Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,122 --> 00:00:13,902
- What is it, San Andres? - Brian Ricafort sells porn!
2
00:00:14,535 --> 00:00:16,745
Hello, beautiful!
3
00:00:16,990 --> 00:00:17,990
Damn it!
4
00:00:17,993 --> 00:00:20,873
Brian! stop it!
5
00:00:33,597 --> 00:00:36,847
Paco? Why did you go to the Guidance office?
6
00:00:37,037 --> 00:00:38,077
Halo?
7
00:00:38,615 --> 00:00:39,815
Excuse me?
8
00:00:40,710 --> 00:00:43,460
Oh, Erica. need me?
9
00:00:43,460 --> 00:00:47,420
I'm just looking for Paco. I thought he was in your office.
10
00:00:47,920 --> 00:00:49,370
So.
11
00:00:49,710 --> 00:00:52,260
That might be an anxiety attack.
12
00:00:52,377 --> 00:00:55,167
Did he say something about me?
13
00:00:55,272 --> 00:00:58,282
I'm afraid I'm too attached to him.
14
00:00:58,303 --> 00:01:00,343
I can't say anything, sorry.
15
00:01:00,418 --> 00:01:05,708
But I thought it might be the pressure from the parade?
16
00:01:05,752 --> 00:01:08,632
Maybe he didn't like my samgyupsal idea?
17
00:01:09,225 --> 00:01:10,345
Do you know,
18
00:01:10,377 --> 00:01:11,787
let me check on him.
19
00:01:13,872 --> 00:01:16,362
Paco: I miss you, Mrs. H. Quick sex before the parade.
20
00:01:16,752 --> 00:01:19,752
Mr. Ragos: Mrs. Holly, come to the field. Brian gets into a fist fight.
21
00:01:22,585 --> 00:01:25,605
Erica, take care of Paco first, okay?
22
00:01:25,635 --> 00:01:27,205
There was a commotion at the parade.
23
00:01:27,230 --> 00:01:28,520
commotion?
24
00:01:28,547 --> 00:01:30,697
Brian was involved in boxing.
25
00:01:30,726 --> 00:01:31,746
I have to go.
26
00:01:31,752 --> 00:01:32,882
Oke, Mrs. Holly!
27
00:01:38,826 --> 00:01:39,906
Erica!
28
00:01:39,934 --> 00:01:41,174
What are you doing here?
29
00:01:41,168 --> 00:01:43,168
Paco? You are okay?
30
00:01:43,168 --> 00:01:45,498
Why are you naked?
31
00:01:46,877 --> 00:01:49,707
are you sick? This is not a clinic.
32
00:01:49,771 --> 00:01:51,101
That...
33
00:01:51,178 --> 00:01:52,288
Very hot!
34
00:01:52,293 --> 00:01:54,093
Are you having an anxiety attack?
35
00:01:54,085 --> 00:01:55,535
Mrs. Holly as...
36
00:01:55,543 --> 00:01:56,633
Ya! Ya! Ya!
37
00:01:56,960 --> 00:01:58,540
Is it because of me, Paco?
38
00:01:58,543 --> 00:02:01,213
- Sorry, Paco... - No! No, it's because...
39
00:02:01,210 --> 00:02:02,590
- ....universe! - Hah?
40
00:02:02,585 --> 00:02:03,955
Because of all the wars.
41
00:02:03,960 --> 00:02:05,420
War?
42
00:02:06,130 --> 00:02:07,170
Of.
43
00:02:07,480 --> 00:02:10,190
What's with all the world peace?
44
00:02:10,835 --> 00:02:13,835
We are busy with this parade as if everything is fine
45
00:02:14,107 --> 00:02:15,497
even though there is a war out there.
46
00:02:15,502 --> 00:02:17,992
I don't know what you're talking about
47
00:02:17,991 --> 00:02:21,191
sometimes, but because I like you...
48
00:02:21,210 --> 00:02:23,630
Yes! Yes for world peace.
49
00:02:23,627 --> 00:02:24,627
Amen!
50
00:02:25,342 --> 00:02:28,182
Sorry for leaving you like that.
51
00:02:30,153 --> 00:02:32,523
- That's okay! Never mind, it's okay. - Let's go back to the parade.
52
00:02:32,550 --> 00:02:35,770
We can stay. It was canceled because of Brian
53
00:02:35,772 --> 00:02:37,212
punch someone.
54
00:02:37,908 --> 00:02:39,118
Damn it.
55
00:02:43,056 --> 00:02:45,716
Is there kimchi on my face?
56
00:02:50,410 --> 00:02:51,830
What for?
57
00:02:53,097 --> 00:02:54,637
Sorry for leaving you.
58
00:02:54,664 --> 00:02:56,014
I hope that makes up for it.
59
00:03:00,014 --> 00:03:25,014
Join Waploaded.com on Twitter and Telegram Channels to get fast movie updates
60
00:05:12,085 --> 00:05:13,975
Wow, since when?
61
00:05:15,412 --> 00:05:16,672
What do you mean 'since when'?
62
00:05:16,873 --> 00:05:19,793
I mean, what are you?
63
00:05:20,127 --> 00:05:24,997
Lesbian? Biseksual? Bicurious? Gender-fluid?
64
00:05:26,631 --> 00:05:28,281
I don't know.
65
00:05:28,583 --> 00:05:30,673
I only follow what I like?
66
00:05:31,509 --> 00:05:33,379
Am I the first?
67
00:05:35,043 --> 00:05:36,693
Oh, damn it!
68
00:05:36,711 --> 00:05:37,881
Why?
69
00:05:38,522 --> 00:05:40,262
I've never heard of it.
70
00:05:41,738 --> 00:05:42,948
Attract!
71
00:05:42,972 --> 00:05:44,352
Thanks, maybe.
72
00:05:44,377 --> 00:05:46,147
I didn't know you liked these things.
73
00:05:46,179 --> 00:05:49,849
I just got carried away by the moment and the costumes.
74
00:05:52,893 --> 00:05:56,943
But can we keep this a secret for now?
75
00:05:59,752 --> 00:06:02,752
Of course. I don't kiss and then tell.
76
00:06:03,991 --> 00:06:06,201
Okay. Agreed.
77
00:06:11,881 --> 00:06:12,691
Tell him!
