All language subtitles for The.Venture.Bros.Radiant.Is.the.Blood.of.the.Baboon.Heart.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH)-id

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Klakson perahu meraung]

♪♪

saya ikut. Kami berada di lokasi.

Afirmatif, Pony Boy.

Kami punya kunci di ponsel target

20 meter barat laut Anda.

Saya tidak menyukainya.

Dia sudah menjadi hantu untuk tiga hari,

dan tiba-tiba kita mendapat ping?

Hunter: Mungkin dia tidak bisa cari pengisi dayanya.

Baiklah, tim. Buka mata!

Ini bisa menjadi jebakan.

[ Monitor berbunyi bip, keyboard berbunyi]

Aduh. Mengapa mereka harus selalu melakukannya menjadi "sebelum fajar," penggerebekan ini?

Maksudku, ada apa dengan serangan sebelum tengah hari yang menyenangkan?

Seperti serangan makan siang?

[Tonton bip]

♪♪

♪♪

[Tempat sampah berderit]

♪♪

[Terengah-engah] Oh, tidak.

♪♪

Gulungan?

Sobat?

Ah! Apa yang kalian lakukan?!

Cobalah untuk tidur!

Negatif. Bukan dia.

Itu bukan Hank.

Bukan dia. Bukan dia.

Sudah kubilang ini buang-buang waktu.

Aduh! Apa yang akan Hank lakukan di Queens sih?

Tidak ada yang pergi ke Queens.

A-aku tinggal di Queens.

Maksud saya persis.

Potong obrolan, kalian berdua!

Ya, ayah, sst!

Diamkan aku.

Memberi. Itu milikku!

[Mendengus, berbicara tidak jelas]

Dari mana kamu mendapatkan ini?

B-Batman memberikannya padaku! Memberikan!

Dimana dia? Di mana Hank Ven--

[Ledakan di kejauhan]

Simson! Sesuatu yang besar baru saja terjadi kablooey lima blok selatan.

Tanda tangan panas keluar dari tangga lagu.

Tarik tim Anda dan periksalah!

Baiklah, Anda mendengar pria itu!

Mari kita mundur, semuanya! Bergerak, bergerak!

Kemana mereka pergi? A-bagaimana dengan Hank?

Aduh...

Tidak percaya aku bangun awal untuk ini.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Dok: Tidak! Sama sekali tidak!

Kalian masuk ke rumahku, menculikku,

menyeretku ke tempatmu Tempat Persembunyian Sarang Lebah.

Dan sekarang Anda mau, apa? Darahku?

Ini hanya sedikit usapan pipi.

Dua detik dan aku akan keluar dari...

b-bisnis.

Ya, kamu tidak mendapatkan usap,

jadi menurutku urusan kita dilakukan di sini.

Sekarang jika Anda permisi, Saya punya produk yang sangat penting

peluncuran untuk mempersiapkan, dan pagiku

sudah tertembak ke neraka.

Apakah kamu tidak mengerti?

Kita perlu menentukan secara meyakinkan apakah Anda

dan Sang Raja yang terkait.

Apa? Apakah kamu membuat daftar kartu Natal Anda?

Mengapa saya harus peduli jika suamimu

adalah sepupu kelima tiga kali dihapus?

Ini adalah masalah Persekutuan, Aku tidak di sini sebagai

Istri Raja.

Oh, itu sudah jelas.

Saya tidak melihat sebuah cincin pernikahan.

Saya memakai sarung tangan.

Saya pikir saya tahu apa ini benar-benar tentang.

Anda dan saya memiliki sesuatu yang pasti ketegangan seksual yang tak terucapkan

antara kita selama bertahun-tahun, meong.

Aduh. TIDAK.

Dan di sinilah Anda memainkan peran Anda,

dengan menyangkalnya, karena kamu harus.

Anda seorang wanita yang sudah menikah.

Jadi kamu datang ke sini, berharap pada usap

mencari setitik kecil keajaiban

Debu berkarat jauh di dalam suamimu itu.

Oh, aku bisa melihat dari penampilannya di mukamu

Aku sangat gugup.

[Jendela berbunyi]

Apa itu tadi?

Mereka membatalkannya!

Mereka membatalkan pencarian Hank!

"O.S.I." Kantor...Bodoh...

Idiot!

Ayah bekerja, Dean.

Resepsionis ayah seharusnya memberitahumu itu.

Ya, saya bisa melihatnya Anda sangat sibuk, Dr. Venture,

dan aku tidak mengerti dimanapun bersamamu,

jadi aku tidak akan mengambilnya lagi waktumu.

Mereka mengatakan mereka "tidak punya sumber daya"

untuk terus mencarinya

'karena ada pria katak meledak atau apalah.

Plus dia tidak benar-benar "hilang" karena dia pergi

atas kesadarannya sendiri-- reco-- reka--

Pengakuan.

Yah, mereka ada benarnya-

Apa-? Bukankah aku sudah minum kopi?

Saya harus menemukannya!

Kita harus menemukannya!

Dia bisa saja terbaring mati di selokan di suatu tempat!

Tidak banyak parit di New York, Nak.

Mati di selokan, Mungkin. Pop!

Kenapa kamu tidak lebih khawatir tentang Hank?!

Karena dia Hank.

Dia melakukan ini.

Dia kabur dan melakukan hal-hal gila

dan kemudian dia datang kembali ke rumah lagi.

Ingat ketika dia mencoba lari jauh ke Kutub Utara

karena Sinterklas tidak memberinya go-kart?

Dia pergi selama tiga hari sepanjang hari,

sampai Brock akhirnya menemukannya di--

Tunggu, dia benar-benar sudah mati di selokan waktu itu.

Bagaimanapun, saat ini,

hal terbaik yang dapat Anda lakukan karena Hank harus pergi

kembali ke sekolah dan jalani hidupmu.

Apa manfaatnya?

Karena sekolah itu membuatku kehilangan banyak uang.

Pop, luar biasa!

Dok, kita punya masalah besar dengan produk baru!

Apakah saya punya resepsionis?

Aduh.

♪♪

Hmm?

[Percakapan tidak jelas]

♪♪

[Rem berderit]

Hehe.

H-Heiyyyy, sayang.

Masuk ke dalam mobil.

Kamu juga, Gary.

[Pintu mobil tertutup]

mencoba apa untuk membuktikan?

Persis seperti yang saya tanyakan kepada Anda!

mencoba apa untuk membuktikan?

Jawabannya sebaiknya itu Dr. Venture tidak berhubungan dengan saya!

Saya baru saja mengumpulkan DNA yang lebih baik dan kami akan menjalankan tes yang tepat,

lalu Persekutuan akan mendefinisikan ulang status Anda.

Oh, aku telah disentak-sentak selama bertahun-tahun oleh Persekutuan Anda.

Mereka menjadikanku Level Sepuluh!

Sekarang aku seharusnya untuk duduk-duduk dan menunggu...lagi!

Ada sangat aturan tertentu.

Tidak ada usaha melengkung sampai kami mendefinisikan hubungannya dengan Anda.

Saya minta maaf. [Menghela napas]

Anda benar-benar tidak mengerti ini.

Dapatkan apa?

Saya seorang penjahat super yang membenci Dr. Venture.

Begitulah yang terjadi, dan akan selalu begitu.

Itu yang saya lakukan!

Sejak kamu menjadi seorang Anggota Dewan untuk Persekutuan,

Aku tidak bisa menjadi -- untuk menjadi saya!

Aku tahu. Aku bersumpah aku melakukannya.

Tapi Anda harus bertahan saja sedikit lebih lama.

[Ponsel berdering]

[Menghela nafas] Tunggu. Anda mengatakan itu bertahun-tahun yang lalu.

Ya?

Tentu saja aku sedang duduk. Siapa yang berdiri di limusin?

TIDAK! Apakah Anda ser-- Kapan?

Hubungi sesi Darurat dari Dewan Tiga Belas!

Aku akan segera ke sana!

Pengemudi! Menarik.

[Rem berderit]

Apa ini? Apa yang terjadi?

Maafkan aku, sayang.

Saya punya pekerjaan di kota, jadi kamu akan membutuhkannya

untuk naik Kereta PATH.

Tidak nyata.

Hanya tidak nyata.

Eh, terima kasih atas tumpangannya, Nyonya Raja.

[Pembantu memainkan musik dansa]

Ya Tuhan. Apakah itu menjadi hidup?

Tidak, tidak, bukan itu -- Fiuh.

Dan otak ayahku tidak terjebak di dalamnya?

Apa? TIDAK.

Baiklah kalau begitu, apa masalah besarnya?

Putih, demonstrasi?

[Membersihkan tenggorokan] Hai Pembantu: Nyalakan.

[Volume musik naik]

Kedengarannya bagus.

Senang saya bersikeras pada peningkatan

superkonduktor di speaker tersebut.

Tunggu.

Uh huh. Baiklah.

Tidak sedikit stick'ems tidak bisa dipecahkan.

Wah! Kapan kita menambahkan itu?!

Kami tidak melakukannya, Rust! Itulah masalahnya!

Kita harus menghentikan peluncurannya, buka hal ini,

perbaiki kembali, dan perbaiki apa pun bugnya --

Oh, demi cinta Benji, ini adalah apa yang Anda panik?

Ini adalah fitur, bukan bug.

Melayang Asisten pribadi!

Siapa lagi yang melakukan ini?

[Menghela napas] Hei Pembantu: Hentikan musiknya.

[Musik berhenti]

Gaaaahhhh! Anak seorang -- Ngh!

Itu bisa saja kepala bayi.

Sekarang apakah kamu mengerti?!

Ya, kami tidak bisa hentikan peluncurannya!

Lihatlah sekelilingmu!

Kami punya ribuan barang-barang ini siap dikirim.

Nasib perusahaan secara harfiah sedang menunggang kuda

pada produk ini!

Ya, tentang itu, Dok.

Karena kamu bersikeras semuanya modifikasi

sesuai desain aslinya... Perbaikan.

...barang-barangnya lebih mahal untuk membuat

daripada yang seharusnya kita lakukan jual saja!

VenTech sebenarnya akan kehilangan uang pada setiap unit yang dia jual!

Jadi, pada dasarnya Anda Blue Monday-red itu.

[Mengerang] Anda tahu saya benci untuk mengatakannya, Saya pernah bersama perusahaan ini

sejak dia pertama kali berlayar,

tapi mungkin ini waktunya untuk mempertimbangkan filin 'fer--

Bahkan tidak. Saya tidak bangkrut.

Inilah yang akan saya lakukan:

Anda akan menaikkan harganya dan mengubah semua iklan.

Dan kalian berdua akan mencari tahu bagaimana ...

tidak menghancurkan bayi atau apa pun.

Kami akan meluncurkannya besok, Tuan-tuan!

Mulai bekerja!

[bip marah]

Oh hentikan! Mereka tidak menggantikanmu.

[Bip panik]

Tidak, tidak, tidak, ini sebuah penghormatan! Pembantu!

Hei, ayolah.

Anda berutang $2,75.

Bung...

penjahat!

Berhenti menunjuk.

Jadi apa, siapa yang peduli?

Dia berwarna! Mari kita bicara dengannya.

Tidak, ayolah, tinggalkan saja.

Aku belum pernah melihatnya sebelumnya, dan warnanya menyala-nyala.

Aku akan berbicara dengannya! Tidak, hanya w--

[Menghela nafas] Itu dia.

Warna!

Raja: Oh, hai, kamu berpakaian seperti saya, Maukah kamu menjadi temanku?

Ya, tentu saja aku akan melakukannya karena kita punya banyak kesamaan.

Apakah kamu suka makanan? Saya suka makanan.

Serius aku juga. Apakah Anda suka tidur dan berlindung?

Ini luar biasa, ini seperti kamu bisa membaca pikiranku.

Oh, kamu bercanda? Bagaimana dia mendapatkan nomornya?

Ah, acungan jempol. Ya, ya.

Oh, h-hai, terima kasih karena menyeretku masuk--

Ya Tuhan. Debbie?!

