All language subtitles for ABP-041 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ขใ‚คใƒณใ‚ธใƒฅใƒฉใ‚ฏ

ใ‚ทใƒงใƒณ

ใƒฆใƒผใƒใƒฅใƒผใƒ–ใƒ›ใ‚ณใ‚ฐใƒฉใƒณ

ใ‚คใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒชใƒผใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใƒ›ใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆใ‚ขใƒใ‚ฆใƒˆใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใƒใ‚ค่ณž้‡‘

ใƒใƒƒ

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ‚ชใƒ–ใ‚ถใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผใฎ่กฃๆœ

ใƒใƒƒใƒˆใƒˆใ‚ฅใƒผใƒ‰ใ‚ฅใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใƒ“ใƒ•ใ‚ฃใฏๅ…ญ็”ฒ็ฅž้”

ใƒŸใ‚คใƒฉใƒ ๅ…ฅๆ‰‹

ไธ€ใƒšใƒผ

ใƒ‘ใƒผใƒฆใƒผใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„ใงใฏไปŠใฎใจใ“ใ‚ใฏ

ๆฅๆœˆใฎๆœŸๆœซใƒ†ใ‚นใƒˆใซๅ‡บใ‚‹ใฎใง

ๅ„่‡ชๅพฉ็ฟ’ใ—ใฆใŠใใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„

ใฟใ‚“ใชใƒใƒฉใƒใƒฉใง

่ฆ‡ๆฐ—ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

ใ“ใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใฏไธ€ใคใซใพใจใพใ‚‰ใšใซ

ๅ’ๆฅญใ‚’่ฟŽใˆใฆใ—ใพใ†

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆ

ๅฝผใ‚‰ใซๅ›ฃ็ตๅŠ›ใ‚’ๆŒใŸใ›ใชใใ‚ƒ

ใจใฏใ„ใˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅญไพ›

ใŸใกใฎๆ„่ญ˜ใ‚’็ตฑไธ€ใ•ใ›ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ไฝ“ใซไฝ•ใ‹ๅ…ฑ้€šใฎ่ˆˆๅ‘ณ

ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“ใƒผ

ใใ—ใฆใพใฃใŸใ

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใ“ใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆใใฆ

ใ‚‚ใ†

ๅ็œใ—ใ‚ๅ‹Ÿ้›†ใ 

ๆ•™ๅฎคๆŒใฃใฆ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใŠ้‡‘ใซใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ๅ‹‰ๅผท

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ต„ใ‚‚ใ†

็”ฐๅฃๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็พŽๅ’ฒๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฎŸใฏใญใ†ใกใฎใƒใ‚ซใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ‚่ˆˆๅ‘ณใฎใ‚ใ‚‹ๅนด้ ƒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ๅ›ฐใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใงใ™

ใธใˆ

ใใฃใ‹ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ‰‹ใŒใ‚ใฃใŸใฎใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใˆใใ„ใชๅทฆๅณ

ๅทฆๅทฆๅทฆๅทฆ

่ฆ‹ใŸใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

ใ™ใ’ใˆใช

ใ“ใ‚Œ้•ใ†ใญ้•ใ†ใ ใ‚ใงใ‚‚ใช

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ’ใˆใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใญใˆใ ใ‚ใ“ใ‚Œใช

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ‚ฉใฟ้š ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใŠๅ‰

ใปใ‚“ใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‚ˆๅฅฝใใ ใชใŠๅ‰ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใ

ใก

ใ‚ƒ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆไฟบใ“ใ“ใงไฝฟใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใŸใก

ไฝ•ๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ“ใซๆŒใฃใฆใใฆ

ๅ›žๅŽๅ›žๅŽใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅˆ้€ฑใงใ™

ไฝ•ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅค–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใฟใ‚“ใชใ‚‚

็ตๆง‹้Žๆฟ€ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใƒผใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒชใ‚ขใƒชใƒ†ใ‚ฃ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅˆใ‚ใฆใฟใŸ

