Original subtitles

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Now entering orbit position.

Step down phase six completed.

Commence countdown phase five.

Emergency!

Emergency Run away reactors!

We have a run away reactor.

(indistinct)

The escape shuttle filled to capacity.

Captain North's by the bridge.

Captain North's by the bridge.

All personnel to emergency stations.

It just went into action.

Prepare to abandon starship.

(buzzing)

Stand by for power thrust.

Everyone strapped in?

Blasting off now!

(buzzing)

(explosion sounds)

They're gone?

Nila, scan for survivors.

Nila?

Did any of the shuttle craft leave the mother ship?

Uh, I don't know.

Check!

No only floating debris.

Unless.

Unless they got out ahead of us and

the force of the explosion drove them beyond scanner level.

Northside Communication officer.

Did you manage to set out an SOS?

Yes sir.

I sent a signal but I don't know if anyone picked it up.

The explosion, it just caused too much static.

Captain what the hell happened?

The Odyssey disintegrated.

Yes I know I can see that.

But I'm asking what the hell happened?

I don't know.

I am vice president of Spaceways Incorporated.

I'm holding you personally responsible for my safety.

And the safety of the secretary Derna.

Secretary?

Captain.

(gasping)

Nurse can you help her?

Right away sir.

Navigation, where are we?

God knows.

There are no charts for this area.

Engineering, Jim what shape are we in?

We're hosting our reserve only.

We'll make it to that planet ahead.

Scanners showing acceptable oxygen level.

Atmosphere is breathable.

Keep her floating Jim.

We're gonna land her down there.

Captain we don't know what's down there.

We have no other choice.

We're coming in too fast.

I need more control.

We're caught in its gravitational pull.

We don't know have enough power to fight it.

Everyone strap in.

But we'll break up if land at this speed.

Captain slow her down.

Slower or fast Mr. Bailor, we're landing.

Captain, dead ahead, a sea or something.

That will give us a soft landing.

Everyone remain calm.

Keep seated.

(beeping)

Chuck!

Mike!

Check the emergency hatch!

Alright an easy swim to shore but we're sinking fast.

Everybody out.

Get the survival equipment out quickly.

Let's go.

Come on!

Come on let's go!

(indistinct)

Oh!

Can't you swim?

Not very well.

The shuttle's going down.

Hurry up take her to water let's go!

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(winds howling)

(winds howling)

(indistinct chatter)

(gasping)

Oh god!

We made it!

Oh!

Yeah!

We're alive and we're safe.

And we're ship wrecked.

Two out of three isn't bad.

(winds howling)

Captain what are we gonna do?

What are we gonna do?

Captain what are we gonna do?

Survive Mr. Bailor.

We've landed on a planet with atmosphere.

Life conditions much like earth.

Yeah, yeah.

I hear that's not so rare.

The problem is where the hell are we?

I mean I got to get to a radio!

Or something!

He's got to be kidding.

I don't know.

Mr. Bailor, we have just come out of subspace

and we're light years away from any known civilization.

What are you trying to tell me?

This isn't Nebraska!

There isn't any filling station down the road!

There isn't any telephones!

If there were, the long distance rates would be something else.

So we're lost.

I don't know where we are.

He doesn't know where we are.

He don't know where we are.

You don't know where we are!

Didn't you send out an SOS?

Yes but I don't think it was received.

Well send it again girl!

Where is the distress transmitter?

Oh I'm sorry I forgot to tow it in.

Oh great, great!

You not only lose a spaceship,

you almost drowned all of us.

And you land us god knows where.

And now you're telling me you lost the most

valuable piece of equipment we had aboard ship?

Captain the next ship you get you're gonna be the steward.

It's designed to float.

It's, it must be floating out there somewhere.

I'll get it.

Chuck!

Wait!

I'll help you.

That's okay Chuck can do it.

No it's my job.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(screaming)

(screaming)

Chuck, come to shore!

That's an order!

Right now!

♪ ♪

(gasping)

♪ ♪

Sunday why did she come out there?

To help me?

Why?

No it's alright.

I didn't want.

Well the shuttle's gone and we've lost the radio.

Yeah, and a human being.

How do we stand with weapons?

Uh four lasers.

Everybody let's get the gear together, and get out of here.

Shall I take the right flank?

Yes, you take the right.

And Mike you take the rear.

Where we going?

Away from here.

That thing may be amphibious.

I don't what's out there or where we are.