[ Listrik berderak ]

[Percakapan berhenti]

[Mencicit di kejauhan]

♪♪

♪♪

♪♪

[Udara mendesis]

♪♪

♪♪

Telepon saya!

♪♪

[Energi pulsa, berputar]

♪♪

[Alarm mobil berbunyi dalam jarak ]

Apakah kamu melihat itu?! Itu luar biasa!

Tidak pernah melihat hal itu terjadi.

Hei, hei, ini gila: itu mantanku.

Lihat lubang itu. Tidak ada puing-puing.

Lintasan yang dipetakan laser panas.

Itu adalah seni yang canggih disana.

Bagaimana dia mendapatkannya? Persekutuan tidak memiliki itu.

Persekutuan memiliki raksasa sarung tinju

pada akhirnya dari mata air besar yang berkarat.

Mantilla bukan Guild!

Dia dari ARCH. Dia memberiku kartu namanya.

Dan dia tahu siapa kamu, itu aneh.

Bung, tidak aneh!

Untuk satu, Saya adalah Raja Perkasa.

Dan untuk dua orang, itu mantanku!

Itu mantanmu? Anda berkencan dengan Mantilla?

Ya! Dia bukan Mantilla saat itu.

Anda seharusnya bertanya padanya untuk tumpangan

karena tidak mungkin kereta datang setelah semua itu.

♪♪

[ Statis ]

[Kaca pecah]

[Orang-orang berteriak]

♪♪

Ada korban jiwa.

Apakah itu saya atau setiap pertunjukan baru tentang pahlawan super?

Saya tidak bisa mengikuti!

Ini seperti mencoba pekerjaan untuk mengikuti omong kosong ini.

"Tidak manusiawi?"

Apakah saya harus menonton palsu X-Men di bulan

untuk memahami film?

Tuan-tuan, ini bukan acara TV.

Ini baru saja terjadi.

Ini nyata, lengkungan tanpa izin.

Dan apakah ada yang mengenali antagonis utama?

Dia bukan salah satu dari kita.

Saya tidak mengenalinya.

Nah, bagaimana kalau sekarang?

Kamu bermaksud mengatakan itu padaku pria kadal yang sangat keren

dan H.R. Pufnstuf ada antagonis yang sama?

Ini adalah Katak Bata.

EMA Level Satu, termasuk kekuatan memegang batu bata

dan meneriakkan namanya.

Membayar iurannya, tetap rendah.

Lalu minggu lalu dia tiba-tiba berhenti dengan catatan yang menyatakan

"Nanti kalah," bertanda tangan Brick Frog

dengan suka 10 tanda seru.

Oh benar: "Katak!"

Katak! Ya, ya, Katak Bata!

Katak! Katak!

Dia adalah orang yang periang.

Oke, baiklah! Terus?

Seseorang mempunyai bibi kaya yang meninggal dan keluar sendiri.

Bagaimana ini menjamin Rapat Dewan darurat?

Ini bukan kasus yang terisolasi!

Dalam seminggu terakhir kami telah menerima beberapa pemberitahuan ini.

Ya, Mantel Merah?

Saya butuh jawaban untuk ini pertanyaan usia tua.

Berapa banyak adalah beberapa?

"Beberapa" tidak berbeda dengan "beberapa".

Sementara "beberapa" lebih dari "sepasang,"

tapi kurang dari "banyak".

Tunggu. Berapa banyak yang dimaksud dengan "banyak?" [Meja poni]

Ini adalah ancaman bertentangan dengan fondasi kami.

Badan ini telah membimbing secara terorganisir kejahatan selama satu abad,

dan kita harus melindungi kolektif kita

dari komitmen yang jelas ini!

Oh bagus. Apa yang dimaksud dengan kominasi?

Ya Tuhan!

Kominasi berarti ancaman,

beberapa berarti sekitar empat, dan saya setuju dengan Red Death.

Maka Anda harus kepala subkomite

menginvestigasi dugaan kominasi ini.

Oh, ayolah sekarang.

Anda baru saja mempelajari kata itu ketika kami melakukannya.

[Udara mendesis]

♪♪

Halo?

[Pintu tertutup]

Halo?!

[Teriakan tidak jelas]

Dokter Orpheus?

Siapa saja? [Mengaum]

[ Jeritan ] Ya Tuhan!

Oh, salam, Usaha Dekan!

Jangan pedulikan Golem. Dia, eh --

dia datang dengan tempat itu.

Dia dibuat dari celana!

Golem bodoh! Apakah saya akan percaya?

Menemukannya di loteng.

Lalu Al berkata, "Hei, aku tahu sedikit bahasa Ibrani."

Hai, Saya sedikit orang Ibrani!

Wah! Mudah, nak! [Mengaum]

Easyyyyy! Hal berikutnya yang Anda ketahui: monster celana walkin.

[Mendengus] [Mengaum]

Tidak, bukan itu akan bekerja.!

Ayo, Dekan muda, dan maafkan kekacauan ini.

Kami masih bergerak masuk. Apa itu shem?!

Wah, sepertinya sudah selesai.

Hanya ilusi dari studi yang ditunjuk dengan baik belum.

Namun, kursi itu nyata.

Jadi, Anda datang untuk mencari bantuan saya dalam menemukan saudaramu.

Y-Ya! Bagaimana Anda tahu itu?

Oh, kamu tahu, "Orang Ajaib."

Terima kasih Tuhan.

saya baru tahu Anda bisa membantu saya.

H-di sini. Ini milik Hank.

Begitulah cara kerjanya, Kanan?

Anda membuat saya bingung dengan anjing pelacak.

Dan cukup tidak perlu begitu,

karena aku sudah tahu dimana Hank berada.

Anda lakukan?

Tentu saja.

Dia ada di sini.

Oh ayolah! Siapa kamu, E.T.?

Kesalahan tidak kata-kata saya untuk mawkish

Sentimen Spielberg!

Kamu membawa Hank dalam hatimu,

namun itu jauh lebih berat dari 160 pound miliknya.

Apa yang kamu sembunyikan?

T-- T-Tidak ada.

Ah-hah!

Ini adalah berita yang bisa saya gunakan.

Tapi tidak! Hei, hei, itu masalah pribadi.

Dengan tepat! Penyesalan Anda adalah a saluran langsung ke saudaramu.

Saya akan mengendarai info-emosional ini jalan raya super menuju keberadaannya!

♪♪

Oh, oh sayang.

Oh. Menyeramkan!

[merintih]

[ Jeritan ]

Saya telah melihatnya!

Gulungan? Anda melihatnya?! Di mana?

Gambarnya...terdistorsi. Sekilas.

Dulu, sekarang dan yang akan datang, semua berputar bersama!

Ya, ya. Oke, tapi di mana?

Dia berosilasi antara dunia.

Antara diri.

Aku takut pada jiwanya mungkin dalam bahaya!

Kita harus pergi kepadanya sekaligus!

Jeffersonnnn!

Ah, kami menemukan tombol off!

Super. Jefferson?

Bolehkah kami meminjam kendaraan Anda?

Nah-ah.

Tidak ada yang menggerakkan Pembuluh Darah tapi saya!

Jadi begitu. Dr Orpheus. Dr Orpheus.

Apakah kamu sibuk malam ini? Dokter Orpheus!

Dimana Hank?!

Hank: Di mana saya?

Tidak di sini maupun di sana.

[ Klakson kereta api berbunyi ]

Pertanyaan sebenarnya adalah: siapa aku?

Seminggu yang lalu, saya hanya anak kecil yang ceria

menjalani kehidupan mewah, dengan pacar dan semuanya.

Kemudian badai pengkhianatan menghembuskan duniaku

dan membuatku tersungkur pada heiney saya.

Secara kiasan. [ Terengah-engah ]

Aku bangun dengan sakit kepala dan patah hati.

Aku baru saja untuk keluar dari sana,

tapi aku tidak punya kehidupan untuk kembali ke.

Hank tua sudah mati.

Sesuatu yang lain mengemudi saya sekarang.

[ Sebagai Kelelawar ] Aku tahu mereka datang mencariku.

Dan bagaimana aku bisa menemukan diriku sendiri jika orang lain menemukanku lebih dulu?

Aku harus berganti kulit, keluarkan semua Hank yang lama.

Dan barang-barang lama Hank.

T-Ambil semuanya, Saya tidak peduli lagi.

Aku akan keluar dari jaringan! [Tanduk meraung di kejauhan]

Ya, aku sedang istirahat dari media sosial sendiri.

Semoga berhasil, Batman.

Aku melompati gelandangan pertama kapal uap menuju ke luar kota.

Aku tidak tahu di mana itu akan memakan waktu-

Zanzibar?

Laut Cina Selatan? Pulau Disko?

[ Suara normal ] Itu nyata tempat. Tahukah Anda hal itu?

Selamat bergabung, semuanya!

Saya Carter, dan untuk tiga jam berikutnya,

itu kesenangan mutlak saya untuk menunjukkannya padamu

semua pemandangan Kota New York melalui air.

Hidupku sepertinya berjalan lancar berputar-putar.

Tapi itu memberiku waktu berpikir:

Mengapa demikian terus terjadi padaku?

Kenapa aku kehilangan semua wanita dalam hidupku?

Kenapa --

[ Sebagai Kelelawar ] Tidak! Jangan pikirkan dia!

Tetap berpegang pada misi!

[Suara biasa] Kereta, kalau begitu!

Ya, itu saja dalam garis lurus.

Aku akan naik rel, gaya batak!

Secara kasar!

Inilah jalannya untuk benar-benar menemukan diriku.

Dilucuti dari segalanya. Bertahan dengan akalku sendiri.

Lihat siapa aku sebenarnya terbuat dari.

♪ Lari, berpaling, lari, berbalik ♪

♪ Lari ♪

Dan kemudian saya ingat: Aku, seperti, benar-benar kaya.

Maksudku, Bruce Wayne kaya.

Bayangannya kaya. James Bond -- tunggu?

Apakah dia kaya?

Entahlah, dia harus

hal-hal yang bagus.

Kapanpun kau siap, Pak.

Ah, aku akan mengurusnya sekarang, temanku yang baik.

Pokoknya, Pop selalu bilang "jika kamu kehilangan sesuatu,

lihat di tempat terakhir Anda memilikinya."

Yah, aku kehilangan diriku sendiri, jadi aku menuju ke tempat terakhir

Aku punya... aku.

Sebelum New York, sebelum penthouse, sebelum --

[ Erangan ]

Ngh! K-Kenapaaaaa?!

[aksen Italia] Anda harus lihatlah kamu yang tua-api

saat Anda berada di kota.

Tanyakan kepada mereka mengapa mereka meninggalkan Hank.

Seperti-John Cusack di-sa "Kesetiaan Tinggi", eh?

[aksen rusia] Atau seperti Zoe Kravitzes,

dalam ze "Kesetiaan Tinggi."

Anda bertanya yang salah pertanyaan, boychik.

Benar-benar hanya ada satu wanita siapa yang meninggalkanmu.

Wanita itu. [Mengendus]

A-Siapa yang kamu maksud?

Jangan bingungkan dia!

Tetap pada misi!

Baiklah baiklah!

Bolehkah aku mendapatkan penaku kembali?

[Ketuk pintu]

Pemberhentian selanjutnya: Denver, Colorado!

♪♪

21: Lengkungan. Itu mudah.

Hampir elegan.

Raja : Namanya bahkan tidak sama pada hal ini.

Hanya satu logo terburuk Saya tidak pernah melihat.

Itu kode QR. Anda memindai dengan telepon Anda.

Haruskah kita melakukannya?

Haruskah kita melakukannya?

Kesetiaan apa yang kita miliki ke Persekutuan?

Mereka menjadikan kami Level 10, lalu mereka menyerahkanku

beberapa omong kosong tentang kuda Venture terkait dengan saya.

Ya, tidak, Aku bosan dengan omong kosong mereka.

Ya, tapi, kawan, itu mantanmu!

Istri Anda akan terbalik.