78
00:06:12,710 --> 00:06:14,540
What do you want me to say?
79
00:06:14,543 --> 00:06:17,543
Admit what you did! Badass!
80
00:06:18,930 --> 00:06:20,570
Mr. Ricafort,
81
00:06:21,530 --> 00:06:23,230
watch your language.
82
00:06:23,252 --> 00:06:24,752
- That's right! - Sorry, sir.
83
00:06:24,752 --> 00:06:29,382
I'm the one who leaked your video.
84
00:06:30,314 --> 00:06:33,944
Besides, sir, I'm a supporter of a pride organization.
85
00:06:34,241 --> 00:06:37,371
I support all gay men.
86
00:06:37,960 --> 00:06:41,270
Especially bisexual haters like you.
87
00:06:41,293 --> 00:06:42,633
What did you say?
88
00:06:42,685 --> 00:06:44,225
Pak!
89
00:06:44,252 --> 00:06:45,922
Stay away from him. stay away.
90
00:06:46,627 --> 00:06:49,587
See how cruel he is, sir?
91
00:06:49,585 --> 00:06:50,665
All right, all right.
92
00:06:50,721 --> 00:06:56,601
So, this is a case of a 'he said, she said' situation.
93
00:06:57,127 --> 00:06:59,957
Amber pleads not guilty.
94
00:07:00,412 --> 00:07:05,092
And you, Ricafort, why do you keep pinning this on him?
95
00:07:05,509 --> 00:07:08,719
Because he's the only one I have a problem with!
96
00:07:08,908 --> 00:07:14,278
Wow! With that attitude? I'm pretty sure you've pissed off a few people.
97
00:07:14,503 --> 00:07:17,133
OK, here we go.
98
00:07:19,084 --> 00:07:23,254
I'll give you both...
99
00:07:24,064 --> 00:07:25,694
disciplinary action!
100
00:07:25,714 --> 00:07:27,514
You will provide community service.
101
00:07:27,951 --> 00:07:29,791
Sir, why should I do it?
102
00:07:29,793 --> 00:07:32,633
I'm the one who got hit! It hurts so much!
103
00:07:32,627 --> 00:07:35,287
Sir, am I not a victim? That's my leaked naked photo.
104
00:07:35,293 --> 00:07:37,253
I mean, even though I look cool.
105
00:07:37,252 --> 00:07:39,792
Wow! "I look cool."
106
00:07:39,812 --> 00:07:41,142
You don't want to stop?
107
00:07:43,946 --> 00:07:45,946
My decision is final.
108
00:07:45,971 --> 00:07:47,351
That's a quick decision, sir!
109
00:07:47,377 --> 00:07:49,667
Of course! I'm the principal.
110
00:07:49,668 --> 00:07:52,838
After all, you guys should shuffle each other!
111
00:07:52,835 --> 00:07:53,455
- Hah? - Hah?
112
00:07:53,460 --> 00:07:58,750
I mean, you guys should support each other because you belong to the same community.
113
00:07:58,877 --> 00:08:00,167
Ah, wait, sir.
114
00:08:00,168 --> 00:08:01,618
- I am gay. - I know!
115
00:08:01,849 --> 00:08:04,019
But I don't want to hang out with them!
116
00:08:04,041 --> 00:08:05,751
I don't like gays like that!
117
00:08:06,210 --> 00:08:08,670
You think we like you? Hello!
118
00:08:08,668 --> 00:08:10,588
We have no choice.
119
00:08:10,585 --> 00:08:11,625
Not yet.
120
00:08:11,627 --> 00:08:14,137
I'm not referring to the rainbow community.
121
00:08:14,164 --> 00:08:17,544
I'm referring to the Vanguard community.
122
00:08:21,835 --> 00:08:28,375
What you two have to do, you have to love and respect each other.
123
00:08:29,940 --> 00:08:31,320
Try it first!
124
00:08:31,401 --> 00:08:34,281
Love and respect each other.
125
00:08:34,902 --> 00:08:35,942
Try!
126
00:08:41,808 --> 00:08:42,978
Brian?
127
00:08:43,448 --> 00:08:44,618
Brian!
128
00:08:44,640 --> 00:08:45,730
Ma.
129
00:08:45,753 --> 00:08:46,753
How are you?
130
00:08:47,417 --> 00:08:48,577
Are you okay?
131
00:08:49,999 --> 00:08:52,709
Is it true? You sell your nudity online?
132
00:08:53,571 --> 00:08:55,211
Mother, please.
133
00:08:55,797 --> 00:08:59,837
It is a job choice for some people.
134
00:09:00,035 --> 00:09:02,295
They make a lot of it.
135
00:09:02,612 --> 00:09:07,482
But boy, I don't think I'm ready to let you do that yet.
136
00:09:07,502 --> 00:09:09,422
Especially at your age.
137
00:09:10,207 --> 00:09:12,257
Are you doing this for volleyball camp?
138
00:09:13,248 --> 00:09:15,498
I just didn't want to bother you or Dad.
139
00:09:15,842 --> 00:09:19,592
You have your own problems. I don't want to add to your worries.
140
00:09:20,844 --> 00:09:22,844
Stop this, Brian. Okay?
141
00:09:24,407 --> 00:09:27,007
If you really want to join the camp, then fine.
142
00:09:27,158 --> 00:09:28,708
I'll think of something.
143
00:09:29,501 --> 00:09:33,961
I don't know how yet, but I'll think of something, okay?
144
00:09:57,649 --> 00:09:58,729
One more time.
145
00:10:00,065 --> 00:10:01,225
No.
146
00:10:02,514 --> 00:10:03,834
I'm done!
147
00:10:08,127 --> 00:10:09,237
No.
148
00:10:09,654 --> 00:10:11,674
- No longer! - One more round, Bullet!
149
00:10:11,698 --> 00:10:13,628
- Not anymore! - Again, Bullet!
150
00:10:16,002 --> 00:10:17,962
Bullets, come on! Let's do it again!
151
00:10:18,178 --> 00:10:20,168
Where do you go?
152
00:10:20,168 --> 00:10:27,028
God the Father, according to John 1 Chapter 1 Verse 9,
153
00:10:27,456 --> 00:10:30,376
You are fair and forgiving
154
00:10:30,847 --> 00:10:34,257
as long as we confess our sins, right?
