘ ็งใฏ

ๅค–ใใ•ใใ™ใใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ€ฅใซ

ใ ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ

ใฏใƒ‘ใƒ‘ใ™ใ”ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”จใ„ใฆใ”ไธ€็ท’ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใญ ็ต†ๅ‰ต่†

ใจใƒใƒผใƒˆใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅฎŸใฏใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆฐ—ใฅใ„ใฆใจ

่จ€ใ‚ๅ‹้”ใŒใญ ๆ‹ใฎใฃใฆ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใจ

ใ ใฃใฆใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใซ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ•ใ‘

ใ•ใ‚“ใ„ใใ‚ˆใˆ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„่กฃ่ฃ…ใ‚’็€ใŸใ‚†ใฃใใ‚Šใใญ ใ“ใ†

ใ‚ใ‹ใ  ๆ‰‹ใงๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚ˆใˆ

ใ‚ใฏใ„ใ„ใ„ใ‚ใ‚ใฉใ†

ใ‚ใ‚ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใ„ใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒญใ‚นใฎใ“ใจใ 

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฝใใชใจใ“

ไธ€็ท’ใชใ‚“ใ ใ‚ ใ‚‚ใ†

ใƒ‘ใƒ‘ๅคšๅˆ†ไป–ใซใƒ›ใƒฉใƒผใฏๅ—ใ‘ใฆใชใ„ใงใ€

ไปŠๅบฆใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ”ปใ‚ใฆใฟใฆใ€ใ“ใฎใญ

ใชใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹ๆณจๆ„ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ€

ใŠใ‚‹ใžใˆใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใ‹ใ‚‰ๆŠ•็จฟๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใ€ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ€ไปŠๅบฆใฏๆณจๆ„ใ—ใชใŒใ‚‰

่ช˜ใฃใฆใฃใฆใŠ

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใง

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅคงไธˆๅคซใง

็›ดๆŽฅ็›ดๆŽฅไฟƒใ™ใจ

ๆ „ๅญใซใƒžใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใฏใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใžใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹ใŽใ“ใกใช

้”ๆˆใธใจ่€ƒใˆใฆใฟใฆใ€ใ“ใ†ใ„ใ†

ๅบ—ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๆ™ฎ้€š้…’ใจ

ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใจ

ๅˆฐ้”็‚นใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚

ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ๅฃใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝœใฃใฆ

ๅœŸ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใฃใฆใ„ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใžใˆ

ๆ™ฎ้€šใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใ†

ๅคงไธˆๅคซใ‹1ๅฃใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚‹ใจ

ไบบใจใ—ใฆใฏใ“ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ“ใฃใกใฏ

ๅฃใ ใ‘ใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใ ใ„ใถใ„ใ„ๆ–น

่ฃใจใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใƒœใƒญ

้•ใ†ใฎใงใ€ใใ‚“ใชใฎใ ใฃใŸใฎใจ

ๅค‰ๆ›ดใ‚‚ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใƒใƒใƒ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง่กŒใ“

้…’ใŒใŠใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ไปŠใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ‚ใพใ‚ใชใ‚“ใจใ‹ใญ

ใ“ใˆใƒผใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆธ›ใฃใฆ

ๅฎŸ้š›ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใชใ„ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใˆใˆ

่กŒใฃใฆๆฅใพใ™ ใˆๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใ‹

ใฃใฆ็ทด็ฟ’ใ ใ‚‚ใ‚“

่ถ…้…’ใใ†

ใใฃใจๆ€ใ‚ใ—ใ‚ใฆ

ใงใ‚‚ใ„ใใชใ‚Šๅ–œใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใใ‚ŒใฏๅซŒใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใงใ—ใ‚ˆ

ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ‚Œใฏ็งใฎ้ ƒใ€ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚ˆ

ใจใ‹ใจ่จ€ใฃใฆ

ใญ ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ‚ˆใ่กŒใ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ็‹ญใ„ใช

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚ใ™ใ”ใ

ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ฅใ„ใŸใ‘ใฉใ€

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅ„ชใ—ใใ“ใ‚Œ

ๅŠ ๆธ›ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใพใฎ่พ›ใ•ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็งใฎๆ–นใฃใฆใ“ใ‚“ใชใƒ”ใ‚ณใŒ

ใˆใฃใจๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไธ€ๆฐ—ใซๅฅฅใพใง

ใ ใญ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅˆ‡

่ฟ‘ใใซใใ˜ใ‘ใฆใพใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้…’ใงใ™ใญ ใ‚ใ€ใ“ใฎ