Santai. Tidak apa.

Aku berkencan dengannya sebelumnya Saya bertemu istri saya.

Dia mencampakkanku!

Ya, dia mencampakkanku karena dia mengacaukan topi pantat itu

Usaha saat kita bersama.

Ya Tuhan!

Itu seperti asal usulnya hal mitos!

Kebenaran telah terungkap.

Bung, itu seperti alasan 100 Saya benci Venture.

Bukan itu alasannya Saya benci Ventura.

Anda membuat terlalu besar kesepakatan dari ini.

Nah, kalau tidak kesepakatan besar

kita harus melihat apa ARCH adalah segalanya.

Bukan masalah besar. Masalah kecil.

Pindai saja atau apa pun.

[Klik rana kamera]

Omong kosong. Ini memuat banyak data.

Ini mengunduh data saya!

Oh, jika mereka mendapatkannya ke dalam film pornoku!

Bank pukulanku sangat spesifik.

Sangat sulit untuk dijelaskan.

Ssst. Ssst.

Apakah Anda mendengar suara mobil atau sesuatu?

[Berputar dalam jarak]

[Terengah] Minion! Stasiun pertempuran!

Siap! Hah.

Siap -- siap...

Kami tidak perlu menyiapkan apa pun.

Kami tidak benar-benar punya stasiun pertempuran lagi.

[Mesin berputar]

♪♪

Tuan-tuan, senang bertemu denganmu lagi secepat ini.

Apa yang bisa ARCH lakukan untuk Anda?

Shoreleave: Baiklah, semuanya.

Kantongi mereka, dan tandai mereka, teman-teman.

Antagonis masuk ke tumpukan itu, ilmuwan mendapatkan kantong mayat.

Kami kehabisan kantong mayat jadi kami menggunakan terpal.

Eh, kalau Fort Brocks bilang terpal maka itu terpal.

Ayo keluarkan mereka dari sini.

Dan kamu seharusnya begitu memakai sarung tangan.

Ini adalah TKP, pakaian formal saja!

Pria: Pak! Penghitung yang tidak diundang agen di tempat!

Oo, tag Guten, Frau Schmetterling.

Saya pikir Anda akan muncul ke barbekyu kecil kami.

Itu bukan salah satu dari kita.

Ya, ketika kita tidak melihat landasan apapun

atau pria dengan piano di kepala mereka kami pikir

ini agak terlalu mewah untuk Persekutuan.

Kau, uh, tahu sesuatu?

Antagonis adalah Brickfrog.

Dia adalah Guild Willy Loman

meninju jam sampai beberapa hari yang lalu.

Saya tidak tahu caranya dia melakukan ini.

Siapa protagonisnya?

Profesor Vigo Dale.

Dia sedang mengerjakannya sebuah bahan bangunan

itu seharusnya menjadi tidak bisa dihancurkan.

Jelas dia tidak menggunakannya untuk membangun laboratoriumnya.

Karena... lubang.

Wah! Wah! Wah! Anda tidak bisa melakukan itu!

Bukti. Kita perlu menganalisis hal ini.

Aku akan menghemat waktumu. Mereka adalah orang mati.

Dianalisis.

Sekarang letakkan mereka sebelum aku menurunkanmu.

Dimana uangmu tentang itu?

Oh, Brock, sepanjang jalan.

Aku akan pergi 20 dolar di atasnya.

Eh, tidak bisa disebut.

Jadi, Anda ingin berbagi informasi tentang ini?

Uh, ya, tentu saja, tapi kita harus melakukannya tetap lembut.

Keluar kabel.

Terlalu banyak -- pita merah. Ya, sama di sini.

Oke, kenapa kamu tidak membawanya kembali ke istananya yang berhantu

dan biarkan kami kembali bekerja?

Eh, bisakah kamu membawanya?

Apa, Kematian Merah? Dia seperti 73.

Apakah kamu bercanda? Dia membuatku takut.

Baiklah, baiklah, ya dia sedikit --

hanya sedikit menakutkan.

Cukup yakin Aku bisa membawanya.

Merah, tentang apa semua itu?

Ah, hanya pengalih perhatian.

Saya menemukan ponsel ini pada salah satu antek.

Tangan pria malang itu tertiup angin.

Tidak, tentu saja tidak.

Saya merobeknya dari mayatnya kalau-kalau dia punya

kunci sidik jari di teleponnya.

[Elevator bantingan]

[Percakapan tidak jelas]

Teh kembang sepatu dengan lemon dan acai berry?

Oh, eh, terima kasih.

Ah, Hench...

Anda menyebut mereka Acolyte.

Ribuan dari mereka siap membantu Anda.

Cukup aktifkan aplikasi ARCH ponsel Anda dan masukkan jumlah.

Voila, tentara instan.

[ Terkekeh ] Lihat ini: Pembantunya, Bunuh!

[ Jeritan ]

Ya Tuhan! Apa-apaan ini!

Pembantunya, hentikan!

Teruskan dan beri dia tendangan.

Silakan saja dan tendang dia tepat di tenggorokan daging.

Sekeras yang Anda inginkan. Apa? TIDAK.

A-aku tidak ingin menendang siapa pun di...daging tenggorokan.

Kerugianmu.

Bisakah saya mendapatkan penyegaran!

[ Monitor berbunyi bip, sorakan dan tepuk tangan]

100.000 dikalahkan!

Kerja bagus, tim. Sekarang mari kita kembali bekerja.

Klien kami membutuhkan kami.

Ada satu 100.000 persaingan di kota ini?

[ Terkekeh ] Kota?

ARCH bersifat global.

Tujuh benua, tujuh lautan, dan lima samudera.

ARCH adalah yang terbesar dan paling efektif

larutan antagonis sumber daya diketahui.

Oleh siapa? Saya bahkan belum pernah mendengar tentang ARCH.

Karena kita sempurna.

Tenang, efisien, mematikan.

Kami bekerja di belakang layar untukmu.

Anda mendapatkan semua kemuliaan, dan kami melakukan semua pekerjaan kotor.

Biarkan saya menunjukkan Anda berkeliling.

Jadi apa yang Anda butuhkan?

Ini bukan Persekutuan Niat Bencana,

ini adalah ARCH. Kami di sini untuk membantu Anda.

Anda membutuhkan pistol grapple?

Voila, pistol grapple dibawa ke Anda

dengan fokus teleportasi sinar

dituntut oleh pikiran diakses permintaan inventaris.

Singkatnya, jika Anda bisa berpikir itu, kami bisa mendapatkannya untuk Anda.

Ini eksklusif ARCH.

Sangat ingin pistol grapple itu.

Jadi apa yang Anda butuhkan?

Atau apakah hidup sudah memberimu segalanya.

Tidak pernah melakukan kesalahan langkah atau pilihan yang buruk.

Hidup yang sempurna. Atau apakah Anda ingin lebih?

Anda berhak mendapatkan segalanya dan aku ingin memberikannya padamu.

Ini adalah momenmu untuk akhirnya memiliki semuanya.

Apa yang kamu butuhkan?

Malcolm.

Debra.

Sebut saja, Malcolm.

Apa yang kamu butuhkan?

Nah, sebagai permulaan, kostum baru,

dan dua dari mereka tiang geser!

Seperti, untuk petugas pemadam kebakaran, Anda tahu, di batmen.

Semua milikmu.

Keluarkan saja konten pornomu telepon dan tekan terima.

Itu akan memuat semuanya Anda membutuhkan.

Kami telah melakukan semua informasi, kami telah melakukan semua penelitian.

Kami tahu apa yang Anda inginkan...

bahkan jika kamu tidak melakukannya.

Beri aku ponselmu. [Menghela napas]

Jangan pergi ke dalam galeri.

aku tidak akan lihat film pornomu.

Oh, Anda tidak tahu berapa banyak Anda tidak ingin melihat film pornonya.

Gulir saja ke bawah dan tekan terima.

[Ponsel berbunyi]

[Ponsel berbunyi] Selesai.

Jefferson: Baiklah, Chicago!

Ini saat yang tepat.

Kami mendapatkan lebih awal mulai besok,

kami akan tiba di sana pada tengah hari.

T-tunggu, kita akan berhenti?

Kita tidak bisa berhenti! Bagaimana dengan Hank?

Seharusnya memikirkan itu sebelum Anda merebus pooty.

"Merebus p-poo-?"

Mencuri milik saudaramu sendiri pacar, bung.

Itu rendah. Kamu bilang?!

Bukankah kamu punya sumpah kerahasiaan? atau sesuatu?

saya tidak pendeta Katolik Anda.

Tahu seperti apa orang melakukan itu?

Ambil nyawa orang lain untuk mereka sendiri?

Orang vampir.

Oh, jangan terlalu keras pada anak itu, Jefferson.

Dia sudah cukup tersiksa.

Baiklah, maaf.

Ugh, aku baru saja dikalahkan.

Saya mendapat tempat kita bisa crash di dekatnya.

Ini tidak terlihat seperti sebuah motel.

Anda ingin bekerja secara pro-bono, kita tidak mampu membelinya.

Ini adalah markas lamaku operasi kembali pada hari itu.

Eh, aku suka milikmu tempat baru yang lebih baik.

Pria: Jefferson Senja!

[ Terengah-engah ] Ah!

Apa yang kamu lakukan di sini?

[Mendengus]

[Jahat tertawa]

Clayton!

Padahal baru saja lewat dalam perjalanan ke Colorado.

Punya ruangan apa pun untuk beberapa tamu yang bermalam?

Kami masih punya kamarmu.

Ayo, kawan. [ Tertawa ]

Jadi, kalian berdua harus menjadi yang lainnya Ordo Triad yang terkenal.

Hanya diriku.

Anggota tersier kami telah kembali di kantor pusat kami di New York.

Ooooo. Anak laki-laki di sini adalah kami ...

klien.

Ah! [ Listrik berderak ]

Hei, Seth. Sudah?

Oh, hei, Jefferson!

Lama.

Ah, sial.

Teman-teman! Kami punya kecoak!

Jadi apakah kalian, seperti, Tim lama Tuan Jefferson?

[ Tertawa ] Tidak, tidak, tidak, tidak, kami tidak pernah menjadi satu tim.

Oh, kami bukan tim.

Ini lebih bersifat berbagi kesepakatan ruang kerja langsung.

Kita semua penyendiri yang obsesif yang membutuhkan ruang dan privasi

dari pabrik yang ditinggalkan.

Tapi suka menyimpannya biaya turun.

Aaaaa dan ini dia.

Sama seperti kamu meninggalkannya.

Ah, terima kasih, sekali lagi, kawan.

Hei, Anda ingin mengambil minuman sebelum tidur sebelum kita menyerahkan diri?

Nah, Anda tahu saya.

Malam adalah waktu sibuk saya.

[ Tertawa ]

[Mendengus] Pikirkan Anda mengemas cukup banyak barang?

Seseorang harus bersiap untuk apa pun.

Dan jubahku jadi kusut jika saya memakainya di dalam mobil.

Ya, ya, ya, ya, ya.

Aku akan mengambil sofa. Kalian berdua bisa berbagi tempat tidur.

Kami berangkat pada cahaya pertama.

[Manik-manik bergetar]

Hai.

Anda memblokir mobil tempurku masuk.

Gracias, Tuan!

Oke, Hank.

Siap untuk ini?

Hah, itu baru.

Hmmm. Tidak merencanakan untuk ini kemungkinan.

Kalau saja aku berkemas pistol grapple saya.

Sialan! Kita harus kembali.

He-eh -- saya dapat yang ini.

[ Pagar berderit ]

Apa...?

A-apa yang terjadi dengan semua itu?

A-semua kenangan itu, seluruh hidupku!

Dan itu hanya satu besar...

tidak ada lubang?!

Semua jawabannya benar di depanmu.

Anda hanya harus melihat.

♪♪

Banyol!

Ini, nak! Di sini, Scamp!

Brock: Baiklah, Anda benar-benar harus melakukannya memukul pinggul itu di sana.

