Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Domnu' doctor...
Puteți să vă dați puțin la o parte?
Domn doctor, vă rog.
Luați loc.
- Luați loc. - Începem.
În conformitate cu legea nr. 95 pe 2006 privind reforma în domeniul sănătății
cu modificările și completările ulterioare,
cu ordinul MSP nr 921 pe 2006 privind organizarea spitalelelor publice
și cu articolele 247-252 din Codul Muncii republicat...
Urmare a plângerii asistentei-șefe Rodica Popa
de la secția de Chirurgie Pediatrică
și după ascultarea părților implicate și a martorilor,
Comisia de Disciplină întrunită azi, 11 noiembrie, dispune:
sancționarea doctorului Cristian Badea cu avertisment scris,
potrivit articolul 46 litera a din regulamentul intern de funcționare.
Cu drept de contestare
la instanțele de judecată competente în termen de 30 de zile.
- Aveți ceva de adăugat? - Nu.
Cristian, mai stai puțin.
- Ce e cu tine? - Nimic.
- Ai probleme acasă? - Nu.
- Sigur? - Sigur, domnule professor.
Păi și atunci? E frumos ce ai făcut?
Ți-ai cerut măcar scuze?
- Nu. - Și n-ai de gând s-o faci?
Ești doctor. Cum să lovești o asistentă?
N-am lovit-o, v-am mai spus. Am împins-o.
Și asta nu e grav?
I-am explicat de zece ori că n-am cum să-i dau referat pozitiv.
Cristian, ce e cu tine?
Mi-ai fost student. Dacă făceai așa ceva la școală...
Nu mai suntem la școală.
Ce-ai spus?
Nimic.
Mă, băiatule, tu știi cine a fost Pitagora?
- Da. - Nu, nu știi.
Pitagora a avut trei feluri de discipoli:
cei care ascultau, cei care puteau să pună întrebări
și cei care erau egalii lui Pitagora.
Tu ești la început. Ai dreptul doar să asculți.
Ai ascultat?
Da, domnule profesor.
Păi atunci du-te și cere-ți scuze.
Cristian, vrei cafea?
Nu, mersi.
Ești bou.
Ce ți-au dat?
Avertisment.
Se putea și mai rău.
Ți-ai cerut scuze?
Bă, tu ai vorbit cu profesorul?
Nu. Da' n-ar fi frumos să-i ceri scuze Rodicăi?
De ce? Am dreptate. Căcaturile alea nu sunt bune.
Și ce legătură are una cu alta?
Păi are! Vaca aia mi-a aruncat referatul și mi-a zis să-l fac pozitiv.
Toți l-am făcut pozitiv. Tu de ce să nu-l faci?
Pentru că produsele nu sunt bune! Nu ne plângem toți de ele?
Bun, și ce propui? S-o luăm la bătaie toți pe asistenta-șefă?
Ce zici, Ioana? Te bagi?
Hai, mă, Ilie, că n-am chef de glume.
Georgică, tu ce zici?
Nimic. Dorm.
Vezi? N-ai cu cine să faci revoluție.
Bă, facem o hârtie, o semnăm toți și ne ducem cu ea la Brătescu...
Dle doctor Badea, s-a eliberat sala.
Da, mersi.
Bă, eu am glumit, da' văd că tu o iei în serios.
Păi e ceva serios.
Îmi pare rău. N-am stofă de Che Guevara.
Dna Nadica. Sunt gata rezultatele?
Pe la cât să vin?
Bine, hai că văd eu cum scap.
Așa facem.
Bine, Nadica.
Mersi.
Hai, te pup. Pa.
Sărut-mâna.
- Ai venit? - Da.
Ăștia sunt în 350 de spitale
și dezinfectează 2000 de săli de operație...
Nu trebuia să mă iei de la muncă?
Am uitat, îmi pare rău.
Normal, dacă îți stă capul numai la prostiile alea!
Nu sunt prostii. Mă spăl cu ele înainte să operez.
Știu! În fiecare zi mă bați la cap cu chestia asta.
Păi dacă nu sunt bune...
A câta oară să-ți zic că nu mă interesează?
Cum să nu te intereseze, mă, Sofia? Și tu lucrezi acolo!
Nu înțelegi că m-am săturat să am probleme din cauza ta?
Vorbiți mai încet! Vă aude tot blocul.
Fumează și tu la geam.
Nu ți-am zis să-mi iei fără os?
- N-aveau fără os. - E, n-aveau? Ți-a fost ție lene să cauți.
Data viitoare să cumperi tu.
O să cumpăr eu, văd că tu nu te descurci.
Bine, am plecat.
Știi că asistenta-șefă nu-mi mai răspunde la salut?
N-o mai saluta nici tu.
- Cristian, încetează odată, te rog! - Ce mă rogi?
- Nu mai fă probleme la muncă. - Și ce vrei să fac? Să tac?
- Ți-au dat avertisment. - Așa. Și?
Și vrei să te dea afară?
Cineva trebuie să le spună că nu e în regulă.
Dar de ce tu? Lasă-i pe alții.
- Care alții? - Alții.
Nimeni nu spune nimic. Eu n-am făcut decât să le spun...
- Nu e treaba ta să le spui. - Ba da, e treaba mea.
Nu e treaba ta, tu ești doctor. Treaba ta e să operezi.
- Sofia, trebuie să fac ceva. - Nu trebuie să faci nimic.
Nu pot să stau cu capul în nisip ca struțul.
Din partea mea poți să stai și capră.
Capră?
Hai, lasă-mă.
Ce e, Ilie?
Cât are tensiunea?
Are convulsii?
Are diaree?
Ce s-a întâmplat?
I s-a umflat fața?
Păi și ce i-ai dat?
Cristian, cheile!
Vrei o cafea?
Nu.
I-am anunțat eu pe brancardieri.
Bine.
Și părinții?
Vrei să-i anunț eu?
Da. Poți?
Da.
Zi-mi numărul.