155
00:10:35,115 --> 00:10:40,065
Lord, here I am, confessing my sins.
156
00:10:40,907 --> 00:10:42,777
I have sinned, Father.
157
00:10:45,199 --> 00:10:48,419
Father God, I am tempted.
158
00:10:50,793 --> 00:10:53,803
But God, was it really so wrong?
159
00:10:54,967 --> 00:10:59,377
Because it tastes so good!
160
00:10:59,405 --> 00:11:03,065
Joanna, come back to us!
161
00:11:04,040 --> 00:11:11,990
Almighty God!
162
00:11:12,342 --> 00:11:14,342
Forgive me God.
163
00:11:16,467 --> 00:11:20,797
Honey, can you check out this flyer I made?
164
00:11:20,825 --> 00:11:22,905
We'll give it tomorrow.
165
00:11:23,475 --> 00:11:24,805
Great, Bu.
166
00:11:25,307 --> 00:11:27,097
Wait, am I bothering you?
167
00:11:27,193 --> 00:11:29,693
No, I just prayed.
168
00:11:29,718 --> 00:11:31,138
Are you done?
169
00:11:31,160 --> 00:11:32,200
Yes, I'm done.
170
00:11:32,220 --> 00:11:33,420
Well then, good night.
171
00:11:33,440 --> 00:11:34,630
Good night, mom.
172
00:11:43,524 --> 00:11:48,324
Ma'am, it's okay! You don't have to take me to class, it's embarrassing!
173
00:11:48,348 --> 00:11:52,678
Yes, yes, okay. Don't forget, I'll only be gone two weeks.
174
00:11:52,706 --> 00:11:56,496
That's only in Cebu. Don't be naughty at grandma's house, okay?
175
00:11:56,523 --> 00:11:57,543
Ya, Bu.
176
00:11:57,543 --> 00:11:58,883
Want me to bring a souvenir?
177
00:11:58,877 --> 00:12:02,997
What about baronang fish? There are sold fresh there.
178
00:12:03,002 --> 00:12:04,042
I don't want anything.
179
00:12:05,210 --> 00:12:06,750
I'm really sorry, honey.
180
00:12:06,752 --> 00:12:10,462
What can we do, your father is as bad as his behavior.
181
00:12:10,502 --> 00:12:12,542
It should be her turn to look after you!
182
00:12:12,543 --> 00:12:14,343
But he went elsewhere.
183
00:12:14,396 --> 00:12:15,866
Sorry!
184
00:12:15,892 --> 00:12:18,962
It's okay, ma'am. Grandma and I will spend time together.
185
00:12:18,986 --> 00:12:21,066
I have good children.
186
00:12:22,043 --> 00:12:23,343
Be a good boy, okay?
187
00:12:23,335 --> 00:12:26,415
I love you! I really love you!
188
00:12:26,443 --> 00:12:27,793
Only 2 weeks. Only 2 weeks.
189
00:12:27,793 --> 00:12:29,713
I have to go. Don't be late for my flight.
190
00:12:29,710 --> 00:12:30,790
Until found! Until found.
191
00:12:31,689 --> 00:12:33,689
It should look good.
192
00:12:33,918 --> 00:12:37,248
This is the flyer we talked about last night.
193
00:12:37,293 --> 00:12:39,883
You should be able to invite at least one person!
194
00:12:39,877 --> 00:12:41,627
One person is enough!
195
00:12:41,668 --> 00:12:42,808
- Understand? - Yes ma'am.
196
00:12:42,830 --> 00:12:46,720
Wait, that reminds me of Paco...
197
00:12:47,357 --> 00:12:48,477
Can he?
198
00:12:48,507 --> 00:12:51,507
Can he control his disgusting urges now?
199
00:12:51,532 --> 00:12:52,842
Is he still courting you?
200
00:12:52,835 --> 00:12:54,125
Chasing you?
201
00:12:54,237 --> 00:12:57,237
We don't talk much anymore, ma'am.
202
00:12:57,391 --> 00:12:58,881
He is busy with his class.
203
00:12:58,877 --> 00:13:00,667
Pleased to hear it!
204
00:13:00,668 --> 00:13:02,908
But we still have to invite him, okay?
205
00:13:03,048 --> 00:13:06,048
We must pray for him.
206
00:13:06,073 --> 00:13:07,253
- Okay, sure, mom. - Me first.
207
00:13:07,252 --> 00:13:08,292
Take care!
208
00:13:08,293 --> 00:13:10,173
OK, ma'am. See you later!
209
00:13:10,756 --> 00:13:12,706
- I love you! - I love you, Mom!
210
00:13:14,668 --> 00:13:16,778
What happened to you?
211
00:13:16,807 --> 00:13:18,127
Did you run away?
212
00:13:19,142 --> 00:13:20,832
Mother went to work.
213
00:13:21,775 --> 00:13:23,775
So I had to stay at my grandmother's house.
214
00:13:24,152 --> 00:13:26,962
I was supposed to be with dad but he left too.
215
00:13:28,704 --> 00:13:30,164
They split, see.
216
00:13:30,673 --> 00:13:33,383
Sorry, I do not know.
217
00:13:33,406 --> 00:13:37,716
It's weird, actually. They don't really seem to care.
218
00:13:38,217 --> 00:13:39,757
They are still friends.
219
00:13:40,518 --> 00:13:43,848
For me, I still can't accept it.
220
00:13:44,337 --> 00:13:46,047
I don't think it's weird.
221
00:13:46,070 --> 00:13:49,700
What's weird is that you don't feel anything about what happened.
222
00:13:49,720 --> 00:13:51,140
You're not made of stone, are you?
223
00:13:54,857 --> 00:13:55,977
What's that?
224
00:13:56,007 --> 00:13:58,297
Ah. Well, take one
225
00:13:59,159 --> 00:14:03,329
If you have nothing to do later, come to our church anniversary dinner.
226
00:14:03,398 --> 00:14:05,068
There is a free buffet.
227
00:14:05,821 --> 00:14:06,951
Keren!
228
00:14:07,662 --> 00:14:09,412
Are you serving on the buffet?
229
00:14:12,417 --> 00:14:14,297
- Let me help you. - Okay! G!
230
00:14:15,837 --> 00:14:17,417
- Take this one, heavier.
