All language subtitles for Love.Island.US.S05E35.1080p.WEB.h264-EDITH[eztv.re]_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Iain: Previously, on "Love Island USA..."

* I've been looking for the sunlight *

* Hope I don't fall asleep *

...the islanders got their messages from home.

* Trying not to freak out, freak out *

- I'm not a big fan of Destiny anymore.

* But I know deep down, deep down *

- Leo will never be a brother-in-law of mine.

[Leo laughs]

* This pressure keeps up pushing me around *

- It looks more or less forced.

* All this anxiety is freaking me out *

[Tense music]

Iain: Tonight...

two couples must be dumped.

Sarah: The two couples with the fewest votes

will be dumped from the island tonight.

[Upbeat music]

Iain: Welcome to "Love Island USA."

Grandpa Bergie's comments and the message

from home shocked the villa.

Be grateful you saw the edited version.

I had to sit through a 30-minute update on Grandpa's bunions...

ยกwith pictures!

- Well, hey. I'm really happy.

I love your family.

I know your dad is

so important to you, and your grandma,

so I'm just like, "Wow, they see what we have.

Like, that's so nice."

- I think that was the last test.

- It does suck, um, for Taylor and Bergie

that Granddad said that.

It just depends on how Bergie's going to take that.

And I mean...

- I feel like he's taking it

hard so far,

because I know how much he talks about his grandparents,

and going to the lake because he said

he couldn't wait to take Taylor there, so...

Hannah: I don't want him to get too in his head.

Kenzo: Everybody that is in here

sees a genuine connection with you guys.

- Yeah, and I'm just like, "What's fake?"

Kenzo: Yeah, that's what I'm saying.

Yeah, that's what I'm saying. Don't worry about it.

Like, we all see it that, like, dude, when you're, like,

cuddling, like, I've never seen that Bergie before, you know?

Like. So, like,

don't really overthink it.

- I definitely respect my grandparents,

but at the same time,

they haven't even met Taylor in person.

I genuinely have feelings for Taylor

and I wouldn't keep pursuing this if I didn't.

We know what we have is true.

- I think you guys are gonna work it out outside of here.

- Yeah, I think we are too. Like, it just sucked.

- So, yeah, man. - Definitely sucks.

- You're good, don't stress about it, bro.

You're good.

[Upbeat music]

Iain: Family means so much to me, too.

Only the other day I was on the phone to,

um, you know, what's his name?

Big guy, quiet type.

Oh, it's on the tip of my tongue.

Oh, yeah, Dad.

- It made me so happy to see you guys

react to seeing my family as well.

I just love them all with my entire heart.

I know you love your family with your entire heart, so...

[Phone chimes] Oh, fuck.

Was that you or me?

- I got a text!

Taylor S: What the fuck? - What?

- Are you serious right now?

Kassy: You got a text? Carmen: We gotta check.

We're all here. We're all here.

- "Islanders. The Hideaway is open tonight.

Please pick one couple to spend the night alone together.

#donotdisturb, #latenightspecials."

Bergie: Carmen and Kenzo! Taylor S: Whoo!

[Applause]

- Wait.

- The boyfriend, girlfriend.

- I think Kassy and Leo should go.

They won.

- Me and Carmen, I wanna respect Carmen's dad.

You know, he likes me, so I don't wanna fuck

that shit up, so...

Leo: Leo and Kassy, baby! Destiny: Leo and Kassy!

[Applause]

Kassy: Get me ready, I want my papi.

Scott: Oh, what's going down tonight?

- [In Spanish] My brother, thank you.

Kenzo: I got you, bro.

- [In Spanish] Thank you.

Carmen: Let's go! Johnnie: You wanna get ready?

- I can't wait!

Leo: Damn, bro. I never thought

I would ever end up in that fucking Hideaway.

- Well, you're going, buddy.

Leo: Can I just go in shorts?

Marco: No, you gotta go looking good.

Leo: Oh, fuck.

All I know, bro, is I'm not putting

on those fucking nipple clamps.

- So, put on something.

Bergie: Do everything.

- I was like, "You know what?

We've had our little break.

We've had our distance.

I deserve a treat, you know?"

That's what I said. Johnnie: Yeah, you do it.

- What the heck? I didn't expect this at all.

I was like, "Okay, I'm not gonna say no.

Let's get it."

Carmen: I think I like the pink.

Very sexy.

Taylor S: Yeah, it does.

- Hell, no!

- Siu!

[Laughing]

Marco: That's a good fit. You look good.

- I'm definitely excited.

I never thought I'd have the opportunity

to go inside of it, so...

That alone time with Kassy,

after everything we went through

and to get to where we are,

I feel like is much needed

and definitely much appreciated on my end.

Johnnie: Yes, baby!

- Knowing that Leo's family is watching,

I'm gonna try and be more...

angelic tonight.

But I don't know about Leo.

He's more of a...

Leo: Alright.

Terrible.

- Hello!

- Hello, Kassandra. Kassy: You like? You like?

- I do. I look stupid as shit, I love it.

- You look hilarious. - You look delicious.