Cărbunaru Nicolae.
Da.
0725...
0725...
Lasă că o să sun eu.
Ești sigur?
Da.
- Bună dimineața. - 'Neața.
Bună dimineața.
Hai să începem că mă grăbesc.
Hai.
Hai, mai repede. N-am toată ziua la dispoziție pentru voi.
Cine a fost de gardă?
Eu, domnule profesor. Am avut doi pacienți...
Lasă, Ilie, că-mi spui raportul la sfârșit. Mai întâi împart sălile.
Unde e asistenta-șefă?
Vă roagă să o scuzați. A fost chemată de urgență.
- Și notezi tu? - Da, domnule profesor.
N-ai și tu o agendă, ceva?
Ba da, în telefon.
Nu te mai uita așa la mine că-mi crește oxidul nitric penian.
- Ce, mă, te-ai supărat? - Nu, domn profesor.
Bun, hai să începem. Are cineva vreo urgență?
Am eu o stenoză pilorică. Ionuț Gâdeș...
Bun, îți dau sala 2. Ioana, tu rămâi pe mâine.
Vă rog frumos. Am mai amânat o dată. Nu se poate să...
Rămâne mâine la prima oră. Ilie, tu ce ai?
Magda Simion, 12 ani, adenopatie cervicală.
Sala 1, la prima oră. Marius?
Andrei Vasile, 3 ani, hernie inghinală.
E ușoară. Sala 2, după Ioana. Tudor?
Nu e ușoară. Se poate muri.
I-a murit un pacient de hernie.
E primul?
Da, e primul.
- Se întâmplă. Tudor? - Nu trebuia să se întâmple.
Ce-ai greșit?
A făcut șoc septic.
Ai uitat ceva în el?
Astea sunt analizele pe care i le-am făcut înainte de operație.
Hemogramă, creatinină, uree, glicemie și probele de coagulare.
- Și? - Toate valorile sunt normale.
Iar ăsta e examenul bacteriologic de azi-noapte.
Ți-am zis că mă grăbesc.
Klebsiella, Piocianic, Stafilococul auriu.
Astea-s toate bacterii pe care le-a luat din spital.
Păi dacă nu vă spălați cum trebuie pe mâini.
Dar eu vorbesc, eu aud.
Trebuie respectată procedura:
umezire, săpunire, spălare, clătire. Se începe din zonele curate...
Problema nu e cum ne spălăm, ci cu ce ne spălăm.
- Băi, băiatule, iar începi? - Biocidul ăla nu e bun.
Numai tu ai problema asta. Mai vezi pe altcineva să se plângă?
Da, toți se plâng. Ziceți, mă, și voi.
Zi, Ilie. N-am dreptate?
- Cristian, calmează-te. - Da, mă, sunt foarte calm.
George, n-ai zis tu că e apă chioară?
Zi, mă!
Ioana, n-ai spus tu că n-are pic de alcool în el?
Tudor, zi măcar tu ceva.
Mă, Marius?
Vorbiți, mă. Ce, am înnebunit eu? Ziceți, mă, careva, ceva!
Ți-ai făcut numărul. Putem să continuăm?
Ia-ți câteva zile zile libere să-ți revii.
- N-am nevoie. - Ba ai nevoie. Ești în șoc.
Da, sunt șocat că nu m-ai susținut.
Și ce-ai fi vrut să fac? Să mă pun rău cu profesorul?
Ah, doamnă asistenta-șefă...
Toată lumea îmi spune că ar trebui să vă cer scuze.
- Cristian, te rog... - Lasă-mă, că vreau să vorbesc cu doamna.
- Pot să-ți spun Rodica? - Nu.
Rodica, vreau să-ți spun că sugi pula.
- Băi, termină! - Dar s-o speli bine cu biocid înainte.
Da' nu de-ăsta de aici din spital. Că îți rămâne Pioceanicul în gât și mori.
Nesimțitule. O să te dau la comisie.
Domn doctor.
Stai puțin, domn doctor.
Nicolae!
Mi-ai omorât copilul, futu-ți morții mă-tii să-ți fut!
- Nu! Lasă-l! - Ți-am dat 200 de euro și tu l-ai omorât.
Futu-ți morții mă-tii să-ți fut! N-ai zis, mă, că e o operație ușoară?
N-ai zis, mă?
N-ai zis, mă, că o să se facă bine?
- N-ai zis, mă? - Lasă-l că îl omori!
Adu-mi copilul, futu-ți morții mă-tii să-ți fut!
- Lasă-l! - Adu-mi copilul înapoi!
- Mi-ai omorât copilul, bă, nenorocitule. - Gata. Te rog.
Futu-ți morții mă-tii să-ți fut!
Pleacă, mă, de aici! Vrei să te omoare? Pleacă de aici!
- Mi-ai omorât copilul. - Gata, te rog.
Mi-ai omorât copilul, futu-ți morții mă-tii!
Gata. Te rog, gata.
Futu-ți morții mă-tii să-ți fut!
Gata!
Nu! Gata, te rog.
Hai că nu stau.
Da' ce-ai pățit?
Nimic.
- Astea sunt rezultatele? - Da.
Le-am verificat de trei ori. Am crezut că am greșit.
- Atât e glutaraldehida? - Da.
Și clorhexidina?
Da. Ți-am zis că le-am verificat de trei ori.
Hai că plec, că mor de frig.
Stai puțin.
Hai, lasă, termină. Pa. Vorbim.
Mersi mult, Nadica.
Șerbănescu unde e?
Nu știu. Vezi la el în cabinet.
Cum ai putut să vorbești așa cu Rodica? A aflat tot spitalul.
Cu tine vorbesc.
Și unde ai fost? De ce ești murdar pe hanorac?
Cristian.
Am avut dreptate.
Biocidul nu e bun.
Toate substanțele active sunt diluate.
Glutaraldehida e 1% în loc de 12. Clorhexidina e...
- Ce-s astea? - Testele de concentrație.