Hancurkan keseimbangannya. Anda tidak bisa tarik saja orang itu.

Anda harus menggulingkannya atas pinggul Anda.

Mecha-Siwa! Mecha-Siwa!

Anda adalah seorang yang Abadi.

Seperti, orang dataran tinggi?

Ya, seperti Highlander.

Kami adalah tiruan, Hank.

Dean, itu...luar biasa!

Raja: [Tertawa] Menari! Menarilah, pria kecil!

-Saya pikir kami sedang ditutup! -Jacketttt!

Pegawai Dean, bukan begitu pacar khayalanmu?

Oh sial! Di mana?

Ma Venture tidak menaikkan tidak ada orang bodoh.

K-Kami tidak punya ibu, Gulungan.

Kami tidak punya ibu, Hank.

[Guntur menabrak]

Semua: Kami tidak punya ibu.

[Menggemakan] Ibu.

[merintih]

Hank: Apakah Anda berbicara tentang ibuku?

Pria Aksi: Ya. Sialan, Hank, Anda kehilangan poin saya!

Siapa nama ibuku?!

Itu Bobbi St. Simone!

H-ya, B-Bobbi?

Bobbi St. Simone! Itu nama bodoh!

Dia adalah seorang aktris!

Dia adalah seorang aktris...

Berhenti! Atas nama Kantor Intelijen Rahasia!

Bobbi St. Simone. Dia adalah seorang aktris.

Gulungan?! Bung, apa yang kamu, tinggi?

D-Dermott? Bung, apa yang kamu lakukan disini?

Saya sepenuhnya bisa menembakmu.

D-Dengan super-soaker?

Ini bukan -- saya tidak punya peringkat senjata apiku yang mematikan!

Pita merah sialan dan sial.

Tapi itu berisi kencing dan saya berwenang untuk --

Dermott! Dengarkan: Saya butuh bantuan Anda!

Persetan ya, kita mengerti band kembali bersama!

Dok: Ehem. Pengujian, satu, dua.

Satu dua tiga.

Wanita dan pria, anggota pers,

VenTech dengan bangga mempersembahkan

revolusionernya produk baru -- Helper Pod!

Ujung tombak dari...

Apakah kita masih cinta dengan nama itu?

"Pod Pembantu?"

[bip marah] Namanya tetap.

tidak berubah semua slide ini lagi.

Mungkin kita persingkat menjadi, uhh, Bantuan Pod?"

Itu lebih menarik, bukan?

Nah, nah, kedengarannya seperti "Pod Neraka."

Tidak meminta Anda, Kebencian.

Bukankah kamu sudah selesai di bawah belum?

Itu akan jauh lebih cepat jika saya mendapatkan sedikit bantuan di sini...

kawan.

Di mana kalian berdua berpikir kamu akan pergi?

buatan ibuku ayam Piccata!

Dan jika Anda menginginkan hal ini siap besok

Pagi, yang tidak mungkin,

ngomong-ngomong, kita akan membutuhkannya untuk mengisi bahan bakar

untuk begadang semalaman.

Nah, sembunyikan hal itu di bawah mantelmu.

Mungkin jadilah paparazzi di luar!

Dan suruh ibumu menandatanganinya sebuah NDA!

[Serangga berkicau]

♪♪

♪♪

[Menangani engkol]

[Musik ceria diputar]

♪♪

Ahh... Apa? Apa masalahnya?

Kawan, pakaian kita sangat besar pusar yang luar biasa!

Aduh! Mereka lebih buruk dari itu setelan puting di "Batman Forever!"

Ah, dan mereka menangkap cahayanya ketika kamu berputar!

Ugh, ini pertunjukan horor!

[ Terengah-engah ]

Ah! Ya! Ya!

Wah!

♪♪

[ Tertawa ]

Semangat!

Renang.

Garcon!

Apa menu malam ini?

Untuk hidangan utama, koki kami merekomendasikan untuk mencuri

Dr. Venture penemuan terbaru.

Mmmm. Kedengarannya enak.

Oh, itu datang dengan satu tank tempur dihiasi

dengan laser yang dipasang di atas yang memotret logo Anda.

Dan disajikan dengan sisi dari lima antek bersenjata.

Mm, bagaimana kalau 10?

Saya sudah bekerja keras cukup nafsu makan.

Pilihan yang bagus, Pak. 10.

Haruskah saya memasukkan pesanan Anda?

Oh, tentu saja.

saya kelaparan.

[Ponsel berbunyi bip]

[Musik rock selancar diputar]

♪♪

♪♪

♪ Kamu harus mengikuti bikini itu ♪

♪♪

♪ Ikuti bikini itu ♪

♪♪

Bung, sungguh? Ssst!

♪♪

Itu dia!

Wah, dia seksi!

aku akan melakukannya. Bung!

Itu ibuku! Pfft.

Kenapa, karena Chewbacca memberitahumu dalam mimpi?

Dia bukan Chewbacca, dia adalah Mark Hand

si Penangkap, sebagai dimainkan oleh The Action Man.

Dan itu bukan mimpi.

Itu adalah Kota Koma.

Wah, tunggu sebentar.

Tunggu sebentar. Aku kenal cewek ini!

Apa? Kamu melakukannya?!

Ya, ya.

Tunggu di sini.

Ya. Ya, aku tahu itu!

Coba lihat.

Ah, ini membuktikannya!

Mereka benar-benar XO'ed satu sama lain!

Tunggu, kenapa kamu punya ini?

Hei, Fiktel! Fictel!

Siapa itu?

Tidak apa-apa, dia hanya seorang hippie tua yang gila

yang selalu melanggar pada senyawa.

Kau pelanggar, ya fasis kecil berjari lengket!

Hai, itu Pak Tua Potter.

Dia tinggal di rumah hantu itu di tepi kompleks.

Hai, Tuan Potter!

Ben. Namaku Ben. Bukan Potter.

Berapa kali saya harus -- Bung, kami sedang sibuk!

Butuh apa? Uh... polifase Konverter venturilium?

Biru, sepertinya aki mobil

dengan corong di salah satu ujungnya?

'Bout yay besar? Ah, baiklah.

Satu detik'.

Berpikir cepat, orang tua.

Siapa, wah! Sialan! Berapa harganya?

Duh, entahlah, seperti $200?

$200. Wah, kamu anak kecil yang serakah...

Bagus. Taruh ah...

letakkan di tab saya.

Minus bir!

Dermott, apakah kamu mencuri semua ini barang dari kompleks kita?

Eh, permisi? Saya mengamankannya.

Untuk O.S.I.!

Mereka tidak mau teknologi lama ayahmu

jatuh kedalam tangan yang salah.

Tentu. Bisakah kita kembali untuk Pencarian Ibu saya?

Mungkin salah satu dari video ini bisa beritahu aku dimana dia sekarang.

[Klik mouse]

[Musik muram diputar]

Kita semua tahu binatang menjadi teman yang luar biasa.

Tapi jumlahnya terlalu banyak sedang diubah menjadi

sahabat karib dan antek-binatang buas setiap hari,

dan mereka membutuhkan bantuanmu.

Halo, saya Bobbi St. Simone.

♪♪

[ Jeritan ]

[Mendengkur]

Hmmm...

Aku melihatnya lagi!

Dengan bocah Fictel yang mengerikan itu.

Dia beringsut lebih dekat dengan nasibnya!

Kita harus menghentikannya!

Kami tidak punya waktu untuk kalah!

[ Celana ]

[Mengendus]

♪♪

[Mendesis]

[ Jeritan ]

Aduh. Aduh.

Tunggu sebentar. Saya pikir saya menarik sesuatu.

Seharusnya aku kembali ke sini, Pemburu.

Milik Kota Chi ke Blood Brothers sekarang!

[Tertawa]

Masuk ke Pembuluh Darah!

Ya pak!

Eh, kamu juga, O'.

Tidak, kita akan melawan mereka bersama!

jubah ajaib, Aku mohon padamu!

[ Tertawa ]

Sihirmu tidak mempan pada kami, bodoh!

Benarkah itu? 'Takut begitu.

Anda mungkin ingin... [mengklik lidah]

Aku pergi!

[Mendengus]

[Blackula mendesis]

♪♪

[ Terkekeh ]

♪♪

TIDAK! Kunci semuanya!

Bisakah mereka berubah menjadi asap?

Bisakah mereka masuk melalui pendingin ruangan?

[Mendesis] Oh tidak!

Orpheus, bersihkan serangga itu kaca depan saya!

Bersihkan apa...

Oh ya.

[Mengerang]

Air suci. [Ting! ]

Wah, sekarang!

[Mendengus]

[Mendesis] Tidak tidak tidak tidak.

♪♪

[Mengendus]

♪♪

[ Terengah-engah ]

Tidak tidak tidak tidak tidak tidak!

[Mendengus]

[Tertawa]

Pemburu itu milikku!

Tapi pertama-tama kita membuatnya menonton sementara kita menghidupkan teman-temannya

ke dalam itu yang paling dia benci.

Anda bisa mencoba.

Tapi saya tidak berpikir mereka bisa melakukan gaya New Jack itu.

[Blackula mendesis]

Hei, tidak adil!

Apakah itu wanita jalang hanya memberi jaminan pada kami?

♪♪

Lepaskan tangan teman-temanku, pengisap darah!

Tidak, Anda tidak bisa melakukan itu.

♪♪

[Mengaum]

A-apa itu?

A-apa-apaan ini apakah itu omong kosong?

Sebuah ‘yang kalian semua dapatkan terbunuh oleh ini?

Kamu benar-benar akan membiarkannya hal itu menendang pantatmu.

Bergerak, bergerak, bergerak! Anda ingin mendapat sedikit? Ayo pergi!

Aku tahu itu. Saya tahu. Kalian semua punk! Gerakkan pantat sempitmu!

Semua orang mendapatkan -- Anda mendapatkan kacau, juga?

Oh, sekarang kamu kacau, sekarang kamu jadi kacau.

Tunggu sebentar. Ini datang ke sini.

Ahh! Sekarang aku kacau!

[Jeritan bernada tinggi]

[Semua terengah-engah]

Itu sangat dekat!

Bagus sekali tim lamamu untuk membantu kami kembali ke sana.

Aku sudah bilang, kami tidak pernah menjadi tim!

A-apa...

Itu polisi!

Ya Tuhan! Itu polisi!

Itu bukan polisi!

Tentu saja itu polisi!

Jelas sekali polisi!

Toto! Itu Toto!

Semua orang tahu itu Toto!

Toto? Toto melakukan "Rosanna!"

Roxanne adalah "Polisi!"

Ohhhh, benar.

Ah, lihat di mana aku sampai semuanya tercampur.

Roxanne, Rosanna. Maksud saya...

[Menghela nafas] Baiklah...

Ayo... pengepungan.

Kau tahu, mereka berdua lagu yang sangat bagus.

Sekarang saya jauh dari permainan saya.

Ya, Anda benar-benar menggali di sana.

Saya tidak tahu mengapa Saya menggali seperti itu.

Anda benar-benar menggali. Saya hanya menggali.

Baiklah! Oke!

[Menghembuskan napas dengan keras] Goyangkan.

Meriam laser sudah siap!

Oke oke oke, oke, ka.

Tidak, tidak, aku benar-benar tidak mau melakukan pidato.

Api? Ya ya ya, api, terserah.

Bung, ayolah.

Benar.

Untukmu.

Api!

♪♪

Eh, kita tidak bisa cocok melalui itu.

Oh, pengepungan yang hebat! Ini bagus!

Jangan salahkan aku!

Itu benar-benar logo halus.

Oh, oke, ini salahku kita tidak bisa masuk melalui logo kita?

[Alarm berbunyi] Ada pelanggaran di sektor A-11.

Hah, apa...

Oh ayolah!

Ah!

Mode Darurat Penthouse!

Ayolah, Gan!

Aku harus mengambil tangga ding-dong!

[bantingan lift]

Dengan serius?

Ini tengah malam,

suamiku menyelinap keluar, sekarang aku harus...

