All language subtitles for Pretty.Crazy.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 (SDH)-id

[pemain RandB yang halus]

- PRIA: Suka, seperti...
- [bergema] Suka...Suka...

Aku tahu kamu, seperti,
tidak suka, seperti,

mengekspresikan perasaanmu
atau apa pun, tapi, maksudku...

WANITA: Kamu seorang pria yang sedang rindu...
Orang yang ketinggalan...

MAN: Maksudku, kamu saja
jaga agar tetap nyata dengan saya.

Karena, kamu dengar aku,

tidak semua orang di sini
mencoba menyerangmu.

Tidak ada orang yang mengejarmu,
kamu merasakanku?

Aku hanya menginginkanmu
agar tetap nyata denganku.

[terkekeh]

- Lihat...
- [bergema] Lihat, lihat...

♪ Maukah kamu memberitahuku
jika kamu jatuh cinta? ♪

♪ Jika kamu menangkap perasaan ini ♪

♪ Maukah kamu memberitahuku
jika kamu jatuh cinta? ♪

♪ Jika kamu menangkap perasaan ini ♪

♪ Maukah kamu memberitahuku
jika kamu jatuh cinta? ♪

♪ Jika kamu menangkap perasaan ini ♪

♪ Maukah kamu memberitahuku
jika kamu jatuh cinta? ♪

♪ Jika kamu menangkap perasaan ini ♪

♪ Katakan padaku,
maukah kamu menjaganya tetap nyata ♪

♪ Jika kamu merasakannya
getaran ini? ♪

♪ Apakah kamu merasakan apa yang aku rasakan
perasaan bukan perasaan bohong? ♪

♪ Kamu harus berusaha menahannya
dengan segala harga dirimu ♪

♪ Dan para niggas sedang mencobanya
tapi perasaanmu menolak ♪

♪ Aku melihat kamu hanya bercinta dengan
niggas yang hidup dalam kebohongan ♪

♪ Mereka tidak ingin menjadi laki-lakimu,
tapi mereka akan bermalam ♪

♪ Bisakah aku menjadi satu-satunya
itu mengesampingkan para niggas? ♪

♪ Apa yang kamu rasakan di dalam hati,
apakah aku diberi waktu ♪

♪ Karena aku menginginkanmu ♪

♪ Dan kamu menginginkanku
untuk mencampur vodka dan jus ♪

♪ Sampai kita memudar ♪

♪ Karena aku menyukaimu ♪

♪ Aku berjanji akan melakukannya
jadilah laki-lakimu jika aku bisa ♪

♪ Kenapa kamu bermain-main? ♪

Tapi saya harap Anda menikmatinya
dirimu malam ini.

Ya saya lakukan.
Saya memiliki waktu yang indah.

Aku merasa sangat nyaman bersamamu.

Kamu juga wangi.

Itu anggurnya.

Aku mengusap leherku
setelah kamu pergi ke kamar mandi.

Lihat, kamu membuatku tertawa,

dan kamu benar-benar seksi.

saya merasa seperti
Aku bisa menjadi diriku sendiri bersamamu.

Seperti, saya bisa bebas.

Jadilah kamu, sayang.

Aku benar-benar bisa menjadi diriku sendiri
jika kita kembali ke tempatku.

Seperti yang kubilang tadi, jadilah dirimu sendiri.

Apa kabar?

- Aku baik-baik saja. Apa kabarmu?
- Aku melakukannya dengan sangat baik.

Senang Anda di sini.

Senang berada di sini.
Bukankah itu, eh, kamar tidurmu?

Ya, benar, tapi ini...
adalah kamar khususku.

- Eh, ruangan khusus?
- Mm-hmm.

Apa--Apa yang terjadi
disini?

Sayang, katamu
bahwa kamu menyukaiku.

Saya--saya. aku menyukaimu.

Bukan Bugs Bunny.

Uh, aku--aku pergi.

Coba saja satu kali.

Sekali saja.

Aku harus pergi. Anda mendapatkan--
Aku harus pergi.

