All language subtitles for Transmission Fluid and Filter Change for a 2010 Toyota Tacoma PreRunner SR5 TRD Sport (1080p_30fps_H264-128kbit_AAC).inglés

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

all right got a 2010 tacoma TRD sport

with the 5-speed automatic and what

we're going to do today is we're going

to service transmission so i got me this

filter kit comes with a filter gasket

now toyota tells you that these

transmissions should never get serviced

but they're sixty-five thousand miles on

this truck and i checked the oil

yesterday the transmission fluid looks a

little dirty so one hand got a new

filter for toyota also recommends their

toyota WS transmission fluid but i went

and got this it was on sale i advanced

auto and look at the back it says right

here suitable for use in today's

vehicles including calling for toyota ws

it's right there this is four bucks the

transmission fluid at Toyota's $30 a

quart so it's a savings of $26 a quart

and all you need is about three or four

I got four just in case they're only

going to drop the pan put a new filter

in it put the pan back up we're not

doing a complete service flush that's

different I can show you that in a

different video so let's go ahead and

drop the pan alright so we're under the

truck there's the pan there's 20 10

millimeter bolts holding it there's a 14

millimeter drain plug yes Toyota made it

easy for us and there's a little check

fastener right here and that just shows

how much fluid you have

you have in the transmission it doesn't

come with a dipstick so that's one way

to check how much fluid you got you got

to make sure the fluid is at the right

temperature before you check it and that

needs a five millimeter hex key fits in

there perfect first thing I do is uh

drain the fluid out of the plug right

here so go and do that so we've got the

drain plug out and you can just see how

dirty this fluid is it's supposed to be

pink

it's like dark brown once we drop the

pan we look at the magnets inside the

pan to see what those look like

hopefully there's not a lot of melting

metal shavings on there so we drained

about I would estimate maybe two and a

half three cords top out of the pan I

went ahead and put the plug back in

there temporarily just finger tighten it

and go ahead and take these twenty ten

millimeter bolts off and then there's

probably gonna still gonna be some fluid

in it so we got to be careful when we

drop the pan I'll show you how to do

that in a minute alright so what we did

is we took we took all the bolts out

except one and the reason we did that

cuz we don't want the pan to drop in

that transmission fluid everywhere so

this one bowl and I keep it in there and

slowly lower the pan because any excess

fluid that's in it I want it to go into

my drain pan right here so go be real

careful when you do that not to make a

mess alright so now that we drop the pan

this is what the transmission filter

looks like four bolts that hold it on to

the three four on either side

so once you pull these four bolts out

you can just pull the transmission

filter out put the new one in and then

say what to do after that all right so

we pulled the transmission filter out

and there's the new one just make sure

the o-rings on there um when I pulled

the old one the o-ring got stuck in here

when I pulled it out so go ahead and put

that in there and then put the four

bolts on there to hold it in place make

sure you hear a click sound when you

push it in there it is so then put the

four bolts on and go from there

all right we got the filter back in

there I hand tighten the

four volts when you tighten them on

there the ratchet just make sure not too

tight remember this is an aluminum valve

body right here you don't want to mess

up the threads or over-tighten it so um

just make it cut you know snug nothing

to tie I'm not sure with the torque

specs are but uh you could look it up if

you want to alright so now that we got

the filter on there nice and snug like I

do just grab a towel and wipe off the

bottom right here and let make sure it's

nice and clean before you put the new

gasket on it alright so here's the pan

and old gasket is actually fairly loose

that's a good thing I don't have to get

a scraper tool so take the old gasket

out put it on the side for now and get

your new gasket make sure it lines up on

there right

so we'll just line this up just to make

sure that it the right size

let's up the scammer down for me so the

gasket looks like a perfect fit but

before you put it on there make sure you

clean it off and these little magnets

right here you got one two three

usually there's four but for some reason

the fourth magnet is not in here we got

to take these magnets out clean them and

put them back in there so a little bit

of metal shavings but nothing too bad so

we'll get that cleaned up at the bottom

of the pan clean put the gasket on and

then we'll put this pan back up alright

so now that we got the mounting surfaces

nice and clean of the magnets clean just

used a car cleaner spray all the

surfaces down before you put the gasket

on there would be a lot easier make your

job a lot easier if you put just a