Kassy: Okay, we're off!

[Cheering and applause]

Bye!

Carmen: Bye!

* Tell me what you want *

Leo: Oh, shit.

- Oh, my gosh, this is so pretty.

Leo: Oh, shit. - This is so cute!

- Okay, no. 'Cause this is actually

kind of fire.

Come here, baby.

Oh! Oh, that feels so good.

- Oh, wow.

[Laughter]

- You got it? Cheers, darling.

- I know! Cheers. Leo: Cheers to you and me.

- To you and me, coming back together.

- I can't even, like, really begin to explain,

like, how you've been making me feel

the last couple of days because I was really down...

and I'm just really happy that, like...

I got to show you just little bits

and pieces of what you could expect

in the future, you know?

Because in the future, like, I'm not planning on stopping

my gestures and just showing you my love for you all the time.

- Aw, that's so sweet.

- Love you, baby.

- I did miss the three besos, I guess.

- Yeah? "I guess?"

- You sucked my lipstick off.

Iain: The Hideaway has it all.

Champagne, flowers, and the spa was full

of those little fishes that nibble the dead skin off

your feet.

Pure luxury.

Okay, everyone else, time for bed.

- It's gonna be alright, brother.

- It's gonna be alright.

* [Inaudible] *

- Wait, what did he say was his exact words?

- "The chemistry seems forced."

Whatever. Most genuine connection

I've had in here.

- I am a sensitive person, and, like,

I can't change that about myself.

That's just how I am.

Destiny: And you shouldn't.

You shouldn't want to.

I think I said, I said, "Kyle, you pursued me,

remember that."

I definitely got a lot of personality.

I give it that, but...

me and drama? No, not that.

Not fucking at all.

Leo: What the fuck is this?

Kassy: Oh, hell no.

That's giving "I'm your pet,"

and I am no pet.

- Ew, I don't like this shit, bro.

This looks mad fucking weird.

- Playfulness.

- This is giving me the ick.

What is this for?

You ready to get fucking devoured?

- Yeah, for sure. Tickle, tickle.

- "My God, baby, you're so fucking sexy.

The way you tickle me." Said no man ever.

* It's what happens to win all the game *

- I love Grandma Donna.

- She has no filter, though.

We gotta get her a filter. - She said...

"Man, yeah, that's not a normal sleepover,

but it definitely was a porno."

She said it just like that too.

Bergie: Are you still feeling okay?

Taylor S: Yeah.

I just want to make sure you're feeling okay.

- Yeah, I'm feeling okay.

Taylor S: Okay.

* Cuz all it's ever been about sex *

* Sex *

* Lie *

* And videotape *

* Sex *

* Lie *

* And videotape *

* Sex *

* Lie *

* And videotape *

* Let's never post it up *

* Let's do it all again, babe *

* Sex *

* Lie *

* And videotape *

* Sex *

* Lie *

* And videotape *

* Never post it up *

* Let's do it all again *

[Upbeat music]

* On a cloudy day *

* Got nothing to do *

* In the city it's gonna rain *

Iain: Welcome back to "Love Island USA."

Leo and Kassy had a lovely time in the Hideaway last night.

I'm not surprised.

Nothing says, "Sexy time"

quite like a wall-mounted camera disguised as a dog.

Woof, woof.

Leo: Good morning, baby.

How did you sleep?

Kassy: I slept really good. Let's go wake everyone else up.

- In five minutes.

* Here's what I'm gonna do *

Let's go!

* To the music that I be making *

Kassy and Leo: Good morning!

- We missed you all.

- You look sleepy, you look sleepy.

Ex-girlfriend. How are you feeling?

Johnnie: Love you.

- I miss my family so much.

Marco: Get up.

* A little lot of rhythm *

* But we couldn't care less *

* Oh, yeah, that's my way *

* Oh, yeah *

* Gonna take it to another place, baby *

- Let's have a good day.

- Let's have a good day.

* I ain't got a lot of money *

* Got nothing to lose, lose, lose *

* You know, I take all your loving *

* Oh, if I had to choose *

- I just wanna make my coffee.

- I'm sorry, Carmen. I'm sorry. I'm sorry.

* To the rhythm that I'm creating *

Kassy: So cute.

I love it.

* To the music that I be making *

I feel refreshed. - I see the glow.

* Gonna take it to another place, baby *

- How'd you sleep, Papa?

Marco: Oh, man. Slept solid, dog.

Leo: Solid, solid. - So good.

- Hell, yeah.

Kenzo: How was the Hideaway?

- Like, way more beautiful than I thought.

We had, like, glasses of champagne,

and then it was just a good vibe.

We were just talking about, like,

how happy we were to be here together.

And then, after

we got into the bedroom, and then, I mean,

we just started fucking around with the toys in the closet.

But she fucking had me, like, all the way chained up

and then put a blindfold over, like just the eye socket part.

And then after that, you know, did...

Did some things.

Hit the grand salami.

- Did you? - Couple times.

- Couple times? Jesus.

Hannah: How was your night?

Give us all the deets.

- We went to the hot tub.