่…นใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ไธญใซใŠๅกฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ๅนณใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใฏใฏๅคง้ฃŸใ„ใ‚„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ ใต

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚„ๆ—ฉใ„ใซ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใผใ‚“ใ‚„ใ‚Šใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซ

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ™ใ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธ€่จ€ใ‚ใ‚Œใจใ‹

ใ‚ใฃใฆ็ตๆง‹ๅ‹•็”ปใจใ‹

ใฎ็งใจใ“ใ“ใงๆ”พ้€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฑŠใ‹ใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณๅบƒใ’ใฆใญ

ไฟ้™บใ‚’่ฒทใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ้›ฃใ—ใ„ใญ

ใ‚ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใงใ™ใจใ™ใ”ใ„ใฎ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

็งใ‚‚ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

18ๅ€‹ๅ…ฅใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใซใˆใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผCROSSROAD

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ๅฝ“็›ด

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็—›ใ„ใฃใฆใ‚

ใ“ใ“้ ญใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใ„ใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใกใ‚‡ใฃใจ็”Ÿๅœฐใ‚’ๅฏ„ใ›ใฆ

ใใ„ใˆใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†้คจๅ†…ใใ†

็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๅฅณๆ€งใŒๅฟƒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆญขใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹

ๆบใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚็—›ใ„

็—›ใใชใ„ใ‚ๅฅฅใŒใ™ใ”ใใฆ

่ฆ‹ใชใใ‚ƒใปใฉๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„่กŒใๆ–นใŒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œ็”Ÿใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚ใ‚ใจใ™ใ‚‹ใจใ€ใ“ใ‚Œ

่Šๆฑ ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

่Šๆฑ ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใค

ใ‚ใ‚ใƒผใ—ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ€

็งใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„8ๆœ€ๅพŒใฎ้ธๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๅฐ‘ใ—้ซ˜ใใฆ

ใฏใ„็™บ่ฆšๅพŒใ€ใ‚„ใฃใฑใƒˆใƒžใƒˆ็•‘ใง

ใ“ใผใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ใญ ใงใ‚‚

ใƒ‘ใƒ‘ใƒƒใจใ—ใŸ็งๅˆใ‚ใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‘ใฉใฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใ ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ๆœฌๅฝ“ใชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎ่ฆชใŒใ„ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใงใใชใใฆใ•

ใ“ใ“ใฎๆ•™ๅฎค

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใใฆใ•

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹้ƒจๅฑ‹ใงๆœ‰ๅใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ใฎ่‹ฅใ„ใ‚‚ใ‚“ใฏใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใธใ‡ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅฅใใ‚“่ฉณใ—ใ„ใ‚ใญใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฎใ•ไผ‘ๆ—ฅๆœ‰ๅใ‚นใƒใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ‹ๆ‰‹

ใฏใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ็”จๆ„ใ—ใฆใใŸใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎไฟบใ•ๅฅฝใใงใ•ใ‚ใ€

ๆจช็”ฐใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใใ‚‹

2ๅˆไฝ“้จ“ใฎ่ผชใซใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚’ใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ ใ“ใฎ็”ท

ใƒชใƒŽใ‚„ๅฆปใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Šใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใŠไปปใ›ใ‚’

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‡ญใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ€ซ็† ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ‚’ใ•ใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ‘ใ—ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใซใฏใ„ใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ™ใŒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ„ใ„ใ‹ใช

ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†

ใ„ใใชใ‚Š้ขจๅ‘‚ใ‹ใ‚ˆ

ใพใšใฏ้ ญใ‚’ใชใงใŸใ‚Šใจใ‹ใ€็”ทใชใ‚‰

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ไฝœใ‚Šใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใ†ใ‚’

ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ ๅกฉ้…ธ่ˆใ‚ใ‚‹

ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ˜จๆ—ฅ็ทด็ฟ’ใ—ใŸใจใฏใ„ใˆใ€ไป–ไบบใฎใƒใƒณใ‚ณใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใ ใ—ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฃใคใค

ๆ‰‹ใฎๆ–นใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚“ใ‚’ใ—ใฆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใฎๆ–นใพใงใ‚ใ€ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ€