We know the ship's SOS went out.

And people will know we're in this area.

They'll be coming to rescue us.

My job is to see that we all stay alive, until help comes.

Or until we can adjust properly to this world.

So my plans are.

My orders are, to grab this gear and

move out to safer drier ground.

Wherever that is.

(footsteps)

(water splashing)

No!

No!

I want the water.

But I won't go in!

What's the matter?

It's alright, it's alright.

It's just the water.

She is a little bit upset because of what happened back there.

And I don't blame her.

Isn't there some way we could go around the swamp?

We don't know how long that would take.

But the captain wants to get us

out of here as soon as possible.

Look, take this.

Take it!

You see things that frightens you press here.

It'll kill almost anything.

Don't worry you'll be alright.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(screaming)

(screaming)

What happened?

I gave one of the lasers to Miss Lee.

She dropped it when she got in trouble out there.

You gave a weapon to a civilian?

And a hysterical civilian at that?

She might have shot all us!

Seemed to comfort her, she was frightened.

Jim, how's the laser?

Dead.

Mike, you've cost us one of the

few remaining weapons that we have.

By doing that you've reduced our chances

of survival by one gun.

You're an officer, behave like one.

He only did what he thought was right Lee.

No Jim.

No one does what he thinks is right.

You all do what I think is right.

I'm in command here.

Oh Jim.

Captain's right.

I did a very stupid thing.

I'm sorry.

I'll cause no more trouble.

I'll do as I'm told.

Captain?

You can court marshal him.

I'm not going one step further.

We've got to get out of the swamp before night.

Lee, we don't know how long that will take.

Everyone could use a rest.

Okay, we'll make camp here.

Jim stand guard.

Chuck prepare the fire.

Charlotte, help.

And Mike get the food ready.

Nila, give him a hand.

It says here the government guarantees this

product contains an adult's daily requirement

of vitamins, minerals, and protein.

It enables a person to complete his daily tasks with

strength, energy and a cheerful attitude.

Funny I don't feel a bit cheerful.

How about the equipment?

What all did we salvage?

Well aside from the two remaining lasers, we have some food,

some survival equipment but not much else.

What about the signal mirrors?

We'll need those.

We may have to send out scouting parties and

they may be the only means of communication I have left.

Here, we've got four.

This one's for you.

I'm a technician.

Not explorer.

Never had much survival training.

They never covered this type of situation

at the space center.

Hey, you'll do fine.

How is he?

Fine.

A little shock.

He'll come out it.

Why?

He's not missing anything.

Where are we going captain, and why?

To find a good place to make a permanent camp.

Until we can be rescued.

Oh yeah?

When's that gonna be?

I don't know.

Until we're rescued, we'll use the survival tools

we have and live off the land as best we can.

(laughing)

Live off the land?

What are we a bunch of racoons?

Why don't we just go somewhere and

ask somebody for some help?

I didn't plan this Mr. Bailor!

Perhaps if your company had been more careful

how they built reactors, maybe we wouldn't be

in this type of situation.

We're obviously miles from any intelligent habitation, Mr Bailor.

If there is any at all on this planet.

We'll be fine.

We'll just take one day at a time.

They'll find us!

We're never going to be found.

We're going to stay here.

Like Cindy.

You know this is just like camping out?

When I was a little girl we used to go to this

beautiful valley in Ohio.

There were weeping willows and.

(growling noise)

What the hell was that?

An animal of sorts.

Well we know it was an animal of sorts.

It didn't sound like a fog horn.

I mean what makes that kind of a sound?

I've heard something like that before.

Once when I was in Africa.

What kind of animal was it?

I don't mean, the animal's familiar.

I mean the sound.

It's a hunting call.

Whatever is out there is carnivorous,

and sounds very very hungry.

(growling noise)

(growling noise)

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

We've got company.

What?

God!

Look at the size of them!

I'll go wake the others.

Shh!

Gather the material quietly.

♪ ♪

♪ ♪

(growling)

(growling)

Looks like some sort of dinosaur.

But here?

Why not?

This planet is similar to earth.

Similar elements bring about similar life forms.

Never saw anything like that on earth.

Shh.

You would have millions of years ago.

Obviously this planet is much younger than that of our earth.

(growling)

Still want to stay here Mr Bailor?

(growling)

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Oh look!

They must belong to that thing.

Strange.

It doesn't look like the print of an amphibian.

Let's not wait to find out what it is.

Let's just get out of here.