Aku akan menaruhnya di kepala saja.

Aku tahu kamu tidak bisa bertahan.

[wanita nge-rap]
♪ ...dan aku masih terbang ♪

♪ Kamu membenciku ♪

♪ Dan itu tidak bohong ♪

♪ Mobilmu datang dengan kunci ♪

♪ Baiklah, kamu sudah mencobanya ♪

♪ Kamu bohong, kamu bohong
Kenapa kamu berbohong? ♪

♪ Kantong belakang sangat lembut
dan aku masih terbang ♪

♪ Kamu membenciku ♪

♪ Dan itu tidak bohong ♪

♪ Mobilmu datang dengan kunci ♪

♪ Baiklah, kamu sudah mencobanya ♪

♪ Kamu bohong, kamu bohong
Kenapa kamu berbohong? ♪

♪ Aku terlalu baik
Aku cewek nakal ♪

[rap berlanjut]

Benarkah, Blake?

Dirumahku?

Selagi aku memasak
pancake punkmu.

Apa yang kamu bicarakan?

Bagaimana Anda akan mengirim pesan
perempuan jalang lain di rumahku

selagi aku memasakkanmu pancake?

Ini sepupuku,

dan dia bertanya
tentang bibinya, ibuku,

untuk memastikan bahwa dia baik-baik saja.

Kenapa kamu selalu tersandung?

Jangan main-main denganku, Blake.

Dan jangan kira aku tidak menyadarinya

bahwa Anda mendapat merek yang berbeda
kondom juga.

Mengapa kamu ingin--

Ini masih pagi.

Anda mengalami delusi.
Aku akan pergi saja.

Nyata--Blake, oke, sayang,
Saya minta maaf.

aku hanya suka tidak suka
membagimu dengan siapa pun.

Aku bahkan tidak suka berbagi denganmu

dengan wanita itu
kamu menelepon ibumu.

Oke, jangan pergi.
Tolong maafkan aku.

Anda mengatakan itu terakhir kali,
jadi tidak, sebenarnya.

Sayang, aku minta maaf.

- Lepaskan aku.
- Tidak, jangan pergi.

Lepaskan aku.
Lepaskan aku.

♪ Ayo sayang ♪

♪ Kamu mengantarku ♪

Film itu adalah segalanya.
Sesuai dengan hype.

Kamu tahu apa?

Kita harus mendengarkannya
ke semua album Edisi Baru.

aku terjatuh.

♪ Getaran ♪

♪ Dia punya getaran itu ♪

Tidak tidak tidak. Itu, um...

Itu R.Kelly.

Kami hanya mendengarkan dan menonton
seluruh film Edisi Baru.

Dan Anda mendapatkannya
lagu Kelly yang kuno itu.

- R. Kelly tidak ada dalam kelompok itu.
- Tidak, dia tidak.

Kami harus mengabari Anda
dengan grup RandB Anda,

karena kamu tidak bisa
terus lakukan ini.

- Saya pikir--
- Oh, aku.

Terima kasih, anak muda.

Terima kasih, anak muda.
Terima kasih banyak.

Apakah ada yang pernah memberitahu Anda
kamu mempunyai mata yang begitu indah?

- Tidak bu.
- Ya, benar.

- Terima kasih banyak.
- Terima kasih.

- Bawa aku pulang.
- Mengapa?

- Sekarang.
- Untuk apa?

Berapa kali aku harus mengatakannya
kamu berhenti tidak menghormatiku?

Disres--Saya menyerahkan tas
kepada seorang wanita lanjut usia.

- Aku tidak menghormatimu?
- Mm-hmm.

Dia tahu aku bersamamu.

Semuanya di sini
tahu bahwa aku bersamamu.

Bagaimana aku tidak menghormatimu?

Saya tidak tahu
mengapa aku menginvestasikan waktu padamu.

- Aku akan mengantarmu pulang.
- Tidak sayang.

TIDAK.

Itu yang terakhir. Saya selesai.