A-- Apa?

Kenapa kalian semua mencari padaku aneh?

Selamat datang di markas ARCH.

Atau apa yang tersisa darinya, setidaknya.

Kami mendeenkripsi data dari telepon

kami melepas agen itu.

Itu membawa kita ke sini.

Maafkan saya, Nyonya.

Untuk apa? Ayo. Apa yang sedang terjadi?

Ini aneh. aku akan mengatakannya.

Kami punya banyak bukti di sini yang menutup kasus ini.

Dan itu semua mengarah padamu.

A-Apa yang kamu membicarakan tentang?

Kamu tidak serius, kan?

Oh, kami sangat serius.

Itu kamu.

Ini sulit untuk keluar.

Dan video ini hanya satu tabung pelumas dalam pesta bukti.

Persekutuan dan O.S.I. keduanya sudah cukup untukmu

untuk menggantungmu karena pengkhianatan.

Ini sudah diatur!

Anda tidak mungkin berpikir Saya melakukan ini!

Bersikaplah masuk akal!

Tidak apa-apa di sini.

Buktinya berbicara untuk dirinya sendiri.

Sayang sekali bahwa kami tidak dapat menemukan Anda.

Kamu terlalu pintar.

Anda menyelinap pergi.

Tapi kami akan memburumu.

Maaf, Sheila, tapi kau akan harus melarikan diri.

Apa?

Ruuunnnnnn!

♪♪

[Berteriak]

[Rengekan kuda]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Bung, perjalanan kita baru saja pergi dengan pasukan kita.

Ayolah sekarang!

Kau tahu, kita hanya harus mengambil L pada omong kosong ini.

ARCH sialan menyebalkan.

Kami dipermainkan. [Alarm berbunyi]

Bukan siapa-siapa...

Tidak-- Tidak ada yang bergerak.

[ Batuk ]

Begitu banyak anak tangga.

Astaga ini, gendut!

Rasakan sengatannya --

Oh shi--

[ Keduanya berteriak ]

[Tembakan berlanjut]

♪♪

♪♪

[Alarm ponsel berbunyi]

Hei, hei! Hei, waktu habis!

Saya pikir itu adalah peringatan Amber atau peringatan perak.

Apakah tidak ada orang lain mendapatkan ini?

[Menggelegar berlanjut]

♪♪

Saat ini...

Apa yang telah -- apa ya...

Apa ini sekarang?

Basis Pembawa Acara Rob dan D.J. Batu E-Z.

Pukul!

♪♪

♪♪

♪ Dibutuhkan dua untuk membuatnya hal yang benar ♪

♪ Dibutuhkan dua untuk membuatnya tidak terlihat ♪

♪ Dibutuhkan dua untuk membuatnya hal yang benar ♪

♪ Dibutuhkan dua untuk membuatnya itu keluar dari pandangan ♪

[ Tanah bergemuruh ]

♪ Aku ingin rock sekarang ♪

♪ Saya Rob Base dan saya datang untuk turun ♪

♪ Saya tidak internasional dikenal ♪

♪ Tapi aku dikenal rock mikrofon ♪

♪ Karena aku menjadi bodoh, Maksudku keterlaluan ♪

♪ Menjauhlah dariku jika Anda menular ♪

♪ Karena aku pemenangnya, bukan, bukan pecundang ♪

♪ Menjadi M.C. adalah apa yang saya pilih-a ♪

♪ Wanita mencintaiku, gadis memujaku ♪

♪ Maksudku bahkan yang satu itu yang tidak pernah melihatku ♪

♪ Suka jalannya yang saya sajak di sebuah acara ♪

♪ Alasannya, kawan, Saya tidak tahu ♪ [ Klakson membunyikan klakson ]

♪ Jadi ayo pergi, karena ♪

♪♪

♪ Dibutuhkan dua untuk membuatnya hal yang benar ♪

♪ Dibutuhkan dua orang untuk membuatnya keluar dari pandangan ♪

♪♪

Eh, jam tiga, Brock of Seagulls.

Bukankah itu rumahmu?

Sialan!

Pilot! Ikuti itu...

gedung pencakar langit!

[Tonton dering telepon]

Dok! Apakah kamu baik-baik saja?!

Apa yang terjadi di sana?!

Saya baik-baik saja.

Kebencian menarik alarm atau sesuatu.

Anda tahu betapa paranoidnya dia bisa mendapatkan.

Paranoid? Apakah kamu tidak -- Apa yang --

Sudahkah kamu memperhatikannya jendela?!

Tidak, Billy konyol, Aku di ruang panik.

Tidak ada kemenangan-- Awas jendela sialan itu!

Fiiiiin.

Malam kedua berturut-turut Saya tidak bisa tidur

karena kalian sekalian.

Oke, apa yang harus kulakukan untuk melihat,

pelangi ganda atau sesuatu?

Yang saya lihat hanyalah...

Oh.

oooo...

♪ Aku nomor satu, uno, Saya suka komputer ♪

♪ Bawa semua pengisap karena semuanya aku akan menginjak ♪

Hai Pembantu! Pembantu!

Hentikan musiknya!

Ini tidak bekerja. Tekan tombol daya!

aku memukul tombol daya! Aduh! Raket itu!

Jangan hanya memukulnya, kamu harus melakukannya tahan selama tiga detik!

Pesta sudah selesai, nona-nona.

I-Ini bukan pesta, sedang bekerja.

Dan itu sebabnya kami tidak membawa ilmu super kita

bekerja di rumah bersama kami!

Bu, jangan bersihkan.

White akan melakukannya. Oh, hanya merapikan sebentar...

Tidak, Bu, kumohon. [Ponsel berdering]

Dokter! Aku hendak meneleponmu.

Kami benar-benar tidak bisa diluncurkan besok!

Ohhhh, kita sudah melewati "peluncuran".

Kuda: Saya minta maaf untuk itu keributan di belakang sana.

Kami tahu Anda tidak bersalah, jadi kami memberi Anda kesempatan untuk membuktikannya.

Dan kau kuda yang bisa bicara? Besar.

Bukan, ini aku, Kematian Merah, tapi aku juga seekor kuda.

D-Daisy terhubung dengan saya oleh neurotransmiter.

Kita adalah satu.

Saya mengerti -- Tunggu.

Anda menamai nyala api Daisy si kuda neraka?

Tidak, putriku Lila menamaiku.

Saya ingin menelepon saya Nyonya Bencana.

Namun jika dipikir-pikir itu lebih dari sebuah nama untuk band.

Baiklah, Daisy, kemana kita akan pergi?

Saya punya kabar baik dan berita buruk.

Mana yang kamu inginkan terlebih dahulu? Saya butuh kabar baik.

Perjanjian sewa ditemukan di sisa-sisa ARCH

mengarah pada seorang wanita disebut Mantila.

aku menunggangimu ke apartemennya sekarang.

Apakah itu berkuda? Atau aku menerbangkanmu ke sana?

Membawa, mungkin? Berkendara baik-baik saja.

Apa kabar buruknya?

Suamimu bergabung dengan ARCH, dan dia muncul

untuk terbang sebuah bangunan ke bulan.

Apa?! Dan ada Interceptor OSI akan menembak kami.

Tunggu sebentar!

♪♪

[ Mendengkur ]

[Kendaraan mendekat]

[ Ban berdecit ]

Film Dermott! Kami membutuhkan bantuan Anda!

Tidak, Anda perlu belajar menggunakannya pintu sialan, bung.

Keluar dari kamarku!

Waktu adalah hal yang sangat penting.

Di manakah lokasi Hank Venture?

Saya tidak melihatnya. Pembohong!

Celana terbakar!

Residu psikisnya meresap ke udara tentangmu!

Aku masih merasakannya!

Ya, aku menjatuhkan deuce besar sebelum kamu tiba di sini,

Anda mungkin mencium itu.

Apa--? Bocah busuk!

Master Venture adalah dalam bahaya besar!

Beritahu kami di mana dia berada, Dermott! Pff.

Apa ini, Polisi Baik, Rutinitas luar biasa?

Yah, aku bukan pengadu.

Dimana Hank?!

Wah! Baiklah baiklah!

Dia pergi untuk melihat untuk ibumu.

Bullpucky! Kami tidak punya ibu!

Wah, wah, wah, wah! K-Kami mencarinya di Google!

Dia ada di ujung jalan di kebun binatang yang jelek!

D-Dean?

[Mendesis]

[ Terengah-engah ]

[merintih] Ini dimulai!

Saya bisa merasakannya. aku berbalik.

I-- perubahannya!

Ya Tuhan! Ughhhh!

Apa yang memakan dia?

Kebun binatang jelek apa?

♪♪

Ini gila.

Sepanjang hidup Anda, Anda bertanya-tanya tentang dia,

dan dia ada di sini sepanjang waktu?

[ Suara normal ] Mmm, ini tadi tempat di video.

Ya, tapi bagaimana Anda tahu itu persendiannya?

Dia adalah seorang aktris.

'Mungkin saja sedang bekerja pertunjukan komersial.

Dia disini.

Aku hanya bisa merasakannya.

Hah. Sepertinya sudah tutup.

Itu-tidak pernah menghentikanmu sebelumnya.

Cinta bisa-terbuka semua pintu.

Pergi! Temui kamu mama!

Anda yakin Anda mau untuk melakukannya?

Wanita ini meninggalkanmu!

Oh, apa yang kamu tahu?

Ibu Batman sudah meninggal.

Hmph. Beberapa misteri.

Saya selalu berpikir yang hilang ibu akan berubah menjadi seperti itu

Ratu Atlantis atau gelombang besar lainnya.

Mmm, aku punya uang pada-a "dia adalah-a

terjebak di-a alam kuantum."

saya pikir dia pelacur.

[Mendengus]

♪♪

[Daun gemerisik]

Hm?

M-ibu?

[ Mengaum ] [ Jeritan ]

[Mengaum] [ Merengek ]

Wanita: Sobat, tidak!

Ayo mainkan drummu.

♪♪

Hah, kalau tidak Usaha Hank.

Anda lebih muda dari yang saya harapkan.

K-kau mengharapkanku?

Saya datang ke. Apakah saudaramu bersamamu?

Kami memiliki ... jatuh.

Sayang sekali.

Keluarga adalah --

itu benar-benar segalanya.

Apakah itu seharusnya menjadi lelucon sialan?

Bahasa, Hank.

Oh, bahasa shmanguage!

Kemana Saja Kamu seluruh hidupku?

Hm. Benar. [Menghembuskan napas dengan keras]

'Sepertinya kau ingin mendengar seluruh cerita mesum, ya?

Billy: Baiklah, Dok, sudah kami duga ketahui apa yang terjadi. [Musik dansa menggelegar]

Magnet di dalamnya speaker Pod

terbuat dari ujung tombak konduktor super.

Dan, terima kasih karena kesalahan perangkat lunak --

Putih: Bukan salahku. Ini salahmu.

Saat volumenya naik, mereka juga

dengan menghasilkan medan magnet yang kuat.

Sebenarnya sungguh luar biasa.

Kami tidak sengaja membangun a mesin anti gravitasi mini.

Gunakan Usaha Tim.

Putih juga bisa memperbaiki kesalahannya?

Bukan masalah.

Jika saya bisa masuk perangkat lunak yang.

Tapi seseorang mengunciku keluar dari sistem, jadi...

masalah. Jadi, apa yang harus saya lakukan? Matikan listriknya?

Itu hal terakhir kamu ingin melakukannya!

VenTech akan anjlok seperti sekantong batu panas!

Atau, Anda tahu, gedung pencakar langit seberat 500.000 ton.

Persisnya mengapa saya mengerti pergilah dari sini,

jika Kebencian akan mendapatkan pantatnya yang gemuk sudah sampai hanggar.

[Terengah-engah]

aku...tangga...

Dok, dari ketinggian itu, jika VenTech mogok

itu akan hilang setengah Manhattan!

Yah, aku pasti tidak mau berada di dalamnya saat itu terjadi.