There was candles everywhere. - You had champagne?

- Yes, we had champagne, chocolate, grapes.

And, you know, we... went to the bakery and...

- Okay. - ...we made a cake.

We made three cakes.

[Laughing]

Taylor S: Kassy, Kassy.

- She said "a triple layer."

Taylor S: She said "Call me 'Mister.'"

- Yeah, the Hideaway was a lot of fun

and hella romantic,

and she had on the most fucking delicious set on.

Oh, my God"

I was, like, barking, like, Speed, bro.

So, like, yeah, all jokes aside, it was definitely, like,

much more needed than either of us thought.

But we had a great time.

- You deserve it, buddy.

Leo: Thank you, baby.

Hideaway was a lot of fun.

Was everything we needed.

It was, like, the cherry on top

to our full circle of, like, just our relationship

from the very beginning to the end of us right now.

Knowing that I found Kassy, oh, my God.

Like, words can't even describe how happy

she really makes me, and I just can't wait

to keep showing her that in the real world.

- So, it sounds like y'all made the most of the Hideaway.

- Yeah, we made the most of it. And, yeah, like...

we're just so excited to, like, step out of here

and keep doing us and thank y'all.

Thank you all so much for voting us in.

Hannah: Of course, Kassy, you guys deserve it.

Johnnie: We love you. We're so glad you had fun.

Hannah: Triple layer cake.

[Upbeat music]

Iain: Bergie was upset by Grandpa Bergie's comments.

Grandpa can be very cutting.

I asked him what I could do to make the show better,

and he said, "Turn off your microphone."

Hannah: Well, how are you feeling about everything?

And just, you know, you could always just vent,

lay it all out there.

- I wasn't feeling too good

about it last night, for sure.

And this morning 'cause it's like...

You know, her mom said all these good things.

And then the only thing that really stuck out

last night was what my grandpa said.

Everybody's like, "Why does it look forced

to him and why is it like...?"

- I get it. I think...

Allow yourself to feel, but then don't dwell on it.

Bergie: Yeah.

- You know the connection

that you have with Taylor.

Bergie: Yeah.

- Like, and you have

good instincts,

Bergie, you know if someone's genuine.

I think the ultimate thing on the outside

would just have to be...

them meeting Taylor.

- Like, I have no idea what they're actually thinking.

- Right.

Bergie: We're perceiving what they said.

- Don't be too in your head.

Okay? - Okay.

- It happened. - It's over.

Let it go. Hannah: It's over.

Enjoy the time you still have with Taylor.

You got her mom's approval,

which is amazing because her mom's her everything.

Bergie: Yeah.

- So, we got to think about the positives,

the wins.

And then everything else on the outside

will sort itself out, I feel like.

- Yeah.

If I had the chance to talk to my grandparents,

I would have expressed how Taylor has been making me

feel in the villa since I've been here.

Like compared to everybody else, she's the girl that has

made me feel the most confident and comfortable.

There's nothing we really can do until we get out of here.

So, like, we're just going to keep

moving forward like we have been in the past.

And then once we get out of here, we'll take that step

of actually having a conversation with our families.

- Okay? - Alright.

- I'm proud of you. - Thank you.

- You know, Bergie, I love you so much.

I would tell you if I saw anything forced,

if I saw anything, and I just know

that she really cares about you.

And we came in this together.

- We did. - So, I'm very loyal.

So, I'm always going to...

And just like you, for me, you've always

told me when you felt something was wrong.

- What was off with Marco.

Hannah: Aha. - Yeah.

- We should go to a movie, a movie like,

right when we get back.

Carmen: Like the first night we're in LA?

Whenever we land or whatever?

- [Inaudible] movie theater...

in Hollywood. Carmen: Yeah.

Yeah. I'm so excited.

And then we can do Disney and Universal the next two.

- Mhm. - And then we can go to Solvang.

- But...

how are we going to get there?

- We might have to rent a car. - Yeah.

- And by we, I mean you. Because I'm not old enough.

- Let's do something fun today. What do you think?

Hannah: Um...

Okay. - Tickling my balls.

Hannah: No, Marco. - You are.

Hannah: Tickling my balls is not fun.

Marco: You are tickling them. - Oh, okay.

[Laughing] I thought you said let's do something

fun today, like tickling my balls.

Marco: Jesus. [Phone chimes]

Oh, shit. Hannah: Oh.

- I got a text! Hannah: Yay!

- Oh! - Agh.

- "Islanders, it's time to get saucy

as you serve up some seriously fast food in today's challenge.

"Up and Down Diner." #nicebuns.

#doyouwantfrieswiththatshake."

Leo: Mommy, turn off the TV right now.

You don't want to see this shit.

- But you know who's going to be a pro at this?

Fucking Bergie.

- General manager of Dairy Queen.

- 'Cause I know his ass was...

But who knows?

Maybe I'm going to surprise myself.

You want a milkshake with that?

[Laughter]

- Let's have some fun! Yeah!

* It's time come on *

Iain: This fall all your favorite islanders

from around the world are back.

Fighting for love and survival with host Maya Jama.