ใƒญใ‚ฆใ‚ฝใ‚ฏใจใ‹ใญใˆ

ใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใŠๅ‰ใŒ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ†™็œŸ

ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใŸใ„ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ ใ—

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใงใ‚‚

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใŒใƒ”ใ‚ฟใฃใฆใใฃใคใ„ใฆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ“ใƒ“ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

ๅฅฝใใ ใ‚ใ†

ใ‚ˆใ ใ‚Œ่ฝใกใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‚Œ่ฝใกใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚ใƒผใพใ ใƒ€ใƒก้•ใ†ใ‚ˆ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆปใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ„

ใคใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿ

่ชฐใŒๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ›ใฃใ‹ใ่‰ฏใใชใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿไธ‹็€ๅซŒใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ‹็€ใˆ

ใˆใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ™

ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅ†™็œŸใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅฃ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใใ‚Œ

ใ“ใ„ใคใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ‚“ใŸๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŸใกใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“

ใงใ™

้ขจ่ˆน้•ทใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใƒใ‚คใƒ–ใ‚นใƒชใƒผใชๅคšใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆœฌ็‰ฉ่ˆใ‚ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŸใกใŒๅ†™็œŸใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆœฌ็‰ฉ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚ˆใ†ใซ

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ ใ„ใ„ๅพŒใงใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใชๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ‚ŒๅŠนๆžœใ‚ใ‚

ใ‚„ใน้Ÿณใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ไฟบ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฑใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใซใ‚ใ‚‚ใ†ใคใ„ใฆใ‚‹ใ„

ใ‚„

ใ 

ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใŸใใชใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™่ฆ‹ใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃ

ใจใงใ‹ใ„ใฃใ™ใญ

ใ‚“

่ฆ‹

ใฆใพใ™่ฆ‹ใฆใพใ™

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

็›ฎใŒ้›ขใ›ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใคใ‘ใฆใฟใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใ†ใพใ„ใƒใ‚คใƒ–ใƒซใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“ใƒผใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚“ใƒผ

ใ‚

ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซ

ใ™ใ”ใใใฐๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ

ใ™ใ”ใ„ๅˆบใ•ใฃใŸๆฐ—ๆŒใก

ใก

ใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใ†

็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚

ใฉใ†ๆ™ฎ้€šใฎๆ–นใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚ŒๆŒ

ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚

้ŸณใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ˆใ‚ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€็ท’ใซ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใƒผๅˆใ†ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ๆฌกใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ๅŽŸๅ› 

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ’ใˆๆตฎๆฐ—ใ—ใ‚„ใ™ใ„ไปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใƒ€ใƒก

ใ‚ใใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆ็”ŸใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใๅ˜˜ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฌกใฏๆพๅดŽๅ›

ใ‚ใ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆพๅดŽๅ›ๅคšๅˆ†ไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—ใฟใšใใ‚“ใ“ใ‚Œๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ๅˆ‡ใ‚ŠๆŠœใ„ใŸใ‚‰ใงใใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿไธ€็žฌใกใ‚‡ใฃใจๅทฆๆ‰‹ใงๆŒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ไธ€็žฌไธ€็žฌ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠไฝ•ใ—ใŸใฎ

ใƒใ‚คใ‚ฏใงใ“ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฒฉ้š…้‡Žใใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใƒ€

ใƒกไปฅไธŠใฎๅ‹ๆ‰‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใจใ‚ฏใƒฉใ‚นใŒใพใจใพใ‚‹ใฃใฆ็ด„ๆŸ

ใงใใ‚‹

ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ“ใฎๅฅฅๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„็ตถๅฏพใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ˆดๆœจๅ›ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆพๅดŽใใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

่กŒใ

ใ‚„ในใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฑ—ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ

ไธ€็ง’ใงใ‚‚ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใญ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ†

ไบŒไบบใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฐ—ๆŒใก

ไบบใจๅฃใซไผธใณใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚

ใ‚

ใˆไฝ•

ใ‚

ใ‚ๅ…ฅใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ‚ˆ

ๅ˜˜

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใจๅ‡บใฆใธ

ใ‚“

ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

mennonoooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใใ†ใ ใชใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ‰ๅ›ž้™็•Œ