Look!

Over there!

Oh my god!

It looks half eaten.

What could have done that?

Some very large predator. Lee,

Whatever made this print killed that animal,

and it's definitely not an amphibian.

Oh come on!

It can roam anywhere.

Hunt anywhere.

Come on.

Let's go!

(footsteps)

(footsteps)

Alright.

It's a rest period.

Captain I'm hungry.

It's a rest period Durna, take your rations.

What about all these fruits and berries?

The nurse is scanning the flora now to

make sure that they're safe to eat.

What have you got there Charlotte?

Anything edible?

Just this.

Tastes like shredded wheat.

It's high in protein value.

Shredded wheat?

Great.

Now all I need is some prune juice to wash it down with.

What are these?

They're much like bella donna on earth.

Ah, friends from home.

Deadly poison of course.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Rest period.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(loud buzzing noise)

(screaming)

(screaming)

(screaming)

(roaring)

(screaming)

(screaming)

(roaring)

(growling)

♪ ♪

(screaming)

(growling)

(growling)

♪ ♪

The laser!

(roaring)

(roaring)

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(roaring)

♪ ♪

♪♪

♪ ♪

♪ ♪

(roaring)

♪ ♪

(roaring)

♪ ♪

(growling)

♪ ♪

♪ ♪

Let's get out of here!

How are we gonna get away from something that big?

We find high ground and climb.

Big awkward thing like that will never be able rock walls.

(growling)

Come on!

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Alright.

This looks like a good place to start.

Hey wait a minute!

Where we going?

Up Mr. Bailor.

Up there?

What are you crazy or something?

Why?

Because from what I saw several miles back I think

there's a plateau up there.

Ah so?

We'd be safe there.

If there's only this entrance.

The bigger creatures won't be able to climb up.

Oh they won't huh?

Well I'll tell you something.

I know one small creature that's not gonna climb up either, and that's me.

Come on everybody.

Let's go.

The guy's out of his mind.

Oh Harvey cool it.

Come on!

You're gonna go up there?

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(screams)

(screams)

(screams)

Don't look down!

Pull!

(sobbing)

(sobbing)

That was our food Captain!

Are you gonna send somebody down to get it?

Are you volunteering Mr. Bailor?

Hey that was our food!

We'll find food on our plateau.

(water rushing)

(water rushing)

Let's wait for others.

(winds howling)

Honey I am pooped.

Why don't you run down the hill and

get me some water from that stream?

Hey wait a minute.

You're too beat to make it down a hill much less up again.

Hey Robinson Caruso.

Get yourself a new girl Friday.

So what's the hassle?

I'm thirsty.

Oh gee.

I didn't realize.

In that case you stand here and I'll have someone

bring up the stream up here for you.

(laughs)

You know, I could have you docked two weeks pay

for that kind of smart ass attitude.

And remember one thing.

I'm still your employer.

I'm his employer.

Oh Harvey cool it.

He didn't mean anything.

I'll get your water.

Wait a minute why should you be getting him water?

He is my employer.

I'm her employer.

Get down on your feet, he's not your owner.

Alright I'll get the water.

Let him get the water.

Let him get the water.

This doesn't concern you.

I'll get the water.

Let her get the water.

Stop.

Sorry.

Didn't mean to get you in trouble.

(laughing)

Somebody, anybody please get the water.

Somebody get the water.

Don't worry about me.

I can take care of myself!

Okay, sorry.

Sorry I bothered you.

(laughing)

Gunga Din, get the water

for the sight.

Oh shut up!

Hey uh.

Young lady, it's not gonna look

too good on your efficiency record.

What's this?

I quit.

Sorry about the two weeks notice.

Take it out of my vacation pay.

Well uh?

But?

You get (indistinct)

(water rushing)

(water rushing)

(water rushing)

(splashes)

(water rushing)

(laughing)

(laughing)

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Look!

There's a cave!

Oh!

Wait, hey there's light up there!

I'll need two volunteers to see what's up there.

I'll go.

Good take Mr Bailor with you.

I thought this was volunteer work?

You haven't been carrying any heavy equipment Mr. Bailor.

You look fairly well rested.

Being called a vice president doesn't

pull any weight around here?

Of course Mr Bailor!

I mean you get to walk on the shady side.

I suppose running has its privileges.

This is one of the strangest privileges I've ever encountered.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(winds howling)

(winds howling)

(winds howling)

I'm gonna wait here.

