All language subtitles for [Portuguese (auto-generated)] Documentário_ O Rei Pelé- 1962 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Música]

como de noite

vamos acender o campeão em frente à sua

casa

o tempo do que não tem nada com a

história de que xinga gente

o tanquinho pronto vai ser uma batalha

que é pra achar que pressa

joãozinho avisa que está coroando o rio

meu filho está na cdu

meu filho está na cdu

dona celeste estava a dormir e menino ou

menina

quem nasceu quem já curou

tá na hora pode aquilo

pelo amor de deus

will i am possui shopping graça ensaiada

o lema e nasce veio pra burro

todas elas se dá um gostinho até a vaga

quando nasceu devia ter o cheta

olha só eu bati meu filho paga

[Risadas]

o filho do dinho paga

qual é o rio não era ele o im

o nome é edson arantes do nascimento até

que show edson é o nome de alguém de

alguém epson aquele que inventou a

lâmpada elétrica onde exon chega aqui

você vai beber meu filho passar em uma

ponte de contato

olha você conhece é vergonha é raimunda

conhece uma câmera que deixa essa mesma

ela quer falar contigo agora com viu ela

tem uma mensagem do seu filho acontecer

alguma coisa com o filho

vamos lá na casa raimunda aí muda não

era uma advém a todos

[Música]

roni t ai eu sei tenho filho

ei do mundo

eu respeito todas as religiões mas que o

pit mais errado

ai mundo acerta tudo disse que a mulher

permanece a morrer foi batata foi rodado

ainda te quebro meu filho vai ser rei

não sei como mas vai sair com seu nome e

errei do mundo que do mundo

hum

[Música]

[Música]

o gol

1

[Música]

[Risadas]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Música]

hum

[Música]

[Aplausos]

[Música]

foi aqui mas o dono da rádio

olha volta à bauru la de um dia algum

time vagabunda

o gasóleo é camarada você que viajar

entre si ou menos ouviu que ao menos

você jogasse no clube grande

assim como o corinthians o são paulo

futebol também gostam de soja mas quando

aqui se deus quiser eu tenho um palpite

uma fé danada e jogar no discurso foi

melhor do que muitos só peço uma coisa

que meu filho ninguém pra futebol nunca

sabe o dia de amanhã

jogador de futebol morre de fome de pede

esse moleque talvez saiba quem sabe deus

me livre como é moleque vai ser bom de

bola como o teu pai vai moleque então

trabalhou como se fala é o fim do mundo

me prometeram hoje celeste prometeu

emprego público abalou um pouco

[Aplausos]

ele é

já vai sair vai sair primeiro e xote é

tosse comprida na hora porque quando não

pode morrer tomar conta desse menino

esse menino vai ser rei celeste celestes

levam gay

carol ppcaam da flora medicinal bom pra

tosse garoto xarope

mas a piada da rádio banda b invoca

maluca meu filho rei rei do brasil e do

mundo

ela disse rei do mundo tá na hora de

mamar e repassou a dassault não vi

fralda fraudinha que prova a cobrir em 6

ó se essa mania para a etapa na hora de

uma mulher pode mostrar o peito

o sujeito tem de olhar com respeito sim

senhora

o valor era a salvação mas o fato é que

eu fizesse no cubo emprego público tirar

a barriga da miséria já tinham nascido

só que maria lúcia quer que eu bata eu

bato vai bater em três corações nunca

perguntar

o primeiro pênalti que perde a bola

passou a três metros do gol

nesse dia a maior honra da minha vida e

disse para não tirar pênalti eu sou a

festa pelo desgraçado e esse emprego

público saia não sai vai sair calma

mulher é só ter vaga

vamos esperar até morrer de fome celeste

escutas no posto de saúde tem um cara

que está bom e não morre fraqueza no

pulmão

quando o cara morrer se a nomeação

fadado dados causídico que a moça está

pronto deve estar jogando bola através

do pai

ae

[Aplausos]

pensei que chegou àquela em que israel

o oi 3467 1123 classe 6 7 8 9 10 11

aqui na bola aqui

[Música]

