All language subtitles for Commando (2023) S01 EP01

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto Download
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♥♥රවිදු හේෂාන්♥♥ පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි උපසිරැසිය සහ වීඩියෝ පිටපත එකම ස්ථානයකින් ලබා දෙන ශ්‍රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය (www.PirateLk.Com)

ස

සහ

සහී

සහීව

සහීවා

සහීවාල

සහීවාලා

සහීවාලා

සහීවාලා අ

සහීවාලා අස

සහීවාලා අසල

සහීවාලා අසල

සහීවාලා අසල ප

සහීවාලා අසල ප්

සහීවාලා අසල ප්‍

සහීවාලා අසල ප්‍ර

සහීවාලා අසල ප්‍රද

සහීවාලා අසල ප්‍රදේ

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශ

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශය

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශයක

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශයක්

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශයක්(

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශයක්(ප

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශයක්(පා

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශයක්(පාක

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශයක්(පාකි

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශයක්(පාකිස

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශයක්(පාකිස්

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශයක්(පාකිස්ත

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශයක්(පාකිස්තා

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශයක්(පාකිස්තාන

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශයක්(පාකිස්තානය

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශයක්(පාකිස්තානයේ

සහීවාලා අසල ප්‍රදේශයක්(පාකිස්තානයේ)

දැණ් මං කියන්න යන දේ ඔයාලට අමුතු දෙයක් විදියට හැගේවි

මගේ සීයා

ප්‍රොජෙක්ට් සියෑටල් එකේ තරුණ විද්‍යාඥයෙක්.

ඊට පස්සෙ, එයා පාකිස්ථානේ න්‍යෂ්ටික වැඩසටහනක වැඩ බැලුවා.

එක දවසක් මගෙං මෙහෙම ඇහුවා,

"Mr. ජැෆර්, මේ ලොකේ ගොඩාක් දරුණුම ආයුධය මොකක් ද කියන එක?

"එක පරමාණුවක්."

ඒත් අද මං ස්තීරයෙන්ම කියනවා

මගේ සීයා කියපු දේ කොහොමත්ම වැරදී.

අද අපේ අමුත්තන්ව ඒ වගේ ආයුධයක් එක්ක

මුහුණට මුහුණ හම්බෙනවා,

ඒක එක්ක පරමාණු බෝම්බයක් කියන එක සසදන්නවත් බැරි තරම්

ඒක නිකංම ලස්සන ෆැන්සි බෝලයක් වගේ(පරමාණු බෝම්බේ).

මහත්වරුණි...

අනාගතයේ ආයුධය.

අෂ්ෆාක්.

ස්තූති, සර්.

2017 දි,

වෛරස පිලිබද අධයණය කරන චෙන් ක්ෂියෝ ආයතනයේ මාධ්‍ය සාකච්ඡාවකට ගියා.

එතනදි හම්බුන සමහර විද්‍යාඥයෝ

පෙර නොවු විරු වෛරස් එකක් එයලගෙ ලැබ් එකේ හදලා තියෙනවා.

ඇත්තටම නම්, මේක රහසක්.

ඒත් ජැෆර් සර් ට ස්තූතිවන්ත වෙන්න,

එයා තමා මේ වයිරස් එක අපිට දුන්නේ.

මගේ උසස්ම කණ්ඩායම

මහන්සි වෙලා ඒ වයිරස් එක

භයානක ආයුධයක් කරලා තියෙනවා.

කිසිම සැකයක් ඇති වෙන්නේ නැතුව, ලේ හලන්නේ නැතුව,

ඒක ඉන්දියාව ඉදිරියේ දණ ගස්වනවා.

පැය 24 ක් ඇතුලත.

යමං.

උස්මාන්, ආලිම්.

අපූරු දර්ශනයක් දකින්න ඔයා ලෑස්ති ද?

අපේ විද්‍යාඥයෝ මීයෝ පාවිච්චි කරන්නේ නෑ,

ඉන්දියානු යුධ සිරකරුවො තම ඒකට පාවිච්චි කරන්නේ.

හරියට තමා කිව්වේ.

උබේ මේ කරන පරීක්ෂණ හිංදා දවසක උබවම හොයං එනවා

දුක් වෙන්න එපා.

උබ මැරුණම උබේ ආත්මයවත් මාව පහු කරන්න බැරි වේවි.

