All language subtitles for SDAB-221.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ“ใใ‚Œใ‚’ใƒคใƒใ™ใ‚‹

ใซใ—ใ‚ใ€ๆœฌไบบใƒ›ใ‚นใƒˆใฎๅคง

ๆ—ฅๆœฌใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใง

ใใฎๅคขใ‚’ไฝœใ‚‹ใŸใ‚ใซใฏใจใฆใ‚‚ๅฟƒๅผทใ„ใงใ™ใจใ‹ใ•

ๆœ€่ฟ‘ใงใ™ใจใฉใ†ใชใฎๆผ”่ชฌใซ่žใๆฉŸ่ƒฝใ•ใง

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง3ๅ›ž3ๅ›ž

ใ™ใ’ใˆใฉใ†ใชใฃใŸ

ใ‚ณใ‚ฝใ‚ณใ‚ฝใŠใ†ใกใงใ‚ณใ‚ฝใ‚ณใ‚ฝไธญๆญขใ—ใง

4ๅ›ž็›ฎใšใคใงๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“้ ญ

ใ“ใฎๅ‰้–‹ใใŒใชใ„ใจใ‹ใ€้•ทๅฅณๆ˜จๆ—ฅใฎไปฎ็—…ไธ€ๅ›žใ‚’

4ๅ›žใฏ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ ่กŒใ‘ใŸใ‚“ใฐใกใ‚ƒใ‚“ใจPKๅคงๅฎถใจ

ๆœ€่ฟ‘ใพใง่กŒใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€่กŒใ‘ใ‚‹ใจๆœ€้ซ˜ใ‚ใ‹ใ‚‹ไธ‹

ใ“ใฎ้–“่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญใชใฐ

่กŒใใฃใฆใ„ใ„ใชใฃใฆใญ ๆœฌๅฝ“ใง่กŒใ‹ใชใ„ใฃใฆ

ๆ„ๅ‘ณใชใใ‚ใ‹ใ‚‹่กŒใ ใ“ใ“ใง

่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ่กŒใใฃใฆใฎใซใ€

ใ‚ขใƒผใƒˆใ•็ณžใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใญใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใˆใฃใฆใฆ

็ฌ‘็‚นใซใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎๅ‰ใ•ใ‚“ใฏใ“ใ†

็›ฃ่ฆ–ใ‚ˆใ•ใ‚’ใชใใ™

ๆฐดๅœงใ‚นใƒผใƒ„ใชใ‚“ใ‹

ใ‚นใ‚จใƒผใƒ‰ใง้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใจใ‹ใ•้ซ˜้›ป่ฉฑใจใ‹ใ•ใฏใพใ‚‹ใง

็›ฃ่ฆ–ไธ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒใƒฌใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅ‘จใ‚Š

ใใ‚“ใช่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ‡ใจใพใ‚‹ใงใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‹่กŒใ‘ใชใ„ๅฅณใฎใ“ใจ

ใšใฃใจๅฏๆ„›ใ•

็”ทๆ€ง็ตŒ้จ“ใฎๅฐ‘ใชใ„็งใซใฏ

ๅฐ‘ใ—ๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ„่ฉฑใ ใฃใŸ

ใ“ใฎๅพŒใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ้–‹ๆ”พ็š„ใช่ฟ”ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใชใฉใจใ€

ๆ˜จๆ—ฅ็„กไบ‹ใซ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆˆปใฃใฆๆฅใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใพใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅคง้‡‘ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ้Šในใชใ„ไบบใธ่กŒใ

่กŒใใชใ‚“ใฆไธ€็žฌใงๆ‹ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€

ๅฅณๅญ็š„ใ‚จใƒƒใƒใฃใฆใใ‚“ใชใซๆฅฝใ—ใ„ใฎใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใ‚’ๅค‰ใˆใŸ

ๅญใญไธ˜ไปŠๆ—ฅๆ”พ่ชฒๅพŒใฆใ‚ใ‚‹

ไธ˜ใฎๅฎถ้Šใณใฃใฆใˆใˆ

ไฟบใŸใ‹ใ—ใฏๅฎถใŒ่ฟ‘ๆ‰€ใง

ๅนผ็จšๅœ’ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพไธ€็ท’ใฎๅนผใชใ˜ใฟ

3่ฆชๅŒๅฃซใ‚‚ไปฒ่‰ฏใ—

ใใ‚“ใช่ชฟๅญใง่ท้›ขใŒ่ฟ‘ใ™ใŽใฆ

ๅญฆๆ กใงใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€ใŠไบ’ใ„ใซ็…งใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆ

่ฉฑใ•ใชใ„

ใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ‹ใ€ใ‚ใใซๆŒจๆ‹ถใ ใฃใฆใ—ใชใ„

ใใ‚ŒใฏไบŒไบบใฎๆš—้ป™ใฎไบ†่งฃ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไฝ•ใชไฝ•ๆ—ฅใ€ใ‚ใŒใ‚Œใ‚ˆ

่ฉ•ไพกใกใ‚ƒใ‚“ไป•ไบ‹ใงใ†ใ‚‹ใพใงใ‚‚

ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ใฆใ‹ๆ™ฎ้€šๅฎถใพใงๆฅใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใฆใฟใŸใ„ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ๅนผ้ฆดๆŸ“ใซ็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚‹ใฎ

ใฏใ„้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใ‚จใƒญๆœฌใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

่žใ„ใฆใ‚‹

ไป–ใซใชใ„้ตใŒๅ…ฅใฃใฆใพใ™ ๅˆฅใซaใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใฆใ‚ˆ ๅ‹ๆ‰‹

ใซๆง˜ใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏใใฎไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใฃใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซไฝฟใ†ๆœ€ๅ…ˆ็ซฏใฎใ‚ฐใƒƒใ‚บใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ไฟบใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚‹ใจใ€ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ไฝฟใฃใŸๆ–นใŒ

ๆœใ‚’ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซใ„ใ‘ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใคใ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใ€

ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฆใฟใ›ใฆใ•

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

็”ทใฎไบบใŒ่กŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

็ง่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝฟใฃใฆใฟใฆใˆ

ไธŠๅฑคไฝ•ใคใ“

ใŠๅ‰ใŒ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅœง็ธฎใ‚ณใƒใง

ใ‚‚ใ†1ใ‚ใ‚“ใพ

่ฆ‹ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใฟใ‚“ใชใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ่งฆใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใงใใชใ„่จฑใ•ใฆใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใซ

ใ‘ใฉใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉไฟบๆตใ ใ‘ใฉใญ ใ“ใ‚Œใฏ

่ฆ‹ใ™ใŽใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใงไปŠใฎใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅˆฅๅˆฅใซใ„ใ„ใ‚

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œไฝฟใ†ใ‹

ๅŠ ๅทฅใ—ใ‚ˆใ† ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงใฏ้•ทใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ€ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒณใ‚ณๅ›บใใญใƒผใŸใ„ใ‚“ใญใƒผใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใง

ใงใงใ€ใ“ใ‚Œใง่ชฟ็ฏ€ใงใใ‚‹ใฎ

ๆœ€ๆ–ฐใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ€ใ“ใ‚Œใงใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅ‡บใฆใ€ใ“ใ‚Œใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็ท ใ‚ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ™‚ใฏๆ ผๅฅฝใ‚„ใฃใฆ่จ€ใ†ใจ

ใƒ›ใƒผใƒซใƒ‰ใŒใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใง่ชฟ็ฏ€ใ—ใฆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ†ใกๆ–นใ‚‚ไฟบใŒๅซŒใ„ใ ใจๆ€ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

่ฆ‹ใ™ใŽใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ”ปใ‚

ๆฐ—ๅ‘ณใƒใ‚งใƒผใƒณใฎใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅผทใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใฏใ•ใ‚ชใ‚ซใ‚บใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฎๆ™‚ใซ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆ–นๆณ•ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใคใ†ใฎ

่งฆใฃใฆใฟใ›ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใฎๅ‰ใซ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†

ไฝ•ใคใ‹ใฎใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่ถณๅบƒใใใฃใคใใฃใฆ

ใฆใ‹ใ•ไฟบใ ใ‘ใชใฎใ‹

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใŠใ‹ใ—ใใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฃใฆๆ™ฎ้€šใ‚„ใ‚Šๅˆใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใฃใฆๆ€ใ†ๆ™‚ใ€ๅฃฐใจใ‹

ๅ‡บใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใชใฎใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅฎถใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใ‚„ใฃใฆใฟ