231
00:14:27,918 --> 00:14:30,628
Hey, friend, are you all right?
232
00:14:31,209 --> 00:14:32,749
Good.
233
00:14:34,649 --> 00:14:37,129
Apparently not. You look like your ass has worms.
234
00:14:37,127 --> 00:14:38,787
Say. What is it?
235
00:14:38,793 --> 00:14:40,423
I know you got something.
236
00:14:42,136 --> 00:14:45,086
More like a confession, really.
237
00:14:45,823 --> 00:14:48,163
About yesterday...
238
00:14:49,460 --> 00:14:50,500
Hold on, Milo.
239
00:14:51,585 --> 00:14:58,035
Hey! Where were you yesterday? You missed the gay act!
240
00:14:58,043 --> 00:14:59,493
That's right, friends!
241
00:14:59,627 --> 00:15:01,337
Bakuhantam of this century.
242
00:15:01,335 --> 00:15:02,995
Bisexuals versus waria!
243
00:15:03,002 --> 00:15:04,252
That's crazy!
244
00:15:04,252 --> 00:15:07,622
I'm busy with something more important.
245
00:15:09,188 --> 00:15:10,308
Like?
246
00:15:11,162 --> 00:15:15,042
Sorry, but I can't kiss and tell.
247
00:15:15,085 --> 00:15:16,585
That's stupid.
248
00:15:17,377 --> 00:15:19,707
So you're admitting there was a kiss involved!
249
00:15:19,710 --> 00:15:20,790
Oh!
250
00:15:20,793 --> 00:15:23,883
But I didn't say who, did I?
251
00:15:24,385 --> 00:15:25,585
Who?
252
00:15:26,361 --> 00:15:27,531
What is Paco?
253
00:15:30,002 --> 00:15:33,502
I thought with a little more effort, he would be mine!
254
00:15:33,502 --> 00:15:34,812
Oh my god, hey!
255
00:15:34,838 --> 00:15:37,758
Hey! Don't be delusional.
256
00:15:37,877 --> 00:15:40,127
Honey, you know how famous that person is!
257
00:15:40,127 --> 00:15:41,207
Control yourself!
258
00:15:41,210 --> 00:15:43,540
Kate, tell him. Support me!
259
00:15:44,728 --> 00:15:46,728
Since when were they friends?
260
00:15:49,543 --> 00:15:51,923
What if they are friends? You are jealous?
261
00:15:51,940 --> 00:15:53,900
You are jealous.
262
00:15:53,924 --> 00:15:55,014
Change topic.
263
00:15:56,025 --> 00:15:57,605
What are you going to tell us?
264
00:15:57,971 --> 00:15:59,031
There isn't any.
265
00:16:00,085 --> 00:16:01,125
Ih!
266
00:16:01,127 --> 00:16:02,587
Enough arguing.
267
00:16:02,585 --> 00:16:04,125
Just say it!
268
00:16:05,543 --> 00:16:07,133
- Come on! - Fast!
269
00:16:07,704 --> 00:16:08,714
Good!
270
00:16:11,502 --> 00:16:12,752
But be quiet.
271
00:16:12,752 --> 00:16:14,842
I'm the one who leaked the Brian scandal.
272
00:16:14,835 --> 00:16:16,125
I feel guilty.
273
00:16:16,127 --> 00:16:17,127
- Yo! - Hah?
274
00:16:17,127 --> 00:16:18,667
Why are you doing that?
275
00:16:18,668 --> 00:16:20,498
Because I'm pissed at him!
276
00:16:20,502 --> 00:16:22,462
He acts so arrogant and mighty!
277
00:16:22,460 --> 00:16:25,310
But now, I feel guilty.
278
00:16:25,330 --> 00:16:26,500
Do you know?
279
00:16:26,522 --> 00:16:30,012
It will eat you until you admit it!
280
00:16:32,619 --> 00:16:35,579
Man, I can't confess to Brian!
281
00:16:35,602 --> 00:16:38,692
See him punch Amber in the face? Right, Kate?
282
00:16:38,710 --> 00:16:40,060
I am not ready!
283
00:16:40,088 --> 00:16:41,628
OK, listen to me.
284
00:16:41,627 --> 00:16:46,127
How about you tell Mrs. Holly and ask for her advice?
285
00:16:46,168 --> 00:16:48,458
We can go with you if you want.
286
00:16:48,460 --> 00:16:50,380
We are here for you. Isn't that right, Kate?
287
00:16:50,436 --> 00:16:52,006
I'm scared!
288
00:16:52,643 --> 00:16:55,393
Do not be afraid. We support you.
289
00:16:58,046 --> 00:16:59,936
- It's going to be fine, pal. - You can.
290
00:16:59,960 --> 00:17:01,250
We're here.
291
00:17:20,907 --> 00:17:22,167
You have, Paco.
292
00:17:22,730 --> 00:17:24,980
- How are you? - Good.
293
00:17:25,272 --> 00:17:26,692
Are you done being mad at me?
294
00:17:26,714 --> 00:17:28,134
Angry? Why?
295
00:17:29,048 --> 00:17:31,298
Maybe it's because I'm dating Erica now.
296
00:17:31,323 --> 00:17:32,863
No! What do I care?
297
00:17:33,113 --> 00:17:36,203
Wait. There's something different about you.
298
00:17:36,815 --> 00:17:38,475
I can not explain it.
299
00:17:38,507 --> 00:17:41,087
I'm just happy.
300
00:17:41,788 --> 00:17:43,618
- I'm fine. - Good.
301
00:17:43,643 --> 00:17:44,983
Happy for you.
302
00:17:45,234 --> 00:17:46,304
Thank You.
303
00:17:46,320 --> 00:17:48,490
Sit beside me. Say what's wrong.
304
00:18:25,158 --> 00:18:26,318
I don't understand.
305
00:18:34,310 --> 00:18:36,140
Alaine.
306
00:18:36,819 --> 00:18:38,109
What's different about Gee?
307
00:18:38,502 --> 00:18:39,702
What's wrong with him?
308
00:18:53,127 --> 00:18:55,377
Madam Zeny! Good morning!
309
00:18:55,377 --> 00:18:57,087
Good afternoon, principal!
310
00:18:57,085 --> 00:18:58,125
How are you?
311
00:18:58,127 --> 00:18:59,417
I'm fine.