ใ™ใ้™็•Œใซใ—ใกใ‚ƒใ†

่กŒใ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใใ‚“ใชๆŠ€ใŒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่ชฐใ‚‚ไธ‰ๆญณใ„ใใพใใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠ่…นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ็”Ÿใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠ่Š‹

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใ“

ใจ

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ

ใ†ใใ†ใใ†ๅฅฅ

ๅƒ•ใŒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ†ใ‚“

ใก

ใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

me

ไบŒไบบใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ด„ๆŸ

ๅฎˆใฃใฆใญ

ใฏใใฟใ‚“ใชๅˆๆ ผใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใฟใ‚“ใชๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใงใ‚‚

็งใŒไฟกใ˜ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆใญ

ใฟใ‚“ใชใ“ใฎๆœบ

ใงๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใŸใกๅˆๆ ผใ—ใพใ—ใŸ

ไฟบใŸใกๅˆๆ ผใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“

ใซ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™

ใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ‹ใฃใŸใŠใ‚ใงใจ

ใ†

ใฟใ‚“ใช้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใˆ

ใฃ

ใฟใ‚“ใชใŒ

ๅ—้จ“ใซๅˆๆ ผ

ใ—ใŸใ‚‰ใŠ็ฅใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŸใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†

ใŠ็ฅใ„ใฎๅคข

ใฟใ‚“ใชๅˆถ็ด„ใซ่ฒ ใ‘ใšใซ

ๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใŸใ‚‰

ๅ—้จ“ใ‚‚ๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ใ‚พใƒณใƒ“ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๅˆๆ ผใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใใ‚Œใฏ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ—

ใฆใ‹ไปŠ่ตฐใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ๆœใญๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚“ใชใฎๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ๆฑ—่‡ญใ„ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

่ชฐใŒๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใงใ‚‚

ใพใ ้€ฒๅญฆใ‚‚

ๆฑบใพใฃใฆใชใ„ไบบใŸใกใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎไบบใŸใกใฎใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบใ‚‚

่„ฑใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿๆบ–ๅ‚™ใงใใพใ—ใŸ

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฉใ†ไบŒไบบใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

้€ƒใ’ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒ

ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใฏใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ๆ•ตใŒ่ฝ

ใกใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ๅˆๆ ผใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹

ใ„

ไบบใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ‚ใชใŸใญ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใง

ใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฟใ‚“ใชใฎๆ‰‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ˆŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚จใƒ“ใจ

ใƒ‘ใƒ‘ใฎใŠๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆš‡ใ ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใšใฃใจไธ€ๅˆ‡

ไฟบใ‚‚ๅพ…ใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

่ซ‹ๆฑ‚ใ ใช

ใ™ใ”ใ„

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจๅฏ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅฅณใฎๅญใฎ็›ธๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฟบใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”ใง่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพ

ใ™ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใช

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ“ใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใฉใ“ใพใง่ถŠใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ๅˆฅใซ

ใฉใ“

ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ขใƒณใ‚ขใƒณใ‚ข

ใƒณใ‚ขใƒณ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใ‚‚

ใ‚ใƒผ็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใƒ‘ใƒ‘

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใฏใฉใ†ใชใฎ

ไนณ้ฆ–ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ไนณ้ฆ–่งฆใฃใŸใ‚‰ใพใ™ใพใ™็กฌ

ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใปใ—

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†

ใ‚“ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ‚ˆ

็ ด่ฃ‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

้›ฃใ—ใ„ใฎๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฎๆฃšใฎไธญใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใ™ใ”

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅˆๆ ผใŠใ‚ใงใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฎไบบใฏ

ใ“ใฃใกใธๆฅใฆ

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไบŒไบบใŒ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใŸ

ใฏใ„ใ™ใ”ใ็พจใพใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅพ…ใŸใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