Cine le-a cerut? Spitalul?
Nu. Am fost eu la un laborator unde am o prietenă...
Stai, că vreau să înțeleg. Ai luat biocid din spital și l-ai dus la analize?
- Da. - Asta se cheamă furt.
- Domnule profesor, pacientul meu... - Ce să mă fac eu cu tine? Zi și tu.
Să te chem iar la comisia de disciplină? Să-ți fac plângere la poliție?
- Pacientul meu... - Acum vorbim de tine, nu de pacient!
Ai depășit orice măsură.
Bați asistentele, le înjuri, furi din spital.
Uită-te la tine cum arăți. Unde vrei să ajungi?
Vreau să nu-mi mai moară niciun pacient.
Atunci roagă-te la Dumnezeu sau învață să operezi.
- Credeți că am greșit operația? - Și un rezident de anul 1 putea s-o facă.
- Dați-mă la Colegiul Medicilor. - Stai liniștit, n-o s-o fac.
Nu! Sunteți obligat să mă dați la Colegiul Medicilor.
Cristian, tu n-ai înțeles un lucru.
Suntem medici. Nu ne turnăm unul pe altul.
Pacientul meu a murit din cauza bacteriilor din spital.
Ieși afară.
Bacterii pe care biocidul ar fi trebuit să le distrugă.
Trebuie să cereți teste pentru toate biocidele din spital.
Nu-mi spui tu mie ce să fac! Ai înțeles?
Că eu te-am învățat să ții bisturiul în mână, nu tu pe mine! Obraznicule!
Trebuie să vorbiți cu managerul. Să închidă secția și s-o dezinfecteze.
- Și poate tot spitalul. - Ești bolnav.
- Știți cumva unde e managerul? - E la CNAS.
Domnule Brătescu, sunt doctorul Cristian Badea de la...
Da, știu cine ești.
Mi-a zis domnul profesor că faci probleme în spital.
Dacă nu te potolești, te dau afară, ai înțeles?
Să văd eu cine te mai angajează!
- Sărut-mâna. - Bună.
- Cine e la noi? - Un domn doctor.
Care domn doctor?
Prietenul ăla al tău. Ăla cu ochiul strâmb.
Ce e asta?
O intervenție ca la americani?
Sofia m-a rugat să vin și să vorbim.
A, da?
Păi atunci să înceapă ea. Ia zi, scumpo, ce te deranjează?
- Cristian, ia-o și tu mai ușor... - Ce să iau mai ușor?
- Știi foarte bine ce vreau să zic. - Nu știu ce vrei să zici.
Eu v-am mai adus niște cornulețe, să mai serviți, vă rog frumos.
- Lăsați, nu vă mai deranjați. - Nu vă plac?
Ba da, dar am mâncat suficient.
Două-trei în plus nu strică. Vă rog frumos. Eu le-am făcut.
- Mulțumesc. - Sofia, ia și tu.
Poți să ne lași un pic?
Da, bine, eu le las aici.
Că poate cine știe, vi se face foame și mai serviți.
- Ție ți se pare că e o glumă? - Da. Nu-i o glumă?
Păi nu mi-a murit un pacient de hernie?
Da' e o glumă proastă și nu râde nimeni.
- Cristian, eu înțeleg prin ce treci... - Înțelegi o pulă.
Chiar înțeleg. Și mie îmi mor pacienți.
Da' nu mor din vina ta.
- Nici copilul ăla n-a murit din vina ta. - Serios?
Du-te și spune-i asta profesorului. Sau părinților.
E vina spitalului.
Și de ce n-ai zis asta în ședință?
- Cui să spun? - Cum cui să-i spui? Profesorului!
Păi tu crezi că nu știe?
- Știe de biocide? - Da.
Știe că din cauza lor e infecție în spital?
Da. Știe și el, știe și managerul. Știu toți din conducere.
- Și de ce nu fac nimic? - Cum de ce?
Păi n-au fost toți în comisie când s-au licitat biocidele?
Adică și-au luat partea?
- Asta nu știu. Da' eu așa am auzit. - De la cine?
De la cine? Hai, mă, Cristian.
Zi, mă. Vreau să știu de la cine ai auzit.
Ce contează de la cine a auzit?
Vreau eu să știu de la cine a auzit. Zi, mă, Ilie!
De la unii care au auzit de la alții și care mi-au zis și mie.
- Așa. De la cine? - Hai, mă, încetează.
Zi, mă, că vreau să știu. Eu nu știam.
Păi normal că nu știai.
Toți se feresc de tine. Te-au văzut cât de urât faci...
Și tu știai?
Ce faci, Cristi, unde pleci? Ce i-ai spus, dragă?
- Nu i-am zis nimic. - Cum nu i-ai spus? Nu vezi că e supărat?
Hai, lasă-mă în pace.
Nu-mi spune să te las în pace! Că la mine în casă stai...
Cristi! Mă, mamă, vino încoa.
Stai liniștit, că-s toate.
- Mersi. - Mersi și eu. Salut.
Salut.
- Bună. - Bună.
Păi n-am zis să fie sigilate?
Sunt bune. Abia le-am început.
N-am ce să fac cu ele. Trebuie să fie sigilate.
Bine.
Vin imediat.
- 'Neața. - 'Neața. Le-ai adus?
Da.
Așa de multe?
Da. De la cinci spitale. Mâini, suprafețe și instrumentar.
- Nu știu dacă pot să te ajut. - Le plătesc.
O să fie scump.
Nu contează. Fă-mi un calcul și văd eu cum fac.
Bine. Îți dau pe mail.
- Ba nu, dă-mi un sms. - Bine.
- Sunt sigilate? - Da.
Și scrie pe fiecare de la ce spital e.
Bine. Hai că vorbesc cu șefa, poate reușesc să-ți fac o reducere.
Mersi, Nadica. Stai să te ajut.
Tu altfel cum ești?
Bine.
- Sofia? - E bine.