ใฆใ‚ˆ ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใใ† ไปŠ็‰ˆใง

ใงใ“ใใ“ใ†ๅ…‰ใฃใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใƒ–ใƒฌใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใงใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใœ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ็™–ใใ†

ใ˜ใ‚ƒไป–ใฎใ‚คใƒƒใกใ‚ƒใฃใŸใœ

ใพใ‚“ใพใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใงใ‚„ใ‚‹

ๅฅณๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅณใ“ใฎๆœฌใงไฝœใฃใฆใฆใใ‚Œใพใ™ใญ ่กŒใใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ๅฅณใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ๅบŠใซไป˜ใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ่กŒใฃใŸใจใฆ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใฟใŸใ„ๅŠนใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ“ใ‚Œใฃใฆๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฉŸ็จฎใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“

ใ™ใๅพ…้ฟใจใ‹ใ•

ใ‚ใใจใˆๆฐ—ๆŒใกใญ

้€€่ทใ™ใ‚‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใคใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใชใฃใŸใ‚ˆใชใ‚“ใฆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใˆใ‚ˆใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใธใฃใฆ็œ ใŸใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฝขๅฏใŸใ„ใฎ

ๆ•™ใˆใฆๅฑ…ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€็งใฏๆฅใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚‚

ใใ“ใพใง่จ€ใ†ใฎใฏ

้›ฃใ—ใใฆๅ‘ใ„ใฆใช

ไป•ไบ‹ใ‚‚ๆดปใ‹ใ—ๆตใ™

็•ช็ต„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€้“ใ•ใฆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใ ใช

ใใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ใ—ใŸใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ† ๅ‡บใคใคๅŠน็އ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใ‚†ใงๅตใฟใŸใ„ใช้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจ ใ†ใ‚“ใ“

่ˆใ‚ใชใ„ใจ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ใ†ใ‚“

ๅฐ‘ใชใๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

ๅ‹•ใๅˆ†ๅ›ใฃใฆ

ใ™ใ”ใไธ€็•ชใ‚„ใ‚Šใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็…™ใฃใฆ

ใฉใฎ่พบใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ†ใ†ใ‚“ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎๆ‰€ใฎๅญใญ

ๅฟƒใŠใ—ใฃใ“

ใฟใŸใ„ใซๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใใฎๅ‰

ใ†ใ‚“่กŒใใจใใญใˆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใฃใฆใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ ใฏใญใ€ๆจช

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฝขใงใ„ใใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ™ใ”ใ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ๆณฅใกใ‚“ใทใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใญใ—ใพใ†

ๆบใ‚Œใ‚‹ใž

ใใ†ใ„ใ†ใฎใจใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒใ•ใใ†ใชๆ™‚ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใฃใกใ‚…ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‘ใฉใ€ใ‚ใฃใกใŒ

ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใ‚’

ใ“ใฎใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใŒๆฆŠๆŒใค

ใ“ใ‚Œใ„ใ‘ใใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใŸใถใ‚“ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ญใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใœ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจ

ๆ™ฎ้€šใ„ใ‘ใใ†

็ƒ้พ่Œถ่Œถ้ซช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ€ใ‚ญใƒ ใƒๅพ…ใก

ใ‚ใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚ใ€ๅƒ•ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹่ถ…

ใ‚ใ‚ใ“ใฎใ†ใ‚“ใ€

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

่กŒใใใ†ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒๆฅใใ†ใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฏใญ ๆ•ฐใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ‹ใค

ใ“ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ 

็”Ÿใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

้‡่ค‡ใ‚ˆใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใฏ

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใšใฃใจ็ถบ้บ—ใซใงใใฆใญใฃใฆ

ใ‚€ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ฟใƒใƒƒใ‚ฏๅฏ†็€ใ™ใใฃใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใฎๆ—ฅๅธธใงใ„ใ‘ใจ

ใพใ‚ใพใ‚ใ€

ใใ‚“ใชๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ†ใ‚“ใใ†

ๆฏŽๅ›žๆฏŽๅ›žใฟใ‚“ใชใ‚’่ฆ‹ใฆ

็”Ÿใใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ใ—ใ€ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใŒใ„ใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‘ใฉใ€ใใ‚ŒไปฅไธŠใซ็…งใ‚Œใใ•ใ‹ใฃใŸใญ ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใพใšใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใช ๆฅใฆ