็‰นๅˆฅใซ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ—ใฆ

ใพใ™

ใ‚ขใƒณใ‚ฏๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฃ็ด…ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่€ณใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใฉใ†ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ‚ใใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒœใ‚ฟใƒณๅค–ใ—ใฆใŠใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅฅฅใพใงใƒ˜ใƒฉใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฟใ‚“ใชๅˆๆ ผใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ไธ‰ๅนด

้–“ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใฟใ•ใๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

็งใ‚‚ใใ‚ใใ‚ๅธฐใ‚ใ†

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸ

ไธ‹ใซๆŒใฃใฆ

ใ‚“

ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใฏใชใ—

ใ‚็”ฐๅฃๅ…ˆ็”ŸใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

้™ธไธŠ้ƒจใ‚‚ใ†ใŠใ—ใพใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใพใŸๅ‹Ÿ้›†ใ—ใŸใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ๅ…จใ่จผๆ‹ 

ใ‚‚ใชใใ“ใ‚“ใชใ‚“ๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†้›ปๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใญ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใงๅ‹่ฒ 

ใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใƒผใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใˆใƒผ

ใ“ใ‚Œใจใ‹ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅณๆ€งใฎ็ซ‹ๅ ดใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

ไธ€ๅบฆใฏไฝฟใฃใฆใฟใŸใ„

ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใ—

็พŽๅ’ฒๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝฟใฃใฆใฟใŸใ„

ใ„ใ‚„ใใฎๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใ†ใฉไปŠใฏ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ—

ใญใ‚ใฎ้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไฝฟใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไปŠ่ธŠใฃใฆใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ—

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ„ใคใ‚„ใ‚‹ใฎ

ไปŠใงใ—ใ‚‡

ใˆใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผๅˆฅใซไปŠๅบฆใงใ‚‚

ใฏใ„ใจ

ใพใฃใŸใใชใ„

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใญ

ใˆใƒผใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใใ‚“ใช

ใจใ“ใ‚ใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใช

่ชฐใŒๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ„ใ‚„

ใƒผ

ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚

ใ†ใ‚

็พŽๅ’ฒๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹่ฆ‹ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•

ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ“ใ‚ŒใŒ

ใŠๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ๅฅฝใใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไธ‰ๅดŽๅ…ˆ็”Ÿใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ไฝ•ๅ€‹ใใ‚Šใจใ‚Š่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ

ใ†ไธ€็™บ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ•ใๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่ถณ้•ทใ„ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฝ“ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใช

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใช

็ง

ๆ€ชๆˆ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใงใใ 

ใ•ใ„

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช

ใƒžใ‚คใƒดใ‚งใƒซใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใƒžใƒž

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

่กŒใ่กŒใใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ่ฉฆใ—

ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใใฎ

ใฏใ„่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใ‚ใ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใช

ใใ‚“ใช่ˆใ‚ๆ–น

ใ‚จใƒƒใƒใ ใช

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใญ

ใฏใ„ใ‚ใใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ใˆใˆ

ใใ†ใชใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚“

่ถณใŒ้•ทใใฆๅฐ‘ใ—

ๅ…จ็„ถ็ถบ้บ—ใ 

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•

ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠๅฎ‰

ใใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๅ‹•็‰ฉๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆŒฏๅ‹•ใŒๅผทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒไปŠๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ”ๅญ˜็Ÿฅใชใ„

ใˆใƒผใชใซใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใพใŸใ•ใฃใใฎ

ใ“ใ‚Œใจ

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏๅ†’้™บใงใ™

ๅŒๆ™‚ใซ

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใ•ใ„

ใใ†ใชใฎใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒ

ใ†

็„ก็†ใง

ใ™ใ‚ˆ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใใ†ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฟใ•ใๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ๅ…จ็„ถๆ€ใ„ใคใ‹ใชใ„ใช

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใฎใใฎ็›ฎ็ทš

ใปใ‚‰ไฟบใ‚‚ใ†ใ™ใๅ’ๆฅญใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใใซๆ˜ ๅƒ็ ”็ฉถไผšใ ใ—