Poate veniți într-o seară pe la noi să jucăm o canastă.
O să-i spun.
- 'Neața. - 'Neața.
Mă scuzați.
- Cum spuneați că îl cheamă? - Cărbunaru Ovidiu.
Așa e în fiecare zi.
Stau câte o juma de oră și nu iese nimic.
O fi de la prostată?
Nu știu. Nu v-ați făcut un control?
Păi de ce? Că n-am nimic.
- Când ziceați că a murit? - Ieri.
Nu-l am aici.
Cum să nu-l aveți?
Nu-l am. Nu s-a făcut autopsie.
A fost o moarte suspectă. Era obligatoriu.
Stați să vedem.
L-am găsit. Ovidiu Cărbunaru.
S-a eliberat certificat de deces.
Cine a semnat?
Șef de secție, doctorul Augustin Șerbănescu,
și medicul de gardă, Ilie Toma.
- Copilul mai e la morgă? - Nu. L-au luat aparținătorii.
Cristi, tu ești?
Cristi?
Toată noaptea te-a sunat Sofia. De ce n-ai răspuns?
Are și fata aia dreptate.
Nu poți să-ți pui palma în cur și să te cari așa,
ori de câte ori ai tu chef.
Toată noaptea n-am dormit.
Da' mă rog, tu la noi nu te gândești.
Te-ai certat la spital?
- Nu. - Ei, nu! Mi-a spus Sofia.
Dă cămașa să ți-o calc.
De câte ori să-ți spun? Nu te mai certa cu ei.
Le dai ocazia să te vorbească de rău.
Tu trebuie să-ți vezi de interesul tău.
Asta trebuie să faci.
Tu trebuie să ajungi doctor mare.
Nu degeaba m-am chinuit cu taică-tu să te ținem în școală atâta vreme...
Păi ce faci? Dă cămașa să ți-o calc, am zis.
Las-o că e bine.
Cum să mergi în halul ăsta? Hai, mă, Cristi, zău.
Lasă c-o desfac eu.
- Ce ai la mână? - Nimic, m-am lovit.
Ai dat și tu cu ceva alifie?
Da, stai liniștită. E doar o zgârietură.
Ai să-mi dai niște bani?
Ai acolo, în bucătărie, pe dulăpior, un milion.
Nu-mi ajung.
Da' cât îți trebuie?
Ai tu niște bani în sertar.
- Păi ăia sunt banii mei de înmormântare. - Hai, mă, mamă, că nu mori mâine.
Și dacă se întâmplă Doamne-ferește ceva?
Eu ce fac? Cu ce mai plătesc meșterul?
Ce meșter?
Păi nu mi-am comandat cruce?
Cruce de marmură, albă, frumoasă.
Un îngeraș cu aripile desfăcute. O să-ți placă.
Zi, mamă, îmi dai banii ăia?
Da' de ce îți trebuie? Ai probleme?
- N-am nicio problemă. - Și atunci de ce îți trebuie atâția bani?
- Mi-i dai sau nu mi-i dai? - Tu n-auzi că de banii ăia nu m-ating?
Ce, vrei să mor și să ajung de râsu' lumii ca aia de la trei?
Pe aia au îngropat-o în sicriu de brad.
Nici colaci nu i-au împărțit.
Toată scară a vorbit-o
Eu când mor, îmi iau numai sicriu de cireș.
E mai bun, mai rezistent, nu putrezește așa repede.
- Ai înțeles? - Da, mamă.
- Și acum mergi la spital, da? - Da.
- Îți fac niște sandvișuri? - Nu.
Păi să ai pe drum.
Nu mi-e foame.
- Poate ți se face. - Nu mi se face. Mulțumesc.
Ai grijă cum conduci.
Nicolae.
A venit domn doctor.
Intrați.
Nicolae.
Adu-i ceva de mâncare.
Hai, Maia.
Intrați, domn doctor.
Luați loc.
Mulțumesc.
Se spune „Dumnezeu să-l ierte”.
Dumnezeu să-l ierte.
V-am bătut tare?
Nu.
Era nervos. N-a vrut.
Vă rog să mă iertați.
Am aflat că l-ați luat de la spital.
Da.
I-am găsit loc la Andronache.
Știți cimitirul?
Nu.
E aici, aproape, la câteva străzi.
E bine că e aproape.
Da.
E bine.
Îl luăm pe 21 o stație și ajungem.
Să mergem și pe jos. Că nu e departe.
Dar iarna e mai greu.
Că ăștia nu deszăpezesc aicea niciodată.
Iarna îl luăm pe 21.
Dacă e zăpadă mare. Că dacă nu...
Mergem și pe jos.
Da.
De ce ați venit, domn doctor?
Să vă cer acordul pentru autopsie.
Păi de ce să-i facem autopsie?
Ca să aflăm de ce a murit.
Păi n-a murit de la operație?
Nu.
A făcut infecție de la bacteriile din spital.
De la bacterii?
Da.
Klebsiella, Piocianic, Stafilococul Auriu...
Sunt niște microbi foarte puternici
Și ca să fie distruși se folosesc biocide.
Niște dezinfectanți cu care se dă prin spital,
pe podele, pe mesele de operație, pe instrumentar, pe pacienți...
Doctorii se spală cu ele pe mâini.
Numai că biocidul...
Dezinfectantul ăla nu a fost bun.
Era diluat de 10 ori.
Și din cauza asta...
Da' nu trebuie să mă credeți.
Dați-mă în judecată.
Ne-am gândit și noi la asta.
Am vorbit cu un verișor, e avocat.
Marius Cărbunaru. Îl cunoașteți?
Nu.
A zis că un proces durează.
Că te plimbă ăștia prin tribunale cu anii...
E și scump.
Trebuie plătite expertize.
Le plătesc eu.
Lăsați, domn doctor, că nu e vorba numai de bani.
Avem o fetiță de crescut.
N-avem timp de pierdut prin tribunale.