ใ“ใฃใกใซ็ถšใ‘ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้‡‘็މใ‚‚

ๆŠ•ใ’ใฆใปใ—ใ„ใชใจไธŠ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใ‹้•ใ†ใ‚‚ใฎใ‹

ใกใใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ๅŠ›ใšใใชใฎใ‹ใ• ใ‚ใˆใŽใงใ™ใ‚‹

ใงใˆใˆใˆใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไนพใ„ใฆ

ใˆใˆใ“ใฃใกใธ

็ฌ‘ใ—ใฆใญ ใฏใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใใใ†ใ ใ‚ˆ

้–“ใ‚ใ„ๆ„›่‚ฒ

ใ‚คใ‚ฏใ‚จใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใŸใพใ‚“ใชใ„ใช

ๅŠ›ใšใใงใ‚„ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚จใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ็งใซไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ใ‚

ใ“ใ‚“ใช1็‰‡ๆฎ‹ใ™

ใ“ใ‚Œใพใงใ€ใใ—ใฆใƒ‘ใƒ‘ใ•ใฃใ•ใจ็€ๆ›ฟใˆใฆใใฆใ€ใ‚ใ€

ๅฐ‘ใ—ไธ‹้ฆ–ใ‹ใ‚‰ใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใฎๅซใจๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ ใ“ใฎใŠใฃใ•ใ‚“

ใƒใ‚คใ‚ฟใƒƒใƒใ‚’ใคใ‘ใ€ไปŠไฟบใ ใž

ๆ€–ใ•ใงใ™ใŸ

็งใฏใƒชใƒณใ‚ฐ็ˆถ่ฆชใธใƒชใƒผใฎ็ˆถ่ฆช

ใ•ใฃใใพใงใฎใ“ใจใฏใ“ใ‚Œใซๅ…จ้ƒจ้Œฒ้Ÿณใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅบƒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใจใฃใจใจ็ซ‹ใกไผšใ„3ๆญณ

ใƒใ‚ญใ‚ทใƒงใƒผใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚„ใ‚Œ่‚ฒใฃใŸไบŒไบบใจ

ใฏ็ฑณใ„ใ‚„ไฟบใ‚‚ๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ใƒชใƒณใฎไฝ“ใ‚’ๅฐ‘ใ—ๅ‚ทใคใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸ

ๅ˜˜ใงๅ…ƒใซๆˆปใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใฟใŸใ„ใ ใช ABCๅดใฏ็งใ€ใ“ใฎใ„ใคใ‹ใŸใญ

ใƒ‘ใƒ‘ใŒใฉใ‚Œใ ใ‘ๅคงๅค‰ใ ใจใ‹ๅคšใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ่ฒด้‡ใชไฝ“้จ“ใงใใฆๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ€ใพใŸใชๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใ‚ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใ“ใจ ๅคงๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚‚ใงใใ‚‹ใจใ€ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

ๅคงๅฅฝใใจใ‹ใ€

ใ“ใ‚“ใชใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ€

ใใ†ใ„ใ†ๆ„›ใฎใชใ„ไบบ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅง‹ใ‚ใฆใ‚‚ใƒ‘ใƒ‘ใŒไปŠใฉใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒ‘ใƒ‘ใซใจใชใ‚ŒใŸใ—ใญ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใž

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณๅคงๅฅฝใ

ใ“ใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„

ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“

ใ ใ‘ใฉใ€ๅดใจ

ใ™ใ”ใๅฏๆ„›ใ„

ไฝœใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ™ใ”ใ็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใˆ็ด—ๆฅใŸ

ใ‹ใ‚‰ใ”้ฃฏใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฅฒใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใงใ™

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ“ใฎไบŒไบบใฎๅˆบๆฟ€้Ÿณใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใฆ

ใ™ใ”ใๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ—ใ€ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใˆใˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใจ

็„ก้‚ชๆฐ—ใƒใƒณใƒใƒณๆฑบใพใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใฒใจๅ‘ผๅธใ—ใพใ™ ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ„

ใˆใˆใใ†ใใ†

ใ‚ใงใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใŸใพใ‚Šใพใ›ใฆ ไฝ•ใ‹

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€IPHONEใฏใ„

ใ‚ใ‚ใจใ‹ใจ

ใƒชใ‚บใƒ ใŒๅ…จ้ƒจๅˆ‡ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ 

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใฃใ“ใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใฆๆ€ฅใงๅฏๆ„›ใ‹ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ•ๆ„Ÿใช่บซไฝ“้Ÿณใ ใชใ‚‹

ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใจ

้›ฃใ—ใใญ ๆœ€่ฟ‘ใซใฆ

ใƒใƒƒใ‚ฏใจใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบฆ

ใ™ใ”ใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฆ

ใใฎใฎ็ตๆžœ

ใจใ‹ๆœจไธ‹ใƒ›ใƒณใƒž

็งใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹็ง˜ไผใ‚ˆใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆจชใซใชใฃใฆ

ๆ™‚ใงใ™ใ‚ ๅฏๆ„›ใ„ใญ

้•ทใ•ใจใ„ใ„ใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใˆ

ใตใ‹ใตใ‹

ใ“ใ‚Œใฃใฆๆ€ใฃใฆใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใ“ใ†

ใ“ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใใ†่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ†

ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ ใช ใพใ‚ใ€

ใใ†ใ„ใ†้ƒจๅˆ†ใฎไฝ“ใฎใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใช

ใฏใฝใ‚“ใˆใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚ๆตใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ไธ‹ใซใ„ใ‚‹ๆ–น

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚„ใ‚“

้š ใ—ใฆใชใ‚“ใ‹

้€†ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใซใชใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใฃใฆใ‚ใ‚‹

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใŸใใ•ใ‚“ใชใใฆใ‚‚

่ฆ‹ใฆใŸใฎใฏๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใฎใŒ

ใ“ใ†ๆฑบใพใฃใฆใŸ

ใŒใ€ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ™‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใญใ‚“ใญ

ใƒใƒฌใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใปใซใ‚‚ใƒ‘ใƒ‘ใฎๆ–นใฃใฆ

็ตๆง‹ๅธใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใฏไฝ•ใ‹ไบบใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใ“ใ†

่€ƒใˆใ“ใจใ‚ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ„ใ“ ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ„

ใใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‚

ใƒ‘ใƒผใ‚’ๅ‡บใ™

ใƒ”ใƒณใฎๅง‹ใ‚ใŸใฎใฏใ€ใชใ‚“ใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่Šๆฑ ใ ใฃใŸ

ๅคงใใ2ใคใซๅˆ†ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ†

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใ ใจใ‹ใ€็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซใ—ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ ใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’

ใพใฃใ™ใๆŠผใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใˆใƒผใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ“ใ‚ŒๅŸบๆœฌใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚’ไฝฟใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ 

ใญ ่‘‰ใฃใฑ

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใฃใฆใ“ใ†ใซ

ไฝฟใฃใฆใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใจใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ ใใ“ใธ

่ถณใจใ‹ไธŠใ’

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—ใ€ใ‚ฝใƒผใ‚นไธŠไธ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใฃใฆ

็—›ใ‹ใฃใŸ ใ‹ใฃใกใ‚ƒใจใ„ใ†ใฎใฏใ

ใใ†ใ‹็—›ใใชใ„

ใ•ใ‚่ฉฑใ—ใพใ™ใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ† ไปŠๅ›ž

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใธๅ…ฅใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใฏใ„

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™

ใˆใฃใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๅฐ‘ใ—้…ใ‚Œใฆใ“ใ‚Œใงใ™

ใใ†ใ‚ใใ†

ใ‚ใคใ‚ใƒผ็†็”ฑใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฉŸ้–ข

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใฉใฆใ‚‚

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

่žใ„ใŸใ“ใจใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ฝฎใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‹ ใใฎใพใพ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฑบใพใฃใฆใ

ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ†็€ๅธญใ™ใ‚‹ใจใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ† ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ๅฐ‘ใ—ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ†็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆใพใ™

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใ“ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ไป–ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚

็ง่ฝใกใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ไธ‹ใซใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใˆใˆใˆ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ๅง‰ๅฆนใปใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€่ฆณๅฎขใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใ“ใ‚Œใงใฏ

ๅฐ‘ใ—ๅนธใ›ใง

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‚ˆใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใงใใ‚‹ใชใฃใฆใˆใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใง้žใ‚ใ€็งใฏใ—ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ๅ‘จๆณขๆ•ฐใง

ๅ›žใ—ใฆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใจใ‹ใˆใฃใฆใชใฃใŸใ‚Š

ใ‚ฑใƒผใ‚นใฆใฏใ„ใˆ

ไปŠๅ›žๅŠฉใ‘

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.