ๅ’ๆฅญๅ‰ใซใฟใ‚“ใชใŒ้ฉšใใ‚ˆใ†ใช

ใ™ใ”ใ„ไฝœๅ“

ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ–ๆ’ฎใ‚‹ใจใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ•

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใŸใ‚ใซใญ

ๅ‰ใ„ใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ๅŠ›ใซใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใงใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใŒไธ€ใคใงใพใจใพใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ†ใ‚“ไฝ•ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใฉใ“ใฉใ“ใˆใ“ใฃใกใˆ

ใฉใ“ใฉใ“ใ“ใฃ

ใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใˆไฝ•ไฝ•ไฝ•ใˆ

ใˆๅ›บๅฝขๅฎค

ใˆไฝ•ๅ›บๅฝขๅฎคใงไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใˆไฟบ่€ƒใˆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใฟใ‚“ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚’

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฟใŸใ„ใซๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ“ใƒ‡ใ‚ชๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใฟใ‚“ใชๅ–œใถใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใƒผใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐด็€ใ‚’็€ใ‚‹ใจใ‹ใฃใฆๅซŒใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๆฐด็€ใฏ็€ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบบใช

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใช

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ“ใƒ‡ใ‚ชๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚ˆ

ใญ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใฃใฆ

ใจใ“ใ‚ใŒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎใ‚ˆใญ

ใˆ

ใ ใฃใฆใ•

ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ„

ใˆใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใใ†ใ ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใƒใƒผใ‚บใจใ‹ใฃใฆ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใˆ

ใ‚ตใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใฃใฆใฉใ‚“ใชใฎ

ใ ใฃใฆใ ใฃใฆ

ใชใ‚ใˆใˆ

ใ“ใ†ใ†

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ๅคงไบบใชๅฅณๆ€งใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฎใƒใƒผใ‚บ

ใˆๅคงไบบใชๅฅณๆ€ง

ใˆใใ‚“ใช

ใ“ใ†

ใฉใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆ

ๆ„ๅค–ใจใ„ใ„ๆŽจใ—็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ๆ„ๅค–ใจใฃใฆๆŸๆพๅ›ๅคฑ็คผใญ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใฟใ‚“ใชใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ•™ใˆ

ใจใ‹

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ 

ใญใ‡ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•

ใ‚‚ใฃใจใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใช

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ“ใƒ‡ใ‚ชๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚ˆ

ใˆใฉใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ไฝ•

ใใ“ใฎ

้ป’ใ„ๆค…ๅญใซ

่ถณใจใ‹ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใ ใฃใฆใฟใ‚“ใชๅ–œใถใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใซ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ“ใƒ‡ใ‚ชๆ’ฎใฃใฆใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ

ใชใ‚“ใง

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใ‚€ใž

ใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใˆใƒผใใ‚“ใช

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ’ๆฅญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

่จ˜ๆ†ถใซๆฎ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ๅ…ˆ็”Ÿใจใฎๆ€ใ„ๅ‡บไฝœใ‚Š

ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•

ใ“ใ‚Œ

ใƒ–ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใฎใˆใใ‚“ใช

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ ใฃใฆ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†้š›ใฉใ„ใฎใจใ‹ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใจ

ๅฅณๅญใฎใƒ–ใƒฉใฃใฆๆ’ฎใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๆตœๆพใใ‚“ใ‚ˆใ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใˆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใˆ

ใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰

่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้š•็Ÿณ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ๆ‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใฆใ•ใ›ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅซŒใ 

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใฟใ‚“ใช่ชฐใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚†ใฃใกใ‚ƒใ‚“

็ตถๅฏพๅ†…็ท’ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจ

้ผป

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใฎใ›ใ„

ๆฌกใฎๅ…ˆ็”Ÿ

่Šฑ็ซ

่งฆใฃใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™

็กฌใ„ใฎใญ

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅฟƒๅœฐใง

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใฉใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใจ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•