උබ එච්චර කෙරුමෙක් නම් මේ දම්වැල් ගලවලා දාපං.

උබේ ආත්මෙං මං සැනසීම අර ගන්නම්.

කරගෙන යන්න, අස්ෆාක්.

සර්.

-ඔපරේෂන් බර්නිං ටෝච්.

හැමෝම දැක්කානේ

වයිරස් එකේ එක බිංදුවකින්, තප්පර 45 ක් ඇතුලත කරන්න පුළුවන් දේ.

මේ ආයුධේ උදව්වෙන්,

ඉන්දියාවේ අභිමානයයි කොදු නාරටියයි බිදලා දාන්න පුළුවන් වෙන්නේ.

දැන් හොදට අහගන්න.

මේ තොගය අද හවස් වෙනකොට ඉන්දියාවට යනවා.

උස්මාන්,

ඔයාගෙ ලක්ෂ්කරි

ගට්ටි කලන්ජාර් වල මායිම හරහා

ඉන්දියාවේ නිහාලාවාලා වලට අරං යාවි.

එතන ඉදලා ආලිම් ඔයාව සම්බන්ධ කරගෙන

හුසේනිවාලා වලට අරගෙන යාවි.

හුසේනිවාල වල ඉදලා, ඉන්දියාවේ වැදගත්ම නගරෙකට මේ පැකේජ් එක

බෙදාහරිනවා.

හෙට හවස් වෙනකොට මේ වයිරස් එක අපි මුදාහරින්න ඕනේ.

පැය 24 ක් ඇතුලත,

මුළු ඉන්දියාවම...

සොහොනක් බවට පත් වෙන්න ඕනේ.

අනිද්දාට, තේ එක්ක,

අපේ මිනිස්සු අවුරුදු 75 ක් තිස්සෙ බලං හිටපු ඒ හීනේ

අපි හැබෑ කරලා දෙනවා.

අපේ අවසන් විජයග්‍රහනය අරඹමු!

ඉන්දියාව භංග වේවා!

ඉන්දියාව භංග වේවා!

ඉන්දියාව බංග වේවා!

ඉන්දියාව බංග වේවා!

ඉන්දියාව බංග වේවා!

-හෙලෝ. -හෙලෝ, කොහොම ද?

ටීනා!

-හෙලෝ! -සුභ පැතුම්.

දැන් ඔයා ගොඩාක් සතුටින් ඉන්නව නේද, පූනම් නැන්දේ?

අන්තිමේදි, ඔයාට ලේලියෙක් ලැබුනනේ.

විරාට් හැමතිස්සෙම මිෂන්(මෙහෙයුම්) එක්ක බිසි නේ.

දැන් මගෙ සහයට ස්මිතා ඉන්නවානේ ගෙදර.

හොදයි.

-දැන් කොහොම ද? -හොද සුවයෙන් ඉන්නවා.

බබාට කෑම දුන්න ද?

තාම දුන්නේ නෑ. ස්මිතට ගිහිං හායි කියල එන්නම්කො.

හරි, හම්බෙමුකො. බායි!

බායි.

ලස්සන මනමාලිට ලස්සන ෂැම්පේන් බෝතලයක්.

තැන්ක් යූ.

ඒවගේම "විරාට් ව ලබා ගන්නේ කවුද?" අභියෝගයේ ජයග්‍රාහකයා.

මාරයි නේ.

ඔයා මෙච්චර තරගකාරි කියලා මං දැනගෙන හිටියේ නෑනේ.

අවුරුද්දකින්, කොහොමහරි සෙට් කරගත්තා නේද.

zඒ වගේම විරාට් ව සෙට් කරගන්න මගේ ජීවිතේ තිබ්බ අහංකාරකමත් නැති කරගත්තා කියලා දන්නව ද,

ඇත්තටම ඔයාගෙ චැලෙන්ජ් එක භාර ගත්තේ නෑ.

ඒත් තැන්ක් යූ අනූජ්.

ඔයාගෙ චැලේන්ජ් එකට ස්තූතිවන්ත වෙන්න තමා, අද මං හොද මනුස්සයෙක් එක්ක ඉන්නේ.

ගොඩාක් සතුටුයි ඒ ගැන.

හායි!

මං ආතල් දෙයක් කියන්නම්?

විරාජ්ගෙයි අනූජ්ගෙයි එක දෙයක් සමානයි.

මොකක් ද?

