All language subtitles for ALDN-201 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole Download
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒšใƒฉใพใŸไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚ใใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ฌใƒƒใƒใ‚ฌใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅƒ•ใฎ่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฏใ„ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ่ถ…ใˆใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใญ

ๆ€–ใฃ

ๆ€–ใฃ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ่ˆŒ้ฃใ„

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใชใ

็ช็„ถ

ๆทซใ‚‰ใชๅงฟใ‚’ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎ็”ทใฏ

็งใŸใกใŒไฝใ‚€ๅœฐๅŒบใฎ

็”บๅ†…ไผš้•ท

ใชใœ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชไบ‹ๆ…‹ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใจ

่จ€ใ„ใพใ™ใจ

321

ใ‚ใฎใ•

ใ‚“ไฝ•

ใใ‚ใใ‚ใ•

ไผš่ฒปใจใ‹้›‘่ฒปใจใ‹

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใซใ‹ใฃใฆ

็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไธๆ™ฏๆฐ—ใ ใ—

ใญใˆใใ‚Œใซใ•

็”บๅ†…ไผšใฎ้›†ใพใ‚Šใจใ‹ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ—ใŠใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“่กŒใฃใฆ

ใพใŸ

ใใ‚Œใซใ•

ใ‚‚ใ—ๆ™‚้–“ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ—ใŠใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒผใƒˆใจใ‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„

ใธ

ใใ‚Œๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใพใ‚

ๅคซๅฉฆใชใ‚“ใ ใ—ใ•

ๅŠฉใ‘ๅˆใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใจใ“ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใŸไปŠๅบฆ

ใ‚“

ใใฃใ‹ใ‘ใฏ

ไบ›็ดฐใชใ“ใจใงใ—ใŸ

ไธปไบบใฎๅŽๅ…ฅใŒๆธ›ใ‚Š

็”ŸๆดปใŒๅ›ฐ้›ฃใซใชใ‚Šๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ใใ—ใฆใคใ„

้ซ˜ๅŽๅ…ฅใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใซๆƒนใ‹ใ‚Œ

ไปŠๆ€ใˆใฐ

ๆ™ฎ้€šใซใƒ‘ใƒผใƒˆใงใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ‚Œใฐใจ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใˆใฃใจใใฎ

ๅกš็”ฐใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆ

ใฃใจ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ‚„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฉใ†ใž

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ

ใ„ใ‚„

ใ“ใ“ใงใฎๅ‡บๆฅไบ‹ใฏ

ใŠไบ’ใ„

ๅ†…็ท’ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใฏใ„

ใœใฒใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎ

ใŠไบ’ใ„ๅฎถๅบญใ‚‚

็ซ‹ๅ ดใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฎ

ใฉใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„

ใพใ‚ใใฎ

ใฉใ†ใ›็ง˜ๅฏ†ใจใ„ใ†ใชใ‚‰

ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใพใ‚ใใฎ

ๅƒ•ใ‚‚

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ—

ใพใ‚

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰

ๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใชใ‚“ใฆใใฎ

ใ‚“

ใพใ‚

ใใ†ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใช

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฎ

ใ‚ญใ‚นใจใ‹

ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‹ใƒณใƒ‹ใ‚ฏใŒ

ใ‚“

ใ‚

ไฝ“ใ‚‚่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠใฃใƒใ‚คใƒˆใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็›ดๆŽฅ

ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไธ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใงใใชใ„ใงใ™

ๆœใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ—ใ‚‡

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ใˆใฃ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใงใ™ใ‚

ใงใ‚‚็ง

ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใฏ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใตใต

ใ“ใ‚Œๆ•ๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏ m ใงใ™ใ‹

็งใŒ

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŠๆ–ญใ‚Šใ—ใฆใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ‚ใˆ

ใใคใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญ่‰ใŒ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฏใ‚ฝใฎไฝ“ใŒ

่’้‡Ž่กŒ

ๅ‹•

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใใ‚“ใช

ๆ€–ใ„ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚€

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ‚ฒๆ…ขๆ„Ÿ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™ใช