312
00:18:59,443 --> 00:19:00,443
This is for you.
313
00:19:00,468 --> 00:19:01,338
Why, thank you.
314
00:19:01,335 --> 00:19:03,665
Ah, I brought you another surprise.
315
00:19:03,896 --> 00:19:06,476
It's Brian and Amber.
316
00:19:06,675 --> 00:19:09,835
What kind of problem are they both doing?
317
00:19:10,329 --> 00:19:12,199
He hit her.
318
00:19:12,252 --> 00:19:14,672
There's a parade at school,
319
00:19:14,668 --> 00:19:17,168
and they disagree. You know children.
320
00:19:17,210 --> 00:19:20,210
The last couple you brought here were also fistfights!
321
00:19:20,235 --> 00:19:21,355
You remember?
322
00:19:21,385 --> 00:19:24,585
Is that a boxing school or gym?
323
00:19:25,052 --> 00:19:26,192
Boxing gym.
324
00:19:26,292 --> 00:19:27,792
No, I'm kidding.
325
00:19:28,435 --> 00:19:30,835
Not that I'm complaining.
326
00:19:30,867 --> 00:19:34,277
My house was built almost solely with the help of your students.
327
00:19:34,309 --> 00:19:35,819
I noticed.
328
00:19:36,011 --> 00:19:37,431
But that's just mean
329
00:19:37,453 --> 00:19:40,453
your school is full of savages!
330
00:19:40,602 --> 00:19:42,982
They're just kids. Let's give them a break.
331
00:19:43,002 --> 00:19:46,592
After all, I have already introduced them to you.
332
00:19:46,585 --> 00:19:48,545
We're leaving. Let me just repeat.
333
00:19:48,578 --> 00:19:52,408
Brian, Amber. Amber, Brian.
334
00:19:53,605 --> 00:19:55,555
You two take care. Okay?
335
00:19:55,589 --> 00:19:58,089
You guys should follow Madam.
336
00:19:58,114 --> 00:19:59,204
Just that.
337
00:19:59,482 --> 00:20:00,522
Understand?
338
00:20:00,960 --> 00:20:01,540
- OK. - Ya, pak.
339
00:20:01,543 --> 00:20:02,843
See you at the office.
340
00:20:03,030 --> 00:20:04,510
- Let's go, Joyce. - Keep the attitude.
341
00:20:07,126 --> 00:20:09,376
I don't want stress.
342
00:20:10,306 --> 00:20:13,306
And I don't like soft and weak people!
343
00:20:13,407 --> 00:20:15,817
You guys aren't gay, are you?
344
00:20:19,248 --> 00:20:20,288
Why do you ask?
345
00:20:21,424 --> 00:20:23,384
I don't like gays.
346
00:20:25,460 --> 00:20:27,910
- Do we really want to be here? - What's that?
347
00:20:27,937 --> 00:20:30,477
Nothing, madam. Neither of us are gay.
348
00:20:33,439 --> 00:20:34,859
I'm a man.
349
00:20:35,147 --> 00:20:37,977
I just love makeup. Look beautiful!
350
00:20:38,673 --> 00:20:40,513
What can we help?
351
00:20:40,939 --> 00:20:43,189
Cleaning the garden.
352
00:20:43,214 --> 00:20:45,924
And paint the vase there.
353
00:20:50,114 --> 00:20:51,254
It's your fault!
354
00:20:52,342 --> 00:20:53,452
God damn it.
355
00:20:56,139 --> 00:20:58,719
You'd better do well.
356
00:20:58,747 --> 00:21:00,617
Can you mind your own business?
357
00:21:00,647 --> 00:21:02,907
I'm just saying, I never want to get stuck
358
00:21:02,913 --> 00:21:05,573
doing community service again because of you!
359
00:21:10,335 --> 00:21:11,915
It's not that hard.
360
00:21:12,268 --> 00:21:16,428
Just up and down, up and down.
361
00:21:16,453 --> 00:21:18,543
Just that.
362
00:21:18,562 --> 00:21:19,502
Let me try it.
363
00:21:19,502 --> 00:21:22,342
Up down, up down! Correct? I got it right?
364
00:21:22,335 --> 00:21:23,495
Not like that! Like this!
365
00:21:23,502 --> 00:21:27,172
Up down, up down, up down, up down!
366
00:21:27,193 --> 00:21:28,753
Of.
367
00:21:30,377 --> 00:21:31,587
So.
368
00:21:33,428 --> 00:21:36,218
Hey! Stupid!
369
00:21:40,002 --> 00:21:42,132
He started it, not me!
370
00:21:42,159 --> 00:21:44,369
- Mind your own business! - It's enough!
371
00:21:44,990 --> 00:21:47,450
You guys just added to my work!
372
00:21:47,681 --> 00:21:48,971
Clean up this mess!
373
00:21:52,013 --> 00:21:54,683
Good Lord, what have you done?
374
00:22:12,021 --> 00:22:15,271
That's how I imagined you when I made that video call.
375
00:22:15,498 --> 00:22:16,518
What?
376
00:22:17,678 --> 00:22:20,758
Imagine if you don't wear makeup and act like a girl.
377
00:22:20,899 --> 00:22:22,189
I will bone you!
378
00:22:22,862 --> 00:22:24,612
We'll do it like the bunny.
379
00:22:24,990 --> 00:22:26,030
So what?
380
00:22:27,623 --> 00:22:30,503
You gonna collaborate with me and sell my nudes too?
381
00:22:30,818 --> 00:22:31,938
damn!
382
00:22:33,524 --> 00:22:35,734
That's what's wrong with you, Brian.
383
00:22:36,490 --> 00:22:38,780
I will not change myself
384
00:22:38,985 --> 00:22:41,735
so that you or anyone else, think I'm a match!
385
00:22:41,760 --> 00:22:44,550
I worked too hard to build myself up
386
00:22:44,795 --> 00:22:47,085
to reach this level of confidence and exit.
387
00:22:48,409 --> 00:22:51,659
Blah blah blah. Shut up!
388
00:22:51,881 --> 00:22:53,291
You don't want to hear people come out.
389
00:22:53,293 --> 00:22:55,043
You're so pretentious with yourself.
390
00:22:55,068 --> 00:22:56,658
You can't even wrap your head around facts
391
00:22:56,655 --> 00:22:59,555
that it wasn't me who leaked your nude photos.