ක්ෂිත්ජී ව මට සෙට් කලෙත් විරාට් තමා,

ඒ වගේම ඔයාලා දෙන්නව සෙට් කලෙත්...

-ඒක නෙවේ, ක්ෂිතිජ් කොහෙ ද?

ජිනීවා වල තමා ජීවත් වෙන්නේ.

ඔහ් හෝ!

දවස් 15 කින් එනව කියලා ගිහිං මාස දෙකක්ම උනා.

මේ පාර ආවොත් නං මං නිකං ඉන්නේ නෑ.

මිස්ටර්, මේ අහන්නකො.

හෙලෝ?

පාර්සලේ අරං ආවා.

අස්ෆාක් ගේ ඇගිලි සලකුණු තියෙනවා. හෙට උදේ වෙනකොට ඕනේ.

ඒක කෙටි දැනුම් දීමක්. මං උත්සහ කරන්නම්.

අබ්බාස්!

ඉන්දියන් හමුදාවෙ එකෙක් විදවලා මැරෙනවා මගේ ඇස් දෙකෙන්ම මං දැක්කා.

එහෙම එකේ, "උත්සහ කරනව" කියන එක්ජ අපිට අදාල දෙයක් නෙවේ.

,ඒ වයිරස් එක තමා දැණට තියෙන මාරාන්තික ජෛව ආයුධය වෙන්නේ.

ඒ හිංදා, උදේ වෙද්දි මට ඇගිලි සලකුණු ඕනේ.

වෙන?

මං රෙකෝඩිං එකක් එව්වා.

ජැෆර් ගෙ කටහඩ ක්ලෝන් කරන්න ඕනේ(සර්වසම නියැදියක්).

මට පෙන් ඩ්‍රයිව් එකක් ඕනෙ.

ඒකෙත් විඩියො රෙකෝඩිං තියෙන්න ඕනෙ.

සුභ පැතුම්, ක්ෂිතිජ්.

ඔයාගෙ රේඩාර් එකට අහුවෙන කෙනෙක් ඉන්නව නම් කියන්න.

මං හිතලා බලන්නම්.

-"හිතලා බලන්න ඕනේ?" -තව අභියෝගයක් ද?

අපි ඒක පැත්තකිං තියමුකො.

මෙතන තියෙන අභියෝගෙ පොඩ්ඩක්?

-මටත් කියනව නම් හොදා.

වර්ගීකරණය කල තොරතුරක්, මේජර්. සොරි, කියන්න බෑ.

ස්මිතා, මං දන්නවා ඔයා

ඔය දැන් RAW එජේ හොද විෂ්ලේශකයෙක් කියලා,

ඒත් මට වාර්ථා කරන්න ඕනේ... හැමතිස්සෙම.

විරාට්, මං කියන දේ හොදට අහගන්න.

අපි හිතනවට වඩා මේ වයිරස් එක ගොඩාක් භයානකයි.

තප්පර ගාණකිං ලක්ෂ ගාණකට බලපෑම් එල්ල වෙන්න පුළුවන්.

උන් හෙට ඒක එවනවා.

හෙට හවස 6 ට නිවාලිවාලා වලට තොගය බානවා.

එතන ඉදලා, උංගේ ඉන්දියාවෙ අය

හුසේනීවාලා වල ඉදලා ඉන්දියාවෙ හැම ලොකු නගරෙකටම මේක මුදාහරිනවා.

අපි මේක නවත්තන්න ඕනෙ, විරාට්.

-මං බලාගන්නම්. -මොනාද කන්නේ සර්?

ඒක... බටර් චිකන් එකයි, තන්දූරි රොටි 4 යි.

හරි.

ඒ වගේම, තව දෙයක්.

මේ වයිරස් එක ඉහල උෂ්ණත්වයේදි අක්‍රිය වෙලා තියෙන්නේ.

ඒ හිංදා, මේක හොයාගෙන ගිණි තියල දාන්න.

ක්ෂිතිජ්, ඒත් අපි තොගය අන්තර් නිරෝධායනය කරනකොටම,

ඇතුලේ ඔත්තුකාරයෙක් ඉන්නව කියලා ජැෆර් දැනගන්නවා.

උබ ඔතනින් ඉක්මනින් වරෙං.

මෙහෙ ලැබ් එක තියෙනකං, වයිරස් එකේ තර්ජනය තියෙනවා.

ඒක ඉන්දියාවට විතරක් නෙවේ මුළු ලෝකෙටම.