ๆ—ฅๆœฌใซใ„ใ‚‹ๆ™‚ใซใฉใ“ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚ณใƒใ‚ณใƒใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใฃใกใงใ™ใญ ๅญ่‚ฒใฆ

ไธญใซๅ‡บไผšใ†้˜ฟ้ƒจใ•ใ‚“

ใ“ใ“ๅคšๅˆ†่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚งใƒฉๅคงไธˆๅคซใฃใฆ่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ—

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ไผ‘ใฟๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ไปŠใฎใ†ใกใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใกใ‚ƒใ†

่ˆใ‚ใ‚‹ใชๅฅณๅญ

ๆ—ฉใ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹็Œซ้ฃŸในใฆ

ไฝ•ใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใฆๆ—ฉใ

ๆฐ—ๆŒใกใ  ๆฐ—ๆŒใก

ใจใ„ใ†ใฎใŒไปŠๆ—ฅไธญใซไฝ•ใฆ่จ€ใ†

ๅ…จ้ƒจใใ‚ใˆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใฏ

ๅ…ˆใฃใฝใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€่ฟ‘ใฝใ‚“ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใธใฎใ†ใ‚“ใก

ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใ‚‚ๅ›ฐ้›ฃใชไปŠใฎๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

่€ƒใˆ็ถšใ‘ใ€ใƒกใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚„ใฃใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงๆจชๆ–œใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฟใŸใ„ใงใ™ ใกใ‚“ใกใ‚“

ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ‹ๅคฉไบ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…‰็”ท้ธใถใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†็ถšใ‘ใฆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใถใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใ€ๅ•“่’™ใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ†

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ๅผทใใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไฝ“่‚ฒใฎๆŽˆๆฅญ1ๅบ่ˆŽ้šๆ™‚

ๆ—ฉใๆ™‚้–“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ ๆฐ—ๆŒใก

้ซ˜็งใซ้›ใˆใฆใฟใŸใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก ใใ“ใ‚‚ใŸใชใฃใฆใŸ

ใ‚ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ๅญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใ„ใคใ‚ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใŸใ‚“ใกใ‚ƒใฃใŸใจใ‹่จ€ใฃใŸ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅค–ใ›ใ‚ˆใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใทใใฃใฆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใฃใŸ

ไปŠใซใชใฃใฆใฆใ€ไธ€็•ชใซใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ™ใ‚‹

ๆ™‚ใ€ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒขใƒƒใ‚ณใƒชใ‚„ใฃใฆใ‚‹

้–“ใฃใฆๆ•ๆ„Ÿใ ใฃใฆใ“ใจ ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใฏใฐใŸใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ๅคงใใไธŠใ‚

่ฆ‹ไบ‹็—›ใ‹ใฃใŸใž

ใชใ‚“ใ‹ๅฃใซใงใ‚‚ๅค‰่บซ

ใ—ใŸใจไปŠๆ—ฅ

ๅˆใ‚ใฆ่กŒใฃใŸใฃใฆ่จ€่‘‰ๆฎ‹ใฃใŸ

็งใŒๆฎ‹ใฃใŸใญ

ใตใตใต ใใ‚“ใชๅ…‹ๆœใ—ใฆใญ

ใญใ˜ไผธไฝ“ๆ“็€ใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ•

่ฆ‹ใฆใŸ่กŒใใฃใฆใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•ใ‹ไธ–็•ŒใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใจ

ใณใฃใใ‚Šใฎใƒ€ใƒณใ‚น

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใจใ‹้ฃฒใ‚€ใฎ

ๅฎถใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹

ใ•ใ‚“ๅ”‡ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„่‰ฒไฝฟใ„

็†ฑใใชใ„ๆŠœใ„ใŸใ‚‚ใฎ ไธ€็ท’