baixo tá tá fora

[Música]

rico pega rico

olha o papai primeiro carro que seria do

fia até o dia com a fãs chorando meu

filho

escuta aqui eu ia ajudar no ranking meu

filho eu também perdi um pênalti

acontece

perdi eu fosse ainda um tema qualquer um

perde pode perder você é o maior jogador

do mundo não é o maior jogador do mundo

sei lá meu filho sei lá jogou direitinho

mas você olha quando você tira outro

belo chute

não precisa chutar forte você coloca

basta colocar coloca amanhã é normal da

pele desse garoto que briga moleque o

garoto é fácil solucionar de pena você

não diz que se chama deu

quem é ele sabe não ligando mas eu não

sou o pelé

eu não quero te leva para

leco é a lógica

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Música]

[Música]

[Música]

é o valentão do teu filho

quando ela não tinha ele tinha um medo

danado de escuridão se o fato e digo

mais

até hoje o disco tem pavor de rua escura

chovendo avançado

você não sabe se lavar no primeiro dia

de aula você está em um mundo - olha

essas orienta doendo mas você não me

jogue mais [ __ ] se eu souber que você

jogou bola mãe a boca cala boca nisso

porque nada

esse menino chamou de pelé está de

castigo

não quero abrir na quarta-feira que o

edson pegar

[Aplausos]

abra a boca mas pinta só vai fazer a

boca dessa menina

esse menino parece que tenho visto

inteiro

eu vim buscá la

[Música]

hum

eu não sou gay

eu amava demais porque ela veio pra você

eu chorei chorei pois é uma ajuda com

essa ajuda

a dúvida na linha

[Música]

rico rico

[Aplausos]

[Música]

ae

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

háháhá

[Música]

então a cervejinha já vão comemorar ó

volta com medo a roda peso não tem azar

não tem peso celeste escutas num álbum

komba que tirou a vitória do brasil mano

havia cerveja

já mandei o dico 2011 12 escreva

negócios ou questões éticas quatro de

vantagem 29 30 e 31 32 e fazer 6 a 0 foi

fazer 1 a 0 é bom só um cheque sou eu

donde a 0

rosa 4 luís

qual o efeito mágico daqui a 90 minutos

poderemos ou não ser campeões do mundo

são vergonha dos meus oito mil já o

maior público de todos os tempos

gritando para vila bela vila brasil uma

fonte oxigenação complementar a 0 para o

brasil a 0 para a urna a goleada até

agora mas é a hora da onça beber água

polícia enquanto marcelo tão alto

entregou para o torneio

eu tô eu vou junto eu vim saber se a

batalha abre para fiança na lateral mas

sempre a nossa primeira etapa

[Música]

[Aplausos]

ae o brasil está tendo ganho o prémio

melhor tão diferente da plataforma de

blog informa a agência e que vai até 15

na grande área

atenas 19 para 2011 e demora melhor

executou sempre agora é tão dura 17 o

saldo a receber são pai e empataram ayew

avanço de contratar este documento tão

limpa por mais 20 minutos onde se ativo

não dá pela celeste com gado cinco facas

e barras de ferro direita quando eu saía

nosso favor mas agora quero ser

conhecido na próxima sessão plenária vai

se aprofundando mais a volta virtual

[Música]

shakira ea bola passa entre a portaria

que o futebol está vendo porque não

quero que meu filho jovens

[Música]

se eu tivesse lá o brasil não quer vir

[Música]

[Música]

[Música]

vamos fazer o chuteira camisa e quero

voltar à mesa

ae quem és o primeiro com gente faz uma

fazia você cantava pode ir a show eu tá

bom tá bom instantinho a gente não vinha

acho que da guia conta que usa a

imaginação na cabana e amendoim tabu em

que aprendem vem eles dão amendoim você

é burro tem que ter escondido mas não

sou ladrão tá com medo

você não é homem então fora tá bem tá

bem mas então eu jogo na porta

[Aplausos]

acho maria cheia de graça eu vou embora

me engolir o choro ecológico o dinheiro

não é pra mim vende por dinheiro do

clube

perdoai por nossos pecados precisamos

contar pelo menos com camisa e calção

não compramos chuteira porque o

secretário

[Aplausos]