මං කොහොමහරි ඒ ලැබ් එක විනාශ කරන්න ඕනෙ විරාට්.

ක්ෂිතිජ්, ඒක ගොඩාක් භයානක වැඩක් බං!

ලැබ් එක විනාශ කරන එක ඇරුණම වෙන අදහසක් බලමු.

මුලින් ඔතනින් වරෙං බං, ප්ලීස්!

උබ එතන හිටියා නම් මොකද කරන්නේ?

අහ්, විරාට්.

මේ මිෂන් එක ෆේල් උනොත් එහෙම,

ටීනා ට පොඩ්ඩක් තේරුම් කරල දෙන්න.

එයා හිතං ඉන්නෙ මං ජිනිව වල ඉන්නෙ කියලා.

ඒ, මචෝ,

උබේ එන්ගේජ්මන්ට් එකට සුභ පැතුම්.

උබ හිතන්නේ උබ කිව්ව දේ ඇහුනට පස්සෙ

මේ එන්ගේජ්මන්ට් එක වේවි කියල ද?

ආපහු ආවම ස්මිතාට උබ සොරි කියපං.

පරිස්සම් වෙයං, සහෝ.

බායි.

සහෝ.

-කියන්න. -හෙලෝ.

ඉන්දියන් BSF එකෙන් මෙහෙ චෙක්පොයින්ට් වලට දාලනේ.

-ආ, මොකො තත්වේ? -ලොකු දෙයක් නෑ සර්.

මායිම් දෙකේම රේඩියෝ සයිලන්ස් වෙලා තියෙන්නෙ සර්.

සමහර විට ඉන්ටෙල් එක වැරදි ඇති.

ඉන්ටෙල් එක බලගතු එකක්.

එහෙනම් මෙතන දෙයක්... එච්චර හරි නෑ සර්.

විරාට් කොහේ ද?

මේක හොදට අහන්න.

ඔහ් සහෝ.

යමං. ය්ටුක් එක හරවපං.

පැකේජ් එක බාන තැන වෙනස් උනා.

-තාමත් කිසිම චලනයක් පේන්නේ නෑද්ද, කමාන්ඩර්? -නෙගෙටිව්, සර්(නෑ).

පොඩ්ඩක් ඉන්න...

වෙඩි තියන්න!

භාණ්ඩ ගෙනියන ඩ්‍රෝන්ස් දෙකක්.

ඒවට වෙඩි තියලා දැම්මා.

තව එන්න පුළුවන්.

-අවධානෙන් ඉන්න. මං ඉක්මනින් ඔතන. -හරි, සර්.

සර්, හැම පැකේජ් එකක්ම

නිහාලේවාලා වල ස්ථාන වලට මුදා හැරියා.

මේ බලන්න සර්.

මේ දෙකෙන් පස්සෙ තව ආවෙ නැද්ද?

නෑ, සර්.

අලවංගුව, අලවංගුව.

යමු, යමු, යමු!

ඔහ්, දෙයියනේ.

මුං හුසේනිවාලා වලට ඇතුල් වෙන්න හදන්නේ.

දැණ් මුන්ව අල්ලන්න බැරි වෙයි සර්.

මුං හුසේනිවාලා වලට නෙවේ යන එකක් නෑ.

මෙහෙයුම සාර්ථකයි. පැක්ජේජ් සියල්ල විනාශ කලා.

භයානක නිවුස් එකක්, සර්.

උස්මාන් ගේ මුළු ටීම් එකම මරලා දාලා.

අපේ නැගෙනහිර යුරෝපීට නායකතුමා

ඉවෝසුත් අහුවෙලා.

ඒකත් එක්ක වයිරස් එකේ සාම්පලුත් අහුවෙලා.

සමහර විට අපේ වයිරස් එකේ ප්‍රතිජීවකය උං හොයාගන්න උත්සහ කරනවා වෙන්න ඇති.

අනිත් ඒවා ඔක්කොම අළු කරලා දලා.

උබව කාර්ගිල් ,ජය ගන්න යැව්වේ.

ඒත් උබ උබේ එකාව දාලා දිව්වානේ.

උබ උබේ තාත්තගෙ නමටත් ලැජ්ජ කලා.

උබ පකිස්ථාන් හමුදාවට කැලැලක්.

උබේ තාත්තට තියෙන ගෞරවේ නොතිබෙන්න,

මං උබව යුධ අධිකරනයට යවනවා.