Dar cineva trebuie pedepsit. Ori am greșit eu, ori spitalul.
Ce rost are?
Nu-mi aduce nimeni copilul înapoi.
Da' nu puteți să lăsați lucrurile așa. Trebuie să cereți autopsie.
Domn doctor.
N-a vrut Dumnezeu să trăiască mai mult.
Asta e.
Nu mâncați?
Ăștia-s banii pe care mi i-ați dat.
Vreți să-l vedeți?
Da.
Mi-au zis că n-am voie să-l țin în casă.
Să aud eu pe cineva că zice ceva, că-l omor în bătaie...
Mâine te duci la spital, da?
Să știi că profesorul te place.
Cristian, de ce nu vorbești cu mine?
Lasă-mă.
Nu.
Fiți amabilă...
I-am spus domnului secretar. Știe.
Durează doar cinci minute.
Când se eliberează, vă anunț.
Vă rog. Stau de patru ore.
Vă înțeleg, dar stau și alții înaintea dumneavoastră.
Aveți idee cât mai durează?
Nu. Vreți o cafea?
Nu, mulțumesc.
La revedere.
Pa, Lori.
- Domnule Abagiu? - Da.
Sunt doctorul Cristian Badea de la spitalul 147...
- A, cu audiența. - Da.
Îmi pare rău. Trebuie să ajung de urgență la Guvern.
Veniți mâine și vorbim.
- Durează doar cinci minute. - Vă cred, dar nu am cele cinci minute.
E o problemă gravă de sănătate publică.
Zi-mi pe scurt.
Septopharma e cel mai mare producător de biocide de la noi din țară.
Produsele lor ajung în 350 de spitale și în 2000 de săli de operații.
Și care e problema?
Biocidele sunt diluate de 10 ori și nu mai omoară bacterii.
Dimpotrivă! Bacteriile se adaptează și devin imune la antibiotice.
Te internezi pentru apendicită și mori de septicemie.
- Ai vreo dovadă? - Da. Le am aicea.
Urcă. Îmi povestești pe drum.
Astea sunt testele de concentrație pentru două biocide.
Toate substanțele active sunt diluate.
Glutaraldehida e 1% în loc de 12. Clorhexidina e 0,2% în loc de 8.
Poate e vorba doar de un lot.
Nu. Eu cred că toate biocidele de la Septopharma sunt diluate.
Ar trebui să fie infecții nosocomiale. Și nu sunt.
Ba da, sunt.
Și dovadă e faptul că a crescut consumul de antibiotice în spitale.
Uitați.
Cluj, Arad, Timișoara, Constanța, Iași...
De unde ai datele astea?
De pe site-ul ministerului.
Statistic noi avem doar 0,2% nosocomiale. Corect?
Cum să avem doar 0,2%?
Când în Vest rata e de 5-10%.
Și ce spitale și condiții au ăia față de noi?
Bine, și care e explicația?
Infecțiile nu sunt declarate.
Nu se poate.
Avem comisii de nosocomiale în fiecare spital.
Avem DSP-uri, avem ISP, avem corp de control al ministrului.
Ce, nimeni n-a văzut nimic?
Poate că au fost ajutați să nu vadă.
Trebuie să verificați toate produsele Septopharma.
Să le faceți teste de concentrație și de eficacitate.
Trage pe dreapta când poți.
Lasă-mi un număr de telefon.
Îl aveți în dosar.
O să vorbesc cu ministrul.
Dacă e adevărat ce spui, e foarte grav.
Sărut-mâna.
Ce ai, mamă?
- De ce plângi? - Lasă-mă în pace.
Cristian.
Ce-ai făcut cu banii?
- Zi-mi ce-ai făcut cu banii. - I-am cheltuit.
Atâția bani? Pe ce i-ai cheltuit?
- Nu e treaba ta. - Cum nu e treaba mea?
Erau avansul nostru pentru casă.
Și i-ai luat și banii maică-tii din sertar.
O să-i pun la loc.
De unde? Că n-ai mai fost pe la spital. O să te dea afară.
Să mă dea.
Ce ai făcut cu hârtiile mele?
Ții mai mult la hârtiile alea decât la mine.
Le-ai aruncat?
Da, mă, le-am aruncat.
Da, le-am aruncat.
- Cristi, ce faci? - Ce-ați făcut cu hârtiile mele?
Mai încet, că te aud vecinii.
Mă doare în cur de toate babele din bloc.
M-am săturat. Dacă de mâine nu te duci la spital...
Tu nu înțelegi că nu mai pot să operez în spitalul ăla?
Ba o să operezi. Faci un duș, te culci și mâine te duci la muncă.
- Nu mă duc! - Bă, tu crezi că faci numai ce vrei tu?
După câte sacrificii am făcut eu pentru tine în spitalul ăla...
Ce sacrificii? Ce sacrificii ai făcut tu pentru mine?
- Zi, Sofia. - Mai încet, mă copii, vă rog eu.
Băi, tu dai în mine?
Ați înnebunit de tot?
Cum e? Arată ca în anunț, nu?
Hai, lasă și tu alea jos, ca să-ți arăt un pic pe aici.
Aici e baia.
Ai boiler...
Apă caldă când vrei tu.
Bine, trebuie s-o lași puțin să se încălzească.
Aici e bucătăria,
utilată complet.
Merg și gazele. Ai tot ce-ți trebuie.
Bun, deci...
Avem așa: Patul cu cuvertura maro,
una, două, trei dulapuri cu sticlă, servanta,
măsuța cu veioză.
La baie, una bucată boiler nou-nouț, l-ai văzut,
și una bucată etajeră cu spoturi.
Cuier lemn pe hol.
În bucătărie avem măsuță de bucătărie, aragaz cu hotă,
mașină de spălat cu 6 programe.
A, și aplica de pe hol.
Bun.
Semnează și mie aici.
Cine a stat înainte aici?
Nu știu, frățioare, că am 18 apartamente.