[Música]

to the future

[Música]

vamos aproveitar a noite pessoal estão

achando ruim

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

gil

aqui na caverna lima descobrir a

quadrilha se isso cair seguindo errado

aí porque você que tá dando peso que

chora neném

cai fora saiba aqui tá chovendo está

chovendo prabhu então vem cá que cair

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

o cac

[Música]

[Aplausos]

a chuva anos em barra shopping

[Música]

[Aplausos]

robinho

à mesma hora o menino vai querer um belo

ataque timbu

ligado a bush

[Música]

além do im

fechando a rodada o flamengo vai fazer

não quis pular brincar vez não é um

pessoal

assim vamos mas também brinca

[Aplausos]

[Aplausos]

[Música]

an an

[Música]

ana valéria

[Música]

hum

[Música]

háháhá

[Música]

ae

[Música]

nem sei porque te amo é mais bonito do

que em janeiro

[Música]

meu deus nós somos culpados da morte do

garoto mas o projeto não jogar mais bola

não vou fazer mais uma mulher cai vou

fazer o que minha mãe quer nunca mais de

um chute

ficou rico

[Música]

o samba

o pessoal agora ninguém se mexe qat

atenção

[Música]

[Música]

ae

[Música]

[Música]

olha

[Música]

[Música]

o pai viu se um dia fazer eu marquei

para o rubin ler eu sei

escuta você tem um defeito só sabe

chutar confessa

tem que chutar gostoso morreu você

precisa aprender a chutar com o pé

esquerdo

[Aplausos]

junto com as quedas com a guerra

rafael

o disse ao jornal

pela primeira vez meu nome aparecia do

jornal olha aqui o clube pés descalços

cuja estrela se chama pelé o único

escurinho do time conta ela que nunca

teve nenhum problema racial não

aliás ouvir um sim na época em que

jogava no baquinho

[Música]

eu me conhece mais de olho cabeça de

melão da escola não era de sua classe

um dia chamei você de tv se zangou

[Música]

estudou comigo como é que me lembra de

tudo sabe ainda se você não o meu nome

israelense nem se lê não perco um jogo

silva olha desde que jogava nos pés

descalços futebol clube

não consigo me lembrar só na caixa que

se passou por ele leva pra você e você

me tira

[Música]

ganhou pelo fiquei sem compreender

só muitos anos depois quem sabe a razão

daquele momento eu te encontrar outra

vez que esse moleque falando com esse

grito foi uma surra

cabo canaveral funda

[Aplausos]

o rapaz waldemar de brito bater na gente

tem certeza está escrito lá no quadro

negro do bairro e quando começa amanhã à

tarde e sair eu vou contar para o pai

ele vai cuidar de você

meu pai não joga mais parado e agora é

esse maldito joelho

moisé joelho e daí o dinheiro não chega

não dá eu sou patelar no joelho que

maninho

ontem eu sei que você não é culpado mas

o que você ganha no posto é tão pouco

como eu vou fazer os casos

eu ajudei mamãe você não larga a bola

olha que o pai teve uma coisinha no

joelho pronto foi chutado por deixar a

mãe eu amo dinheirinho

[Música]

hum

[Música]

no fim da semana passada

tá bom

[Música]

i

[Música]

encontrei essa menina e outra vez com

esse projeto os dois de conversinha

fui sentindo uma seu pai não to branca

branca ainda não tem que dar confiança

ao perceber a bola n

faça o seu pai está mandando em

televisão zinho carioca

agora não quero mais ouvir falar em rio

preto na quarta regata não sabe nada

ele é uma criança mas a preto você não

compreende

eu sou um sujeito rio foi um sujeito que

não bebe cachaça cachaça bebida de preto

[Aplausos]