ๅ‹™ใ‚ใ ใ—ใฆๆ•ฐใƒถๆœˆ็ตŒใฃใŸ้ ƒ

ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚ใ†ใซ

็”บๅ†…ไผšใฎๅ‰ฏไผš้•ทใŒ

ใŠๅบ—ใซๆฅใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

็งใŸใกใฎไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใจใฏ

้›ขใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใจ

ใ“ใฎ้ ƒใซใฏไป•ไบ‹ใซใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใใฆใ„ใฆ

ๅฎŒๅ…จใซๆฐ—ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

่ชฐ่ชฐ่ชฐ่ชฐ

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚นใ‚ญใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ๅ–ใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ๆ—ฉใ

ใ‚

ใ‚ใ„ใ„้Ÿณใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใชใ•

ใ‚

ใ•ใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฎใ“ใจใฏๅ†…็ท’ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใœใฒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฎใ“ใจใฏๅ†…็ท’ใซ

ใใฎ่จ€่‘‰ใ‚’

ใ“ใฎๆ™‚ใฏ

ไฟกใ˜ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅธใ„ๅ–ใฃใฆ

ใ‚“

ไผš้•ทใŸ

ใกใฏใ‚‚ใจใ‚‚ใจๅœฐๅ…ƒใฎๅ…ˆ่ผฉๅพŒ่ผฉใ‚‰ใ—ใ

่ฉฑใฏ็ญ’ๆŠœใ‘ใง

ใ™ใใซใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๅฝขใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็”บๅ†…ไผšใฎใฟใ‚“ใชใซ

ใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใใชใ‘ใ‚Œใฐ

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‘ใจ

ใพใ‚

็งใŒๆ‚ชใ„ใฎใงใ™ใŒ

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ๅฑ•้–‹ใชใฎใงใ™ใŒ

ๅฎŸ้š›ใซ่ตทใใ‚‹ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซๅพ“ใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ ใชใ‚ใจ

ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚“

ใ‚ใฎใ•

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไปŠๆœˆใฎ็”บๅ†…ไผšใฎ้›†ใพใ‚Š

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ไปŠๅ›ž

ใ—ใŠใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚“ใจใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฅใชใ„

ใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใˆ

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

็ถšใ

่ฆ‹ใฆใฟ

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ไปŠๆœˆใฎไผšๅˆใฏ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใซใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆฅๆœˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅฒฉ็”ฐใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ•ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅ…ทๅˆใฏ

ใฉใ‚“ใชๅ…ทๅˆใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใฟใ‚“ใชใŒใ„ใ‚‹ใฎใซใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใพใ—ใŸใญ

็ตๆง‹ใช้Ÿณใ—ใฆใพใ™ใญๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ“ใ‚’

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ‘จใ‚Š

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฅฅใ•

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๆบใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใคใ‘ใชใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใ 

่ชฐใ 

ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚ŒใฆใใŸ

ใ“ใ‚Œใฏๅคงๅค‰ใ 

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ๆบขใ‚Œๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆใปใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใฏ

็”บๅ†…ไผšใฎ้ขจ็ด€ใ‚’ไนฑใ—ใฆใพใ™ใญไผš้•ท

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ๆŒ‡ๅฐŽใ—ใชใ„ใจ

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใช

ใใ†ใงใ™ใญไผš้•ท

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒใฏๆŒ‡ๅฐŽใฎ่ฉฆๅˆใŒใ‚ใ‚‹ใช

่กŒใใพใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆŒ‡ๅฐŽ้ƒจๅฑ‹ใซ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆญฉใใพใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

็ซ‹ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใ•ใจๆญฉใ„ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ไผš้•ท

ใ„ใ„ใ‹ใช

ไธŠใฎใƒœใ‚ฟใƒณ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ“ใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใธใ‡

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅผทใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ๆŠผใ™ใจ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใฏใ‚„ใฃใฑๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

m ใ ใชใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฅฅ

ใŒๅฅฝใใช m ใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใจ

ใ‚ใ‚

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–ใŒใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚็ตๆง‹้Ÿณใ—ใพใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„้Ÿณ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใƒชใ‚บใƒ ใ‚ˆใๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“

ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ—ใฆๆŠผใ™ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎ

ๅคšใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅฅฅใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญใ•

ใ™ใŒ m ใงๅฅฝใใงใ‚

ใƒผใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใช

ๆ‰‹ๅ…ƒใŒๆป‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆˆปใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใ†ใ‚ใ‚‚ใ†

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ‚ฏใ‚ฝๆœฌๅฝ“ใซ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

้‡Žๆ‘ใ•ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ฏใƒฏใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‹ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใใ‚“ใชๅŠ›ๅ…ฅ

ใฃใฆใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชๅธฐใฃใŸใ‚“ใง

ๅฃฐๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไป•็ต„ใฟใŒใ‚‚ใ†ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

็ดซๅค–็ทšใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ—ฉใๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฆๅคงไธˆๅคซใ“ใ‚Œ

ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒ็Ÿญ

ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญๅฅฅใ•ใ‚“ใซใฏใญ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใฉใ†ใ‹ใชใ“ใ‚Œ

้ฃฒใพใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใชใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ๅฐ‘ใชใ„ใชใ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰

ไฝ“ใšใฃใจใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใ‚’

่ฆ‹ใชใ•ใ„ใปใ‚‰

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๅคงๆฉ‹ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๅฅฅๆง˜ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฟๅญใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้ก”ใ—ใฆ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใปใ‚‰

ใ‚บใƒœใƒณใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆŸ“ใฟๅบƒใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ๅคงๅค‰ใ 

ใ‹ใˆใฃใฆๆด—ๆฟฏใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใปใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ้ธๆŠžใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆˆฆใˆใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ๅค‰ๆ…‹ๆ„ๅ‘ณใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใ—ใ‚ˆ

ใˆใˆ

ๆš‘ใใชใฃใฆใปใ‚‰

ๆ —ใŒใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใ‚ๅฃฐๅ‡บใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใชๆœฌๅฝ“ใซๅฅฅใ•ใ‚“

้ŠใณๅฟƒใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅŠ›ๅ…ฅใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใง้ธใณใพใ™ใ‹ใใ‚Œใจใ‚‚

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ธในใพใ™ใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใปใ‚‰

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใ™ใ”

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่žใ“ใˆใพใ™ใ“ใ‚Œ

ใใกใใกใใกใใก่จ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใ‚‚ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็›ดๆŽฅใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็›ดๆŽฅใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่กŒใใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใปใ‚‰

่กŒใใฃใฆ

ใปใ‚‰่กŒใใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่กŒใฃใŸใชใ“ใ‚Œ

่กŒใฃใŸใชใ“ใ‚Œ

่กŒใฃใŸใช

ใปใ‚‰ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซ

ๅ–‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใญใ‡ใƒใƒณใƒžใƒผใ•ใ‚“ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใปใ‚‰

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใจ

ใ‚‚ใฃใจๆ›ธใๅ›žใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๆ›ธใๅ›žใ•ใ‚ŒใŸใ„ใญ

ๆ›ธใใพใ—

ใ‚‡ใ†

ๆ›ธใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ™ใพใงไธ€็ท’ใ•ใ‚“ใฎ

้ก”ใ ใ‘ใงๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ‚Šใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใฎๅญๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ๆœฌๅฝ“ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใญ

m ใ ใ‹ใ‚‰

m ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่žใใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

่‰ใฎๆจกๆ“ฌไฝ“ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ–ฐๆ‰‹ใฎไธ€ๆ—ฅใŒๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‚„ใ™ใใ ใชใŠ

ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚

ใใ‚ใใ‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ไธ€ๅ›žใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใคใ„ใฆใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใŠ

ใ„ใ„ใŠๅฐป

ๆœฌๅฝ“ใปใ‚‰

ๅผตใ‚Šๅˆ‡ใ‚Šใ™ใŽใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ›ใฃใ“ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚็„กไธ€้ƒŽๅ›ใ•ใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ™ใ”ใ„ๅซŒใชไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญใญ

ใˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒไฝฟใฃใฆใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ไบคไบ’ใซ

