All language subtitles for STAR-942 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œใ 

ใใฎไธ€

ๅฟƒๅ„ชใ—ใ„

ใพใšไบบใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๅผทใ„ๅ„ชใ—ใ•ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจ

่‡ชๅˆ†ไปฅๅค–ใฎไบบใŒๅ›ฐ

ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใš

่‡ชๅˆ†ใฎไบบๆ‰‹ใพใงไป–ไบบใŒๅ–œ

ใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใชใฉใจ

่–„ๆฏ›ใ‚‚ใชใ

ไป–ใฎไบบใซ

ๅ„ชใ—ใ•ใ‚’ๅˆ†ใ‘ไธŽใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๅ„ชใ—ใ•ใฏ

่ชฐใซใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

่ชฐใซใงใ‚‚ๅ„ชใ—ใใงใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚ŒใซใŠไบบๅฅฝใ—ใฃใฆ

ๅฎŸ้š›ใฏใ‚ใพใ‚Š่ค’ใ‚่จ€่‘‰

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

็ขบใ‹ใซ

ใงใ‚‚ใ•ใŠไบบๅฅฝใ—

ใฃใฆใ‚ˆใ่จ€ใ†ใ‘ใฉใ•

ๅๅฏพ่ชžใฃใฆใชใใชใ„

ๅๅฏพ่ชžใชใ‚“ใ ใ‚

ไบบๆฎบใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไบบๆฎบใ—ใฃใฆไฝ•ใ‹ใงไบบๆฎบใ—ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใใ†ใ ใ‚ˆ็ตถๅฏพ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ‚„

ๆŽขใ—ใฆใฟใ‚‹

ใงใ‚‚ใƒžใƒŠใฃใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจไบบใ‚’ๆญปใฌใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ˜˜

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ ใ—ใญ

ใ‚ใฆใ‹ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ 

็งใƒใ‚คใƒˆ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ‚ใใฃใ‹ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆผซ็”ปใ‚ซใ‚นใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใฉใ‚“ใชใ‚„ใคใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ•ใ“ใฎ้–“ใ‚„ใฃใฆใŸใ•

ๆœ€่ฟ‘ๅ‡บใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใฎใ‚„ใคใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅผŸใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใˆใƒžใ‚ธใง

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใฉใ“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ตใ‚น

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใพใ 

่ฆ‹ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ๅ…จ็„ถๆผซ็”ปใฏๅˆฅใฎๆฉŸไผšใงๅคงไธˆๅคซๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ใ•็งใŸใกๅ‹ๆ‰‹ใซ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒ

ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅบฆ่ฌใ‚“ใชใ„ใจใญ

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆๅ‹ๆ‰‹ใซใ•

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใฏๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใชๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

่ฌใ‚“ใชใ„ใจใชใ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ•ใฃใ•ใจๅทปใ„ใฆใ„ใฃใฆใใ‚‹

็ต„ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚็š†ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใฎ้ขๆŽฅใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฑฅๆญดๆ›ธๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใญใ‡

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•ใ•ใฃใๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ‚ŒใŒใ•

ใŸใ‹ใ—ใŒใญ

ๆœ€ๆ‚ชใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‚ใ„ใค

็ขบใ‹ใซ

ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ•

็ด…่ŒถใŒ

ใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚

ใใ†ใ ใพใ“ใจใใ‚“

ใฉใ“ใงใƒใ‚คใƒˆใ™ใ‚‹ใฎ

ใˆ

ใ‚ใ„ใ‚„

ๅฎŸใฏ

ๅญฆๆ กใฎ่ฟ‘ใใฎใ‚ซใƒ•ใ‚งใง

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใ‚‚ๆฅฝใ ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใใ‚Œใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ ใ‘ใฉ

ใƒใ‚นๅœใฎใ™ใๆจชใซใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใˆใŠใ†

ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆ็งใ‚‚ใใ“ใงใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆ

ใใ†ใชใฎใ†ใ‚“

ๅถ็„ถ

ใ™ใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใฃใฆใ“ใจใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้ขๆŽฅ่กŒใใฎ

ใ†ใ‚“ใฏ

็ง

ๅค•ๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒ•ใƒˆใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใจใชใๅบ—้•ทใซ่žใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŽจ่–ฆใ—ใฆใŠใใญ

ๅฒก็”ฐใใ‚“ใฎใ“ใจใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ๆš‡ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„่‡ชไฟก

ใคใ„ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ‚‚ใพใ“ใจๅ›ใฏ

ใ™ใ”ใ„็œŸ้ข็›ฎใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚ใ‚‹ใ—

ไผš็คพใฃใฆ็ตถๅฏพใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ—

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆๅ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

่ปŠใฎ

ๅŠฉๆ‰‹ๅธญใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใช

ๅฎŸใฏใกใ‚‡ใฃใจ

้‹่ปขใฎๅ…่จฑใ‚’ๆœ€่ฟ‘ใจใฃใฆ

้šฃใซๅบงใ‚‹ไบบใฏ็ตถๅฏพ

ๅฅณใฎไบบใŒใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚ŒใงใŠใพใชใ•ใ‚“ใซ

ใœใฒไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใˆใƒผ

็งใงใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

ใ‚ใฎใชใฎใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ฉบใ„ใฆใ‚‹ๆ—ฅใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅŠชๅŠ›

ใ—ใฆใใ‚‹ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ด„ๆŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงๆŒ‡ๅˆ‡ใ‚Š

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๆŒ‡ๅˆ‡ใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็†ฑ

ใ„

ๆนฏๅˆ‡ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

็ตถๅฏพๅ—ใ‹ใฃใฆใญใฏใ„

ไนพๆฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใซใ—ใฟใปใŸใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญใˆ

ใงใ‚‚ใ•ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใƒณ่ฒทใ„ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใˆ

ใใ†ใชใฎ

ใ ใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใˆใธใธ

ๆœฌๅฝ“

ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใจใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใงใใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ‚‚็งใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใƒณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“็พŽ้ฆ™ใ‚‚็”ฃใ‚ใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใŠๆฏใ•ใ‚“ใจๆ—…่กŒ่กŒใใฟใŸใ„ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ็„ก็†ใ ใฃใŸใ—ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ไปŠๆ—ฅใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚ŒใซๅผŸใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใง

ไปŠๆ—ฅใ„ใชใ„ใฟใŸใ„ใง

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

็งไฝ“ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใˆใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“ๅ‹ๆ‰‹ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใ‘ใฉ

ใˆใงใ‚‚ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ใ†ใ‚“

ใŸใ‹ใ—ๅ›

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€่ฟ‘ไผšใฃใฆใชใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใฎใ†ใ‚“ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ•

ใ†ใ‚“ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่žใ„ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ‹

ใ†ใ‚“

ใˆไฝ•ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใˆใ„ใ„ใฎ

็ฝฎใ‘ใฆใ„ใ„ใฎ

ใˆไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใ‚

ใˆใฃ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆŒ‡่ผช

ใ‚ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใˆใฃ

ไฝ•ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใˆใฃ

ใ„ใ‚„

ๅƒ•ใƒฏใƒณใƒŠใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใง

ใ“ใ‚Œ

ๅฅฝใใชๅ ดๆ‰€ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚“ใพใญๅซŒใงใ™ใ‹

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใงใ‚‚

ใพใ“ใจๅ›

ใ ใฃใฆ

ใญใ‡็พŽ้ฆ™ใฎๅผŸ

ใ ใ—ใ•

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใฎใ“ใจ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ€ฅใ™ใŽใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใพใ ใใ‚“ใช

ใ‚„ใ‚Šๆ–น้–“้•ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ

ใฎๆบ–ๅ‚™ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚„ใฃใฑ้•ใ†ใ‚“ใ 

ใˆใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่ฝใก่พผใพใชใ„ใงใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„

ๅƒ•ใ“ใใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฎŸใฏ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅˆใ‚ใฆใง

ใใ†ใชใฎ

็š†ใ•ใ‚“ใซไปŠใ™ใ”ใ„ใŠ่“ๅญใ ใ‘ใฉ

ๅƒ•

ใชใ‚“ใ‹ๅ‘Š็™ฝใ™ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใง

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใง

ใ“ใ†ใ„

ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆœฌๅฝ“

ใใฎๆ‚ชๆฐ—ใ‚ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็š†ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚Œใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑๅซŒใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใˆใ

ๅซŒใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆฐ—ๆ‚ชใใ•ใ›ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใฎใ‚ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใญ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใพใ“ใจใใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†้ †ๅบใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไป˜ใๅˆใ†ๆ™‚ใจใ‹ใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

้•ใ†ใฎใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ—

ใ‚

ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใพใพใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใง

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใ“ใฎใพใพใ ใจไธ€็”Ÿๅˆฐๅบ•ใง

ใพใŸใ“ใ†ใ„ใ†ใƒŸใ‚นใŠใ‹ใ—ใใ†ใง

ใงใ‚‚ใ‚ญใƒ ใƒใฏๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒŠใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใชใฎใฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒžใƒŠใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

็งใก

ใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฃใฆ

้€†ใซใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒก

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใพใ“ใจใใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ“ใ†

็งใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใใ‹ใ‚‰ใใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใใ‚Šใ‚ƒๆ™ฎ้€šไป˜ใๅˆใ†ๆ™‚ใจใ‹ใฏ

ใ‚ญใ‚นใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅˆฅใซไปŠใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใ‚นใ‚’

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒกใงใ™ใญใ‚‚ใ†

ใพใ“ใจใใ‚“ใƒใ‚ฌใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชๅˆใ‚ใฆใชใฎใซ

ใƒžใƒŠใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“

ไธ€็™บใงใ‚„ใฃใฑใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅƒ•ๆœฌๅฝ“ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใซ

็œŸ็ดใใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑ็ซฅ่ฒžใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑๅซŒใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ“ใจใใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ๆฌกใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฌก

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚

ใฎ

ๅƒ•ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰

่ปŠใง

ๆจนๆตท่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใง

ๆจนๆตทใชใ‚“ใง

ๆญปใซใซ่กŒใใพใ™ใˆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใใฎๆญปใฌ

ใจใ‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ๆญปใฌใƒฌใƒ™ใƒซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆญปๆดปๅ•้กŒใชใ‚“ใงใ™

