Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ ใใใใใฎใ
ๅฟ ่ฆใชใใฎใใ
้ฃใใใใใ็ฝๅฟซใช
่กฃ่ฃ ๅงฟใใใใญ
ใๅ ใกใใใฎ่ฆ้ทใธใ้กใใใใใใฎใใงใ ไฟ้
้ขใฃใฝใใชใจๆใใพใ ใญใผใทใงใณใฏ
ใณใณใขใกใใใๅฏใฆใ
ไธกๆนใใฃใใใใชใใจๆใ
ๅ ใกใใๆฌๆฐใจใฏๆใใพใใ
ใใใใใช็งใฎไปปๅใ่จใใพใใฆใใใฃใฆๆใฃใใฎ
ใใใไธไบบใงๆฏ่ฆชใ
ใคใใพใใใๆใพใฃใ
ใปใใทใงใณใฏๅคฑๆใใ
ๅคงใใใชใฃใใชใ
ใใฎๆฅใฎ้กใใชใใใจใใใฆใใ
ใๅพใชๆ่ฃ ใฎไบบใซๆไผใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใใ
ใใฃใใใใช
ๆฎๅฟตใฎๅฃฐใใใฃใ
1ๆ1ๆฅใ8ๆธ
ใฏใณใณใตใผใใในใฟใผใณใณใตใผใใในใฟใผ
ไบๅฎฎ่ ๅบงใฎ97ไบบใๅ ็ใกใณใ็ฑๅผใฎ้ใง
ไฝๅบฆใไฝใใใฃใ ๅงๅก้ทใใๆใฎๆฎๆปใใกใค
ๆๆ ขใใๆไธ็ชใญ
ๅ ฅใใซๆฅใชใๅฆๅ
ใใใใใชใใใญ
ไปใชใใฃใๆใ้ง่ฑ
ใชใใ้ขๅใใใใชใฃใ
ในใฟใใ ็ฉบใใ
1้ฑ้ใฎใใใใจใชใใ
ใใใชใจใใใง
ใกใใฃใจๆใฃใกใใฃใใช
ใใฎ่พบใง่ฒใคๆงใงใใใ ไฝๆฆใงใใใชใใใ ใ
ใใฃใฑใ้ฃในใฆใพใใใใใญ
ๅคๅใฟใใชใง้ฃในใไปฃไปใใใใฐใใ
ใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใญ
็ขบใใซ็งใ็ใฃใฆๆๅใ
ใใไธๆนใ ใใใใใใใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใใ
ใงใใใใ
็่ซใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆๆฅใใใช
ไบไบบไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆใใใฐใใใ
ไธไบบใใคใ ใฃใใๆ้ใใใใใ
ใใใ ใใ ๅฅณใฎๅญๅๅฃซใ ใใชใจ
ใฉใใใใฎใ
ใใๅฅใซ็งใ
ๅนดใๅปๅนดใใ
ๆฅใซใใชใใชใฃใ
ใใใไบคไปฃใใใใ
ๅฝๅใใฟใใชไฝใงใญ
ใใฎใใจ็ง้ใ ใใฎ็งๅฏใซใใ ใใฃใจ
่ชฐใซใ่จใฃใกใใ ใใ ใ ใถใคใใใใใชใ
ใใใชๆฐใใใ
ใพใใใญ ้ข็ฝใไธ็ชใใ
ไพใใในใคใซ
ใซใกใฉใใณใใฆใใ
TWITTERใง
ใใใใ้ขจๅ
ไธ็ทใซใใพใใฃใฆๆใใพใ
ใฃใฆๆใใใ ใ ๅนด
ๅผใซไธใใฃใใใช
ใใง่ฆณใชใใใง
ไปๆฅใฃใฆๆฌฒใใ
ไปๆฅใไฝใใฎ็ธๆ
ๅคงไบบใซใชใฃใฆใ
ใใผใซใจใใธ่กใฃใฆๆฅฝใใ็ธใฎไธใฎ
ใใ ใใใ
ๆณณใใชใใใ่บซ้ท
ๅฐใใใฆๆฐด็ใซๅใใชใใใ
ๅซใใชใใ ใใญ ใใใจใใพใใญ
ใใใฏ1็น็ฎใชใ
ใใใญๆตทใใฐใใกใใใซๆฅใใ็ถใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใงใฏ็ตถๅฏพใซ่ฆใใชใใ ไฝใใใ