[Aplausos]

já a a

[Música]

pelé que queria entrar não só assim o

ocorrido

peraí

vamos precisar bater um papinho contigo

[Música]

eu sou mais eu me esqueci de apresentar

me coloca

você é um craque ainda é cedo

você ainda vai ser uma visita o rio onde

os como acha que o time

o barquinho vai ganhar amanhã vamos

fazer força está mais pra nós ainda faz

a proposta

temos um negócio para que você quer

ganhar um dinheirinho por fora dinheiro

fácil sem fazer força

é um negócio da china

estou precisando de skate

[Música]

até de uma vez você é o maior jogador

fraquinho faz seus gols no último jogo

você marcou 43 quando você não marca

ninguém marca depende do negócio é o

seguinte você leva 200 cruzeiros para

marcar nenhum golo amanhã duzentão 200

mil reais não posso fazê-lo mas porque

nós apostamos na derrota do parquinho

dinheiro pra burro

o marquinhos tem que perder ninguém vai

saber

fica tudo de nós mas eu sugiro que eu

vou fazer com meu time

ela escuta escuta aqui é uma vez só e

chuta por cima pelos lados não valeu

sabemos que toda a família é ou não é

tá passando dificuldade eu já tiver

dinheiro pra burro

amanhã quem vai ganhar de bairro quero

ver quero ver eles não têm time vocês

vão dar uma lavagem país

tem jogador que seguinte ninguém se

vende conversa só conheci um cara que se

rendeu mas nós cobrimos ele foi barrado

na hora botamos outros seguramos o

sujeito e todo time cuspiu na cara dele

amanhã eu vou assombrar se puder fazer

cinco

eu faço

[Música]

ei você tá atrás perdeu o humor 25

garotos jogando pedrinha

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

meu filho você perdeu três bolas que ela

só empurra papai sou uma negação

[Música]

eu quero descansar um gol e agora vão

cair na defesa

calma presta atenção você está se

afogando

não se afobe vocês ainda têm 45 minutos

é difícil ganhar esse jogo

[Aplausos]

[Música]

ae

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Aplausos]

você perdeu o vôo criança eu quis

colocar essa quase deu a lista enquanto

o top 5

[Música]

tudo me consultar

[Aplausos]

[Música]

pega a bola

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Aplausos]

papai nunca joguei futebol e bateu por 6

1

hazard futebol é assim

não demora do governo para salvar sua

mãe

[Aplausos]

[Música]

ae

[Música]

[Música]

ontem o dinheiro que dinheiro aqui a paz

que nós combinamos segura

você cumpriu sua palavra

[Música]

mas escuta tudo aqui

ele vende cheguei lá porque tudo cerrado

pela contrato você não chegou

[Música]

[Risadas]

senão aprender o fato foi buscada

tivesse querido me comprar

aprendi pra toda vida aquele dinheiro me

nojo como sendo a tsf

comprei pelé por 200 cruzeiros e tem

outra assim a boca

o baquinho perdeu porque eu eu comprei

pelé por 200 cruzeiros mas a família

dele parece tão de gueto negro não há

direito conversa dinheiro compra

qualquer um

talvez irei me quando eu falo que olha

pra mim estou olhando atingindo estudar

e presta atenção em você o rio que eu

comprei o pelé

vendeu-se por 200 mil réis eu não

acredito por causa de um negro você me

desafia

[Música]

i

[Música]

ae

[Música]

[Música]

o tal rapaz é só um treino vou te fazer

mais três

[Música]

[Música]

o dólar o que você acha do garoto

imagina o duro pode dizer bom dia eu era

um espetáculo você está gostando e vou

dizer mais

ela acaba num clube grande nasceu para

fazer gols

o invento a jogada creio que estou

dizendo

pode escrever devo pegar roda ela quer

falar contigo você é bom de bola pelé

teve quem sair mas olha nada de mágica

você ainda tem muito que aprender

está ouvindo eu trouxe à campanha

jogador de futebol sabe como é acima de

tudo a disciplina não deve fumar nem

beber outra coisa

nem dormi tarde sujeito que faz para

nunca vai passar de um perna de pau

cabeça de bagre

você já foi a aas porque foi no posto e

na verdade não é atleta não se levamos

você quer

a visita é uma uva mas eu não tenho

problema ela é daqui é camará hansen

hoje você está com medo de janeiro vou

claro comigo não tem isso não

[Música]