ใใใ‚“ใชใซ

่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

้€†ใซไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ„ใฎ็œŸๅ›ใฏ

ไธ€้€šใ‚Šไธ€็‚นๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ใƒผใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ†

ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ“ใจใใ‚“

็›ฎใคใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใฏใ„

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใพใ“ใจใใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง็›ฎใคใถใฃใฆๅ‡บใฆใŸใฎใซ

ใ‚ใฎ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใง

ใฉใ†ๆบ€่ถณใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใฎๅพŒใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ“ใฎๅพŒใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใใพใ™

ใˆใฉใ“ใซ่กŒใ

ใฎใชใ‚“ใงๅกพไผšใ„ใซ่กŒใใฎใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚„

ใ ใ‚‚ใ†

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฟ€ใ—ใ™ใŽใชใ„

้•ใ†

้•ใ†้•ใ†

้•ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใญใˆ

ๅƒ•ๆœฌๅฝ“ใพใชใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ ใฃใฆๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆใพใชใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใใ†ใ—ใชใ„ใจๅƒ•ไธ€็”Ÿ

ใใ‚“ใช่ฒฌไปป

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ ใฃใฆ

่ฒฌไปปใชใ‚“ใ‹ๅ–ใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™

ๆˆปใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„่‰ฒใ€…

ใˆ

ๆ•™ใˆใ‚‹ใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ“ใฃใกๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

็œŸ่ฐใฏใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใŠใฃใฑใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใŠใฃใฑใ„

ใˆ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๆบ€่ถณใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคšๅˆ†ใ‚ใ„ใ‚„็ตถๅฏพใงใ™ๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ‰‹ไผใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ่„ฑใŽใฅใ‚‰ใใฆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใ„ใพใ—ใŸไฝ•่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใคใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚็ด ๆ•ตใชๅฃฐใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใพใ“ใจใใ‚“ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑๆญปใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚„ใฃใฑ็ซฅ่ฒžใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ‚‚ใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใพใ“ใจใใ‚“ใฏ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฅณใฎๅญใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„็นŠ็ดฐใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจไธๅฏงใซๆ‰ฑใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ๆ€ฅใซ่งฆใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŒใฃใคใ‹ใชใ„ใงใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ไธๅฏง

ใซ่งฆใฃใŸใ‚Šไธๅฏงใซ่ฆ‹ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใพใ“ใจใใ‚“่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚

ใฏใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใŒใ—ใพใ™

ใˆใฃ

ใปใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใจ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

่งฆใ‚‹ใฎใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

่„ฑใŒใ™ใฎใฏใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†่งฆ

ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใงใ™

่งฆใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใฟๅนฒใ™

ใญใ‡ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒผใ‚ฏ

่งฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ—

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใƒ€ใƒกใ 

ใฃใฆ

ใญใ‡

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

้•ใ„ใพใ—ใŸ็›ธๆ–น

้•ใ†

ใใ‚“ใชๆ€ฅใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ€ฅใซใชใ‚ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใŸใ‚Š

ใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใฎๅฅณใฎๅญใซใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่งฆใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ„ชใ—ใๆ‰ใ‚€ใฎ

ๅˆใฃใฆใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ

ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใ†

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๅฅณใฎๅญใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใŠใฃใฑใ„ใง่กŒใใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ›ธใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใปใจใ‚“ใฉใฎไบบใฏ่กŒใ‹ใชใ„ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใปใ‚‰

้•ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ“ใฏๆ•ๆ„Ÿใชใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

่งฆใฃใฆใฟใŸใใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใญใ‡

ใใ‚“ใช้ขจใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ๅˆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใ†ใˆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

้Ÿณๆฅฝๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใพใ“ใจๅ›ใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅƒ•ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚

ๆฌกใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ“

ใ“

ไธ‹ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใŸ่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚Œใใ“ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใ“ใ“

ใฏใ„

ใ‚ใฎ

ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ—ใ‚ใฎ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ใ ใฃใฆใ‚จใƒผใƒ–ใ‚ค

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒžใƒณใ‚ณใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใฉใ“ใŒใงใ™ใ‹

ใˆใ“ใฎ่พบ

ใ‚ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒไธ‹ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

่„ฑใ’ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ„ใˆ

ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใ ใ‘ใงใ™

่„ฑใ’ใจใฏ่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚

่„ฑใŒใชใใ‚ƒๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚่„ฑใŒใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

่„ฑใ’ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใพใ“ใจใ‹ใ‚ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฆ

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‘ใ„ใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใˆ

ใฉใ“ใŒๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใจ

ใ“ใ“ใŒ

ๅฅณใฎๅญใชใ‚‰

ใ“ใ“ใŒ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใง

ใ“ใ“ใŒ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•็›ฎๅ‰ฒใ‚Œใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใซ

ใ‚ˆใ

av ใง

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใญใˆใ‚‚ใ†่ง’