little bit of gasket sealant push around

the corners and that'll keep the gasket

from shifting around as you're trying to

put this pan up there and you don't want

the gasket the shift and then not be

able to line up the holes properly when

you put in the bolts back in there so

just a little bit around the corners to

keep the gasket from moving around and I

should make your life a lot easier

alright so we got the gasket on there

how to put a little bit more gasket

sealant on there tonight originally said

how to put between a little bit little

dab between the screw holes but uh looks

like it's not going anywhere

so let's go ahead and line it up on the

bottom of the transmission and we'll

start putting the bolts back in there

alright so what I did is I put the

doublet bolts and there's the whole pan

in place and keep the wholesome shifting

so I got one here one right there one

bolt over here and one on the side over

here so uh

once you get your pan position put a

couple bolts in there to hold it in

place you go and put the other 1718

bolts and I'll show you how to tighten

him at the end all right so now we got

all 20 bolts in there I'll just hand

tightened the way I do this and I'm not

sure if this is the recommended way of

doing it or not I don't have the torque

bolt pattern what I do is I start on the

corner right here

I do crisscross there then here and

there and then you just do a crisscross

pattern and I can't remember what the

torque is on this but uh don't make them

too tight I mean they need to be nice

and snug but not to where the gasket is

actually coming out of the sides you

know you don't want to over tighten them

remember this is an aluminum body

balloon them transmission and you don't

want to over tighten it or muscle the

threads inside the transmission you

might cause a leak so memorable thumb is

tight but not too tight alright now

since these trucks don't come with

dipstick for the transmission there's

lots different ways to know how much

you're filling in the what toyota

recommends it to have a transmission at

a certain temperature and then you use

that little check screw that's in there

you take it out and then you fill it

from the top and as soon as it starts

coming out of there you put them back on

there put another 0.1 quote make a

quarter of a core at the most and you're

good but what I did is I took all the

flu without now put it in this five

quart jug and I'm not sure if you could

see it or not but it's actually right

under four point five quarts so I only

got four cords so I have to go to the

parts store and get me another quart to

make sure I'll let this run too low we

want a damaged transmission so fill in

this transmission is actually another

story and let me show you how to do that

alright so back under the truck again

and this is from the passenger side and

as you can see right here this

is your fill plug yes this is your fill

plug all you need is a 15 16 socket

or like a 22 millimeter socket or

something but I don't have that this one

works just take that out and then we'll

go from there

all right so I took out the plug and one

thing I want to show you is it does say

WS on it world something got what it

stands for let's okay Auto recommends

but on this plug is an actual oring this

o-ring is cracked or any any way looks

bad you need to replace it it looks nice

and soft and so I'm gonna reuse it so

how are you gonna get the fluid in this

little hole well there's lots of way to

do that and what I'm gonna do is a

little different than what maybe some

other people do let me show you how to

do that this is what I got this is what

you normally used to feel like the rear

end differential

but it fits in that hole and this part

screws on top of the the cord jug so

just put that on there and squeeze it

out into the hole and then you're good

so we're gonna fill these for now I will

get one more for it filled about halfway

because I fold about four and a half

quart Ava's transmission so what's going

to start filling it up so as you can see

I got it in here it's right now it's

gravity gravity fed in here but you got

to squeeze it they want to go faster

just don't push it too hard or you might

they might overspill you know mice come

out of the top right and you want to

lose any fluid so this one's about empty

we gotta get one more court or half a

court

all right so I wouldn't got another

court but not only put about half of in

there

since um only drained about four and a

half quarts it's only makes sense to

only put out four and a half quarts back

in it since there's no leaks and you

don't burn transmission fluid or

anything so you see how much we got left

in this thing uh-huh

so that's good right there so we're go

ahead and put this fill cap back in

there or fill plug and drive it around

look for leaks and see how it's driving

all right so we're gonna go ahead and

start it up and check for leaks before

we drive it anywhere

all right we're gonna just run it

through the gears and see if it goes in

the gear just fine

alright let's take it for a spin

sounds like it's shifting to fine nice

and smooth

barely here in 50

you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.