ใ‚ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใปใ‚‰

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚ใ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†่ฉฑใ—ใŸใใชใ„ใ ใ‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๅก—ใ‚Šใชใ•ใ„ใ“ใ‚Œ

ไบŒไบบใจใ‚‚

ไฝ•

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎ

ใˆๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎ

ใƒใƒผใƒ‰ใชใ‚“ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆใ‚‚้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใปใ‚‰

ไธ€ๅบฆใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฌกใ ใ‹ใ‚‰

่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚

ใณใใณใใ—ใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ๅฃๅบง

ๅฐ‘ใ—ใ™ใ”ใ„็ท ใพใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใปใ‚‰

ๆฟ€ใ—ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ๅฅฅใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆŒ‡ๅฐŽใ—็”ฒๆ–ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไผš้•ทใใ‚ใใ‚

ๆฅฝใ—ใฟใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใšใฃใจใถใ‚‹ใถใ‚‹ใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

ไฝ•ใŒ้ฃฒใฟใพใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใพใ™

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸ

ๅƒ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ‰ m ใ ใช

ใŠๅฐป

ๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠๅฐปใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆบใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ไน—ใ‚Šใชใ•ใ„ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œๅ‹•ใ„ใฆ

ๅ‹•ใ„

ใฆ

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„

ๆบใ‚ŒใŒใ„ใ„ใงใ™ใญๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใŠใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ๆŒ‡ๅฐŽใฎไผšใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ˆ

ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ›ธใ„ใฆใชใใ‚ƒ

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚“ใผ

ใปใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†

ใง

่กŒใใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

้ก”ไธŠใ’ใฆใปใ‚‰

้ก”ไธŠใ’ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰็ญ†่จ˜ใฎ้ก”ใ—ใฆใชใใ‚ƒ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใปใ‚‰

่…ฐ็ •ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆ€ชๆˆ‘ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใƒขใƒซใƒขใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“

ใ‚“

ๅฑใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ—

ไผš้•ทใฏ่ˆใ‚ใจใ

ๅƒ•ใฎใƒใ‚ญใƒณ่ˆใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๅธฐใ‚ใ†

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่งฆใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

้ฃŸในใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒใถใ‚“ใชใใ‚ƒ

ไฟบใฏ็ท ใ‚ไธŠใ’ใฆใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ๅ–‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ไฟบใซใปใ‚‰

ใฉใ†ใ›

ใ†ใพใ„ใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—

ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

็›ฎใŒใ ใ„ใถ

ใ‚„ใฐใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใง

m ใ ใช

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚

ใ†ใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใ‚“

ใปใ‚‰็ดฐใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ—ใŸใ‚‰่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆใƒผ

ใพใŸ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

็ฃใฟใŸใ„ใชๅฃฐใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใŠใ„ใงใ‚ˆ

ๆ—ฉใ็ชใๅˆบ

ใ—

ใฆ

ใ‚“

็ตถๅฏพ่กŒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ™ใญ

่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใ™ใ‚“ใ”ใใพใง็ชใฃ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‹

ๆš‘ใใคใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใพใ ใพใ 

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใพใ ๅ…ฅใฃใŸใ ใ‘ใงใ™ๅ…ฅใฃใŸใ ใ‘

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ„่ญ˜ๅคฑใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญๆ„่ญ˜ๅคฑใ„ใใ†ใซใชใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚

ๅ‡บใ—ใพใ™ใญ

ไธญใซๅ‡บใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใถใ‚ใถใ‚ใถใฏ

ๆฌก

ใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ไฝ“ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ–ใฃใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใฏใปใ‚‰

ใ™ใ”ใๆŒ‡ๅฐŽใฎใ—ใŒใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ—็ชใๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

็ชใๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใž

ๅฅฝใใชใฎ

ใƒใƒƒใ‚ฏใงใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจ็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ไผšๅˆใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใŸใณใซ

ๆœˆใซไธ€ๅ›žใปใฉ

ไผš้•ทใŸใกใซ

ไพตใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชๆ—ฅใŒ็ถšใ„ใŸ

ๆ•ฐใƒถๆœˆๅพŒ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฎใ•ใ‚

ไฝ•

ไปŠๆœˆใฎ็”บๅ†…ไผšใฎ้›†ใพใ‚Š

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ไปŠๆœˆใ‚‚ใ—ใŠใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใฎใญ

ใˆใˆ

ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ๆฅๆœˆใฏใญ

ใ‚ใชใŸใซใ‚‚

ๆฅใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ไผš้•ทใ•ใ‚“ใŸใกใŒ

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ไปŠๅ›žใฏๆฅใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ•้กŒใซใชใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ใˆใƒผใใ†ใชใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจใ‹ใ™ใ‚‹

ใ‚ˆใ„

ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใงใฏ็š†ใ•ใ‚“

ไปŠๆœˆใฎไผšๅˆใ‚‚ใ“ใ“ใพใงใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸๆฅๆœˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใŸๆฅๆœˆใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพ

ใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใพใŸๆฅๆœˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ใ•ใฆ

ๅกš็”ฐใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ

็”บๅ†…ไผšใซ

ๆฅใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใญใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใใฆ

ๆœฌๅฝ“็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใพใ‚็š†ใ•ใ‚“

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ๆ็ธฎใงใ™

ใง

ไปŠๅ›žใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ„ใฎใฏ

ๅฅฅๆง˜ใฎไปถใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆ

ๅฆปใฎ

ไปถใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใญไผš้•ท

ใใ†ใงใ™ใญ

ใˆ

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผ

ใ‚“

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใˆ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใฎไฟ‚้•ทใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไฟ‚้•ทใ•ใ‚“

ใกใ‚‡

ใฃใจ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใญ

ๅฅฅๆง˜ใŒใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ๆทซไนฑใชใ‚“ใง

็งใŸใกใŒๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ไปŠใพใงๆ•ฃใ€…ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใŠใ„ใฆ

ใˆ

ๆˆ‘ใ€…ใซๆ–‡ๅฅใŒ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ—ใŠใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใˆใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ‚„ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„็ง

็”บๅ†…ไผšใฎ้›†ใพใ‚Š

ๅฅฝใใชใฎ

ใˆใˆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŒ่กŒใ‘ใชใ„ใฎใ‚ˆ

็งใ‚’

ไธ€ไบบใงใ“ใ“ใซๅฏ„่ถŠใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใง

้ป™ใฃใฆใฟใฆใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ”ใ‚

ใ‚“ใใ“

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

ใ”ๆŒ‡ๅฐŽ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใซใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ๆŒ‡ๅฐŽ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใใ‚‹ใใ‚‹ใง

่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ๆณจ็›ฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚“

ใ‚“

้•ทใ„้•ทใ„

้•ทใ„

ไฝŽใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ้•ทใ„

ไฝŽใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชๆŠผใ—ใŒใคใใพใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆ

ๆ—ฉใใ•

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒผใƒˆใฎ็Šถๆ…‹

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใŠๅฐปใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ•

ใ‚‚ใ†ๆ€ชใ—ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใจใ‹

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใฎ่ถณไธŠใ’ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ 

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใช

ใ‚“

ๅฐปใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใ›ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซ่žใ“ใˆใฆ

ใ‚‹

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบขใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใฎใพใพใ 

ใ‚ชใƒšใƒฉใ‚คใƒˆใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ๅฏใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใƒฏใƒณใƒ„ใƒผใซใŸใฃใทใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ไธ€็ท’ใซๆ”ปใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ฃ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆš‘ใ„ใญ

็—›

ใ•

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฎใฏ

ใพใ ใพใ ใƒ€ใƒกใ 

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆธฉๆณ‰

ใ‚„ใ‚‹ใžใปใ‚‰ใ“ใ“ใซ

ใ‚“

่ˆใ‚ใ‚‹ใชๅฅฅใ•ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œๆ…ฃใ‚Œใฆๆ…ฃใ‚Œใฆ

ๆœ€้ซ˜

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

็ซ‹ใกๆญขใพใ‚‹ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฟ™ใ—ใ„

่ฉฐใ‚่พผใฟใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„ใ‚นใƒผใƒ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใญ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆญŒ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใญไผš้•ท