Get ready for romance, drama, and a whole bunch

of hotties that didn't find love the first time around.

"Love Island Games" premieres November first, only on Peacock.

[Uplifting music]

[Upbeat music]

Welcome back to "Love Island USA."

The final challenge of the season is all about cooking,

and by coincidence, playing it will be a baker's dozen...

minus one. So a dozen.

There's 12 of them is what I'm saying.

And today's challenge, "Up-N-Down Diner."

- Let's go! Let's get cooking!

Iain: Our couples will compete against

each other to fulfill orders in the diner.

They'll need to make a cheeseburger, loaded fries,

banana split, and a chocolate milkshake.

But each islander only has half the recipe,

so our couples must work together to complete the item.

[Cheering]

First to play is Kassy and Leonardo,

Destiny and Kyle, and Johnnie and Scott.

Each couple will sit facing away from

each other with their wrists attached to a pulley system.

- Make this food.

[Whistle]

Leo: The bread! The bread!

- Okay, I'm [Inaudible].

- I can't hear you! What's next?

- Chili! Chili! - Oh, shit.

- At first, we were trying to communicate.

- Kassy, what's next?

[Kassy shouts]

Hannah: Kassy! - Kassy!

[Shouting]

- All of sorry motherfuckers in the side

wanted to scream so much at us.

[Shouting]

- Onion and pickles! - What?

- Onions...! - Shut up!

What! I can't hear her trying to talk to me.

She can't hear me trying to talk to her.

Shout out, Kenzo. - Milk!

- What! Kenzo: Milk!

- Shut up!

- Kyle! Here! [Inaudible]

- Oh, what the fuck!

Scott: What's the one after banana?

Johnnie: Banana?

- What's the one after banana? Johnnie: Is more banana?

- Johnnie, was the one after banana!

Johnnie: [Inaudible].

I could not understand anything with his accent.

I couldn't understand anything he was saying.

- Fries, fries, fries! - Fries! Wait...

Leo: Oh, shit.

- Babe, the fries, the fries.

- Hold on, hold on, hold on. - Wait!

Taylor S: Leo... Bergie: Leo made

his whole sandwich and then decided

to throw the whole sandwich.

- Let me get the fries! - Fuck the fries!

- Let me get the fries!

Leo! Leo: Fuck the fries!

Destiny: That's it! Kyle: Alright!

Bell, hit the bell! Hit the bell!

- Milkshake! Come on!

- Here we go! Very good! What's next!

Destiny: That's it! - Alright!

- Of course, we can handle any type

of situation that is thrown at us.

Is that right?

Did you ever doubt it for a minute?

I didn't. - Not even for a minute.

[Shouting] - Fuck yeah!

- But there, I didn't realize that he threw

all the food he made at the end.

[Laughter]

Carmen: Leo, where's, where's your food?

- Oh, we're supposed to keep the food?

- I am a good worker.

This guy got us fired.

Are you fucking serious?

Leo. - Sorry.

[Tribal music]

Iain: It's time for our remaining couples

to get involved.

Bergie and Taylor. Hannah and Marco.

And Carmen and Kenzo.

To help Carmen and Kenzo I pulled some strings.

But it just made things worse.

* My milkshake brings all the boys to the yard *

* And they're like, It's better than yours *

* Damn right, it's better than... *

- I'm a pretty strong guy.

So when I'm reaching, I feel bad because

I'm pulling on her shoulders.

And I'm sure it wasn't, you know, enjoying...

Enjoyable for her.

[Hannah shouts]

- You are not letting me do anything.

Johnnie: Marco, she has no hands!

Marco: What do you mean she has no hands?

- I can't do anything.

* Let the guys go crazy *

Kassy: I think Marco forgot

that he was attached to Hannah.

[Shouting]

Kassy: 'Cause he literally

was just making his meal and Hannah...

Leo: [Laughing] And she wasn't doing shit.

- She's just like this.

[Shouting] Hannah: What the fuck!

Kassy: She gave up at that point.

She was just like. [Laughing]

- What's after the beans?

What's after the beans? Bergie: Okay, you said onions.

Onions. Taylor S: Onions?

Bergie: Yep. And...

- I feel like I couldn't do anything because,

like, he was pretty much doing most of the meal making.

[Shouting]

No!

- Ah! Marco! Fuck!

Marco, what the fuck!

- Kenzo! What are you doing?

- My burger's done, man!

- What! - My burger is done!

Carmen: In this challenge, he didn't even

give me the chance to use my arms.

- Are you done, babe? - Yeah...

All: Oh!

- Fuck. - Carmen.

Carmen: Kenzo! - Are you done?

- He sabotaged me.

Kenzo! I swear to God! - Fries!

[Laughing] You know, I couldn't hear.

And so, you know, I just, I just went about it my way.

Here's the ketchup, babe!

- Are we done?

He literally was just dumping shit on me, like...

No. You just got cheese in my fucking hair. We're break...

We're breaking up.

* My milkshake brings all the boys to the yard *

[Shouting]

- I think Kenzo's been on a really strict diet,

so any he can venture off from that

he's going to do some crazy crap.