Tidak, kamu tidak bisa biarkan itu terjadi!

K-K-Kau tidak bisa menjamin, Anda harus memperbaiki ini!

Anda memiliki tanggung jawab, kita semua melakukannya!

Ini salah kami!

Saya bahkan tidak ingin membuatnya hal-hal sialan ini!

Anda orang membujuk saya ke dalam ini omong kosong "produk gaya hidup"!

Saya lebih bahagia sebagai orang menengah ilmuwan super

di antah berantah!

Kamu selesai merasa menyesal untuk dirimu sendiri?

[Menghela nafas] Ya. Apa yang kita lakukan?

Satu-satunya harapan Anda adalah menutup pod Pembantu turun secara manual,

satu per satu, sampai Anda mulai naik level.

Kemudian secara bertahap matikan lebih banyak untuk mengontrol keturunan Anda.

Oke. Dan bagaimana saya melakukannya?

Eh, kami telah menemukan menembak mereka menjadi cukup efektif.

Ya, tapi masalahnya, dengan semua energi elektromagnetik itu --

[Permainan statis]

Dokter? Dokter?!

Billy? Halo, Billy?

Aku kehilanganmu.

Halo? [Mendengus]

Uh, kamu mendapatkan semua itu, Kebencian?

Berbalik dan menuju kembali ke bawah.

Aku akan menemuimu lewat lift mezanin.

Sersan Kebencian: [ Terengah-engah ]

[Membenturkan jendela]

Hei, hei, hei! Bantu kami!

Bantu kami! Keluarkan kami dari sini!

Bantu kami, botak! Tolong bawa kami bersamamu!

Kau akan menembak mereka?! Anda tidak bisa melakukan itu!

Jika itu di antara mereka dan jutaan warga

meringkuk di tempat tidur mereka, Saya bisa dan akan melakukannya.

Saat mereka jatuh ke wilayah udara Paman Sam.

Beri aku kesempatan.

Masukkan aku ke dalam pesawat ulang-alik dan bawa aku ke sana!

Tidak ada dadu, Simson.

Ini adalah salah satu cluster yang tidak bisa Anda lakukan lepaskan diri dengan pisau Bowie.

ARCH tidak diputar oleh aturan.

Kami belum dipetakan wilayah di sini.

Eh, tidak sepenuhnya benar, Pak.

September 1962, Fantastic Four nomor enam.

Doom mengangkat Gedung Baxter

ke luar angkasa dengan perangkat disebut "The Grabber."

Benar-benar? Dan bagaimana dengan Reed dan F.F.

keluar dari gawang lengket itu?

Mereka mendapat bantuan, Pak.

Dari Pangeran Namor, Sub-Marinir.

Hmph. Terakhir saya cek, Dr

tidak punya salah satunya, bukan?

Tidak. Dia hanya salah satunya terutama

ilmuwan super di planet,

dengan prajurit super berpengalaman di sisinya

yang pernah menjadi satu milik kita.

Itu tim Anda bisa bertaruh.

[Tertawa]

Oh, kamu menggemaskan. Oh, kalian payah!

Baiklah, jika Anda tidak mempercayai mereka untuk memperbaiki ini,

lalu percayakan agen tersebut kami telah mengerjakan sudut ARCH.

Jika ARCH menarik perhatiannya di sini, dia akan memotongnya.

[Laser berputar]

[Berbisik] Baiklah, Aku akan melihat sekeliling.

Awasi kepalamu.

Eh, sepertinya sebuah episode dari "Intervensi" di sini.

Atau episode "C.S.I."

Astaga, seseorang terobsesi dengan suamimu. [ Terkekeh ]

Ya Tuhan. Bagaimana dia bisa mendapatkan ini?

Itu foto kami memakan makan malam.

Ada salah satu dari kalian keduanya tertidur di tempat tidurmu.

Ew. Ini seperti dia selalu ada di sana.

saya dulu.

Saya ada di sana untuk semua itu.

Seharusnya aku.

Anda menjatuhkan senjata Anda ketika kamu mendarat di atasku.

Ah, kerja bagus, kalian berdua.

Sekarang pisau yang kamu simpan di boot Anda, silakan.

Aku mengenalmu.

Kau gadis yang menjadi suamiku digunakan untuk berkencan.

Debby kan? Kamu Debby!

Ha, mencoba menghapusku dan mencuri suamiku?

Oke, pertama-tama, ini Debra, bukan Debby,

dan yang kedua, pengertian mu salah.

TKP klise di sini menceritakan kisah yang berbeda.

Ya, itu dimulai sebagai semacam daftar periksa,

lalu saya memiliki semua gambar ini, lalu saya mendapat beberapa ... benang.

Anda tidak pernah berangkat untuk membuat dinding "Aku gila",

tapi kamu tahu.

Itu terjadi. Itu hal yang organik.

Anda menyindir diri sendiri dalam kesucian perkawinan.

Saya mengambil beberapa gambar, pergilah menangis karenanya.

Siapa kuda yang bisa berbicara? Bunga aster.

Baiklah, Daisy, kenapa tidak duduk dan diam,

karena ini sudah tidak ada hubungannya denganmu.

Dan saya tidak terobsesi dengan Sang Raja. Dengan serius?

Saat ini si jenius jahat itu dan musuh bebuyutannya yang brilian

terbang dengan malang ke luar angkasa dalam real estat yang mahal.

Jangan tersinggung pada orang bodoh, tapi [mendengus]

suamimu adalah raja mereka.

Aku tidak tahu apa yang Anda bahkan melihat dalam dirinya.

Desi: Tentu saja!

Itu kamu.

Dia terobsesi denganmu.

Desi, serius, tutup mulutmu.

aku tidak punya masalah menembak kuda robot.

[Ayam pistol]

Bobbi: Tahun adalah 19-saya-lebih-lebih-tidak-mengatakan,

dan saya menembak "Ikuti Bikini Itu"

pada lot Isotop.

Kakekmu sedang berkonsultasi

pada beberapa proyek diam-diam pada panggung suara berikutnya,

dan saya kira film kecil kami menggelitik rasa ingin tahunya.

Dia mengatakan kepada saya bahwa dia tahu banyak cara yang lebih meyakinkan

untuk membuatku terlihat tidak terlihat,

dan mengundang saya kembali ke kompleksnya untuk ditunjukkan kepadaku.

[ Listrik berderak ]

Ya, itu sungguh meyakinkan!

Begitu pula Jonas.

Saya akhirnya menginap malam itu,

begitulah cara saya bertemu ayahmu.

Dan saat itulah kamu jatuh cinta dan apakah aku dan Dean?

Bukan, celana kukuk.

Dia masih kecil pada saat itu.

Rusty kecil yang menggemaskan.

Sayang sekali.

'Sedikit sedih juga.

Saya pikir dia bertanya jika aku adalah ibunya.

Pokoknya, "Ikuti Bikini Itu" adalah bom bersertifikat.

Bicara tentang bintang yang memudar!

Aku bahkan tidak bisa melewatinya audisi tanpa memudar.

Saya memohon Jonas untuk memperbaiki saya, melainkan,

dia dan O.S.I. kroni menawari saya pekerjaan.

Dan begitu saja, Saya pergi dari seorang aktris ...

ke mata-mata.

Dingin!

Ini tidak seperti itu ada di film, Nak.

Mereka melemparkan saya kepada para serigala.

Tapi saya rasa mereka tahu serigala mereka,

karena itu tidak lama sebelumnya Aku menarik perhatian alfa.

Keadaan Kahar.

Nomor Satu di O.S.I Daftar Paling Dicari,

Penguasa Persekutuan dari Niat Bencana

dan musuh bebuyutan Jonas Venture.

Mendapatkan kepercayaannya mudah sekali.

"Bakat khusus" saya membuat saya alami untuk kejahatan super.

Dan sebenarnya, saya tertarik gaya hidup Persekutuan...

dan baginya, mengeong.

Tidak peduli berapa banyak nama-nama bodoh

Saya mencoret mereka Daftar Paling Dicari,

O.S.I. hanya menginginkan Force Majeure.

Tapi bagaimana aku bisa mengkhianati pria itu Aku telah jatuh cinta dengan?

Ayah dari anak saya?

[Meludah] Wah!

Keadaan Kahar adalah ayah kandungku?!

Tidak, Hank. Saya berbicara tentang putri saya.

Saya memiliki saudara perempuan?!

Apakah ayahku tahu?

Ayahmu datang kemudian.

Setelah Keadaan Kahar dirampas,

Saya tahu saya yang berikutnya daftar sasaran Penguasa yang baru.

Jadi saya meraih Debbie kecil dan keluar dari Dodge.

Dan setelah satu dekade dalam pelarian,

Saya hanya ingin hidup hidup normal lagi.

Jonas sudah mati saat itu, jadi aku menemukan ayahmu

dan meminta bantuannya.

Aaaand...?

Dan... dia membantuku. Itu dia.

Itu dia?! Tidak ada hal lain yang terjadi

antara ayahmu dan aku, Hank.

Aku bukan ibumu.

Dan...Aku sudah memberitahumu semua ini.

A-Apa maksudmu?

Ini bukan pertama kalinya kamu datang mencariku, Nak.

sial, ini bahkan bukan yang kedua.

Apa...

[Menggumam]

♪♪

[ Terengah-engah ]

Awwwwww sial--

Gulungan? Gulungan?!

Sobat, ambil garam yang berbau!

[Mendengus]

Tidak perlu, sobat.

Saya akan mengambilnya dari sini.

Raja: Aku tidak percaya kami bertahan polisi sewaan Anda yang luar biasa.

Kenapa kita tidak meninggalkannya saja dan keluar dari sini?

Kami tidak tinggal untuk Kebencian, kami tinggal karena jika kami pergi,

bangunan itu akan membunuh sekelompok orang.

[Mencemooh] Jadi? Bung.

Dan itulah kenapa Aku selalu menjadi pahlawan

dan kamu selalu penjahat.

Oh, jangan menyanjung diri sendiri, licin.

Dan jangan berpikir ini beberapa teman-teman

buku komik omong kosong tim.

Aku masih membencimu. Ya?

Yah, aku juga membencimu.

Tapi aku tidak berjalan-jalan terobsesi tentang hal itu sepanjang hari.

Itu bukan alasan saya memakainya speedsuit setiap pagi.

[ Tarik napas dengan tajam ]

Kenapa kau meniduri Debbie? Debbie?

Debby siapa? Debbie St. Simone!

Dia adalah pacar saya.

Debby dari 20 tahun lalu Debbie?

Kita tidak pernah voh-dee-oh-doh-doh'ed,

Saya melakukan beberapa pekerjaan untuknya dan ibunya.

[ Tarik napas dengan tajam ]

Bagus.

[Lift berputar]

Hei, uh, kamu dengar omong kosong ini tentang bagaimana kita bisa berhubungan?

[Mencemooh] Konyol. Konyol, bukan?

Ya, itulah yang saya katakan.

Maksudku, mungkin kamu kembali seperti itu

20 generasi atau sesuatu.

Tentu tentu. Ya, mereka bilang suka separuh dunia

dapat menelusuri akarnya kepada Jenghis Khan.

Tepat. Tepat.

Kemudian lagi, ayahku berhasil berkeliling.

Dan dia tahu ibumu, Jadi...

[Musik menggelegar]

[bantingan lift] Katakan lagi!

Katakan itu tentang ibuku sekali lagi!

Aku akan menendang Anda di sialan Anda daging tenggorokan!

Apa-apaan?!

Liftnya berfungsi?!

Apa?! Tentu saja, Anda hanya menimpa --

Oh, sudahlah, masuklah.

Ah, ya ampun.

[bip cepat]

Anda telah menunggu sepanjang hari untuk ini, bukan?

[Senjata ayam]

Oke, itu akan menjadi keras di sana,

dan mungkin sedikit disorientasi.

Jadi masuk dan keluar.

Mulai dari sudut, ambil beberapa buah polong,

lalu berkumpul kembali di sini untuk memuat ulang.

Kami akan bekerja secara bergelombang.