ๅคงไธˆๅคซใ‚€ใ™ใ‚ใงใ™ ๅ›บใ„ๆŠ˜ใ‚Œใ‚‹

ๅฅฝใใ‚„ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใจ

่“ฎใ‚ˆใ‚ฏใƒฉใ‚น่ฆ‹็‰ฉใ™ใ‚‹

ใปใ‚“ใจใซ็†ฑใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใซใ—ใฆ

ๅคงใใใชใฃใฆ

่กŒใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„ใฃใฆใชใ‚‹

ๅคœใพใงใฏๅคงไธˆๅคซใ ใจ

้€ฃใ‚Œใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใง

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„ๅผๆ˜Žใ—ใฆ

็”Ÿใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็ฏ‰ๅœฐ

่ฆ‹ใฆใ™ใ”ใ„

็…™ใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•

ๅผท็ƒˆใใ†ใชใ ใญ

ๅฐ‘ใ—ๅ‰ๆœŸๆœซ

ใคใ‘ใฆใกใ‚ƒใ„

ใใ† ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ•

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใƒ‡ใ‚ซ

ใใ†ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒ็ฌ‘ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ”ใƒƒใƒใŒ็”˜ใใชใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้€”ไธญ้€”ไธญๅ ดๆ‰€ๆญขใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก ็งใ€ๅŒใ˜ๅคงๅค‰

็އ็›ดใซใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ†ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ๅฏใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ๅฏใฆ็”Ÿใใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ‚ใ‚ใ‚็‰นๅพ…

็”Ÿใพใ™ ใฏใ„

ใ‚ใฏใ„ใใปใ‚“ใœใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ“ใ‚‚ใจใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไธ€่ปข

ใ•ใ‚ใบใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒ

1ๆ—ฅใฎ้–“ใŸ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

้‹่ปขไธญไธญๅ›

ใใ‚Œใ ใ‘ใ 

่พžใ‚ใฆใ„ใใฎใจ

ใฉใ†้•ใ†ใฎ

้‡‘้‡‘ใƒฏใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใใ†ใ  ใ‚ไปฅไธŠ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไธ€ๅพณใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใพใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€CHANGEใฎใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใใ‚ใˆใˆ

ใ„ใŸใ ใฃใŸ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๆฌกใฏๅˆ‡ใ‚‹

ใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ็”Ÿ ใฟใ‚“ใชไธŠๆ‰‹ใงใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“่กŒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„ ใƒ—ใƒญใจใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‚

ใ„ใใจใญ

ๅฝผๅฅณใŒใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ™ใ‚‰ใ—ใใฆๆ‰‹ใคใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใ‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็ฌ‘ใใ†

ใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใชใฃใŸใ„ใŸใ ใฆ

ๅพŒใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ่ฆ‹ใŒ

ใฏใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ†ใ  1็™บใ‚

ใ‚ณใ‚ฏใƒจๅ…ฑ้€š

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ชใƒซใ‚ฌใงใ™ ใ‚ใ‚

้ซ˜ๆฉ‹ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆ„›ๆƒ…

ใฏใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใ„ใกใ‚ƒใ™ใ‚

ใฝใ‚“ๅณใ‚็š„ใชใ‚ใฏ

ใฏใฏไธ€็ท’ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ•ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿๅฏใฆ

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‚“ใ 

ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‹ใ‚‰

็ฌ‘ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‘ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ‘ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ่‡ชๅˆ†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นไฟณๅฅใฃใฆไธ–็•Œๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ™ใ‚‹

ใ‚ใŸใ—ๅฆ™ใช

ไธ€ๆ—ฆใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใชใฎใ„

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใฎๅˆๅ‰ไธญใ‹ใ‚‰ๅ‘ผใณๅ‡บใ™

ไปŠๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใฆใ‹ใ•ใŠใ‚„ใ„ใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅฎถใซๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ใชใ‚“ใงไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใชใฎใซๅˆถๆœใชใฎ

้ƒจๆดปใฎใใ‚Œ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆใฆใ€ใใ‚Œใง

ๅฐๆ‘ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎๆ›ด่กฃใง

ไฝ•ใชใ‚“ใ‹ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆ

DOSHISHA ใชใซใชใ‚Š

ๆ„่ญ˜ใกใ‚‡ใฃใจใงใใŸใ‚Šใ€

ใŠใคๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸ ใ†ใ‚“ใก้ป’ใจ็™ฝ

ๅผ•ใใšใ‚Šใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆ—จใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไธญใธ

ๅ‡บ่ฉฑ้กŒSEXใฎๆ–น

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅฅฝใใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ€ใƒ‹ใ‚ณใƒใƒณใƒกใ‚ฟ

ใƒกใ‚ฟใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใˆใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใใ“ใธใฏ