Just, uh, holler if you need me or something.

What the heck is that?

Ha ha.

Ha ha ha.

Hey Nila!

Hey Nila come here!

Come here!

Come here!

You know what this is sweetheart?

It's an eggs benedict for a week!

Scrambled eggs.

Sunny side up.

Cheese omelette but then.

Can you imagine what must have laid these?

We're looking at fried chicken for a month.

Harvey?

I don't think a chicken laid these.

Well I'll tell you something.

It wasn't a street jar baby!

Here chicken chickey!

Come here to Uncle Harvey sweetheart!

(growling)

Shoot it!

Just stand away!

(growling)

(growling)

♪ ♪

Come on!

Move!

(growling)

Harvey!

(growling)

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(growling)

♪ ♪

♪ ♪

(growling)

♪ ♪

(screams)

(screaming)

(gasps)

(growling)

Nila?

Lee?

Lee!

Harvey's dead!

We heard the scream.

Come on, let's go.

♪ ♪

♪ ♪

Shouldn't we say something?

I will.

I will say goodbye.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

This is it.

We'll stay here.

Stay here, what for?

It's a good spot.

Easy to defend.

We'll stay here until we're rescued.

Until we're rescued?

When?

When is that going to be Lee?

Let's face it, we're stuck here.

This our life now.

This is our world.

Our world.

They know where the Odyssey was when they lost her signal.

They'll come through subspace, they'll see this planet.

They'll come here.

When?

I don't know when.

But we'll be here and safe when they come.

If something doesn't get us first.

What do propose we do?

Go and hunt that thing down?

You saw the size of it.

Come on you two.

Jim the Captain's right.

We can't go out and fight that thing.

Listen.

Centuries ago on earth, wolves used to wipe out whole villages

until men went out and hunted them.

Wolves learned.

We've got to go out and teach them.

We can't risk lives!

Trying to tame dinosaurs.

We'll stay here, we're safe.

Safe?

We're prisoners!

Lee!

There's land out there.

Land for farm, land to build on.

We're technicians.

We can build a civilized community.

Here we're nothing but savages hiding in caves.

I say we stay.

It would seem the most sensible thing to do.

We can't risk any more lives!

That's right.

Our job is stay alive.

Not conquer new planets.

Then what the hell where you doing

on the Odyssey in the first place?

Alright everybody.

We're home.

We've got work to do.

Weapons to build, tools.

We'll build up this wall over here,

and then we'll be safe.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Well, the stockade's almost finished.

Good.

It would have gone faster if Jim had helped more.

Jim doesn't think the stockade will do any good.

He doesn't think it will keep anything out.

Not the big animals we saw below.

That's why we climbed out to this plateau.

We haven't seen anything up here that

could get through that stockade.

No not so far.

You agree with Jim?

You think the stockade's a waste of time?

I didn't say that.

Jim thinks everything I do is a waste of time.

He doesn't think I know what I'm doing.

That's not true.

Every time I give an order I turn around and

he's standing there staring at me.

And it's obvious what he's thinking, that I'm a fool.

Lee, you're taking his criticism too personally.

It's not you he's attacking.

It's just some of your decisions.

It's the same thing.

No you're a fine man.

Jim knows that.

He just has some ideas of his own.

He wouldn't question what you were saying

unless he thought it was for the good of all of us.

You're agreeing with him?

I just think he should be listened to sometimes.

I mean I'll always do what you say.

Unless the time comes that I,

I think one of your decisions might

be wrong for my survival and the survival of the others.

And then?

And then I must make my own decisions.

Can I help?

Sure.

Oh there's no more plants.

Okay I'll get some.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(screaming)

(screaming)

(screaming)

(gasps)

(whimpers)

We're safe huh?

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

What are you doing?

Nothing.

Just looking.

So beautiful now.

I almost like this place.

I almost feel at home.

What's over there?

I don't know, let's go see.

♪ ♪

♪ ♪

Beautiful.

Do you miss him?

Yes.

No.

I'm not sure.

He was a good employer.

I think he was more than that.

Many men are more than that.

I haven't lead an angelic life.

You're honest.

How did you meet him?

His father.

Thought I'd be good for him.

Were you?

I don't know. He never did grow up.

Let's get back.

Are you afraid of me?

Should I be?

I'm just another guy.

But maybe you'll be the last one.

Well that's it.

Yeah, let's go tell him.

Stockade's finished.

(cheering)

Alright!