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใพใ‚Œใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใŸใใ•ใ‚“็™ป

ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒใŠใฃใฑใ„ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใใ‚ใใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ”พๆถฒใง้ณดใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ‰ฒใ‚Š็ฎธๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฑๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‹ใ‘ใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆใญ

ใ‚‚ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

90

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉ

ใ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ๆœฌๅฝ“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ€ชใ—ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใšใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๅฎŸๅฎถ่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบƒใ’ใจใ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

็—›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ็—›ใ™ใŽใŸใฎใง

ใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใงใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“่ซฆใ‚ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใใ†ใงใ™

ๅฏ’ใ„

็—›ใ„

็›ดๆŽฅใ“ใฃใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใฃใกใพใŸๆŽ›ใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญ

ไผš้•ท

ๅฝผใ‚‚ๅนดไธ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๅคงใ„ใซใ‚ใ‚‹ใญ

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆๅ‘ใ“ใ†

ใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉ

ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฉใ†ใ›

ใ“ใ‚Œๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ‚ๅŠ ใ—ใจใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅ‚ๅŠ ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใญใ‡

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•

ใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใฃใŸ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้’ๆœจใ•ใ‚“ๆฑ‚ใ‚ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

้›ขใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใ

็ช็„ถ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใˆใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆบ€่ถณใงใใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซ

ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

็ฌ‘้ก”ใŒๆฌฒใ—ใ„

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใƒขใƒใƒขใƒ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฌกใ“ใฃใกใชใ‚“ใง

ใŠๅ‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

็†ฑใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใˆใฃ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚จใƒญใ„ใงใ™ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไผš้•ทไธ€ๅ›ž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใŒๅผท

ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ“ใ†ใ—ใฆ

็งใŸใกๅคซๅฉฆใฏ

ใใฃใจ่ถ…ใˆใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ไธ€็ทšใ‚’

ไปŠๆ—ฅ

ๆธกใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใ‚ใพใ‚

ใใ†็กฌใใชใ‚‰ใšใซ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใฟใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‰ฏไผš้•ท

ใˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไผš้•ท

ใ“ใ‚ŒใงๅพŒ็ถ™่€…ใ‚‚ๆฑบใพใฃใฆ

ใ“ใฎ่ก—ใ‚‚

ๅฎ‰ๆณฐใงใ™ใญ

ไปŠใพใงใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไปŠๅพŒ

ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใฎ่ก—ใฎใŸใ‚ใซ

ๅฎŸๅŠ›ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญไผš้•ท

ใ‚“

ใญใˆ

่žใ„ใฆใพใ™ไผš้•ท

ใ‚

ใ‚ๅƒ•ใฏๅ…ƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ›ใŸใกใฎๆ™‚ไปฃใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ๅ…ƒไผš้•ทใฏ่‹ฅใ„ใชใ

ๅ‰ฏไผš้•ท

ใ‚‚

ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ๅ›ใŸใกใฏ

ใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅฝ“็„ถใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ไบ”ๅ…ซใ‚’้ฃŸในใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ 

ใ•

ใ„

ๆ—ฉใ่ฝใกใใ†ใช้ก”ใ—ใฆ

ใ‚“

ไผš้•ทใฎ็ดนไป‹ใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ๆ–ฐใ—ใๅฐฑ่ทๅ…ˆใ‚‚ๆฑบใพใ‚Š

ๅŽๅ…ฅใ‚‚ไธŠใŒใฃใฆ

็งใฏใƒใ‚คใƒˆใ‚’่พžใ‚ใพใ—ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ๅฟƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆ

็œŸ้ข็›ฎใซ็”บๅ†…ไผšใซใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—

ๅ‘จใ‚Šใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚Œใฐ

ใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใชๅคซๅฉฆใงใ™

ใ—ใ‹ใ—

็งใŸใกๅคซๅฉฆใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎใพใพใ“ใฎ่ก—ใง

ๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฏใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ๅƒ•ใฎๆ–นใซ

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ใ‚‚ใฃใจไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆ

ใ“ใฃ

ใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“

ใฃ

ใก

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.