ๅคงไบบใฃใฝใๅฒใ
ใใใใใใใใใไฝใฃใฆ
ใใใ็ใฃใฆใใ
ใใใฉใใฉใ
ไบบ็ซใจๆฐธ้ ใฎๅคฉไฝฟใญ
ไธ็็ใใฆใฟใใใ ใชใใ
ใใใชใจใใงใใใจๅฅใชๆใใ ใญ
ใญ ใใ็ไบใๆฅใ็กใ
ใใฃใฆ่จใใใใชใ
ใใช ๆฅใใใผ
ๅฃใใใญใฃใฆ่จใ
ใใ ใใ
ๆฐใใใใผใ
ไปๆฅใฎ้ตไพฟ
ๆฅใใใชใ
้่ฏใใใฏใ
ใคใใใฆใใใใจใ
ใใใใชใใ ไป
่งฆใใชใๆใใชใ
ITUNES
ใใๅพใชใใง
ใใใใใใใใใ
ใใใชใชใฃใฆใใ
่กใฃใฆใชใ
ใใใชใญในใใใใๆใกใใ
ใณใใใณใใไฝ
ใณใผในใซไธ็ฌ้กๅทกใกใใใฎใใจใชใ
ใใใใใใ
ใใฃใฆๆใๆฅใชใ
ๅคงไธๅคซ ้ฃใซ
ใฏใใใใณใ
็ใๅฃฐๅบใใใใฟใใช่ใใใกใใใ
ใใใใฃใฑใ
ๅบใฆใใใใใ
ใฏใใฏใๆญใ
ๅใใฆๅใ
ใฏใใฏใใฏใใใใ
ใฏใใฆใใ
ใใใฎใใ
ใ ใตใผใใฃใณๅใ ใญ
็ฌ ไปใซใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ๆฌๅฝใซไธ็ฌใฎ้ใซไฝใฃใ
ใฟใคใAใใฃ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใฏใ้ใกใใ
ๆฅใใใใใๅฏใ
ใใใ ๅ จไปใซใใผ
ๆๆๅใ่ฆใฆใชใใฎใซ
ใใใกใใฃใจ่ฑๆบใช
ใใใชใซใ็ฅใฃใฆใพใ
ใพใ ไฝๅฆๅใ
ใจใใๅฟๆใฎใชใใๅฝๆ
ใ ใจใใ2009ใใซใชใฃใ
ๆจไปใงใใจใใไบบใฎไผใ
่ชญใฟใใใชใใฆใ
ไผ็ปใใใฃใใ
ๅฟ้ ใซใชใฃใฆ
ใใฃใฆใใชใใจ
ใขใผในใใใฃใใใช
ANNAใใใชใใฎใซ
ไฝใ่ใใชใใฆใ
ใใใใไปใฝใฃใฆๅคงไบไปถใ่ตทใใ
ไธ้งใๅฑฅใใใๅฆนใๅฅๅบท็ฏใง้ฎๆใใใ
่ถณใใใ้ใฃใฆใใ
ใญใชใผใฟๅฐ้้ขจไฟใฎๅฅณๆงใซ
ๅผทๅงฆใใใใใใ
็ง้ใใจใใฏใชใใใใไปฅ้ใ
ไธ็ทใซใ้ขจๅใซๅ ฅใใใจใฏใชใใฃใ
ไปใพใงใฎใใจใๅใฎใใใซ่ฉฑใใพใ ไบกใใชใฃใ
็ฝชใ็งๅญฆใฆ
ใฎๆฅใฎๆๆฉใ
ๅบใใใ ่ป่ฌใใใฃใฆ
็ถ่ฆชใฏๆฉใ่กใใชใใใญ
ใฉใใใใ
ใใใค่ ใฎใซใฏ
็งใ ใๆๆฅๅธฐใใใจใซใใ ใใ
ๅคไผใฟ็ตใใฃใกใใใญ ๅธฐใใชใใฆ
ใใใฎใ
ใๆฏใใใจใใใใๅพ ใฃใฆใใ
ในใฑใๅฟใง
ๆฅใใใใ
ใใฏใฏใฏใฏใฏใใ
ในใซใผใใ
ใใใXXXXXXXXXXXXใงใ ไธ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ๅฅฝใใใซใใใใ
ใใใใใใ
ใใใช่ชฌๆ
ไฝใ ใใใช
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ่ก
ใใใใณใใใ
ใใใฎTใญ
ใใใชไฝฟใ
ในใใผใใใชใใฃใใใ
ใพใๆฅๅนดใตใณใใใใๅใ
ใฐใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.