392
00:22:59,701 --> 00:23:00,701
Who is it, then?
393
00:23:01,282 --> 00:23:03,242
How would I know?
394
00:23:05,693 --> 00:23:08,333
You know, I accepted you into the pride organization
395
00:23:10,087 --> 00:23:12,917
because I believe that you are good deep down!
396
00:23:12,945 --> 00:23:14,995
Anyway, I'm not against you
397
00:23:15,002 --> 00:23:18,522
even though you crushed me and trampled my entire being.
398
00:23:18,759 --> 00:23:20,179
I am used to!
399
00:23:20,200 --> 00:23:22,490
I don't get hurt easily!
400
00:23:30,016 --> 00:23:31,346
Change clothes.
401
00:23:32,256 --> 00:23:33,586
Thank you madam.
402
00:23:34,311 --> 00:23:36,441
Why dresses?
403
00:23:36,651 --> 00:23:39,571
Don't be fussy. You're already troublesome enough.
404
00:23:39,593 --> 00:23:41,763
That's all I have, negligee.
405
00:23:42,790 --> 00:23:44,670
Beautiful, really. Flower.
406
00:23:47,127 --> 00:23:48,897
I don't wear this stuff.
407
00:23:50,459 --> 00:23:51,749
Wait, Bullets!
408
00:23:53,740 --> 00:23:55,000
You want to take a walk?
409
00:23:55,002 --> 00:23:56,992
Maybe tomorrow. I have to do something.
410
00:23:58,511 --> 00:24:00,141
After that?
411
00:24:00,287 --> 00:24:01,687
Will it be long?
412
00:24:01,718 --> 00:24:02,798
I can wait.
413
00:24:02,820 --> 00:24:05,820
Do you want to go have milk tea or... you know.
414
00:24:07,056 --> 00:24:08,296
Stop asking.
415
00:24:08,846 --> 00:24:10,166
I said tomorrow.
416
00:24:11,152 --> 00:24:12,322
Are you angry?
417
00:24:13,956 --> 00:24:17,626
Listen, Gee. I have business outside of school, okay?
418
00:24:19,458 --> 00:24:20,748
So stop teasing.
419
00:24:25,603 --> 00:24:28,743
Shit, am I your grandma or what? Want a gift?
420
00:24:44,827 --> 00:24:45,827
are we close?
421
00:24:45,897 --> 00:24:47,107
Yes, almost there.
422
00:24:47,130 --> 00:24:48,920
- Your bag is a bit heavy, huh? - I am hungry.
423
00:24:48,918 --> 00:24:49,948
Is there a lot of food?
424
00:24:49,976 --> 00:24:52,016
This is our home.
425
00:24:54,630 --> 00:24:56,310
- Right, great? - Can we come in?
426
00:24:56,833 --> 00:24:58,033
Where is your mom?
427
00:24:58,214 --> 00:24:59,514
He is inside.
428
00:25:03,425 --> 00:25:07,255
With love, strength of joy,
429
00:25:07,289 --> 00:25:09,459
and thanks to the light,
430
00:25:10,001 --> 00:25:15,751
we declare that we will forever have happiness in our hearts!
431
00:25:15,807 --> 00:25:17,927
Once and for all, amen!
432
00:25:17,957 --> 00:25:19,457
Amen!
433
00:25:19,502 --> 00:25:21,342
- Amen! - Amen!
434
00:25:21,335 --> 00:25:23,145
Let's give God a round of applause!
435
00:25:26,521 --> 00:25:28,231
Praise the Lord!
436
00:25:29,728 --> 00:25:31,598
Forever!
437
00:25:31,654 --> 00:25:32,764
This.
438
00:25:34,131 --> 00:25:35,171
Thank You.
439
00:25:35,168 --> 00:25:36,198
This.
440
00:25:37,074 --> 00:25:38,374
Excuse me.
441
00:25:41,009 --> 00:25:42,009
Good afternoon.
442
00:25:42,034 --> 00:25:43,984
Bu, ini Alaine.
443
00:25:44,131 --> 00:25:46,101
Allaine, fold.
444
00:25:46,125 --> 00:25:49,495
He's the pastor of our church.
445
00:25:49,857 --> 00:25:51,727
- Hello, Bu. - Hello, Alaine.
446
00:25:52,522 --> 00:25:55,732
Didn't expect my daughter to have such a beautiful classmate.
447
00:25:55,750 --> 00:25:57,250
Thank you mom.
448
00:25:57,275 --> 00:25:59,725
- Here to be baptized? - Excuse me?
449
00:25:59,758 --> 00:26:02,128
Because the tub is ready. We just need to fill it.
450
00:26:02,127 --> 00:26:03,147
This is...
451
00:26:03,868 --> 00:26:06,298
I thought I'd like to experience the service first.
452
00:26:07,947 --> 00:26:11,857
Hope you get the enlightenment you want in our ministry!
453
00:26:11,888 --> 00:26:14,098
Take care of your guests, honey, okay?
454
00:26:14,127 --> 00:26:15,377
- Okay, mom. - I'm almost done here.
455
00:26:15,377 --> 00:26:17,597
Continue, brothers and sisters.
456
00:26:19,857 --> 00:26:22,637
- As written in Jeremiah Chapter 17... - You don't want to be baptized?
457
00:26:22,873 --> 00:26:26,693
Why? You want to see my hard nipples through a wet blouse?
458
00:26:28,911 --> 00:26:30,321
Maybe.
459
00:26:30,670 --> 00:26:32,880
I just made you cry in my arms.
460
00:26:40,880 --> 00:27:05,880
Join Waploaded.com on Twitter and Telegram Channels to get fast movie updates
461
00:27:24,613 --> 00:27:26,803
Hey Allaine.
462
00:27:27,138 --> 00:27:29,648
I didn't know you were part of the church.
463
00:27:29,679 --> 00:27:31,509
Joanna just invited me today.
464
00:27:32,005 --> 00:27:33,085
You guys are dating?
465
00:27:34,022 --> 00:27:36,112
Don't tell me you took him to meet the parents?
466
00:27:36,533 --> 00:27:38,623
Have you decided to bond, Joanna?
467
00:27:38,641 --> 00:27:41,021
No, we're just friends.