Hey!

This call's for a drink!

A drink?

Yeah! I got, a little berry juice I fermented up.

Listen it tastes kind of weird but

(indistinct)

Yuck.

It tastes awful.

(laughing)

But it feels so good.

Ha ha.

Maybe someone should stay on the alert.

Oh come on boss.

We done built your stockade for you.

Show a little appreciation.

Have a drink with the help.

Don't have to ask me twice.

Ha ha.

(others laughing)

How do you drink stuff?

Darling it's only the first cup.

It's so bad after that your taste buds

are dead from alcoholic poisoning.

(laughing)

(laughing)

Hmmm.

Let me see.

Cabernet Sauvignon.

Bafois Vineyards 98.

A vintage year.

(laughing)

The dance of desire!

(cheering)

(clapping)

(clapping)

(clapping)

(clapping)

(clapping)

(clapping)

What's the matter?

I'm just not a party type.

Everyone is if they let themselves be.

(laughter in background)

Oh Jim.

Have some compassion.

Lee is doing the best he can.

I know.

But out here it's not enough.

He's not like you.

He doesn't always know what's right.

Don't be sarcastic.

I'm not.

I mean the last few weeks I've just

watched you become more rigid.

Invulnerable and god like.

Have pity on us mortals.

Lee is nice.

Lee is kind.

Lee is weak.

Don't be cruel.

On this world you have two choices.

Be cruel or die.

I don't ever want to have to make that choice Jim.

Civilization is like that uniform you're wearing.

It's getting dirty and torn.

And pretty soon it's going to rot away.

You had better decide what you're going to wear then.

I'll find something.

I'll find something soft and warm.

And protective.

You all have a lot to learn.

You all?

Why not we?

We Jim.

Forgive us we're only human, but.

We're lonely Jim, and we're frightened.

And god help us, a little drunk.

Enjoy your party.

I'll stand guard.

Jim!

If you ever need anyone.

Then, the farmer says "Well I don't have any daughters,

but I do have a son that's a traveling salesman".

(all laugh)

(laughter)

Where have you been?

Stockade.

Well, we're all as safe as if we were home in bed.

Hey!

Happy new world!

Happy new world!

(all sing)

Should old acquaintance be forgot,

and never brought to mind!

Should old acquaintance be forgot

and days auld lang syne.

(singing faintly in background)

(sobbing heard)

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(sobbing)

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Where's Chuck?

I sent him to lay out some astro reflectors.

Don't worry.

He'll be alright.

It's just that.

Well, sometimes he doesn't seem as alert as he should be.

You want to go on after him?

Keep an eye on him?

I sent him out over those rocks over there.

Maybe I should just go and give him a hand.

Sure.

Chuck, you haven't finished laying out all the reflectors.

We have to lay them out if we want to be rescued.

What's the use?

Tell me how they work.

In the normal survey of a new planet

you first explore it with scanner rays.

Then by phoning coding on the rictors,

would bounce the rays right back to the ship.

Any search party scanning this planet

could pinpoint right where to find us.

That's terrific.

If there was a search party in this

section of the galaxy.

We have to believe there is.

Or will be.

When?

Theoretically the mythonian could

bounce back signals forever couldn't it.

Yeah, so in ten years somebody sees the signals and

comes on down, where would we be?

I don't know.

We don't think ten years ahead.

We just do what we have to today!

(growling noises)

Oh maybe you're right.

Maybe we're wasting our time!

We can set the reflectors and something

would just come along and eat them.

No.

No mythonian tastes terrible.

What?

My father was an astrophysicist.

When I was a little kid I thought mythonian was the most

wonderful thing in the world.

I tasted some.

It tastes like old socks.

(laughs)

Well guess I'd better get back to work.

If we ever want to rescued these reflectors

have got to start sending out their signals now.

I'll help.

No, you can you back to camp.

I'll finish this.

Okay?

♪ ♪

(growling)

(screams)

(screaming)

(growling)

♪ ♪

♪ ♪

(growling)

(screaming)

(screaming)

(screaming)

(growling)

(screaming)

(growling)

(screaming)

(screaming)

(growling)

♪ ♪

(growling)

♪ ♪

(growling)

♪ ♪

(growling)

♪ ♪

What happened?

Are you okay?

Here's your safety.

She was nearly killed.

From now on no one goes anywhere alone.

We work in pairs.

This is that thing's hunting ground and

it's coming back unless we make sure it doesn't.