Apa?! Apa?! Dok, apa?!

Ikuti saja petunjuk saya!

[Musik menggelegar]

[ Jeritan ]

[Berteriak]

[Semua berteriak]

♪♪

TIDAK! [ Jeritan ]

[Berteriak]

♪♪

[Mendengus]

Menggugurkan!

Batalkan misinya!

♪♪

Tangkap dia!

Ayo sekarang! Menarik!

Menarik!

ggggrrr!

[ Jeritan ]

[Terengah-engah]

-Ayo. -Sialan.

-Aaahh! -Menjauhlah.

♪♪

Anda tidak akan pernah membawa saya hidup-hidup, Bat-bodoh!

Hyah!

Aduh! [ Tertawa ]

Tidak adil!

Ah, itu semua ada di mataku celah sekarang...

Tidak tidak tidak. Klien menyukai gadis mungil.

Anda menghasilkan banyak uang, Anda melakukan ini.

Saya hanya menyimpan 50 persen. Memikirkan tentang.

[Boneka menjerit pelan] Hmmm, panggil aku daffy,

tapi aku berani bertaruh dolar untuk donat

kami tidak berada di Colorado lagi.

Orpheus : Hank?

Gulungan?

Haaaank?

Usaha Utama, Apakah kamu disini?

Dokter Orpheus?

Apa yang kamu lakukan di sini?

Apa kau juga koma?

Tidak, Hank muda.

Kami telah datang untuk menyelamatkanmu.

Kenapa kamu berpakaian seperti Borat? Saya tidak tahu.

Tapi saya menyimpulkan Anda koma delusi

entah bagaimana ditarik dari bioskop yang setengah diingat.

Jefferson: Anda Zed, kawan! Dari "Zardoz?"

Klasik fiksi ilmiah! SDM.

Meski begitu,

kamu harus kembali bersama kami, Hank muda.

Kembali? Untuk apa?

Tidak ada apa-apa ada untuk saya.

saya tidak punya pacar lagi.

Ibuku tidak bahkan ibuku.

Dan saudara laki-laki saya sendiri menikam saya di belakang.

Siapa yang kamu pikirkan membawa saya kemari,

sekitar 1.700 mil melalui gelapnya malam

dan ancaman desanguinasi, hanya untuk menemukanmu?

Itu adalah Dekan.

Saya menyetir!

Jefferson mengemudi.

Tapi cinta kakakmu untukmu dan kedalamannya

dan penyesalan yang sungguh-sungguh adalah kompas kami.

Dia sedang menunggu di luar sana untuk menebus kesalahan.

Seluruh hidupmu sedang menunggu!

Jadi... apakah aku menelepon ambulans, atau...?

Tidak tidak. Mereka bisa memperbaikinya.

Tipe Tuan Jefferson saluran antar alam,

jadi dia membawa Dr. Orpheus ke dunia koma Hank.

Jadi, dia adalah seorang dokter, Oke.

Aku, eh, aku bukan ibumu, omong-omong.

Oh saya tahu.

Oh. Jadi kau ingat aku, lalu?

Eh, apakah kita pernah bertemu? [Mengerang]

Dr Pacar: Jadi kamu menghancurkan hidupku,

Anda meluncurkan suamiku ke luar angkasa,

lalu tiba-tiba kamu dan aku sedang mendengarkan Dolly Parton,

menendangnya sebagai "Sheila dan Debbie yang Tak Terlihat?"

Anda memilih yang konyol Rencana balas dendam 20 tahun

atas meminta saya untuk bekerja sama?

Kapan?! Serius, Sheila, kapan?

Anda pergi dari Truckules, ke Phantom Limb,

langsung ke Raja.

Selalu nomor dua untuk beberapa orang yang tidak kompeten.

Aku menyelamatkanmu dari sistem itu!

Aku! Terima kasih kembali!

Persetan denganmu, Debbie.

aku tidak akan terima kasih dan bergabunglah dengan ARCH.

LENGKUNGAN? Tidak ada ARCH.

Tapi mungkin ada.

Tahukah Anda betapa mudahnya itu untuk berburu dari Persekutuan?

Kita bisa saja seluruh daftar mereka

jika kita hanya memberi mereka paket asuransi yang lebih baik

dan donat setiap hari Jumat.

Mereka lapar!

Untuk lebih dari sekedar donat.

Mereka ingin donat efisiensi!

Efektif donat kepemimpinan!

"Enam belas Lilin!"

Kuda, Apa? Apa sekarang? Apa?

Anda duduk di meja itu.

Saya mencoba untuk mengingat apa yang mengingatkanku pada itu.

Ini akhirnya dari "Enam Belas Lilin." [Kuku menginjak]

Itu membunuhku.

Terima kasih. Sangat membantu.

Debby, bangun.

Ini gila.

Ayo kembali ke Persekutuan dan memperbaikinya.

Tidak terlalu terlambat. Harus ada kue.

Anda adalah persona Guild tidak terima kasih!

Tidak ada jalan kembali untuk kekacauan itu.

Dewan Tiga Belas sekarang apa, tujuh orang tua?

Tidak ada Penguasa.

Kamu tidak punya pilihan tapi untuk memulai lagi!

Kamu dan aku! TIDAK.

Saya selalu punya pilihan.

Anda mengikuti saya selama bertahun-tahun,

dan kamu tahu hidupku tidak sempurna,

tapi aku tidak membutuhkannya untuk diselamatkan darinya.

Ya, Persekutuan itu berantakan, dan kami berusaha membuatnya lebih baik.

Tapi saya bukan korban.

Saya memilih hidup saya.

Aku tidak pernah memilih hidupku.

Ibuku yang memilih hidupku.

Kamu tahu kenapa aku putus dengan Sang Raja?

Dia bilang padaku itu karena Anda tidur dengan Dr. Venture.

Kotor, tidak, baru.

Saya tidak pernah tidur -- G-- Ugh!

Aduh! Ya Tuhan, itu bisnis.

Rusty baru saja mengambil milik ibuku tembus pandang dan memberikannya padaku.

Dan aku memberinya...

hal-hal yang tidak saya rencanakan pada menggunakan.

Aku tidak percaya dia memberitahumu Aku tidur dengan Rusty.

Nah, lalu kenapa kamu putus dengannya?

Silakan!

Ibuku memandangnya sekali kostum dan seperti,

"Tidak mungkin! Kalian tidak berkencan penjahat super!

Kami menyerahkan semua itu!"

Ibumu adalah seorang antagonis? Siapa?

Sayang, ibuku dulu Antagonis "si"!

Nyonya Majeure.

Saya putri dari Force Majeure.

Penguasa sejati yang terakhir dari Persekutuan!

Dan ibuku memilikiku menyekop kotoran monyet?

Aku Debra, sialan Majeure!

Anda adalah pewaris yang sah

ke Persekutuan Bencana Maksud.

Tuanku. Saya siap melayani Anda.

Bangkitlah, hamba yang rendah hati.

Anda akan menjadi tunggangan saya dan berada di sisiku

saat aku mengambil hak kesulunganku --

Tutup mulutmu!

Ini bukan berakhir seperti itu!

Aku sudah selesai dengan rencanamu, Debbie.

Ini rencanaku. Tidak dapat dinegosiasikan.

Aku akan menyelamatkanmu dari Persekutuan dan OSI,

dan membuatmu penjahat super.

Cukup jatuhkan terbang itu membangun rumah suamiku,

dan lepaskan kami.

Sekarang! Jangan dengarkan ke kuda itu!

Serius, saya butuh untuk menutup mulutku.

Mm-hmm, aku tahu itu tidak akan terbang.

Ya, kesepakatan. Aku akan menurunkannya.

Aku tidak gila, kamu tahu?

Meski begitu, nerh-nerh. [ Tertawa ]

Aku hanya ingin... [Membersihkan tenggorokan]

Atau berpikir mungkin kita bisa -- rrghh!

Saya ingin menyalahkan ibu saya di sini, tapi aku harus -- Ya Tuhan, apa pun!

Hancurkan gedung itu!

Oh sial, ya, maaf.

Hanya harus mematikan...

Selesai. [Ponsel berbunyi]

[Terengah-engah]

Itu -- itu sangat salah...

Baru -- Butuh rencana baru...

[Semua terengah-engah]

Saya pikir semua organ saya berada di dalam ke luar.

Saya pikir ... milik saya keluar pantatku.

Tunggu tunggu. Sst, sst!

Musik berhenti. Terima kasih Tuhan.

Eh, tidak. Itu hal yang buruk.

Itu sangat ba--

Ahh! Kotoran! Saya tidak berbobot!

Ya, ya! Kita di luar angkasa, kan?

Tidak, kita sedang terjun bebas.

Kita terjatuh.

Ya Tuhan, bangunan itu runtuh!

[Semua Berteriak]

♪♪

Tunggu! Tunggu! Tunggu! Memikirkan!

Kami masih punya pesawat Anda.

Bisakah kita kembali ke hanggar dari sini?

Aku tidak tahu!

Aku bahkan tidak tahu bagian apa dari gedung ini!

Nah, kita tahu hanggar sudah habis, Kanan?

Jadi ayo naik!

[Semua mendengus]

B-Berapa lama sudahkah kita punya?

eh, eh, eh, Mari kita lihat...

Felix Baumgartner mengambil lebih dari empat menit.

Eh, tapi dia mulai di stratosfer,

dan udara di dalamnya lebih tipis mesosfer dan termosfer,

Jadi kecepatan terminal -- Sersan Kebencian: Kasarnya, bodoh!

Uh, kurang dari lima menit!

[Dentang] Aduh!

Tidak bisa melihat apa-apa. Apakah tidak ada yang punya lampu?

Raja: Saya pikir kostum saya memiliki kacamata lampu depan.

Tapi robot DJ Anda yang sedang marah makan itu.

Tunggu dulu, sepertinya aku mengerti beberapa pertandingan.

Kamu tahu, untuk cerutuku.

Dan... bau kamar mandi.

[ Pertandingan mogok ]

[Semua berteriak]

21: Gan! Apa-apaan itu tadi?!

Dok: Jalan keluar kita.

[Rejan]

Maksudku, kurasa aku bisa memberikannya coba lagi di luar sana.

Eh, tapi menurutku tidak akan ingin kembali.

Lihatlah mereka.

Lalu tinggalkan mereka.

Itu adalah barangnya fantasi,

disulap oleh luka dan anak laki-laki yang ketakutan

siapa yang terlalu besar kebutuhannya akan mereka.

Mereka milik di tempat ini.

Tapi mereka... aku.

Tidak lebih dari Hank popok siapa

ayahmu pernah berubah.

Atau Hank yang kalah gigi pertamanya,

atau memindai langit bulan Desember untuk kereta luncur Santa.

Anda akan membawanya di dalam dirimu selalu,

tapi waktu mereka telah berlalu.

♪♪

[Tertawa] Ah! Dia sangat imut.

Ah, dia menyukaimu.

Anda tahu, jika Anda menginginkannya untuk datang berkunjung --

t-melihat binatang --

sama-sama kapan saja.

Kakakmu juga.

Baik terima kasih. Kedengarannya... bagus.

Tapi kita tidak benar-benar hidup di sekitar sini lagi.

Ya lihat, kami pindah ke...

[Zap]

-Selamat tinggal! -Selamat tinggal, Hank-a Venture!

-Selamat tinggal! -Arrivederci!

Aaaaahhhh!

Dekan?

Semua: Deeeeean!

Inilah apa datang kepadamu!

-Bagaimana kalau sedikit musik dagu, ya? -Aah! Terima kasih!

[Semua berteriak, mendengus]

-Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! -Teman-teman! Teman-teman, hentikan!

Berhenti! Maafkan dia!

Kami memaafkannya!

[ Hanks berteriak ]

Jeferson!

Exeunt, s'il vous plaît!

Hrmm.

[ Terengah-engah ]

Aduh.

Oh, terima kasih Tuhan...

-Hah! -Maaf, Deano.