é o tchan

aquela linda essa vida não conformidade

para esse elenco tem de falar sobre a

copa você primeiro foi então acordar

olhando a nossa pista vai vim pra cá

de mim se logo a gente conversando agora

olha pra cama

olha pra mim não é da câmara verdade já

jogou uma mãe deixou pode bater um padre

um concelho onde se ninguém ficar feio

chato viu ninguém precisa saber que foi

tua mãe fosse não aceitou logo eu fosse

você não sabe bem a bola mas olha se

fosse eu fugia jogar no maracanã

aqui não sei deve ter umas 200 mil

pessoas eu adoro minha mãe

gosto do meu pai vira e mexe aparece

aqui um retoque em unidos mito medo de

que celeste é bom pro garoto publicidade

jornal mente muito tanquinho você vai

ver ainda vou perder o meu filho por

causa de futebol e fica aberto

quero ele perto de mim não me interessa

dinheiro e que é para quem comprou porta

e eu não aceito meu filho não saiba aqui

tolói e não está passando o jornal

amanhã repórter na minha porta para que

meu filho fosse um criminoso

aqui sou eu valdemar que podem lá vai

quer dizer que batata transferência do

são paulo você um anjo

obrigado viu aqui mas olha sou grato em

vou te mandar um garoto vai ser o maior

jogador do mundo

waldemar não precisa levar arranjei atua

transferência

por que você merece mas não precisa

mandar seu craque aqui no santos todos

os dias aparece melhor jogador do mundo

tá bom demais mandou que o fenômeno mas

a patroa não quer discutir onde ela pode

jogar o santos

celeste encontra o momento deixa eu

falar só de um grande clube tudo de

novos gente nova de onde eu sei

também acho o diabo é a patroa celeste

o rio é longe mas santo é pertinho

thalia dos passos é o futuro de pelé

fica é novinho uma criança e depois e

lecce o que é que você quer que o garoto

continua a galera sua saia pois quero

quero que continue a cara da minha saia

shorts e uma família um time que está

crescendo

todo mundo lá e camarada garoto vai ser

tratado na palma da mão

santos em 11 toda vida e meu filho é uma

criança um garoto

dona celeste a china deve deixar é a

carreira

o futuro de seu filho e vai começar o

santos com seis pontos

ela pode chegar a ser um grande jogador

do santos pólipos creche estado de são

paulo

skate do brasil

[Música]

já deixa da celeste e tem tomar conta do

meu filho meu filho sozinho sem ninguém

ficar doente

eu tomo conta pode deixar qualquer coisa

eu estou lá é bom para quem é

chata pra tomar um filho partir

hum

[Música]

aqueles nós somos vagabundos do rio

aqueles caras daquela pelada no leque

que chega na bola é louco

o senhor não gosta de futebol rapaz você

não me conhece

nem eu te conheço aliás vem cá já viu

tocar em algum lugar eu sou o pelé não

conheço estou fazendo confusão com o

[ __ ] aliás todo negro se parece mais

escuta

eu já fui um caqui aqui ninguém me

conhece uma zona para aí pergunta pode

perguntar quem é o que toda

[Música]