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

่ถณใจใ‹ใ‚‚็ขบ่ชใ—ใŸใใฆ

ใญใˆใญใˆ

ใใ‚“ใชใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใชใ„ใง

ใ‚ใ

ใญใ‡ใพใ“ใจๅ›ใƒ€ใƒก

ใญใ‡่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใพใ“ใจใ‹

ใชใ‚“ใง่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚„ใ‚Šๆ–นใŒใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆ€ฅใซ่ˆใ‚ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

้ †ๅบใŒ

ใใ†ใ ใ‚ˆๅ…จ้ƒจ้ †ๅบ้•ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

ๅƒ•ใฎ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๆ–นใŒๅ…ˆใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใชใ‚“ใงใใ†ใชใ‚‹ใฎใƒใ‚ซ

ใˆ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ„ใ†้ †็•ชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„้ †็•ชใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใญใ‡ใใ‚“ใช

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆ็œŸ็ดใใ‚“ๆ€ฅใซ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆ•™ใˆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“็ง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใญใ‡ใปใฃใบใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ—ใชใ„ใงใˆ

ใ“ใ‚Œ av ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

av ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใˆ

็ซฅ่ฒžใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใฃใฆใ“ใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ•

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใฃใฆ

ๅคงๅฅฝใใชใƒžใƒžใ•ใ‚“ใซ

ใ“ใ‚“ใชๆฏ›่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅƒ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ€–ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใใ“ใซใ‚ใ‚‹

ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

่ฃ

ใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใใชใ„

ใใ‚Šใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

่ฆ‹ใŸใ“ใจใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใพใ“ใจใใ‚“ใฏ

av ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆ

ๅ‚่€ƒๆ›ธใŒใชใ„ใ‚“ใง

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ๅ‹‰ๅผทใงใใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚“

ใ†ใกใฎๅ‹‰ๅผทใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใƒใ‚ซ

ใชๅ‹‰ๅผท็–Žใ‹ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใˆใˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใŠๆƒใ„ใฎใŸใ‚ใซ

ใƒžใƒŠใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฟ€ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใค

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใ ใฃใฆใพใ“ใจใใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใ‚

ใŠๅฃใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅฐ้‡Žใ•ใ‚“ใฎไธ‹ใฎๆ–นใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใ™

ใˆ

ใˆ

ใใ†ใใ†ๅƒ•

ๅฃใงๅฃใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงๅฅฝใใชใƒžใƒžใ•ใ‚“ใฎ

ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใˆ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใชใฎใˆใ ใฃใฆ

ๅƒ•ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅคงๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ•ใ‚“ใŒ

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚‚

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใฏใ„

ใ ใฃใฆ

ใƒžใƒŠใ•ใ‚“ใง็ซฅ่ฒžๆจใฆใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฃใจ

ใ‚ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ๆŠผใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชๆ€ฅใซ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ“ใซ

ใƒ•ใ‚กใ‚นใƒŠใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ“ใƒ–ใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใˆ

ใƒ–ใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใพใšใ„ใ‚“ใง

ใˆๅˆฅใซ

ใใ‚“ใช

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใƒ–ใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ–ใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใใฃใ‹ๆ’ฎใ‚Šๆ–น

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ใˆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ็œŸ่ฐใใ‚“ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚

่ฝใจใ—ใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใƒฏใ‚ดใƒณใŒ

้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฑใชใ„

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใญใŠๅฑŠใ‘่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใงๅ‹•ใ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใฎ

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆจช้ ˆใใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ˜ใ‚ใ•ใ‚“

็งใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็งใ‹ใ‚‰ใฎ็–ฒใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๆ‚ชใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใฃ

ๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅคง้˜ช้ซ˜ๅŽŸๅธ‚

็ง

ใ‚ใ‚“ใŸๅšๅฃซๅ›

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซฅ่ฒžใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

็งใ“ใ‚“ใช

ๅˆใ‚ใฆใฃใฆ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใพใ“ใจใใ‚“

ใญใˆไผ‘ใ‚‚ใ†

ใˆใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ็›ฎใงไบˆๆƒณ

ใˆ

ใˆๆ†ถๆธฌ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ใ“ใจๅ›

ไปŠๅบฆๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็ง

ๆœฌๅฝ“ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็งใŒๅ‹•ใใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ใฎๅญ

ใจ

ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ๆ€’

ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใƒใ‚ซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅซŒใ ใ‹ใ‚‰่ฌใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚

me

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใˆใˆใˆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใˆใˆใˆ

ใ‚

ใ‚ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

็œŸ่ฐ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

8

้ขจใŒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅค–ใซ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅค–ใซๆฅใฆ

ใ‚

ใ‚

ใƒผใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

้•ใ†

ใชใ‚“ใง้จ’ใŒใ‚Œใ‚‹ใฎ

ไธญใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ๆ—ฉใ

ใญใ‡ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ

ไปŠ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅค–ใง่จ€ใฃใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚ซใ‚ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใงไธญ

ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆๅค–ใธๅ‡บใ™ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใฃใฆ

ๆตใ‚Œๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

ๅค–ใงๅ‡บใ™ใญใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ๅค–ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใง

ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่จ€่‘‰

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ใ‚‚

ใ†ใญใ‡

ใ™ใฃใใ‚Šใ‚ใ‚Œ

ๆ•™ใˆใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎถใงใญ

ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹

ใŠๅฃใซ

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๅฃใงๅ‡บใ™ใ‚“ใง

ใ‚ใฎ้ ‚็‚นๅ‡บใ™ใ‚“ใง่กŒใใพใ™

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใชใฎ

ใŠๅฃใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅ…จ็„ถ

ใ‚ˆใไธ€ๅ€‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚

ใƒผ

ๅคฑๆ•—ใ—

ใŸ

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹

็ฌ‘ใŠใ†ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ต้–‰ใพใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใญใ“ใ‚Œใƒ€ใƒก

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ไฝ•ๅ…ƒใฎ้ ญๆ‰“ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ ใพใ 

ๆ‰‹ใ“ใฃใกใง

็š†ใ•ใ‚“ใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

็ง

ใฎๆœใ‚’็งใฎๆœใซๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ ใญ

ใ‚“

ใพใ“ใจๅ›ไฝ•ๅ›žใ™ใ‚Œใฐๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใฎ

ใญใ‡็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟ€ใ—ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๅ›žใ‚‚

ใ‚ใ‚ๆณกใซใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆ—ฉใ

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ใ™ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›žใ‚‚่ตทใใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซๅˆบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใƒžใƒŠใ•ใ‚“ใ‹

ใŸใ ใ„ใพ

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆœ

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ้–“ๆœฌๅฝ“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใ›ๅฃ

ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†้ขจใซใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚“ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใง

ใพใ•ใ‹

ใปใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใจๅพŒใซใ—ใŸ

ใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใ 

็ง

ใ‚ใ‚“ใชใซใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚

ๅƒ•ใ‚ใ‚ŒใŒ

ใƒžใƒŠใ•ใ‚“ใฎๆ„›ๆƒ…่กจ็พใ ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ๅคงๅฅฝใใŒ่จ€ใ†ใฎ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅญใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใฏ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใช่ฌใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆไฝ•ไฝ•ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„

ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚ซ

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†็Ÿฅใ‚‰ใช

ใ„

ใฏใ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใใ†ใ 

ใƒใ‚คใƒˆใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

็งๆœ€่ฟ‘ๅ‹‰ๅผทใจ้•ทใ„ใ“ใจๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใฃใฆใชใใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใค

่ฒทใ†ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒˆใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใพใ ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใ‚€

ใ‚ใ„ใ„ใฎ

ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๅŒใ˜ใฎใงใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ฟใ‚ซใ‚ทๅ›

ใ‚ขใƒŠใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„้•ใ†ใฎใ“ใ‚Œใฏ

ใใ‚“ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ“ใจใง

ใƒžใƒŠใ•ใ‚“ใซ่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ไปŠๅบฆๆ™‚้–“ไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ†ใ‚“ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใ†ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“ใ“ใฃใกใˆ

ใชใ‚“ใชใฎใใ‚“ใชใ•

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใˆใฃ

ใŸใ‹ใ—ๅ›

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใใ‚“ใช

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบ

ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒŠใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๅฅฝใใง

ใใ‚Œใง

ใƒฉใƒ–ใƒฌใ‚ฟใƒผใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆ

ใšใฃใจๆธกใใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ใใ‚Œใชใฎใซ

ๅ…„่ฒดใจ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใงใ‚‚

ใ‚ฟใ‚ซใ‚ทๅ›ใใ‚Œใฏใ‚ใฎ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹่ชค่งฃใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅ…„่ฒดใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ†ใ‚ˆใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใ‚ญใ‚นใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

็›ธ่ซ‡ใซไน—ใฃใฆใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็›ธ่ซ‡ใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็ซฅ่ฒžใ ใฃใฆ

็›ธ่ซ‡ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ ใฃใŸใ‚‰

็ซฅ่ฒžใ ใฃใŸ

ใƒžใƒŠใ•ใ‚“ใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใใ†ใชใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚Œใฏ

ไบ‹ๆ•…ใ ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…„่ฒดใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบใ ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸๅฅฝใใชใฎใซ

ใŸใ‹ใ—ๅ›

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎไบบใฏใƒžใƒŠใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใใ†ๆ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœ€ๅˆใฎไบบใฏ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฝใใซใชใฃใŸไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใ ใชใฃใฆ็ง

ๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ“ใ‚“ใชใซใƒžใƒŠใ•ใ‚“ๅฅฝใใชใฎใซ

ใ„ใ‚„ใŸใ‹ใ—ๅ›

ใšใ‚‹ใ„ใšใ‚‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใ‹ใ—ๅ›

ใชใ‚“ใงใใ†ใชใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ใˆ

ใ‚ใฎ

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“

็ง

ใˆใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ๅˆใ‚ใฆใฎไบบใฏ

ใƒžใƒŠใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„

ใฉใ“ใ—ใใ‚“ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ใˆใธ

ใใ‚“ใช

็ง

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใชใชใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใŸใ‹ใ—ๅ›ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ไบŒไบบใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅˆใ‚ใฆ