How do we do that?

Kill it!

Kill it!

Are you crazy?

Some of us could get mamed or killed.

So we wait, until that thing gets hungry and comes back?

No!

I say we get it now while it's hurt.

Come on.

Now!

They're right you know.

I'm tired of hiding and jumping at every sound.

God I just want to fight back!

Lee they need this.

They've got to do it.

The fear, the tension, it's doing something to all of us.

This way!

Especially this way!

(growling)

Follow me!

Down here!

♪ ♪

His foot prints disappeared.

Looks like some other animal was here.

He must have got our friend.

Yeah and by the looks of it he was several times bigger

than that thing you were hunting.

♪ ♪

Uh, it's getting dark out.

I think we should get back to camp.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(screeching)

Come on, quiet.

Chuck, wait.

Over there!

Around here!

(screeching)

(screeching)

Chuck hold it.

(screeching)

Good shot!

Look out!

Watch out for those claws!

Be careful!

(smack!)

♪ ♪

Alright!

Yeah! We did it!

(cheering)

We can use some fresh air!

Let's go!

Come on!

Let's go!

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

What do you see?

In the fire, you were staring at it so intently

I thought maybe you were hypnotized or seeing visions.

I was just wondering how many others things

we're going have to get used to.

Things like eating dinosaurs.

Nila what's wrong with Lee?

What do you mean?

He's so tense lately.

We're all tense.

You can't be relaxed in a situation like this.

I mean he gives an order, then he seems uncertain.

Insecure, as if he doubts the decision he's made.

It's not easy making decisions when

it could be a matter of life or death.

I'm not questioning his ability.

But it is limited by his experience.

You think Jim could do better?

Jim has had more space travel than Lee.

He's been in more alien worlds.

Lee has, well I know he was top of his class at the academy.

He has an excellent record since, but.

Lee will do what he thinks is right.

After all we've got to have rules even on this world.

And Lee as the Captain?

Right.

And you of course, always go by the rules.

Yes.

Do you realize that if anything happened to Lee

and if we went by the rules, you'd be in charge?

Could you lead us?

Could you keep us alive better than Jim?

There it is.

Memories.

Earth and home.

I can see it in the fire.

Floating out there in space millions of miles away.

Just another planet.

Yet when I think of it, I could cry.

I wish I could see what you do Charlotte.

Ah there it is.

Poor beautiful tired old earth.

I wonder if I'll ever see you again.

(growling)

Whatever it is it's nearby.

What are you saying?

Mike said it.

That's a hunting cry.

I don't think it will attack us.

We can't wait around to find out.

Jim, you saw the size of those prints.

How are we gonna deal with an animal that big?

Besides, we're safe here in the stockade.

Are we?

What if it attacks outside the stockade?

Are we gonna let it pick the time and place

it decides to kill us?

We've got to hunt it down in its lair and kill it.

Jim you're crazy, how are we gonna kill a thing that big?

That gun wouldn't even kill the little beast!

It's an animal!

A dumb animal.

We're rational thinking human beings.

We'll find a way.

No.

No!

We shouldn't risk any more lives just

because you want to play Tarzan!

You fools!

Jim's right.

What are we gonna do?

Sit around here like cattle in a pen waiting

for that thing to come get us?

Millions of years ago on earth, an ape

an ape took a club and killed his first predator.

Well we've got to kill that thing or,

or that something inside of us,

that dignity that makes us human, fear's gonna kill that!

You're the navigator Chuck.

Which one is earth?

You can't see it from here.

Unless you close your eyes.

See it?

I see a farm in Ohio on a fall morning.

There's still some mist on the ground.

Pale, pale blue mist.

I told you.

It's not really so far away.

Take me home.

Hang on, just hang on.

(growling)

(screaming)

(screaming)

(growling)

(screaming)

(growling)

(screaming)

Wait!

Karen!

(growling)

No!

No!

(growling)

(crashing)

(screaming)

(growling)

Argh!

Where are you going?

To find its lair.

Well?

Right, let's go.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(growling)

(growling)

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Look!

It must be getting closer.

Look at these tracks.

All over the area.

Its lair must be nearby.

A cave!

And that stench.

Seems to be coming from there.

Oh dear, that thing must live here.

Let's go.

Let's go.

There must be something we can do with fire.

We could burn it up somehow.

No Nila.

Years ago indians did it with buffalos.

I think we can drive it over a cliff.