fui um assombro ela nem amador em um

jogo marques em seguros

eu já marquei quatro gols e jogador de

bola de meia

o menino mas escuto resto eu dei o beque

a bola passou mas o cara me deu um bico

aqui na canela e quebrou a perna

o osso partiu partiu em dois

o clube me deu um pontapé me deixou a

pão e laranjas como indigente no

hospital de lá percebemos assim na cama

e eu lá apodrecendo

eu o pitoco falado mas o senhor não

tinha amigos jogador que quebra a perna

não tem ninguém por isso eu digo o clube

não tem campanha o clube que larga na

primeira esquina da costa

você paga a minha dor sem michael e

pagaram a passagem e eu não faça isso

leva a uma acomodação derrota mais

bonita jaguar e morreu de fome

fausto tuberculoso pena forte na miséria

e eu eu

olha

salvar quem tem mala granfino cadeia

waldemar de brito

pois é teu povo prometeu que esperava

quero filmar conheci um sujeito que

queria ver o mar e morreu afogado num

rio

você me matou a fome menino a fome do

grande do famoso pitota

mas agora não sou mais bitota não sou

mais nada

mas escutar eu vou embora vou morrer de

fome como jaguaré

mas você também vai

[Música]

eu vou ver seus insúa domingos mas com

céu se apresenta todo mundo só demorou

pra casar eu não vou morrer de fome

eu quero vencer

[Música]

hum

[Música]

i

[Aplausos]

deu a louca nele

[Música]

[Aplausos]

bota a a a

o egito foi para lá tem um craque aqui

na página cama

[Aplausos]

o padrão

[Aplausos]

então você toma o goleador de bauru

garoto só funciona já tem uma semana que

esperamos você aqui vamos jogar outro

dia aqui na vila

como é o nome edson spinello é pelé que

a vontade eu tenho aqui a bola

[Aplausos]

[Aplausos]

o jogo vai ficar besta quando subi

estudo cobre música chamada pra burro

o jogo é de cabeça quando se do último

jogo treino na pré escola é garoto

segundo godoy então aí sua primeira

carta de bauru deve ser a de casa

ué não têm assinatura não é assim que

você nem se lembra que o número seja

míssil já falou comigo algumas vezes e

nunca sabe quem eu sou

não sou nem sequer uma empresa para

possível acessar e aí você chega a ser o

maior jogador do brasil que tinha na

cabeça

o gado rennó othon caras fraldinhas do

lula já tá aí

[Música]

vou ficar aqui vou comer

perdi a boa soma desse uma forma curiosa

tende a 2001

[Música]

ae

[Música]

nada ganhou o jogo asa x

[Música]

a rádio militar

olha

glória a mãe mas ela também viu só valeu

joão waldeck vitória ovos

[Música]

[Aplausos]

pelé você vai longe minha tem pinta de

craque chapa

gostei o garoto gostei da minha aba

falha você é bom de bola tem gente cobre

podia conhecer a garota dessa gente

precisa crescer para jogar no time de

cima

olha vamos fazer isso você passa um

tempo no juvenil inovador no amador ver

muitos gols ea equipe foi campeã em 56

eu sou nenhum garoto é um fenômeno que

já podia jogar com os grandes

mas o zagueiro que tinha vasconcelos e o

do vec outro cobra como reserva

então lá como foi que ele entrou no time

de cima aproveitando um amistoso em

cubatão

a grande sensação do amistoso em cubatão

foi pelé como ponta de lança

a ética santos eo garoto está jogando o

fino tarde pelé pelé não pode barrar o

vasconcelos leitão certo sou mais um

pelé muito garoto

esse moleque vai ser titular é de

sentimentos escreveu o cantor exemplo 3

a 1 a favor do são paulo

ataca o santos o bola com pepe e pepe

mas com ferros roupas efe

novamente mas considero que corre no

tampa frontal de mauro em os dois

levanta-se mauro vasconcellos um

torcendo que em turim

[Música]

[Aplausos]

a fita e mais 10

cinema desse cara

atenção atenção o departamento médico o

comunica que o jogador vasconcelos

sofreu fratura na perna direita

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

o jogador que quebra a perna não tem

ninguém olha pra mim

optou falado

[Música]

a creche do dia esse ano foi batata deu

bem foi embora porque o dono da posição

58-j não chegou a jogar

se deus quiser

[Aplausos]

[Música]

ela é

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

e agora a última notícia vem da suécia

um fórum que os russos filmaram os

jovens brasileiros para estudar uma

forma científica com a qual pretendem

liquidar amanhã com o brasil

a ofender o certo brasil 11 mil se a 0

agora no segundo tempo a mesma coisa

vamos jogar de acordo com o plano

combinado

[Aplausos]