ใฎใ‚ญใ‚นใงใ‚‚

็งใชใ‚“ใ‹ใงใ„ใ„ใฎ

ใƒžใƒŠใ•ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŸใ‹ใ—ๅ›

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ๅƒ•ใ‚‚

ๅˆใ‚ใฆใฎไบบใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ›ใ‚ใฆๅฎ™ใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ›ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฎ™

ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใ‹ใ—ๅ›

ๆœฌๅฝ“ใซๅฎ™ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใฆใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฏใ„

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅ…„่ฒดใ‚‚

ใšใฃใจ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ซ˜ๆฉ‹ๅ›

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใคใถใฃใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใถใฃใฆใฆใญ

ใฏใ„

ใƒžใƒŠใ•ใ‚“ใ‚‚ใคใถใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ใคใถใ‚‹ใญใฏใ„

ใ‚“

ใญใ‡ใคใถใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใถใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ—ใŸใ‚ˆใ‚ญใ‚น

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใช

ใˆๅพ…ใฃใฆใŸใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

ใƒใƒฅใƒผใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‘ใฉใงใ‚‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉณใ—ใ

ใˆใ‚ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ‚

ใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

็—›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใ‚

ใ†ใ†ใ‚“

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใใฃใ‹ๅˆใ‚ใฆใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใค

ใ—ใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใคใฃใฆ

ใˆใฃใจ

ไธ‹ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใฃใฆใ“ใจ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’ใ—ใŸใ‚‰

ๆบ€่ถณใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใ ใ‘ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญฃใ—ใ

ใชใ‚“ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆใญ

ๆฟ€ใ—ใ„็ง

ๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

่ƒธใ‚‚

็›ฎใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ้จŽๅฃซใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซไฟบๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใชไบบใฎ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚“ใจ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚ŒไปฅไธŠใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฉณใ—ใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„

่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใคใถใฃใฆใ‚‹

ใใฎใพใพใงใ„ใฆใญ

้š†ใใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใคใถใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใ‹ใ—ๅ›ใชใ‚“ใง่„ฑใ„ใงใ‚‹ใฎ

ใˆ

ใ„ใ‚„

ใพใชใ•ใ‚“ใ“ใ“่„ฑใ„ใงใ‹ใ‚‰

ไฟบใ‚‚่„ฑใ„ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใงใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไฟบ็ซฅ่ฒžใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชๅค‰ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅค‰ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ไฟบใ‚‚่ฃธใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใช

ใ“ใกใ‚‰ใŒ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงๆœฌๅฝ“ใซ

ๆบ€่ถณใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ‚

ๆ‘ใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ใˆ

ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ‚Œ

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใ‚‚

่„ฑใ„ใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚‚ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใ‚‹ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฃๅค–ใ™ใ‹ใ‚‰

็›ฎใคใถใฃใฆใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฏใ„ใคใถใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใถใฃใฆใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰็›ฎใคใถใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ๆฌก็›ฎใคใถใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใคใ‹ใ—ใ‹ใ‚„ใคใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎๅ–‹ใฃใฆใŸ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ๆ‰‹ใง่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

ใ ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใ‚‚่„ฑใ„ใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆ

ใŸใ‹ใ—ๅ›ใ‚‚ใŠใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงๆบ€่ถณใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„็ด„ๆŸ

ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

็ถบ้บ—

ๆœฌๅฝ“ใซ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใญใˆ้ซ˜ๆฉ‹ๅ›ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ„ใ‚ˆ

้ซ˜ๆฉ‹ๅ›ใŒใใ‚“ใช่ฟ‘ใใซ

ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฟ‘ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใงใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ้ซ˜ๆฉ‹ๅ›

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใญใˆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใญใˆใƒ€ใƒก้ซ˜ๆฉ‹ๅ›

็ด„ๆŸใจ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“ใซใญ้ซ˜ๆฉ‹ๅ›

ใชใ‚“ใง

ใ•ใฃใใจๅ…จ็„ถ็ด„ๆŸใŒ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆใชใฎ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ ใ‘ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใใ‚“

ใช

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

่ˆใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฟ€ใ—ใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹็–ฒใ‚Œใฆ

ใƒใƒฌใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใญใฉใ“่กŒใๆฟ€ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๅˆใ‚ใฆใชใฎ

ใŠไฝœใ‚Š

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไป–ใซใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ—ๅง‹ใ‚ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ–ฐไธ€็œŸ็”ฐใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“

ๅˆใ‚ใฆใซ

่ฆšใˆใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใฆ

ใƒกใ‚ท

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใˆใฃ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็งใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใฃใฆ

็”ทใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไฟบใฎ่ฃธใซใชใ‚Šใพใ™

ใˆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใชใ‚“ใ‹็ดฐ็›ฎใŒ

ๅŠนใ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใฎใพใพใ ใฃใŸ

ๅ‘Š่งฃใ™ใ‚‹ใ‹

ใ•ใ—ใใ‚“ๆœฌๅฝ“ใญใ ใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใ ใญ

่‹ฅใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๆ€’ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใใชใฃใฆใใฆใŸใ—

่„ฑใใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ•ใฃใใฏ

่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใใ†ใฏใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅˆฅใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…„่ฒดใซใฏ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„่ฆ‹ใ›ใŸใ‘ใฉใ ใฃใฆใใ‚Œใฏ

ใปใ‚“ใจใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ 

ๅ…„่ฒดใŒ่ฆ‹ใ—ใฆ

ๅƒ•ใซใฏ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใŸใ‹ใ—ๅ›

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…„่ฒด่จฑใ›ใชใ„ใฃใ™ใญ

ๅ…„ๅผŸใฎๆผ”ๆŠ€ใฃใฆใฎใฏ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ้ซ™ๅฟ—ๅ›

ๅคงใ’ใ•ใ™ใŽใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ่ˆใ‚ใชใ„

ใ•ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปŠๅบฆใฏ็ตถๅฏพ่ˆใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚‹ใ ใ‘

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ด„ๆŸ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฏใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

ๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„้ก”่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๅฅฝใใชไบบ

็ชใฃ่พผใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

็งๆœฌๅฝ“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚ใ

่ถณ

้Ÿณ้–‹

ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใ“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใ›ใŸใฎใซ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็žฌ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใญ

ไธ€็žฌใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ†—่ซ‡ๅ†—่ซ‡ใ ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ”ใ‚ใ‚“้ซ˜ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใ‚“

ใฏใ„ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใˆๅพ…ใฃใฆ

่ฟ‘

ใ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘

ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใปใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๆบ€่ถณใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ„ใ‘ใชใ„

ใˆๅพ…ใฃใฆ้ซ˜ๆฉ‹ๅ›ใ‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐธ็€ฌใใ‚“ใƒžใ‚ธใจ้•ใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ๅƒ•ๆฟ€ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆใชใฎ

ใญๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆใชใฎ

ใ“ใ“ใŒ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฃใฆใ„ใ†

ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใญ

ใŸใ‹ใฏใ‚‹ๅ›ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅก—ใ‚ŒใฃใคใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใฃใฆไฝ•ใŒ

ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŒ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ใ•ใฃใ็ด„ๆŸ

ใ—ใŸใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฟกใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใฃใฆใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…„่ฒดใซใฏ

ใ—ใŸใฎใซ

ไฟบใฏใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ฟใ‚ซใ‚ทๅ›

ใ‚‚ใ†ใ‚ฟใ‚ซใ‚ทๅ›

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใฎ

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

้•ใ†ๅฝขใง

ใ‚ฟใ‚ซใ‚ทๅ›ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใชใ‚‰

ใฉใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

่งฆ

ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใฎ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ๅˆใ‚ใฆใชใฎใซ

ใ‚ญใ‚นใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๅฅฝใใชไบบใจ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใช

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†

ใ†ใพใ„ใฎใ‹ใ‚‚

ใ‚ใใฃใ‹

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใฆใญ

็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใฆ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

็งใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅบงใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ็—›ใใชใ„

่กŒใใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

็พŽใ—ใ

่กŒใใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใใ†ใงใ™

ใˆไฝ•ใ“ใฎๆ™‚้–“

ใ‚

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ขใƒผใƒซใญ

ใˆใญใˆใŸใ‹ใ—ใใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚

ใญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง่กŒใใฎ

ๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒก

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ใˆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅˆๅฟƒ่€…ใใ‚“ๅˆใ‚ใฆใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚ตใ‚คๅ›

ใชใ‚“ใง้›ขใ‚Œใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆ—ฉใ‚ใซใ‚†ใฃใใ‚Šใใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช

ใ‚

ใ‚

1

ใ‚ใƒผ

ใ‚„

ใฐใ„

้€ƒใ’ใŸ

ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ธใ‹ใƒ€ใƒก

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

้ซ˜ๆฉ‹ๅ›ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช

ใŠใ‹ใ—ใ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅˆใ‚ใฆๅฅฝใใช่จ€ใ„ๆ–นใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๆฎบใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใคใ„้ก”ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็—›ใ‹ใฃใŸใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใŒๅ‹•ใใ‹ใ‚‰

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ๅฏ่ปขใŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŸใ‹ใ—ๅ›

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ

ๅ‹•ใใ‹ใ‚‰

ใŸใ‹ใ—ๅ›ใฏ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใฃใจใ—ใฆใญ

ใ‚ใƒผ

ใƒ“ใƒณใ‚ฟใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚

ใ‚ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ้•ทๅผ•ใใ‚ใ‚ใ’ใ‚“ใ˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒ

ใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

้ซ˜ๆฉ‹ๅ›ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใใฎ

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ๅฟƒ้…็งใ—ใ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ๅพŒใ‚ใ‹ๅพŒใ‚ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆฟ€ใ—ใใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅทฆๅดใธ่กŒใ

็งใฏใ“ใ‚Œ

็งใŒใ“ใ‚“ใชใซใคใ„ใฆ

ๅ…จ็„ถใพใ 

ไฝ™่ฃ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ใฐใ„ใ„ใฎ

ๆณฃใ„ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ

ใ—

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

็งใŒไฝ“ๅŠ›ใ™ใ”ใ„

็งใ‚‚

ใใŸใใŸใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚ๆ€–ใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๆฅใŸ

็ขบใ‹ใซ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ธใ‹

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒ

ใฃใŸ

ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใชใ‚“ใง

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ“ใฎใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚“ใงๅ‡บใŸใฎใซ

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆ—ฉใ„

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚Œใพใšใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅˆใ‚ใฆใชใฎใซ

ใ„ใฃใฑใ„

ใงใใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ“ใ„ใค

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŸใ‹ใ—ๅ›

ไบŒๅ›žใ‚‚ไปฒ่‰ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใƒˆใƒƒใ‚ฏใง

ใญใ‡ๅญๅฟ—ๅ›

ไธ€ใค่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซฅ่ฒžใชใฎ

ใชใ‚ใ‘ใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒคใƒชใƒใƒณใ ใ‚ˆ

ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆๆญฃใ—ใ ok ใชใ‚ใ‘

ใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใญใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใญใˆใ‚‚ใ†้ซ˜ๆฉ‹ๅ›ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใญใˆ้ซ˜ๆฉ‹ๅ›

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

me

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰็พŽ้ฆ™ใจใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใๆฐ—ใพใšใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบŒไบบใจใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚“ใจใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„

ใƒžใƒณใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไบŒไบบใงใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†็ง

ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ใฟใ‹ใฎๅฎถใซๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไบŒไบบใ‚‚็งใซ่ฟ‘ใฅใ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ๆฅใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœ€ๅพŒใซไธ€ๅ›žใ ใ‘

ใ‚‚

ใ†ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๅซŒใชใฎ

ใญใ‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ๅซŒใ ไบŒไบบใจใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒๅซŒใชใฎ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใฃใฆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅ…„่ฒดใ ใฃใฆใšใ‚‹ใ„ใ‚„

ใ‚“

ไปŠ

ใญใ‡ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœ€ๅพŒใฃใฆไฝ•

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•่€ƒใˆใฆ

ใ‚“

ใฎๅ‡บใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅค‰ใชใฎ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ

ใšใ‚‹ใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎไธ€ๅ›žใ‚ˆใ‚Šใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

็ตถๅฏพๆœ€ๅพŒใซ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆœฌๅฝ“

็ด„ๆŸใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐ

ๅซŒใญใˆ

ใ‚„ใ ใ“ใฎๆ…‹ๅบฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅซŒใญใˆ

ๅซŒใ 

็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎ่ฆšใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

้›ฃใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…„่ฒดใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‚ๅณถๅ›ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚‚็ ดใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“

็ดซใ‹ใ‚‰ใญ

ไฟบใฎใƒใƒณใƒ‘ใฎๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ไปŠๆ—ฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใˆๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใฏใ„

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹

่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใชใฎใซใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™

ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒขใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚็—›ใ„

ใ‚ใใ“ใฏใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใใชใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒ

ใ†

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใญ

็งใฏๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฉใฃใกใ‚‚

็งใฎๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ‹ใšใ‚‹ใ„ใ‚ใญ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

่กŒใ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚

ใ†ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ใฉใฃใก

ใฉใฃใก็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒใใž

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใƒฉใ‚คใƒˆใฎ้š›ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใใŸใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅฏๅŠใ‚„ใฃใฆใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ”้‚ช้ญ”ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚

ๆ€–ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‘ใพใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆš‘ใ„ใฎใญ

ใชใ‚“ใงไบŒไบบใใ‚“ใชใซใ™ใ”ใ„ใฎ

ใˆ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆๅททใงๆœ‰ๅใช

็ตถๅ€ซๅ…„ๅผŸใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไธ€ไบบๅ…„ๅผŸ

ใฃใฆ

ใญ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฆ

้€ฃ็ตกใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Šใฆใˆใ‚ˆ

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‡ใƒณใ‚ฆใ‚ฃใƒผใ‚ฏ

ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚„ในใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ‡บใ•ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ็œใ—ใชใŒใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใใ‚“ใชใฎ

ไฟบใฎๆ–นใŒ้‡ๅคšใ„ใช

ใŸใ‹ใ—ไฟบใฎๅ‹ใกใ 

ไฟบใ‚‚ไธ€็™บใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹้ธๆ‰‹ใปใ‚‰

ใŸใ‹ใ—ใฎๆ‰‹ใ‚‚ๆททใ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใ„ใฃใ‹

ใ‚‚ใ†ๆˆปใ•ใชใ„ใงใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใƒผใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงๆŠœใใใ†

ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚‹

ใƒ–ใƒซใƒ‰ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ๅœฐ็ƒใฎไธญใงใ•

ใฉใฃใกใฎ้™ๆญขใŒใ„ใ„ใ‹

้ธใ‚“ใงใ‚ˆ

ใŠๅคงไธˆๅคซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใ‹ใ—ใ„

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใƒฉใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ไฟบใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ไป•ไบ‹ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใพใŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ขใƒซใƒใƒ ใฏ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

me

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใฏใ

ah

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.