මගේ අයියා තමුසෙගෙ පස්සෙන් පිස්සෙක් වගේ බෝඩරේටම ආවා.

ඒත් තමුසෙට එයාගෙ මලමිනිය වත් අරං එන්න බැරි උනා.

මේ වගේ භයගුලු මනුස්සයෙක් මෙක්ක මට ජීවත් වෙන්න ඕන කමක් නෑ.

මං හුස්ම හිරගෙන මැරෙනවා.

-ෆයිසාල්! -සර්.

අපේ කැබ් එකේ ඉන්දියන් ඔත්තුකරුවෙක් ඉදල.

ඌ අපේ ඇස් වලට වැලි ගහලා අපිත් එක්කම ඉදලා තියෙනවා.

මෝඩ හැත්ත! ඒ කවුද කියලා හොයාගනිල්ලා!

හොද ඉගුරු තේ එකක් දෙන්න මාමෙ.

-සුභ පැතුම්. -තැන්ක් යූ.

අෂ්ෆක් ගේ ඇගිලි සලකුණු තියෙනවා...

ඔපරේෂන් බර්නිං ටෝර්ච්.

ඔපරේෂන් බර්නිං ටෝර්ච්.

ජැෆර් ගේ කටහඩට සමාන කටහඩක් නෑනෝ පටියක තියෙනවා.

ඒකෙ ඔක්කොම තියෙනවා.

-හ්ම්ම්. -ක්ෂිතීජ්,

මං කියන දේ අහපං. ආයි යන්න එපා.

ලැබ් එක විනාශ කරන්න වෙන අදහසක් තියෙනව ද කියලා බලමු.

එතකොට පරක්කු වැඩි වේවි, අබ්බාස්.

ඉන්දියාව විනාශ කරන්න බැරිවෙන තාක්,

ජැෆර් නිකං ඉන්නේ නෑ.

මිනිහ අනිත් ඇටෑක් එක මොකක් ද කියලා හිත හිත ඉන්නවා ඇත්තේ.

ඒ හිංදා මුලින්ම ඒ ලැබ් එක විනාශ කරලා දාන්න ඕනේ.

ඒකත් ඉක්මනින්ම.

හරි. ඒ වගේම තව දෙයක්...

උබේ පිට වෙන්න තියෙන ප්ලෑන් එක ලෑස්ති කරලා තියෙන්නේ.

පරිස්සමින් ඉදහං.

දෙවි පිහිටයි.

තැන්ක් යූ.

හායි.

මේ බලන්නකෝ.

අපි ඔයාට ආදරෙයි, තාත්තේ. අපිට ඔයාව මතක් වෙනවා. ඉක්මනින් ගෙදර එන්න!

මාත් ඔයාලට ආදරෙයි.

කොහොමද තත්වෙ සර්?

අපිට ගොඩාක් පරිස්සම් වෙන්න වෙනවා.

අපි ලොකු බලපෑමක් යිදලා මේක පාලනය කරන්න ඃඇදුවොත්,

වයිරස් එක ලීක් වෙන්න පුළුවන්.

ඒ ත්‍රස්ථවාදියො මේකේ කෝඩ් එක අනිවාර්‍යෙන් දන්නවා ඇති.

මිනිහට සිහිය ආවම ඒක අපි දැනගමු.

වාඩි වෙන්න. වැඩේ කරගෙන යන්න.

-ඔව්, කියන්න. -විරට්.

කවුරුහරි කෙනෙක් ක්තිජ් ගේ බොරු ප්‍රොෆයිල් එකක්

පාවිච්චි කරලා සෝස් කෝඩ් එක හැක් කරන්න බලනවා.

මිනිහා අනතුරක ඉන්නෙ කියලා හිතන්නේ.

සර්, අදුර ගත්තා. මේ ගුල්ෆාම් ශෙයික්.

හැම පසුබිම් තොරතුරක්ම හරියට තියෙනවා.

ඒත් මාස දෙකට කලිං, සමාජ මාධ්‍ය වලයි

බැංකු කටයුතු වලයි, මුකුත්ම කරලා නෑ.

හරියට, මාස දෙකක් තිස්සෙ කෝමා එකක හිටියා වගේ.

කෝමා එකක නෙවේ,. ඉන්දියාවෙ ඉදලා තියෙන්නේ.

හැ**...

අෂ්ෆක්, ලෑස්ති වෙලා ඉදපං.