Două în Baltă Alba, patru în Militari.
Două în spate la Lujerului, două la Gorjului.
Am pe Dinică Golescu, am pe Cosmonauților, pe Ion Câmpineanu.
Bine, pe Câmpineanu nu mai am. L-am dat la schimb cu două în Pantelimon.
Da' am pe ăsta, pe Negoiu...
pe Drumul Sării...
Am pe strada aia... cum îi zice?
De merge la Arena Națională, la stadion.
Nu știu.
- Nu ești din București? - Ba da.
Hai că mă ții din vorbă și am treabă.
Hai, semnează.
Opt sute.
Termin imediat.
Sanda!
- Da. - Vino puțin, te rog.
- Vrei un ceai, o cafea? - De ce m-ați chemat?
Mersi.
Uite cum stă treaba.
M-a sunat un prieten.
E director la un spital din Lyon. Are nevoie de un chirurg bun.
L-am sunat pe domn profesor și el mi-a zis de tine.
- Ce zici? - Credeam că vreți să mă dați afară.
Dar văd că mă promovați.
Păi îți fac și ție un bine, îmi fac și mie un bine.
Da? Ne-am înțeles?
Biocidele sunt diluate.
Aveți aici rezultatele.
Ia loc, te rog.
Zi și mie...
Sunt curios. Ce tot insiști, mă, cu biocidele astea?
Păi din cauza lor e infecție nosocomială în spital.
Peste tot în lume sunt infecții nosocomiale.
N-ai văzut și tu acum o săptămână în Germania?
Au murit câțiva bebeluși, săracii.
Da, pentru că o asistentă n-a respectat protocolul. A fost o eroare umană.
Păi vezi? Asta spun și eu. Peste tot în lume se fac erori.
La noi nu e nicio eroare. Biocidele sunt diluate.
Bun. Hai să spunem ca tine.
Să spunem că biocidele sunt diluate.
Asta nu înseamnă că nu sunt bune.
Păi nu mai omoară bacteriile. Cum să fie bune?
Cum să nu le omoare? Bineînțeles că le omoară.
Uite... le-am făcut teste de eficacitate.
Citește.
Vezi?
Majoritatea au ieșit bine.
Majoritatea?
Da. Păi nu scrie acolo? 82%.
Și eu ce-i spun unui pacient pe care trebuie să-l operez de hernie?
Teoretic ai 100% șanse să scapi.
Practic doar 82%, pentru că spitalul a cumpărat biocide diluate.
Și tu ce vrei, mă?
Să declar infecție nosocomială și să închid spitalul?
Da.
Dacă am peste 1% infecții sunt dat afară. Pune-te în locul meu. Tu ce-ai face?
- Mi-aș da demisia. - Și să vină un prost în locul meu?
E mai bine decât un hoț.
Dacă nu eram eu, spitalul ăsta se închidea de mult.
Eu am adus computer tomograf în spitalul ăsta.
- Eu am schimbat... - Schimbați și biocidele.
Bine, mă, să zicem că le schimb. Schimb toate biocidele.
Tu ce crezi că se întâmplă a doua zi?
Știi?
O să-mi sune telefonul ăsta.
Și?
Și va trebui să răspund.
Așa, și?
- Nu înțelegi. - Ba da, înțeleg.
Nu, nu înțelegi deloc.
Înțeleg că mor pacienți din cauza unor biocide de căcat...
Da. Și o să mai moară.
Și din cauza unor oameni de căcat.
Mai... Cristian.
Știi care e alternativa?
Să închidem trei sferturi dintre spitale.
Dar ce facem cu bolnavii de cancer?
Cu ăia care au nevoie de dializă?
Te-ai gândit? Ăștia unde se mai tratează?
Măcar acum mai au o șansă.
Ofertă cu Lyon-ul rămâne valabilă.
Poți să o iei și pe nevastă-ta. Îi găsim și ei ceva de lucru.
Nu, mersi.
Fii băiat deștept. Mai gândește-te.
Era să uit.
M-a sunat domnul ministru.
Era curios cine dracu' e doctorul Badea.
Stați puțin, că nu e doar părerea mea. Am făcut teste de concentrație.
Pot să vi le trimit pe mail.
Atunci mergeți dv în câteva spitale și...
Nu vă învăț cum să faceți presă, doamnă. Eu doar...
Iustin Brătescu. Iar șeful de secție e profesorul Augustin Șerbănescu.
Nu, n-am spus asta.
Da, e un chirurg foarte bun, dar nu asta e problema.
Ascultați-mă puțin...
Putem să ne vedem undeva și să vă explic?
Bine, aștept să mă sunați.
Da, ăsta e numărul meu.
Alo?
Bună seara. Mă numesc Cristian Badea.
Sunt medic la secția de chirurgie pediatrică
a spitalului 147 din București.
Am un subiect care cred că v-ar putea interesa.
E vorba de biocidele din spital.
Biocide.
Nu cu „p”, cu „b”.
Biocidele se folosesc în spitale
împotriva bacteriilor, virușilor și sporilor.
Cu ele se dezinfectează sălile de operație,
saloanele pacienților și instrumentarul medical.
Chirurgii se spală cu ele pe mâini.
Problema e că biocidele Septopharma sunt diluate.
Glutaraldehida e 1% în loc de 12.
Clorhexidina e 0,2% în loc de 8.
Iar clorura de didedecil dimetil amoniu e 0,9% în loc de 7.
Asta înseamnă că bacteriile nu mai sunt distruse.
Dimpotrivă, sunt ajutate să se adapteaze și devin imune la antibiotice.
Iar pacienții mor infectați cu Piocianic sau Stafilococul auriu.
Am vorbit cu spitalul, am fost la minister,
și nimeni n-a făcut nimic.
Pentru că toți primesc bani de la Septopharma.
Și comisiile de licitație, și managerii de spitale,
și șefii de secție, și asistentele-șefe, și DSP-urile, și ministerul.