468
00:27:41,041 --> 00:27:43,621
And I'm here for God.
469
00:27:43,881 --> 00:27:45,751
Light strikes you.
470
00:27:49,170 --> 00:27:51,240
Where's Brian? He's not here?
471
00:27:51,533 --> 00:27:54,533
Why? Why did you let him get in trouble?
472
00:27:54,845 --> 00:27:58,635
I'm glad he got into a fight, not a hair salon.
473
00:27:59,446 --> 00:28:01,736
Your fault for tolerating his homosexuality.
474
00:28:02,530 --> 00:28:04,360
That's the verdict.
475
00:28:04,388 --> 00:28:06,388
And I'm just here to support my son.
476
00:28:06,418 --> 00:28:07,798
Let me take care of it.
477
00:28:08,091 --> 00:28:10,341
For a month or two.
478
00:28:10,366 --> 00:28:11,416
I'll make it straight.
479
00:28:11,956 --> 00:28:14,366
I have a cousin from the military in Tacloban!
480
00:28:14,398 --> 00:28:15,448
Hah?
481
00:28:15,476 --> 00:28:17,006
That will never happen!
482
00:28:17,248 --> 00:28:18,958
Your role here
483
00:28:19,042 --> 00:28:22,092
is to help him with his needs.
484
00:28:22,413 --> 00:28:24,673
Like volleyball camp in Thailand.
485
00:28:24,840 --> 00:28:26,750
Why are you making it hard for him?
486
00:28:26,777 --> 00:28:28,707
You're the one who made things difficult for him
487
00:28:28,750 --> 00:28:31,430
made him think there was a future in him being gay.
488
00:28:31,453 --> 00:28:32,963
He will only be laughed at.
489
00:28:32,960 --> 00:28:35,440
Hello? It's 2023!
490
00:28:35,461 --> 00:28:38,091
where do you live? The 1960s?
491
00:28:38,370 --> 00:28:39,870
My goodness!
492
00:28:40,041 --> 00:28:43,291
The LGBT movement has accomplished a lot in the world
493
00:28:43,316 --> 00:28:45,876
without asking for help from anyone!
494
00:28:46,646 --> 00:28:48,146
Then let Brian search!
495
00:28:48,171 --> 00:28:49,591
After all, he doesn't need anyone's help!
496
00:28:49,627 --> 00:28:53,167
So you're okay with him selling nudity on the internet?
497
00:28:53,168 --> 00:28:55,298
Like you said, it's his decision!
498
00:28:56,996 --> 00:28:58,156
You devil.
499
00:28:58,565 --> 00:29:00,915
Just go, you useless bastard.
500
00:29:04,775 --> 00:29:08,125
Madam, can I ask a question?
501
00:29:09,883 --> 00:29:13,473
I'm just curious. Why are you mad at gay people?
502
00:29:15,251 --> 00:29:16,881
Have you seen my husband?
503
00:29:17,053 --> 00:29:18,513
You have a husband?
504
00:29:19,253 --> 00:29:23,503
He left me! He ran away with his gay best friend!
505
00:29:24,399 --> 00:29:26,519
They will both burn in hell!
506
00:29:28,244 --> 00:29:30,414
Madam, I'm gay.
507
00:29:31,029 --> 00:29:32,169
I know.
508
00:29:32,168 --> 00:29:33,288
Do you know?
509
00:29:33,312 --> 00:29:34,652
It is clear!
510
00:29:36,623 --> 00:29:38,083
What about him?
511
00:29:38,106 --> 00:29:39,126
Hey!
512
00:29:39,668 --> 00:29:41,588
Aren't you a couple?
513
00:29:42,821 --> 00:29:44,951
Huh! No!
514
00:29:47,185 --> 00:29:48,265
Do you know,
515
00:29:50,456 --> 00:29:55,036
not every guy is gay like your husband.
516
00:29:56,161 --> 00:29:59,741
Of course, there are assholes
517
00:30:00,029 --> 00:30:01,899
but we are not all the same.
518
00:30:04,003 --> 00:30:06,253
And isn't that for the better?
519
00:30:06,278 --> 00:30:10,668
If you have known for a long time that your husband is hiding something from you,
520
00:30:11,131 --> 00:30:13,341
it will hurt you more in the long run.
521
00:30:13,364 --> 00:30:14,964
At least he's honest with you.
522
00:30:15,128 --> 00:30:16,498
Straight?
523
00:30:16,528 --> 00:30:18,028
He still left me.
524
00:30:18,053 --> 00:30:20,423
I just want to get mad, what's your business?
525
00:30:21,415 --> 00:30:22,455
Great!
526
00:30:22,875 --> 00:30:24,245
I'm just asking.
527
00:30:26,310 --> 00:30:27,340
Too much.
528
00:30:28,350 --> 00:30:30,270
Finish your meal.
529
00:30:30,292 --> 00:30:31,592
After that, you can go.
530
00:30:31,610 --> 00:30:33,130
I still have things to do outside.
531
00:30:34,533 --> 00:30:36,873
Why do you have to dismantle about her husband?
532
00:30:37,339 --> 00:30:40,709
I just want to know why he's mad at gay people!
533
00:30:41,214 --> 00:30:44,054
At least now, I got the answer I wanted.
534
00:30:44,199 --> 00:30:46,259
A gay man betrayed him.
535
00:30:46,627 --> 00:30:48,457
And I appreciate that! That's understandable!
536
00:30:48,460 --> 00:30:50,040
He can get angry all he wants!
537
00:30:50,043 --> 00:30:52,213
At least now, we know.
538
00:30:52,210 --> 00:30:54,730
That he wasn't angry just for being angry.
539
00:30:55,342 --> 00:30:56,802
You mean like me?
540
00:30:56,825 --> 00:30:58,425
I didn't say that.
541
00:31:00,925 --> 00:31:02,205
Madam!
542
00:31:02,538 --> 00:31:04,338
Madam? Madam?
543
00:31:05,321 --> 00:31:07,551
God, is he asleep?
544
00:31:09,800 --> 00:31:11,930
Is he still breathing? Check his pulse!
545
00:31:13,626 --> 00:31:14,796
Oh God!
546
00:31:15,207 --> 00:31:16,337
Madam?
547
00:31:23,081 --> 00:31:24,511
Are you all right, Mrs. H?