පරීක්ෂනයකට තව මීයෙක් අහු වුනා.

-සලාම් අලෛක්කුම්, මුරාද් සහෝදරයා. -වාලෛක්කුම් සලාම්.

අබ්බාස් ව සම්බන්ධ කරගන්න. ඒක කෝඩ් රෙඩ් එකක්(අනතුරු ඇගවීමක්).

ක්ෂ්තීජ් ව ඉක්මනින්ම බේරගන්න ඕනෙ.

ඕන උනොත් බලකාය පාවිච්චි කරමු.

-අබ්බාස් -ඕ?

ක්ෂිත්ජ්ව දැන්මම එලියට ආරගන්න. මේ දැන්ම!

කොපී(පණිවිඩේ ලැබුනා).

ඔපරේෂන් බර්නිං ටච්.

ප්‍රවේශය ලැබෙනවා.

පාස්වර්ඩ් එක මාරු කරන්න.

මුරපදය සාර්ථකව වෙන්ස් කරන ලදී.

මොකද උනේ සර්?

සර්, ඇත්තටම මං ඔයාව හම්බෙන්න ආවේ.

සර්, මට හිතෙන්නෙ අපේ සිස්ටම් එකේ මොකක් හරි--

උබේ වෙස්මූණ ගැලවුනා, ක්ෂිතීජ් මෙහෙරා.

-සර්! -මූව අත්තඩංගුවට ගන්න.

-සර්...

ඕ ෂිට්!

මේ පැත්ත ඉක්මනින්ම හිස් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න!

හෑමෝම, පිටවෙන්න! හරී! නූරි!

යන්න. යන්න!

ඉක්මනින් යන්න.

ඉක්මන් කරන්න.

යන්න! යන්න!

යන්න

ඉක්මනින් ඇවිදපං!

ක්ෂිතිජ්ව අත්තඩංගුවට අරගෙන

මේ බලන්න, බක්ෂී.

අපි ඔයාට ඉඩ දුන්නා RAW මූලස්ථානයේ ස්වාධීනව වැඩ කරන විශේෂ රහසිගත ඒකකයක් දුන්නා.

එහෙම තිබිලත්, අපි අසමත් උනා.

මෙ බලන්න, පාකිස්ථානෙට තියෙන්නේ එක ඉල්ලීමයි.

අපි ප්‍රසිද්ධියේම කියන්න ඕනෙ

ක්ෂිතිජ් කියන්නෙ ඉන්දියාවෙ ඔත්තුකරුවෙක් කියලා.

එයාගෙ ජීවිතේ බේරගන්න නම් ඒක විතරයි කරන්න පුළුවන්.

-සර්...

ඒයාලා අපේ ඉල්ලීම් වලට කන් නොදුන්නොත් මොකද කරන්නේ?

මං කියන්නේ...

ඊලගට තියෙන විකල්ප් මොනාද අපි ගාව තියෙන්නේ?

සර්, පාකිස්ථාන් මොනාද කරන්නේ? UN(එක්සත් ජාතීන්ගෙ සංවිධානය) එකට යයි ද?

අනිවායෙන් යයි.

අන්තර්ජාතික මට්ටමට ගෙනියන්න තියෙන අවස්ථාව

ඒගොල්ලො අතාරින්නේ නෑ.

ඒත්, ඒක එහෙම නම්,

ක්ෂිත්ජ් ගේ ඇදුනුම් කම නොකියා ඉන්න ඕනේ.

එයත් අපේ සෙබලෙක්, සර්.

අපි අපේ සෙබලු මැරෙන්න ඉඩ ඇරියොත් එහෙම,

අපියි එයාලගෙයි ඇති වෙනස මොකක් ද?

සර්, එක දෙයක්...

තව එක ක්‍රමයක් තියෙනවා.

අන්තර්ජාතික යුක්තිය පසදලීමේ උසාවිය.

ඒත් අපි ඉක්මනින්ම ක්‍රියාමාර්ගයක් ගන්න ඕනේ. ඉතාම ඉක්මනින්.

සමාවෙන්න, සර්, ඒත් මං හිතන්නේ

එයාලා කුල්භුෂාන් ජාදව් වගේ ICJ එකෙන් යුක්තිය ඉල්ලාවි.

ඔයා හරි වෙන්න පුළුවන්.