Există infecții nosocomiale în multe spitale,
dar nu sunt declarate.
Septopharma e cel mai mare producător de biocide de la noi din țară.
Produsele lor ajung în 350 de spitale și în 2000 de săli de operații.
Biocidele se folosesc în spital
împotriva bacteriilor, virușilor și sporilor.
Cu ele se dezinfectează sălile de operație,
saloanele pacienților, instrumentarul medical...
Ai pisici?
- Ce să am? - Pisici.
- Nu. - Eu am una vărgată.
De fapt nu e a mea.
I-am luat-o lui taică-miu, că e cardiac
și am citit că ajută la tensiune. E adevărat?
Nu știu.
Nu e de rasă. Am luat-o de pe stradă.
N-am dat bani pe ea.
Ar fi fost culmea să dau bani.
Să dați jos hanoracul, vă rog.
Nu-mi place. Are mânecile scurte.
Stai, mă, că îi fac portret. Nu-l iau întreg.
- A, OK. - Nu-i scot mânecile.
- OK, atunci e OK. E bine. - Nu?
Da' lumina asta... Hai să-l punem la perete.
- Să avem un fundal. - Ok.
Haideți să stăm la perete, vă rog.
Puțin mai la stânga.
Stânga mea, vă rog.
Încă puțin.
E bine așa.
Stai, stai puțin.
- Așa. Nu e mai bine așa? - Corect.
Bun, ne uităm în cameră. Și nu zâmbim.
Ce aveți?
Vreau să depun o sesizare la un procuror.
Denunț sau plângere?
Care e diferența?
Păi de ce nu vă informați înainte?
Îi mai facem și pe oamenii ăștia să aștepte. Se poate?
Îmi cer scuze, aveți dreptate.
Ați fost prejudiciat direct sau indirect?
Direct.
Atunci e plângere.
- La mese aveți... - Nu. Indirect.
Vă hotărâți odată?
Dnă, eu sunt medic. Mi-a murit un pacient din cauza neglijenței spitalului.
Și o să mai moară mulți, dacă eu nu fac nimic. Înțelegeți?
E denunț.
Poate fi verbal sau scris. Cum vreți?
- Verbal. - E mai bine scris.
Atunci scris.
La mese aveți formularul. Pe pereți aveți modelul cum completați.
- Și după ce completez formularul... - Silvica, ai o secundă?
Da, ce e?
Mă ajuți și pe mine cu formularele alea noi?
- Roagă-l și tu pe Radu să te ajute. - Radu e la șefu.
Bine, hai.
Numărul F0009 la ghișeul 12.
Numărul Z0012 la ghișeul 15.
Mergeți la ghișeu, nu? Dacă nu mergeți să vorbiți la ghișeu, cine să v-ajute?
Mersi.
De ce n-a apărut articolul?
- Ai zis că o să apară azi. - Calmează-te. Calm.
Vreau să știu de ce n-a apărut?
Fără scandal, da? Lasă-mă să-ți explic.
- Bă, ia ieși tu afară, mă! - Sergiu, nu te băga!
- Alo, cu tine vorbesc! - Sergiu, mă descurc.
- Ești sigură? - Da, e în regulă.
- Spune-mi de ce n-a apărut? - Ai un pic de răbdare să-ți explic.
- Spune-mi de ce n-a apărut. - Calmează-te.
Șeful a vrut articolul, dar s-a opus marketingul.
Ce-ai zis?
Șeful a vrut articolul, dar s-a opus marketingul.
Marketingul?
Ziceau că ăia de la Pharma o să-și retragă reclamele.
Băi, ce să fac? Ei sunt cu banii.
Îmi pare rău. Era un articol bun.
Măi, chiar îmi pare rău. Înțelegi?
Scoateți toate obiectele metalice și puneți-le în tavă.
O semnătură.
Depărtați mâinile și picioarele.
Întoarceți-vă.
Așteptați aici.
Spuneți.
Păi nu v-ați uitat pe dosar.
Spuneți.
Sunt Cristian Badea,
medic la secția de Chirurgie Pediatrică a Spitalului 147 din București.
Și am făcut denunțul ăsta
pentru că sunt nemulțumit de produsele Septopharma din spital.
Septopharma e cel mai mare producător de biocide de la noi din țară.
Produsele lor ajung în 350 de spitale și în 2000 de săli de operații.
Adică în aproape în toată țara.
Biocidele se folosesc în spitale
împotriva bacteriilor, virușilor și sporilor.
Cu ele se dezinfectează sălile de operație,
saloanele pacienților, instrumentarul medical,
pacienții sunt curățați înainte să fie operați,
chirurgii se spală cu ele pe mâini.
Problema e că biocidele Septopharma sunt diluate.
Aveți în dosar rezultatele testelor de concentrație
de la șase spitale din București.
Glutaraldehida e 1% în loc de 12.
Clorhexidina e 0,2% în loc de 8.
Clorura de didedecil dimetil amoniu e 0,9% în loc de 7.
Asta înseamnă că bacteriile nu mai sunt distruse.
Dimpotrivă, ele sunt ajutate să se adapteaze
și devin imune la antibiotice...
Iar pacienții mor infectați cu Piocianic sau Stafilococ auriu.
Este un pericol public.
Am vorbit cu conducerea spitalului, am fost la minister,
și nimeni n-a făcut nimic.
Eu cred că toți primesc bani de la Septopharma.
Și comisiile de licitație, și managerii de spitale,
și șefii de secție, și asistentele-șefe, și DSP-urile...
Stați puțin.
Stați un pic să-mi chem un coleg.
Emil, poți să vii puțin? Că am un caz mai ciudățel.
Despre?
Niște biocide.
Nu știu ce sunt alea biocide.
Dezinfectanți care se folosesc în spital.
Păi și ce treabă... Nu știu. E de competența noastră?
- Nu trebuie să meargă la... - Vino, domle, să-l asculți puțin.
Bună ziua. Sunt procuror Emil Stoica. Spuneți, vă rog.