[Música]

até as pedras do jogo brasil e país de

gales

as ruas do brasil estão iluminadas de

macumba

é a fé do simples acesa na esquina vitor

você se lembra de 50 levou a pior

aqui na suécia o peso daquele jogo com o

uruguai precisamos ganhar hoje

precisamos ganhar o campeonato

villa ataca ataca ele chuta em gol

[Aplausos]

esse nosso o mundo criará um mix de

telex bonito tomará conta do brasil e

tomará conta do mundo

[Música]

ae

[Música]

ontem o batom york baixinho

o time tem uma velha mexer já chegou

grito de notícias nacional do cético

quilombo atacou não sei mas de tanto

falsa

o terceiro ontem se em são paulo pode

ficar se chegar vai ser de goleada

brasil 3 a 1 o que é o maior do ano

[Aplausos]

o gol

141 sal

[Aplausos]

pelé

[Aplausos]

[Música]

o brasil está vivendo à sombra dos

negros plásticos ornamentar folclóricos

do escrete

dentro de poucos minutos vai começar a

partida

brasil suécia na final da copa sendo

nenê tudinho e um espelho estranheza

para varias margem sobre o egito mandou

pra você foi campeão mundial de futebol

o quadro brasileiro formará com se luís

em francês já uma sanca o brasil já tem

um rio chamado belê amiga mundo acertou

o disco é lei lei pelé

o leque é uma terra

por aquilo que impactam brasileiro

[Aplausos]

o telê do pt

para o brasil

[Aplausos]

mundo brasil foi belo

[Aplausos]

a conquista do campeonato mundial de

futebol

atendeu cairo com a bola

o gol o rio

efe

[Aplausos]

através do portal da glória

[Música]

[Aplausos]

[Música]

já o queijo parte do pelé

não sou parceira 40 anos 40 anos bate

agora o momento o senhor dá licença que

eu me arrume um pouquinho da não precisa

pode bater quando pelé nasceu já teve

algum palpite na hora

tn tive um pressentimento o choro do

menino

o choro celeste chorava diferente

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

ae

[Aplausos]

[Risadas]

[Aplausos]

[Aplausos]

[Música]

pelé com o prefeito da cidade valor de

saúde

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

para si mesmo por favor

[Aplausos]

maria lúcia tabela já dá pra ter em mãos

o povo de bauru vai te dar um automóvel

a agco no aeroporto o almoço desta casa

pra você

meu nome é se lê na carta ela contava

tudo

teve pena da menina e longe cinema

acompanhar minha carreira

é bonito e deixa você chegou a falar com

ela nunca mais vi chinesa

ela foi embora de bauru bonfá

acho que já contei tudo o resto você já

sabe

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

no mundo

[Música]

[Aplausos]

[Aplausos]

ae

[Música]

[Aplausos]

ela olha quero que você volte bicampeão

já pensou que coloca o nosso filme o

brasil trouxer o título

e você foi o artilheiro da copa

meu filho passava por mim

sua mãe o brasil precisa que você faça

muitos gols e foi calçado empurrado

sofreu pênalti e marcou o segundo do

brasil

brasil um país méxico 0

[Aplausos]

senhoras e senhores chegou a candiota

dentro de alguns minutos o brasil

enfrentará o mais perigoso rival da

chave

também não sei o que é estou com o

coração apertado

medo não sente que os olha hoje vai ser

um grande dia do disco

é preciso tanta dessa esquerda é essa

quem vai decidir a parada

a droga vem o brasil acertou mais cresce

em primeiro do jogo atacou brasil

op o pelé é a dança balé inimiga luta

the who junta violo romani perebas amb

caiu pelé pelé machucado ele foi

atendido

[Aplausos]

ae

nesta edição ele é intensa

eu quero jogar o torneio eu quero jogar

[Música]

ah

ae

[Aplausos]

se é a primeira página como a 4 coluna

brasil se não esperei pela espíritas em

brasília estão cada vez mais o sap no

clube já está em roubar gás fragile

gente aprendendo chave brasileira

tudo isso é besteira tabela precisa

jogar capit ela pode ficar em casa e

mandou muito jogar por ele

[Música]