The poison berries are the safest surest thing.

We've been deciding on how to kill that thing.

We can use those poison berries.

Good!

Lee it might work.

The juice rubbed on spears and arrow tips.

Why face the thing?

Let's go out, kill a creature stuff it with berries,

and put it outside its lair.

It's too uncertain.

Maybe he can smell these things.

Maybe he knows they're poison.

I prefer a direct attack.

The bait idea seems more sensible.

It would be safer.

And we know the berries work in the digestive tract.

The effect they'll have if any in the blood system isn't certain.

Poison's poison.

And you said they were very very potent.

No.

I'd follow Lee's idea first.

Poison bait.

No I agree with Jim.

What if it doesn't eat carrion?

There's too many ifs.

Let's try Lee's bait idea first.

If it doesn't work we've lost nothing.

Then we can try Jim's more direct method.

Alright.

Let's get to work.

You three go gather the berries.

Chuck, come with us.

(water running)

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(growling)

(growling)

(growling)

Come on.

Let's go.

Ha ha!

♪ ♪

♪ ♪

Ha, ha!

(growling)

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(loud growling)

(growling)

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(growling)

(screaming)

(growling)

♪ ♪

(screaming)

(screaming)

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Come on.

There's nothing we can do for him now.

♪ ♪

♪ ♪

What do we do now Jim?

We plant stakes in the ground.

Big ones.

Tips with the poison from the berries.

Then we lower the beast onto it.

And if it's angry enough and as stupid as I think

it is, it will impale itself on the poison stakes.

We'll let's get to work!

Where do we start?

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

We're leaving the valley.

Where are we going Lee?

Away from that.

Where are we going?

There's a valley west of here.

I scouted it yesterday.

We'll be safe there?

You guarantee us?

Completely safe.

No more spiders.

No more dinosaurs.

All peace and quiet just over the next hill?

You're not risking anymore lives trying to kill that thing.

We're leaving here.

Lee you are a fool.

I'm taking everyone and we're leaving here!

Go ahead and run Lee.

You've got a whole damn world to run in,

but you're gonna have to run alone.

We're not going with you.

I'm in charge here.

You'll do as I say.

Stop working.

Pack up, we're leaving.

Nobody's going.

No one's listening to you anymore.

You're just another guy around here.

That uniform means nothing.

Maybe this means something.

I say we go.

I'm the leader here.

If you think different Lee, prove it!

I've always said you had to fight what for you really wanted.

Sometimes aggression is necessary.

I was right.

But I won't fight you.

Not now.

Not while that beast is still alive.

(growling)

He's coming!

He'll snatch everything.

All our wood and we're not ready.

Steve!

Let him go, he knows what he's doing.

♪ ♪

♪ ♪

(growling)

♪ ♪

(growling)

♪ ♪

(growling)

(growling)

♪ ♪

(growling)

(growling)

(growling)

(growling)

(growling)

(growling)

♪ ♪

(growling)

(growling)

♪ ♪

♪ ♪

(growling)

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Okay you all know what we have to do.

You have a nice walk?

I thought I'd give our friend a little exercise.

We're ready.

Just give us the word.

Let's do it.

Let's go!

Whoa!

Whoa!

Whoa!

Hey!

Hey!

(all shouting)

(shouting)

(growling)

♪ ♪

♪ ♪

(growling)

(growling)

(growling)

(growling)

(growling)

Keep going!

Run! Run! Run!

♪ ♪

Keep going!

(screaming)

Run!

Run!

Run!

Go!

Go!

Go!

Go!

♪ ♪

Wait!

Wait!

♪ ♪

(screaming)

(growling)

♪ ♪

(growling)

(growling)

We'll get him!

Oh no!

(growling)

♪ ♪

♪ ♪

Wow.

We did it!

Come on!

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Where's Jim?

Jim!

Jim!

Jim!

Somebody get me out of here!

(cheering)

It's dead!

I told you we could do it!

Maybe now we can make a new world.

Hey supper's almost ready.

What is it tonight?

Lizard again?

No, we had that last night.

Today we're having filet of swamp monster.

You know, it's getting so I like that.

We're almost finished.

We'll be right there.

Okay.

Ahh!

(baby crying)

Aren't you gonna come to Aunt Nila?

Like one, two, three?

Where's my four?

Five!

Seven!

Good boy!

♪ ♪

Think we'll ever be rescued?

Somehow it doesn't really matter anymore.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(growling)