ජාත්‍යන්තර උසාවියට ගියා නම් ඒකෙන් දිනන්න අවස්ථාව තියෙනව.

එහෙනම්, අපි මොකද කරන්නේ?

මුලින්ම ප්‍රධනවම, ගුල්ෆාම් ශෙයික් කියන නමින් තියෙන ඩිජිටල් දත්ත ඔක්කොම මකලා දාන්න.

ක්ෂිතිජ් ගේ පරන වයිරස් විද්‍යාඥ අනන්‍යතාවය ආයි ඇක්ටිව් කරන්න.

ඒ වගේම ගිය මාස දෙකට එයාගේ බැංකු ගණුදෙණු, ක්‍රෙඩිට් කාර්ඩ් විස්තර

හැම එකකම සම්පූර්ණ වාර්තා තියෙන්න ඕනෙ.

ඔව්, සර්.

හෙට අපි ජාත්‍යන්තර උසාවියේ නඩුවක් දානවා.

හරි සර්.

ඔත්තු සෙල්ලම් කරන්න ඉන්දියාව හරිම ආසයි වගේ.

බලාගෙනම ඉදපල්ලකො.

අපි උංගේ පරම්පරා ගානකට මතක හිටින්න ගේමක් දෙන්නම්කො.

බලාගෙනම හිටපල්ලා.

කරදර කලාට සමාවෙන්න, සර්, මේක ඔයා බලන්නම ඕනේ.

සර්.

දැන් අප හට පුවතක් ලැබී තිබෙනවා. කරච්චි වල සිටින ගුල්ෂාම් ශෙයික් නැමැත්තෙක්

ISI රහස්‍ය එකකයෙන් අත්තංගුවට අරං තිබෙනවා

ජාතික විරෝධි ක්‍රියාවලි වලට සම්බන්ධ වීම හේතුවෙන්.

CAD දෙපාර්තුමේන්තුව ද, මේ තරස්ථවාදියා රෝ ඔත්තුකරුවෙක් බව

අපහට ප්‍රකාශ කලා.

මරේ මරු.

ලක්ෂ 10 ක ඉන්දීය නෝට්ටු

කරච්චි නිවසකින් හමු වී ඇත.

එසේම මේ ගුල්ෂාම් සෙයික් නැමැත්තා ඉස්ලාමාබාද්, කරච්චි නගර වලට

පහර දීමට සැලසුම් කර ඇති බව සදහන් කෙරෙනවා.

පකිස්ථාන් රජය විසින් මෙම නඩුව කඩිනම් කර

මෙමෙ ත්‍රස්ථවාදියාට මරණ දඩුවම ලබා දෙන බව නිවේදනය කර ඇත.

එක හොද පියවරකිං, ඉන්දියාව හැම උපක්‍රමයක්ම වහලා දැම්මා නේ සර්.

දැණ් එයාලට දකින්න තියෙන්නේ

කොහොම ද ඉන්දියාවෙ අය අපේ අභියෝගෙට කොහොම උත්තර දේවි ද කියලා.

යමං!

අපි පාකිස්තානෙට පැනලා උංගේ නහයෙන්ම , ක්සිත්ජ් වල ඇදලා අරං එනවා මං.

භාවනා? ඔයා මෙහෙට ආවෙ කොහොම ද?

පාකිස්ථානෙට ඇවිත් මේ ත්‍රස්ථවාදීන්ව මරලා දාන්න

ආයි අවස්තාවක් ලැබේයි ද මෙහෙම?

සහීවල් ශිර ගෙදර, පාකිස්තානයේ ආරක්ෂිතම හිර ගෙදර.

අද වෙනකං කවුරුවත් ඒ හිර ගෙදරින් පැනලා නෑ.

ඒ වාර්ථාව ඉක්මනින්ම බිදලා දානවා.

උබ කොහෙං ආවත්, යන්න වෙන්නේ මිනි පෙට්ටිය එක්ක තමා.

අපිට හෙටම හිරෙන් පනින්න වෙනවා.

විරාට්, එපා! උං අපි එනකං බලාගෙන ඇති!

උං අපිව පුදුම කරන්න බලාගෙන ඇති.

ඒත් උං දන්නේ නෑ, උංට අපි දෙන්නේ මොන වගේ සප්‍රයිස් එකක් ද කියලා.

නවතම චිත්‍රපට හා රූපවාහිණී කතාමාලාවල සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.PirateLk.Com වෙත පිවිසෙන්න

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.