[Carmen shouts] - Whipped cream!

- Whipped cream!

Carmen: Are you kidding me! - Chocolate sauce!

- No! I hate this.

- I need pickles on the fries!

Bergie: Pickles! Pickles!

- Those are some loaded fries.

Bergie: Those were some loaded fries.

I had everything in there.

I had the beans, I had the pickles,

I had the mayonnaise. I had the ketchup.

[Shout] Carmen: Put your arms down!

- There we go. There we go. Dirty baby!

- Chocolate sauce!

We're done. We're done.

[Bell]

* Warm it up *

[Soft music]

Iain: Well, have you ever wondered

how many cooks it takes to spoil the broth?

You have your answer. Twelve will do it nicely.

Is it just me, or do they look proud?

- I think ours looks delicious.

- What the fuck is that? [Laughter]

- I'd like to say I made all four meals,

so I'm proud of myself.

[Laughter] Give me that tip. You know?

- That's sick.

- You know, I completed all four tasks here.

[Laughter] Because I'd eat it.

- The burger. Oh, my God. It's a vegan burger.

[Laughing] - [Laughing] No meat...

- No meat, no nothing but lettuce and bun.

Scott: Nice.

- I love a milkshake that could bring the boys to the yard.

So, I said leave it in the, the frickin pint.

- I have a banana. Kyle: That's terrible.

- Then we got these loaded chili fries.

They're pretty good.

[Shouting] - Kenzo!

- The double milkshake!

[Laughing] [Cheering]

- Welcome to "Up-N-Down Dinner," baby!

[Clapping] [Laughing]

- I tried to make a Bergielicious meal,

and at 112 miles an hour.

We got the iceberg milkshake.

- We got the iceberg.

- That's, that's what ten years of Dairy Queen does.

Iain: These guys suck at cooking.

They really are cook suckers.

But the winners were Destiny and Kyle.

[Cheering]

[Upbeat music]

- Eso.

[Clapping]

Kyle: We did the damn thing.

- We won the final challenge of this season.

Oh! Big bragging rights. Okay?

That's the best flex. Go ahead. Show me a muscle.

Flex. - I can't f...

With all cheesy and everything, we still come out on top, baby.

- Food war!

[Shouting]

[Happy music]

[Laughing]

Iain: After that challenge,

Kyle's feeling the exact same way I did after kissing a girl

with braces for the very first time.

- It was gross, it was nasty, but it was fun.

Scott: Oh, I had a great laugh.

Me and him were going after it. [Laughing]

- And it was fucking awesome, bro.

Kassy: How do you feel about winning?

- I feel great!

[Clapping] [Laughing]

- Everything is just crusted over on me.

I'm not made for this lifestyle.

I'm a very clean, aesthetic girly.

- It was our last challenge too.

- It was our last challenge. That's so sad.

- It was fun, though.

- It was fun.

[Emotive music]

Iain: Getting the messages from home earlier

have stirred up memories for Marco.

* I've been feeling quite lost *

* Like I'm living in a dream world *

* But I can't wake up from it *

* Want to take a little time to breathe *

* But I can't *

- I was 21 when my mom passed, so...

it's about a year and a half now.

I lost her due to liver failure.

Some life challenges hit her and she became an alcoholic.

Ended up getting deeper and deeper into that addiction,

and I kind of lost her as my mother.

* When I'm without you *

[Crying] Today was hard.

To see everybody else's family members in the videos.

You know, it was extremely hard because

she would have been so proud of, you know,

the man that I became throughout this process.

But she was definitely watching from Heaven.

* Has to take a little time to breathe *

* Clear my head *

Hannah: [Whispering] I'm so sorry.

Are you just thinking about her? Marco: Yeah.

I don't like showing emotion to anybody.

Showing my heart makes me more vulnerable to,

you know, get heartbroken and get hurt.

But, you know, I think she honestly sent me Hannah.

She would be have been so proud of me.

Hannah: [Whispering] I know she's so proud.

* When I'm without you *

I'll be here for you.

And remember that.

* When I'm without you *

* When I'm without you *

[Uplifting music]

Iain: Welcome back to "Love Island USA."

As the sun sets, environmentally aware couple,

Johnnie and Scott, are sharing a shower

to save water.

Oh, look, they're even sharing their toothpaste.

Every little helps, guys.

* Don't you tell me that is love or money *

* Either way I'll let you... *

- I love you, baby.

Hannah: It's going Britney Spears tonight, bitch.

Carmen: Every couple in here is like a couple I support

and, like, love. Flash back, like five weeks ago,

we didn't know what we were feeling.

Things were changing.

- Love Island is Love Island, girl, for sure.

* I want both *

* Don't you tell me that is love or money *

- In regards to me and Destiny.

Honestly, every conversation that we have,

I feel better and better about us.

- Even though we went through a million obstacles,

we separated, we got back together,

separated again.

I wouldn't, like, change the past

'cause then we wouldn't be as strong as we are right now.

Hannah: Let's have a good night.

[Shouting]

You okay? - Hi.