ใจใฆใ‚‚ไฝฟใฃใฆใฏใญ ใฏใ„

ใปใปใ†ใ‚ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒ›ใƒƒใƒˆใ‹ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ“ใ†่จ€ใ†

ใจ็ฉๆฅต็š„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ™

็ฌ‘ใชใ‚“ใงใ™็ฉๆฅต็š„

ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚’่ฆšใพ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใŠใ‚€ใคๅฃใ‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ™ใˆใ“็งใ™ใ

ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ๅคšใๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฆใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆ›ดๅนดๆœŸใ‚ˆๅคใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใฏใ„ใใ†ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ‹ใฃใฆใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใปใ‚“ใจ็ฒ‹ใช

ใ‚ใ‚ใธใฏไฟณๅฅไฟณๅฅใฏ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใšใ‚

ๅŠฉใ‘ใš็ฌ‘ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใˆใƒผใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆไฟณๅฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใˆใˆใˆใˆKISS

ใฃใฆ้ง’่พผKISSใพใงๅฐๆพ

่กŒใจๅˆ—ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใšใ‚ใ„ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ๅ‡บๅพŒใ€่พ›

่ตทๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ†ใ‚“ใ€

ใใ†ใ„ใ†ๅฃฐ

้ฉšใ‹ใชใใฆใ‚‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆใกใ‚ƒ

่…ฐใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒ

ใฏใ„ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใƒใƒฏใ‚ค่ชžใจ

ไฟณๅฅใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ•ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

ๅ‡บ้ง†้€ใ—ใฆ

ๅฐ‘ใ—ใ‚ใ•ใ‚

ๆญŒใฎๅ†™้ซ˜ใ„ใƒ“ใƒผใ‚บ

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใฎๅ†™ๆฅฝ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็™บใ‚ใฏใ„ใ€ๅฃฒใ‚Šๅ‡บใ›ใ‚‹

ใ‚ใ„ไธ€ๅฎถใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใๅพŒใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ›ฒใกใ‚ƒใฃใŸ

่จ˜่€…ๅœŸไฝไธญๅ„ชใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅ—ใ‘ใŸ

ไผŠๅ‹ขใฆใใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใชๅ—ใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ

ๆ”นๅ–„ใ—ใ‚ˆใ†ใตใต

ๅฝผใฏใงใใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใงใ„ใฆใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ ๆ„Ÿ่ฌใฎใ‚ธใƒณใ‚ฏใ‚น

ไปŠๅ›žใชใ‚‚ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ๅฑฑ้–€ใงใ™

3ๆœฌ็›ฎใ‚’็ต‚ใˆใฆใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ†ใ‚“้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™ ๅˆ

ใƒ‰ใƒฉใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ่Šๅฑ…่พžไปคใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใ 

ใ†ใ‚“ใŸใถใ‚“ใ‚ปใƒชใƒ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใŒ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใญ ไธŠๆ‰‹ใซใงใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ ๆ„Ÿๆƒ…็งปๅ…ฅใ—ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใงใใพใ—ใŸใŒใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅนผใชใ˜ใฟใจๆ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ ใ‚คใ‚ถใฏ

ๅนผใชใ˜ใฟใฏใ„ใพใ—ใŸใŒใใพใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹34ๅฎถๆ—ใใ‚‰ใ„ใงใ€

ใฟใ‚“ใชใงใŠ่Šฑ่ฆ‹่กŒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€

็ตๆง‹ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒใฏใ‚ˆใ้Šใ‚“ใงใพใ—ใŸ

ใใฎๅนผใชใ˜ใฟใจไปŠๅ›žใฟใŸใ„ใซใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใซใชใฃใŸใ“ใจใฏใ€ๅฅณใ‹ใช

ๅนผใชใ˜ใฟใงใ—ใŸ ็•ฐๆ€งใฏ็”ทๅญใŒใ„ใชใ„

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญใŒใ„ใพใ—ใŸ ๆ™‚้–“4ๆœฌ็›ฎ

ใพใ ไผ็”ปใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ‹ไธ€่จ€ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใใ‚‰ใ„ใŠๅ…ƒๆฐ—ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ไปŠๅ›žใฎ่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใ‚’ๅ…ˆใซใ„ใฃใฆใŠใ—ใพใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใˆๅนผใชใ˜ใฟใ„ใŸใช

ใจใๆ™‚ๆ„Ÿใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.