ใ‚‚ใฃใจใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใƒใƒผใ‚บใจใฃใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ“ใฃใก้™ใ‚ŠใฆใใฆใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใช

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใฃใฑใ„ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใใ“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใใ“

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ‚‚ๆ™‚้–“ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใซๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆๅ›ใฎ

ใƒ‘ใƒ‘

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ้ก”ใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ๆŽƒ้™คใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฟ

ใŸใ„

ไฝ•

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญ

ใŠใ‹ใ’ใงใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใฎๅ–ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚“ใชใฎใง

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฏใพใจใพใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใ‹

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

ใใฎๅ›ใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚’ใฟใ‚“ใชใงๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใฏใ„

ใใ‚Œใง

ใฟใ‚“ใชใง

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”ใซ

็ฒพๅญใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใถใฃใ‹ใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚จใƒƒใƒใชใจใ“ใ‚ใ‚’

่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใฉใ†

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใฉใ†ๅ…ˆ็”Ÿใฎใใ“ใฏ

ใƒ‘ใƒณใƒ„้–‹ใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ถบ้บ—ใ ใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆๅ…ˆ็”Ÿใฎใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆ

ใฉใ†ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใช่‰ฒใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใช

ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚„

ใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใใ“ใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฟใ‚“ใชใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใฟใ‚“ใชๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใซ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ่งฆใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆๅบงใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆๅบงใฃใฆ

ใ“ใ“ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใ‚“ใชไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใใ—ใฆ

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใฉใ‚“ใฉใ‚“่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใใ†

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใใ†ใฟใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ†ใ‚“

ไฝ•

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ตใ‚ฏใƒฉใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใชใ„ใฎ

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใช

ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‘่„ฑใ„ใงใ‚‹ใฎใฏใšใ‚‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใ‚‚

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚่„ฑใ„ใง

ใƒžใ‚ธใงใใ†ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใ‚‚่„ฑใŽใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‘่„ฑใ„ใงใ‚“ใฎใšใ‚‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆใƒžใƒž่„ฑใŽใชใ•

ใ„ใฟใ‚“ใชใ‚‚่„ฑใใฎใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใฟใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚“

ใƒผใ‚ใƒผใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

่„ฑใ„ใ ใฎ

็€ใชใ•ใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅ…จ็„ถ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใจใฟใ‚“ใช้ †็•ชใง่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ„

ใŠใ„ใŠๅ‰ใŸใกไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใˆ

ใƒใƒณใ‚ดใƒณ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่ถ…่งฃๆ˜Ž่ทใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

็”ฐๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

็ง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใŒ

ไธ€ใคใซใพใจใพใ‚‹ใซใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ€งๆฌฒใฎๅŠ›ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“

่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใƒผ

ใ‚จใƒƒใƒ

ใŠๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ๅซŒใ„ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ใใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ่€ƒใˆใฆใ“ใชใ„

ใ‚จใƒƒใƒใŒๅซŒใ„ใช็”ทๅญใฏใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใพใ‚

ใใ‚Œใฏใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒ

ใใ‚“ใชใ‚“ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œใฏ

ใใ†ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็ขบใ‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใช็งใŸใก็”Ÿๆฎ–่€…ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹็จฎ่žใ“ใˆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใฟใ‚“ใชใฎใŠๆ‰‹ๆœฌใซใชใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใงใใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ๆˆธๅฃๅ…ˆ็”Ÿใฏ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใจ

ใ„ใ‚„

ใ—ใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ‚„ใ‚‹ใž

ใŠๅ‰ใ‚‰่ฆ‹ใจใ‘

ๅฅณใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–œใฐใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใจใ‘

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚“ใช

ๆ€ฅใซๅคง่ƒ†ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ‚„ใฃ

ใฑใ‚Šใ‚จใƒƒใƒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ๅ‹•็‰ฉๅœ’ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใฃ

ใŠ่Œถ็ข—ใงใ™ใ‹

ๆœฌๆฐ—ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ

็”ฐๅฃๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆˆธๅฃๅ…ˆ็”Ÿ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใŠไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใชๅบงใ‚ŒใŸใ‚‰้–ขใ—ใฆ

ใ‚ใ

ใใ“่ˆใ‚ใฆใ‚‹้ฃŸในใฆใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใ‚ใฃใŸ

ใ™ใ”ใๆ„›ใŠใ—ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

็”ฐไปๅ…ˆ็”ŸใฎๆŒ‡ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏๆ„›ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚“

ใพใŸใ‚จใƒƒใƒใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ไบŒๆœฌๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่จ€่‘‰ใซใฏ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚็”ฐๅฃๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใใ†

็”ณ่ซ‹

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

็”ฐๅฃๅ…ˆ็”Ÿใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชๅบงใ‚ŒใŸ

ใฏใ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅ…ˆ็”Ÿใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใฟใ‚“ใชใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใ™ใ‚“ใชใ„ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆŒ‡ๅ…ฅใ‚ŒใŸๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ๅฃฐใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใใŠไธŠๆ‰‹ใ“

ใฎ่พบ

ใฏใ“ใฎ่พบใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฟ€ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ™

ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใง

ใ™ๆผใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆผใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฑใชใใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๅ…ˆ็”Ÿใใฎ

ใ‚ใ‚ใฟใ‚“ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใฃใŸใจใ“่ฆ‹ใฆใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใชๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏ็งใŒ

็”ฐๅฃๅ…ˆ็”Ÿใฎ

็ฌ‘้ก”ใ‚’

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ™ใ”ใ„ไบบๅ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ™

ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใƒใ‚ฟใฃใฆ็ตถๅฏพ

็พŽๅ’ฒๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

็”ฐๅฃๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใˆใฃใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผๅ‹•็‰ฉๅœ’

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”ŸใฏๅพŒใ‚ใฎๆ–นใฏใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใจ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ“ใฏใฉใ†ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ƒๆฐ—

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„ใ†ใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๆŠœใ‘ใŸใ‚‰

็งๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ‚“

็พŽๅ’ฒๅ…ˆ

็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠ

ๅ…จ็„ถใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใจใฎใ‚ญใ‚นใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ‘ใƒผใƒŸใƒณใ‚ฐใซ็ซ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ็”ฐๅฃๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใฟใ‚“ใชใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ็”ฐๅฃๅ…ˆ็”Ÿใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใพใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

็งใŸใกใ‚‚

ไธ€ๅฟœ

ใฟใ‚“ใชใง่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ‚

ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ„ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚

ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใใ“ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ๆ€–

ใ„

ๆ€–ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไปŠๅบฆ็งๆ”ปใ‚ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿๆ”ปใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฟใ‚“ใช

ใ‚จใƒƒใƒใชๅ…ˆ็”Ÿใงใ™ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใƒ€ใƒก

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใพใŸ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฟใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใฆใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใฟใ‚“ใชๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใŸ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠ้‡‘ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใ

ใ„ใคใงใ‚‚

ใ„ใคใงใ‚‚ๆฅใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”ใซใ„ใคใงใ‚‚ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ไปŠใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใƒผใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸ

้ฃŸในใŸใ„

ใ‚ใƒผใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใช

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”ใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใฟใ‚“ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”ใ‚’ไธ‰้ขใ ใ‚‰ใ‘ใซใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใŠ้ก˜

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅœง่ฟซ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ไปŠใฎใฏ่ชฐใ‹ใ—ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ๅ†™็œŸ

ใ‹ใ‘ใŸใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ก”ใซใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ๆœ€่ฟ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใพใ‚

ใ‚“ใ‚“ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚

ใ‚ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ใฉใ†ใ—ใฆใ‚

ใ‚ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠ้ก”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ๅญใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆ˜จๆ—ฅใ•ใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๆฌฒใ—

ใ„

ๆŠ•ใ’ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฟใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใใ†ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‚‚ไธ€ใคใซใพใจใพใฃใŸใ‚ใญ

ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.