548
00:31:26,334 --> 00:31:27,874
Is that Brian's father?
549
00:31:29,657 --> 00:31:30,837
What is he doing?
550
00:31:31,722 --> 00:31:33,762
That's okay. I'm fine.
551
00:31:34,610 --> 00:31:36,420
He's just an asshole.
552
00:31:39,722 --> 00:31:42,422
You can tell me anything, okay?
553
00:31:49,349 --> 00:31:51,339
Thanks for being here, Paco.
554
00:31:52,798 --> 00:31:55,418
Somehow, I'm glad to have someone to lean on.
555
00:33:49,899 --> 00:33:51,109
Where's the money?
556
00:33:51,488 --> 00:33:53,048
You will get next week!
557
00:33:54,649 --> 00:33:56,669
That's what you told us last week.
558
00:33:57,399 --> 00:33:59,439
You fool us every week.
559
00:34:01,773 --> 00:34:03,743
You sleep less than 20k?
560
00:34:03,768 --> 00:34:06,008
Are you stingy with 20k?
561
00:34:08,620 --> 00:34:10,300
I spent all my money on gambling.
562
00:34:11,227 --> 00:34:12,837
And I'm still waiting for my pocket money.
563
00:34:13,079 --> 00:34:15,709
I'll give you the first 10k in installments, I promise.
564
00:34:17,589 --> 00:34:19,919
Installment? Fuck it.
565
00:34:21,587 --> 00:34:24,587
Don't! Don't hurt Bullet!
566
00:34:24,612 --> 00:34:26,902
Who's this? Your sugar mommy?
567
00:34:28,951 --> 00:34:30,581
Astaga, Gee.
568
00:34:31,647 --> 00:34:33,127
Do not interfere.
569
00:34:33,753 --> 00:34:36,053
Wait, how much does he owe you?
570
00:34:36,670 --> 00:34:37,880
20,000.00
571
00:34:37,903 --> 00:34:39,453
Not a big deal.
572
00:34:39,829 --> 00:34:40,909
This.
573
00:34:42,021 --> 00:34:43,601
For payment.
574
00:34:46,131 --> 00:34:47,801
Make sure it's not fake.
575
00:34:48,904 --> 00:34:49,994
It's enough.
576
00:34:50,667 --> 00:34:54,417
Next time, pay your debts on time.
577
00:35:01,658 --> 00:35:04,708
What am I saying? Trust me.
578
00:35:13,228 --> 00:35:16,478
I can't do this! I'm so afraid of Mrs. Holly!
579
00:35:16,751 --> 00:35:17,851
I'm not ready to do this.
580
00:35:17,872 --> 00:35:20,292
I thought you felt guilty?
581
00:35:20,335 --> 00:35:22,705
You have to face your problem!
582
00:35:22,710 --> 00:35:24,210
OK, here's what we're going to do.
583
00:35:24,210 --> 00:35:28,210
I'll check if Mrs. Holly is there. If he's around, follow me.
584
00:35:28,210 --> 00:35:29,960
- Okay, wait here. - Okay.
585
00:35:31,595 --> 00:35:33,265
Wait here. I will be right back.
586
00:35:33,293 --> 00:35:34,343
Too much.
587
00:35:43,953 --> 00:35:45,083
Erica?
588
00:35:54,032 --> 00:35:55,062
Hey.
589
00:35:55,377 --> 00:35:56,997
- Come on. - He is not here?
590
00:35:57,002 --> 00:35:59,092
He is not here. Come on!
591
00:36:02,360 --> 00:36:03,710
How are you guys?
592
00:36:05,918 --> 00:36:07,398
Do you know,
593
00:36:08,243 --> 00:36:11,063
don't let it affect you for too long.
594
00:36:12,538 --> 00:36:14,368
You have nothing to do with it.
595
00:36:16,323 --> 00:36:19,893
And madam is old.
596
00:36:21,060 --> 00:36:22,480
That's how it is.
597
00:36:22,502 --> 00:36:28,362
Just so you know, all the remaining years he has are just a bonus.
598
00:36:28,732 --> 00:36:33,232
In addition, the school will cover all costs.
599
00:36:34,127 --> 00:36:43,697
Prefuneral, burial, prefuneral... Amber, you're good at makeup, right?
600
00:36:45,337 --> 00:36:48,347
You can do Madam's makeup if you want.
601
00:36:48,377 --> 00:36:50,087
He will definitely like it.
602
00:36:50,878 --> 00:36:54,628
And if you want to send her flowers, yes!
603
00:36:57,865 --> 00:36:59,155
Keren!
604
00:37:00,142 --> 00:37:02,062
Am I the first person you brought here?
605
00:37:02,088 --> 00:37:03,208
Of course.
606
00:37:18,951 --> 00:37:20,241
What is wrong?
607
00:37:21,134 --> 00:37:22,224
There isn't any.
608
00:37:23,292 --> 00:37:24,832
Not serious.
609
00:37:25,365 --> 00:37:28,185
I have had many sexual partners, Joanna.
610
00:37:28,275 --> 00:37:31,315
One little grimace and I knew something was wrong.
611
00:37:31,362 --> 00:37:32,492
Tell me.
612
00:37:33,800 --> 00:37:34,880
Too much.
613
00:37:35,861 --> 00:37:38,991
You don't look like the same person in the toilet.
614
00:37:39,475 --> 00:37:42,845
Like I don't feel the same way.
615
00:37:43,721 --> 00:37:45,471
What do you mean?
616
00:37:49,764 --> 00:37:53,434
I'm interested in these things. Anime characters and monsters.
617
00:37:54,154 --> 00:37:57,244
So... should I just go home?
618
00:37:57,550 --> 00:37:59,420
Nope. Wait.
619
00:38:06,543 --> 00:38:07,713
Wear this.
620
00:38:17,509 --> 00:38:18,589
Okay...
621
00:38:20,477 --> 00:38:21,627
you like this?
622
00:40:20,627 --> 00:40:45,627
Join Waploaded.com on Twitter and Telegram Channels to get fast movie updates
623
00:41:17,185 --> 00:41:18,405
You are okay?
624
00:41:20,405 --> 00:41:30,405
Info and installation of subtitle advertisements (WA: 081340178116), (Telegram: @zahrahh87)41781
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