Sepertinya aku punya sedikit sisa kemarahan di sana, ya?

No I... agak pantas mendapatkannya.

Hei, terima kasih sudah datang untuk menyelamatkanku.

Oh, apakah Pop juga datang?

Nah, dia... kamu tahu...

dia -- dia punya sesuatu.

Bangsat? Kalian membawa Brock?

[Sirene meraung di kejauhan]

A-Apa itu?

Apakah itu rudal?

Dia...

Itu turun!

Kami memiliki kunci target.

Menunggu pesanan Anda, Jenderal.

Maaf, Samson.

Artileri!

Pada tanda saya ...

eh... Sesuatu sedang terjadi padanya.

[Mendesing]

♪♪

Ventronic Red siap!

Ventronic Gold siap!

Ventronic Blue siap!

Nuh-uh, jangan bilang omong kosong itu.

♪♪

aku ingat benda sialan itu.

Dok: Sersan. Emas, bawa kami ke sana!

Antek Biru, bersiaplah untuk merebut gedung itu.

Astaga! Tenang, Godzilla!

Itu rumahku!

Maaf! Maaf! Saya belum pernah mengendarai...

lengan raksasa sebelumnya!

Kebencian, dukunglah!

[Mendengus]

[Semua berteriak]

21: Saya tidak tahu kalau aku bisa menahannya!

Raja! Bantu aku di sini!

Bantu bagaimana?! Aku badut sialan!

Sersan Kebencian: Ya, kamu bisa mengatakannya lagi.

"Kamu bisa mengatakannya lagi." Sialan kamu!

Lakukan hal-hal ini bahkan melakukan apa pun?

[Mencicit]

AAAAAAAAHHHHHHH!

Eh, Jenderal? Apakah kita menembak, atau...?

Tunda perintah itu!

Ya ampun, mereka punya kesempatan bertarung!

Artileri! Beralih ke meriam tombak!

Snoopy!

Temukan tempat yang aman untuk menurunkannya!

Kami masuk!

♪♪

♪♪

[Mendengus]

♪♪

[Bip cepat]

Aahhhh...

Gan!

♪♪

[Mendengus]

[Alarm berbunyi]

[Mendengus]

Aduh! Aah!

[Alarm berlanjut]

[Semua berteriak]

♪♪

♪♪

[Sorakan dan tepuk tangan]

-Whoo! Ya! -Whoo-hoo!

Wah! Apakah ini kehidupan nyata?

Apakah kita akan mundur?

[Ban memekik]

Aah! Aduh!

Kami... [ Batuk ]

Kita berhasil... [Terengah-engah]

[Logam berderit]

[Dering bernada tinggi]

[Detak jantung berdebar]

21: [Dari Jauh] Raja?

Raja?

Bung, apakah kamu sudah bangun?

Ya Tuhan, dia benar-benar terluka!

Medis! Kami membutuhkan petugas medis di sini!

Medis!

Tidak, aku bukan itu jenis dokter, tapi...

Yesus, lihat itu!

Ayahku jelas ingin dia mati.

Wah! Teman-teman?!

Apa yang kamu lakukan di sini? Nah, kita harus kemana?

Jika kita berada di rumah sekarang, rumah tidak akan terjadi.

Apa kabar kalian semua berdiri di sekitar untuk?

Kita harus mendapatkan hal ini darinya.

Semua orang! Pada tiga...

Satu!

Dua!

Tiga!

[Semua mendengus]

[ Omong kosong ]

Wah, itu banyak darah!

[ Terengah-engah ] B-B-Darah?

-Oof! -Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!

Saya melihat banyak cedera medan perang.

Itu adalah hati yang pecah disana!

Sersan! saya bisa masuk eter antar dimensi

dan mendapatkan hati dari salah satu Mr. Monarch's

diri dimensi lain,

kembali dengan organ sebelumnya peristiwa ini telah terjadi!

P-P-Tolong jangan bunuh aku!

Apa?! Sekarang, mengapa saya harus...

Aku mendapat sedikit. Kembali ke Chicago.

saya dapat merasakan perubahan itu datang.

[Menangis] Aku tidak mau menjadi vampir!

Wah, kamu ditipu oleh kalungku

saat aku melakukan tekel pantatmu, itu saja.

Hei -- Hah?!

Selalu harus berhasil Tentang kamu.

Yang bisa kucium hanyalah darah!

Saya punya hati! Saya punya hati!

Apa-apaan itu? Itu menjijikkan.

Oh, itu terbalik.

Bagian peralihan waktu membalikkan materi.

Salahku. Ya Tuhan, kalian!

Dia benar-benar sekarat! Apa yang kita lakukan?!

[ Klakson membunyikan klakson ]

Saya bisa memperbaikinya.

[Bip, menderu]

Pacar Dr: Eh, ada. Anda kalah.

Dan saya kira saya seorang pahlawan untuk menyelamatkan Persekutuan.

Catatan-catatan ini akan membantu dicegat oleh OSI.

Kasus ditutup.

Mantilla: Dan saya siap dengan pertunjukan penjahat yang manis?

saya sudah punya ide kostum!

Kemitraan Bahaya akan mengharapkan Anda.

Daisy akan menerbangkanmu ke tempat mereka kantor pusat Toronto.

Sudah saatnya Anda hidup ke silsilah Anda.

Anda membuat saya terdengar seperti pudel.

[Tertawa, mendengus]

Atau -- Atau Petit Basset Penjual Griffon!

[ Terkekeh ] Nama anjing paling bodoh.

Jangan minum itu! Tonton dan Ward kencing di botol.

Itu mungkin kencing.

Ugh, ketika para pria mengerti nyaman di suatu tempat,

mereka selalu mulai buang air kecil dalam botol.

Apa yang salah dengan mereka?

Ugh, siapa sih yang tahu?

Hei, berapa lama, eh, darah tak terlihat terakhir?

Oh, seperti hari lain atau lebih? Mengapa? [ Terengah-engah ]

Apakah kamu ingin pergi melakukan hal yang tidak terlihat hal-hal dan membuat orang takut?

Tidak, aku harus pergi dapatkan suamiku-- [Mesin berbunyi]

Maaf, sebentar, ini adalah, eh,

Hasil DNA Venture dari cangkir.

Ch-ch-ch-ch-- Ya Tuhan!

[ Terengah-engah ] Hantu Persekutuan!

Legenda itu benar adanya!

Dokter : Ayahku...

Sungguh brengsek.

[Menghela napas]

Maksudku ayah kami. [ Terkekeh ]

Gila, kan?

Yyyyyep. [Menampar bibir]

Ini angkanya.

Aku bersumpah, kita seharusnya melakukannya diharapkan ini.

Yaaaah, aku...

tidak mengharapkan ini.

[Percakapan tidak jelas] Saya telah melakukan ini sebelumnya, ketika saya masih muda,

tapi itu cukup berantakan kali ini.

Um, aku-aku tidak punya sarung tangan dengan saya...

Semua dijahit! Dia akan baik-baik saja.

Mereka baru saja selesai transfusi darah tersebut.

Saya sangat khawatir.

Aku senang dia melakukannya darah saudaranya.

Darah saudara laki-laki? Itu yang kalian pikirkan?

-Kakak beradik? -Mereka bukan saudara?

Ben: Mereka bukan saudara.

Mereka orang yang sama.

Atau tiruan dari orang yang sama, setidaknya.

Selain sejumput DNA babon kami disambung menjadi R-22

untuk mengatasi prematur botak, mereka identik.

Mereka keduanya tiruan Rusty.

Raja punya babon di dalam dirinya?

-Dingin! -Dua persen!

Saya memberi tahu Jonas, "Jangan dimasukkan sampah monyet di sana,

itu akan membuatnya lebih agresif," tapi apakah dia mendengarkan?

Tidaaaak.

R-22 digadaikan pada pasangan Morpho itu.

Tidak bisa punya anak sendiri, bajingan miskin.

Merasa kasihan pada mereka.

Dokter: Eh, di mana anak laki-laki?

Aku harus meledakkan pikiran kecil mereka.

Lagi.

[ Monitor berbunyi ]

[Jendela tergores]

Dr. Pacar: Bagaimana kabar kupu-kupu rajaku?

S-Sayang? Ke-dimana kamu?

Aku, uh, tidak terlihat.

Mantan pacarmu?

Ya, dia memberiku sebagian darahnya.

Ini akan segera hilang.

Eh, aku-aku sangat menyesal tentang semua itu.

Setiap ide bodoh yang kumiliki, Saya hanya - saya hanya menggali.

Anda menggali. Aku tahu siapa kamu, sayang.

Oh, jadi kamu tahu Saya Dr. Venture plus babon?

babon sialan.

Anda adalah Raja.

Dr. Venture itu membuat kulit saya merinding

Dan Anda merasa seperti orang paling beruntung yang masih hidup.

Anda tidak sama.

Jadi bagaimana sekarang?

Menghabiskan seluruh hidupku melengkung... aku.

Saya menyedihkan.

Sayang, kamu adalah mitos Yunani.

Anda diadu dalam pertempuran abadi

terhadap aspek terburuk dari dirimu sendiri.

Persekutuan, itu tidak bisa disentuh persaingan seperti itu.

Dia milikmu sepenuhnya, jika kamu mau.

Atau...

mungkin sebaiknya aku...

serahkan semua ini.

Itu pilihanmu.

saya akan menemanimu bagaimanapun juga.

Katakan padaku apa yang harus dilakukan.

Hei, nak, ingin memberimu sesuatu.

[Mengerang]

Kakekmu memberiku ini sebelum ayahmu lahir.

Apakah ini berita yang lebih bodoh?

Kamu akan memberitahuku siapa ibuku yang bukan?

Tidak, hanya sebuah jam tangan.

Guru GMT, Pelat biru ventura.

Memberitahu waktu dalam dua zona waktu.

Ini berat.

Ya, tangan keempat di sana? Jendela kencan kecil?

Itu disebut komplikasi.

Komplikasi membuat jam tangan istimewa.

Semakin banyak komplikasi, yang lebih berharga.

Baca ukirannya Jonas memakai bagian belakang sana.

"EE-LIE-GHEE TUA"?

Eh, cukup dekat.

Ini bahasa Latin untuk "pilih keluargamu."

Darah tidak membuat sebuah keluarga. Cinta tidak.

Kakekmu tahu itu.

[Mengerang]

Pilih keluarga Anda.

Dan ingat komplikasi itu menjadikannya istimewa.

♪♪

[Percakapan tidak jelas] Ya, mengejutkan tidak nyaman, tapi...

Oke, jadi... siapa itu ibu kita?

Serius, Dekan, belumkah kita punya

sejarah keluarga yang cukup untuk satu hari?

Aku bahkan tidak tahu siapa ibu saya.

Semua yang perlu Anda ketahui apakah itu orangnya

yang melahirkanmu mencintaimu.

Saya berjanji mereka akan melakukannya.

Aku cinta kamu, Pop.

Awasi lengannya, Nak.

Oh ayolah!

Siapa yang melakukan itu?

[ Terkekeh ] Siapa disana?

Rasakan sengatannya Raja Perkasa!

[Mengi]

Ya! Kami kembali!

Tandai kata-kataku!

Aku akan menangkapmu, Dr. Venture!

Anda tidak dapat bersembunyi dari murka yang jahat

dari diri Anda yang lebih baik! [Mengerang]

Saya bersinar dan bersemangat

oleh darah dari babon ganas!

Aah!

Sekarang seseorang memanggil saya Uber!

[Menghela napas]

Aku tahu ini akan terjadi.

Brock, bukan akan mendapatkan dia?

Ya, saya sudah cukup untuk malam ini.

Aku hanya mendapatkan dia sebuah Uber.

Pwned!

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Burung berkicau, air mancur bergemuruh]

[Lagu pengantar tidur elektronik]

♪♪

[Tonton berbunyi bip]

Yah, sepertinya mereka hampir selesai, Pembantu.

[Nada bernada tinggi]

Apakah Anda siap untuk bertemu Saudara Ventura?

♪♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.