- În continuare? - Nu, de la început.
Sunt Cristian Badea,
medic la secția de Chirurgie Pediatrică a Spitalului 147 din București.
Și am făcut acest denunț pentru că sunt nemulțumit
de produsele Septopharma din spital.
Septopharma e cel mai mare producător de biocide de la noi din țară.
Produsele lor ajung în 350 de spitale și în 2000 de săli de operații.
Biocidele se dau în spital împotriva bacteriilor, virușilor și sporilor.
Cu ele se dezinfectează sălile de operație, saloanele pacienților,
chirurgii se spală cu ele pe mâini.
Problema e că biocidele Septopharma sunt diluate.
Aveți în dosar rezultatele testelor de concentrație
de la șase spitale din București.
Din cauza diluării, bacteriile nu mai sunt distruse.
Dimpotrivă, sunt ajutate să se adapteaze și devin imune la antibiotice.
Pacienții mor infectați cu Piocianic sau Stafilococul auriu.
Am vorbit cu spitalul, am fost la minister.
Și nimeni nu a luat nicio măsură.
Pentru că toți primesc bani de la Septopharma.
Și managerii de spitale, și șefii de secție,
și asistentele-șefe, și DSP-urile, și ministerul.
Există infecții nosocomiale în multe spitale, dar nu sunt declarate.
- Trebuie să... - Scuzați-mă, vă rog.
Du-te și cheamă-l pe șefu.
- Infecțiile nosocomiale... - Puteți să așteptați, vă rog frumos?
Vreți un pahar cu apă?
Nu, mulțumesc.
Procuror-șef Dorobanțu.
Vă ascult.
De la început?
Da, vă rog, de la început.
Sunt Cristian Badea,
medic la secția de Chirurgie Pediatrică a Spitalului 147 din București.
Și am făcut acest denunț pentru că sunt nemulțumit
de produsele Septopharma din spital.
Septopharma este cel mai mare producător...
Stați că reiau.
Sunt Cristian Badea, medic la...
Mă scuzați.
Sunt Cristian Badea,
medic la secția de Chirurgie Pediatrică a Spitalului 147 din București,
și am făcut acest denunț pentru că sunt nemulțumit
de produsele Septopharma din spital.
Septopharma este cel mai mare producător...
Spuneți.
Vă ascult.
Septopharma este cel mai mare producător de...
Septopharma produce...
Biocide.
Biocide, exact.
Septopharma este cel mai mare producător de biocide
și produsele lor ajung în peste...
Produsele lor ajung în peste...
Ei produc biocide
și produsele lor ajung în...
Ajung în toată țara.
Numai că sunt diluate.
Asta e problema... Că sunt diluate și din cauza asta
pacienții mor infectați cu...
Pacienții mor infectați cu...
Piocianic.
Exact.
Pacienții mor infectați cu Piocianic și cu...
Pacienții mor infectați cu Piocianic și cu...
Mă scuzați.
Pacienții mor infectați cu...
Dați-l afară pe ăsta!
Nu, stați puțin.
Bună seara. Mă scuzați că vă deranjez.
Aveți o clipă să ascultați cuvântul Domnului?
Nu, mersi.
E frumos, nu?
Ce să fie frumos?
Cerul.
Nu știu.
Cum nu știi?
Nu prea mă uit pe cer.
E chiar în fața ta.
Și?
Eu când mă uit pe cer mă liniștesc.
Tu nu?
Pe mine mă apucă dracii.
Fumezi?
Mă gândeam să mă las.
De ce? Ți-e frică c-o să mori?
O țigară în plus nu contează.
Ultima.
Și după aia te lași.
Hai.
Nu mă refuza.
Hai.
Te rog.
Te-ai tăiat.
Vino cu mine.
Nu-i adâncă rana, da' zic să mergi totuși la un spital, să te vadă un doctor.
E prea strâns?
Nu.
Ține aici.
Poți să conduci?
Lasă. Te duc eu, să nu faci accident.
Să-mi dai cheile.
Te pricepi.
Am fost doctor.
Ține-o ridicată.
Ai fost?
Da.
Da' meseria de doctor nu se uită niciodată.
Îți rămâne în suflet.
Știi cum e, nu?
Și de ce nu mai practici?
Am găsit ceva mai bun de făcut.
Mai bun decât să vindeci oameni?
Da.
Să omor oameni.
Glumeam.
Tu? Cu ce te ocupi?
Acuma?
Cu nimic.
Dacă ai nevoie de un job...
te pot ajuta.
Se plătește foarte bine.
Nu m-ai întrebat ce pregătire am.
N-ai nevoie de pregătire.
Și ce trebuie să fac?
Ce faci și acum. Nimic.
Pare un job foarte ușor.
Dimpotrivă,
e foarte greu.
Jobul ăsta vine cu un preț.
Trebuie să nu pui întrebări. Doar să asculți.
Așa am început și eu.
Am ascultat, n-am pus întrebări.
Am avut răbdare.
Și acum uite unde am ajuns.
Am firma mea, am bani,
am o familie pe care o iubesc și care mă iubește...
Și care e partea proastă?
Partea proastă...
Nu prea dorm noaptea.
Da' m-am obișnuit.
O să te obișnuiești și tu.
Niciodată.
Așa ziceam și eu la început.
Da' să știi că oamenii se obișnuiesc cu orice.
E doar o problemă de timp.
Aveți grijă de ăla mic de la 15.
Să-l supravegheze cineva.
Da.
Vrei să te întorci?
Da, domnule profesor.
- Ai terminat-o cu scandalul? - Da.
Și nu crezi că ar trebui să-ți ceri scuze?
Îmi cer scuze.
O să vorbesc cu managerul să văd cum pot să te ajut.
Mulțumesc.
Asta e tot
Domnule profesor...
Ai ceva de întrebat?
Nu.
O să ajungi un medic bun.
Domnule doctor?
Sunt gata.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.