[Aplausos]

para tanto tentaremos terminar este

comentário

ela classifica as palavras de amor tom

lyra sair

[Música]

não não

ah

[Música]

[Aplausos]

[Aplausos]

1 a 0 o brasil não pode querer bater o

brasil

[Aplausos]

[Música]

[Música]

[Aplausos]

[Aplausos]

[Música]

[Aplausos]

[Música]

bom com o doutor você tem que ter

paciência pelé

por enquanto não pode jogar o repouso é

tudo

[Aplausos]

ó

[Música]

hum

[Música]

desculpa

passa por mim fiz que não me ver como

vai o meu nome

viajamos juntos meu nome

ninguém guarda meu nome e tuta

até que enfim se lembrou mas olha você

já começou a andar como eu até logo e

todas vêm cá o tacômetro impresso e se

eu te disser que hoje eu não to nem café

toma prática

você não vai me humilhar outra vez não

vai matar a minha fome deixa de ser povo

emprestado

eu não aceito um tostão do sujeito que

esquece meu nome

[Música]

ah

[Música]

vamos examinar isso dói um pouco e aqui

a em doutor sinto muito cara mas eu

tenho que o uruguai doutor eu quero

jogar quando o penharol eu não posso

ficar

ah

ah

[Música]

[Aplausos]

[Música]

ah

[Música]

ah

ah

e tuta conheça velho jogador alerta a

minha vida eu tenho está na gráfica

ganhado por favor

[Aplausos]

[Música]

obrigado assim

[Aplausos]

liberta uma folha de jornal

[Música]

wii está o rei pelé

ninguém fala mais no seu nome começou o

silêncio

foto morreu tuberculoso que agora é na

santa casa

o espanhol quebrou a perna mas não

morreu

nós jogadores acabamos nos túmulos em um

chute por cima encontrados aprendeu

onde é que está o rei pelé

[Música]

[Aplausos]

duzentos mil reais em dinheiro pra

público

[Música]

[Aplausos]

[Música]

daqui a pouco você está tão bom quanto

antes amanhã volta a treinar mas sem

exagero

esta ferida pode abrir

vamos então pode ir ou ficar mais um

pouco

[Aplausos]

[Aplausos]

a 0 vai voltar

[Música]

[Aplausos]

um apelo para duas pernas é sempre o

deus da bola

[Aplausos]

[Aplausos]

[Aplausos]

o estupendo gol do rei do futebol

porém meus amigos reapareceu em total da

sua majestade tanto tem nenhum jogo

neste momento

é uma verdadeira caçada meu amigo o

enriquece a força

[Aplausos]

o santos disputará com o benfica o

título mundial de futebol

sua vitória sobre o espanhol e é

espetacular atuação de pelé continua a

merecer elogios em buenos aires diz um

jornal portenho pelé o rei do futebol

ocupar o trono que deixará vago

[Aplausos]

[Aplausos]

[Aplausos]

cinco atores gansos campeão do mundo

ela é dominou o espetáculo e foi a

sensação da noite

[Aplausos]

três vezes campeão do mundo todo sem

conta glória pelé cansado não tinha um

só sei que temos com o profissional 509

nos azuis e eu sempre observo do carro

do filme estava escrito e quando começar

a se machucar

daqui uns dois ou três dias assim chega

ela é falsa já trouxe o papel não só me

lembro de uma cena e assim o brasil

campeão na suécia e campeão no chile e

tricampeão na inglaterra

amém no câmara

o rei pelé senna um primeiro carro onde

você nasceu em três corações minas taxa

de dia e de noite noite

sua rua sua casa como é de noite vamos

por uma estrela bem em cima de sua casa

uma estrela que não estava lá nova bem

mais clara do que as outras

[Música]

[Música]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.