* Let me know, let me know, let me know *

* I want both *

* Let me know, let me know *

* I want both *

Iain: Destiny and Kyle won the food challenge.

I'm not surprised. Their hamburger dipped

in rancid cream trampled on and scraped off the filthy deck

and did look pretty appetizing.

[Whisper]

- How do you feel, nay nay? - I feel good.

[Laughter] You know, I'm only

two challenges deep, but, like,

I got a W under my belt. - Okay.

- We got a W under our belt. - We got the most important W

this time. - The last W.

You know what I'm saying? It feels good.

- Uh-huh.

The winners. - I mean... It was fun.

- You really balance...

You balance me out.

- Girl, I told you, I got you. [Laughter]

You know, I told you I wasn't lying.

I said I'm gonna hold you down. - You're right.

You... You had it down. You did your thing, okay?

And it was, it was so fun.

Like, in that moment, I didn't think

about nothing else but having fun.

- You know, everything happens for a reason,

and you know what I'm saying? There's a reason

we're still here. So...

We keep on rolling. We keep on moving.

- I mean, you know, mama do a little curveball,

but it's okay. We going to get to her. We...

- A curve. You can still hit a curveball.

- We go hit that. We go hit NY.

Don't worry about it. - You can still hit a curveball

out of the park. You know what I'm saying?

- You can.

- How do you feel? - How do I feel?

- About tonight, like if... we were to be

sent home tonight?

- I didn't really expect to find a connection,

if I'm being honest. And this...

this has caught me by surprise.

So, whatever we have to do to make this work,

I'm up for it.

- So, do you feel confident

with where we are if we left today?

- Yeah. Johnnie: I was hopeful

to, like, find a connection in here.

Like, I really was. And literally,

when you came in, it was a bombshell.

- So I'll just start playing eye contact games.

- You mean playing eye contact games?

- Yeah. - Yeah.

- Which always works.

* Saw it through *

- What are you laughing?

- Nothing. - What are you laughing for?

- 'Cause every time I look at you, you're like...

- This is just my normal look. It just seems intense.

- [Laughing] Yes.

- How are you feeling after last night and everything?

- Feeling better. - Better?

- Just having time to think about it

and, like, process it. But...

Taylor S: Yeah. It's crazy, though.

It's like things are going so good between us...

- Yeah. - That, like, I get scared,

like when we get out of here.

- Yeah. And like, but...

You know, we've talked about just take it day by day.

- I know, but I, like... - Yeah.

I don't... Like, I just want you to know, like I...

I don't think you know, like, how much I like you.

If, like, I probably don't even make it known

because I'm afraid of getting hurt,

if that makes sense. - That makes sense.

Taylor S: Do you feel the same way?

- I'm just thinking. I also do feel

like I'm holding back just 'cause of the distance thing

is in the back of my mind. - Yeah.

- Like, I'm just not letting myself, like,

fully into it right now just 'cause, like...

- Yeah. - I want to see how things,

like, work with long distance and I don't want to get hurt.

It's kind of my big fear right now.

- Yeah. I get it.

- They need to build compatibility.

The chemistry doesn't seem there.

Hannah: Ah... He said that?

- No. I just take it as grandpa's words, probably.

- I like to be as real as possible

and, like, focus on the reality.

And if the reality is, like, you really see an issue

with like the distance, then, like, I don't want

to keep indulging in a relationship

if that's a huge concern that you're not really

willing to take, like, a risk.

If that's not a risk you're willing to take.

Like, it's not fair to me.

- Yeah, I understand that.

Taylor S: I live in Dallas, Texas.

He's Midwest, so I'm really not seeing distance

as an issue.

For me to hear that distance is still,

you know, on his mind and it is an issue for him,

um... just has me a little concerned.

I'm going to use the restroom now.

- Okay.

[Taylor S sighs]

[Sigh]

Taylor S: If it does have anything to do

with the videos,

then I would hope that, you know,

he feels like he can, you know, address that to me.

* Don't leave me now *

* Don't leave me now *

Hannah: Where does she go?

Come to the fire, Bergie.

Let me sit up, babe. - Come up.

- I don't know what's going on. Marco: Why?

Bergie: Like we're just talking.

She... She feels like she doesn't express

how much she cares about me

'cause she's scared of getting hurt

and then I kind of said the same thing because, like,

I'm scared of getting hurt from the long distance thing.

And then how she ended that was like,

"Well, if you don't think you can do long distance...

Hannah: Oh God. - ...we shouldn't have

to make this work." And then I didn't know

what to say after that.

- How do you feel? - Not good. Obviously.

Marco: Yeah, how can you feel? - I care for her

and I feel terrible right now. And I want it to work.

It's not like I don't want it to work.

- But here's what I feel.

I feel like you were just being honest, okay?

- And that's truly how I'm feeling.

- Exactly. And it's not a negative thing.

It's just how you're feeling.

- It's how, it's how you feel that you honestly

can't give everything right now because you're nervous about it.

There's nothing wrong with that. - Yeah.

I don't see anything wrong with that.

I think it's good that you're being transparent.

* Don't leave me now *

* Don't leave me now *

Bergie: I really just don't want to get hurt.

I've been hurt. Marco: Yeah, you've been hurt

too many times. - You know I'm hurting again.

This is like shit.

* Don't leave me now *

* Don't leave me now *

[Uplifting music]

- Wanna go to "All the fields"?

- Yeah. - Okay. How are you doing?

- I'm good. Do you want to go to "All the fields"?

- Yeah. Let's go to "All the fields."

Taylor S: I'm sorry I walked off like that.

- Yeah. I definitely just want to clear that out.

Iain: It's getting late and the islanders

might be having some downtime,

but emotions are about to run high...

land. Yes!

Sarah Hyland is in the Villa.

* And make it look easy *

* I make it look easy *

* And I wish I could be me *

* I make it look easy *

Taylor S: Oh, shit. Bergie: Oh, shit.

- Hi, Islanders.

- Hi, Sarah.

[Shouting]

Marco: Hey, Sarah!

Everyone: Hey, Sarah.

- Hello!

Can you all, please, join me by the fire pit?

[Sigh]

[Tense music]

Islanders.

I have some very important news.

America has been voting

for the couples that they want to see

in the "Love Island" finale.

The four couples who received the most votes

will go through to the finale.

The two couples with the fewest votes

will be dumped from the island

tonight.

[Tense music]

Please, stand up.

[Calm music]

In no particular order,

I can now reveal

that the first couple saved by the public

and through to the "Love Island" finale

is...

Carmen and Kenzo.

[Clapping]

The second couple America wants to see in the finale is...

Hannah and Marco.

[Clapping]

- [Whispering] Love you, baby. - [Whispering] Love you too.

- [Whispering] We made it.

- The third couple safe is...

[Calm music]

Kassy and Leo.

[Clapping]

So, three couples remain.

Johnnie and Scott.

Taylor and Bergie.

And Destiny and Kyle.

Only one more couple

is going through to the "Love Island" finale.

[Dramatic music]

The other two couples,

will be going home tonight.

* Leave when you find your way back to me *

* Back to me *

* Help me, God, when I sit with my knees on the pavement *

* Leave when you find your way back to me *

* Back to me *

* Help me, God, when I sit with my knees on the pavement *

* And leave when you find your way *

The last couple through to the "Love Island" finale...

is...

* Back to me *

Iain: Welcome back to "Love Island USA."

Just one place remains in the "Love Island" finale.

But who has America chosen to fill it?

Johnnie and Scott?

Bergie and Taylor?

Or Destiny and Kyle?

- The last couple through to the "Love Island" finale

is...

[Tense music]

Taylor and Bergie.

Well done. Take a seat.

[Clapping] [Tense music]

* How am I ever gonna say goodbye? *

Destiny, Kyle,

Johnnie and Scott, unfortunately,

your time on the island has come to an end.

Johnnie and Scott, how are you feeling?

- Coming here, not really expecting too much

to find a connection, but I was always open to it,

and I feel like I have.

So, I want to wish you all the best.

- I'm just so happy that I met you guys.

And I'm so happy for you guys.

I genuinely feel like you guys

all can make it outside of here.

I feel like you guys all have such a deep connection

that I look up to in a lot of ways.

So, I'm going to be,

you know, rooting for you guys on the outside.

And I love you guys.

All: We love you, Johnnie.

* What if tomorrow could wait for another day? *

- Destiny and Kyle, how are you feeling?

- Obviously, it's bittersweet, but honestly, I feel,

I feel fricking great, to be honest.

Got a good-looking woman by my side.

So, you know, I really have no complaints.

- Destiny, you have been here since day one.

How are you feeling?

- It's been a pleasure and an honor.

What I always say, it's not goodbye,

it's I will see all of y'all later.

Marco: One more thing, one more thing.

Destiny will be destiny.

- Destiny will be destiny, okay?

[Laughing]

- The icon.

- You silly.

Sarah: Well, Destiny, Kyle, Johnnie and Scott,

I will leave you to say your goodbyes.

The rest of you, congratulations!

You are our "Love Island" finalists.

I will see you all very soon.

Bye, for now.

Leo: Bye, Sarah. All: Bye!

Sarah: Bye.

* Where we gonna hide *

* Our broken hearts? *

* When the walls come down *

Leo: Nice to meet you.

Marco: Johnnie!

- I just love you so much.

Carmen: I love you so much more.

Destiny: Going as a Chad. No, no.

[Laughter] No goodbyes. No, we don't.

- Give me goodbye. Give me goodbye.

Destiny: You don't want to get it.

Kyle: My dog. - Goodbye, bro.

Kyle: Thanks a lot.

- The last Casa person standing.

- I know.

Scott: You too, man. You too.

- We had a lot of damn lives.

- We had a great... - Crazy moment here.

- It stays with us a lifetime. Leo: Yeah.

- What a pleasure, man. - Have a good one, mate.

- Scott from Wales. - Cassandra.

- Marco!

I'm so happy.

Bergie: We've been through so much shit.

Destiny: I need you to carry it to the end.

- Well, we made... - We made it this far.

- Yeah, we made it this far.

- Destiny... she's somebody I've known since day one.

It was just me and her as the last day-one girls.

I'm so proud of her.

And I'm happy now that she has Kyle.

I see a good connection forming outside of this,

and I hope that they continue it.

Marco: It's going to be the emptiest of the empty.

- Life outside? - It's crazy.

Johnnie: If I left by myself, I would be content,

it would be cool, but I leave it with a man!

Taylor: Oh, Destiny. Oh, Johnnie.

All right. Check you guys' closets.

Kassy: Will do.

Johnnie: Because it was a community closet.

Leo: How about fucking Kyle holding it down?

Kyle, only Casa boy out here thugging it out

to literally the very end.

Bergie: You made it. Leo: Y'know what I mean?

Hell, yeah!

* How can we keep fighting *

* In the dark? *

Marco: How are you doing? Good over there?

- Yeah, baby, I'm good.

* When the walls come down *

- Cute. All: Yay!

- Johnnie became my best friend in here overnight.

So, I'm going to miss her like crazy,

but it's not goodbye, it's a "See you soon."

And then, obviously, with Scott, I'm just happy

that he's here to make my girl Johnnie happy.

I really wish them nothing but the best.

- I love you, girl. Johnnie: Love you.

Kyle: I'm rooting for every one of you guys.

So, kill it, have fun, and enjoy the rest of your time.

* I think I'm ready to love * [Clapping]

* I know our time is running out *

* Hoping that you still want me around *

- Bye, guys! Bye, Scott!

* Yeah, yeah, cause I'm ready to love *

* I'm ready to love *

* I think I'm ready to love *

* So, feet, don't fail me now *

- I love you! - Bye! Love you all!

* I'm on my way round *

- Leaving together feels like we're leaving

because it's like I came in here to find a person,

my person, and I feel like I made such a great connection,

and we'll see where it goes.

- My time in the Villa, short, sweet, but worthwhile.

I'm excited to see how the connection

with this one goes.

I like being around her.

* But I pushed you aside too far *

* So can we begin, from the start? *

Destiny: You don't always find your person immediately in life,

and that's totally okay.

But it matters how you pick up and keep going.

I kept going and here I am.

- I feel like every couple in there truly deserves it.

And leaving here with a fine little chocolate-thing

next to me, you know, I feel, I feel good.

No complaints over here.

* I'm ready to love *

* I think I'm ready to love *

* So, feet, don't fail me now *

* I'm on my way round *

Kassy: Girls, are we going to the bakery tonight?

- Wow. That's how she worded it?

- Yeah. Leo: The fucking bakery.

- Baking a cake. You just caught on to that?

- What does baking cake mean?

- It's girl code for, like,

the steps of a relationship here.

- It's like bases. Except with baking.

- Yeah. Sexual.

- What base are we at?

[Phone chimes] - Uh...

Marco: Hey. Hey.

- I got a text!

[Cheering] Bergie: Let's go.

- "Islanders, congratulations on making it to the finale

of 'Love Island USA 2023.'

#Finalfour. #Couplegoals."

[Screaming]

- Four [Inaudible].

[Cheering]

Marco: Let's do a cheers, let's do a cheers.

Group cheers, group cheers. Hannah: Yeah, group cheers.

- Group cheers.

[Cheering]

Thrilled to make the finals, obviously.

I found exactly what I came here for

times a thousand and beyond.

I, I want to fucking win.

Shit. We're here. Fuck it.

Right? I already won her. I already won our connection.

I already won our love.

You know, it's time to win it all.

- Just kiss me! [Laughing] Oh my God. Stop.

- Cheers to making it this far.

Finding our person, and the "Love Island" finale.

All: Woo!

- I definitely found when I came here for.

We're good to go now.

Like we've been good to go.

- [In Spanish] Cheers! If you're truly in love

with somebody, like, go hard for them.

There isn't anything I wouldn't do for this girl

next to me.

Kassy: Like I said, we're magnets.

- Magnets. - We can't be separated.

Yeah, we can't be separated. - [Laughing] Yeah. Literally.

Marco: Congratulations, guys.

- Congratulations, everyone.

- I couldn't be happier right now.

- I couldn't be happier either.

[Upbeat music]

Leo: Let's go.

* This is the moment of our lives *

- Yeah.

Finals! All: Yeah!

* This is the moment of our lives *

Iain: So, we have our finalists,

and now it's up to you to choose who wins.

Go to the "Love Island USA" app and vote for who you think

deserves a $100,000 prize.

Your winners will be revealed on Sunday night.

So, is it...

Carmen and Kenzo,

Hannah and Marco,

Kassy and Leonardo,

or Taylor and Bergie?

Remember, you're voting for who you think should win

"Love Island USA 2023."

Voting is open for two and a half hours,

starting at 10:00 p.m. Eastern, 7:00 p.m. Pacific,

on August 25th, 2023.

Voting open to US residents 18 years or older.

Terms and conditions apply. Data rates may apply.

Find out the results of your vote

on Sunday night's season finale.

[Uplifting music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.