[menghela nafas]
Aku selalu jatuh cinta pada omong kosongmu,

karena--karena
kamu baik-baik saja.

Tapi aku tidak bisa menyimpannya
melalui ini, Kayleigh.

Aku sudah selesai untuk selamanya sekarang.

Selamat tinggal.

Hei, sayang. Ada apa?
Aku baru saja memikirkanmu.

Ya? Saya selalu
memikirkanmu.

- Apakah itu benar?
- Ya itu benar.

Kamu juga
akan datang lagi nanti?

- Apakah malam ini baik untukmu?
- Aku akan menunggu.

Saya tahu ini sepertinya salah.

Aku akan meninggalkan rumah Kayleigh
dan menelepon orang lain.

Tapi Kayleigh kecil
terlalu gila bagiku.

Dia akan membawaku ke rumah sakit.

Sekarang, LeAnn, sebaliknya--

LeAnn adalah surga yang diutus.

Manis, asli. Dan jenis kelaminnya?

[menghembuskan napas] Oke.

[pria bersuara]

[vokalisasi berlanjut]

♪ Apakah kamu kecewa padaku ♪

♪ Apakah kamu kecewa padaku? ♪

[alarm berbunyi]

[terengah-engah]

Aku tidak percaya aku baru saja
tertidur. Ya ampun.

Saya bisa merasakan kuman di wajah saya
mengalikannya dengan detik.

Lihatlah seprai sialanku.
Dia terbang ke seluruh kamarku.

LeAnn, kamu tidak bisa
membiarkan para niggas ini

membuat kalian semua kacau seperti itu.

Baiklah, suruh dia pergi.

LeAnn bilang kamu harus pergi.

Dia tidak membiarkan siapa pun
tidur di tempat tidurnya. Bahkan kamu pun tidak.

LeAnn--
LeAnn, apa yang terjadi?

Anda masih di sini?
LeAnn bilang pergi.

Saya minta maaf. Aku hanya berpikir--

[menghela nafas] Gadis,
dia membuat kalian semua kacau.

Kuman berkembang biak dalam hitungan detik.

Oh, dengan pantatnya yang jahat.

[bersenandung] Ooh.

Kalender. Apa yang saya--

saya lupa
pertemuan makan malam itu besok.

Sial. Saya tidak punya teman kencan.
Siapa yang akan saya tanyakan?

Sobat, aku tidak mencoba
untuk melakukan hal gila itu

seperti yang kulakukan terakhir kali.

Sangat cepat.

Sebelum makan malam disajikan,
Saya ingin mengambil waktu ini

untuk sekedar mengucapkan terima kasih semuanya
untuk bertemu denganku.

Saya tahu pertemuan bisnis ini telah terjadi
sudah lama dibuat,

tapi saya yakin

yang akan kita miliki
masa depan cerah bersama.

Jadi atas nama perusahaan kami,

itu menyenangkan
bekerja dengan Anda.

Tidak benar-benar,
kesenangan itu milik kita semua, Blake.

Selama negosiasi,
tim Anda menunjukkan kepada kami tipe apa

perusahaan
kita akan berbisnis dengannya.

Apa yang sebenarnya saya coba
untuk mengatakan di sini

adalah kami senang
berada di tangan yang baik.

[tertawa]

Tangan yang bagus.
Lebih baik dari Allstate. Oke?

Oke, bisakah kita bersulang untuk itu?
Bersulang untuk--[terkekeh]

Di tangan yang baik. Oke. MM. Hmm!

Tidak dapat menemukannya
itu tidak gila, kawan.

[menampar bibir] Dasar bodoh.

Hai, Bu.

Hei sayang. Itu kamu bukan?

Bu, ini masih terlalu dini.
Apakah kamu baik-baik saja?

Sayang, ini baru pukul 10:03
di pagi hari.

Aku hanya menelepon untuk menyapa

dan mengingatkanmu bahwa yang terbaik
pernikahan teman sebentar lagi.

Kamu tahu,
dia meneleponku pagi-pagi sekali

dan memberitahuku
Saya tidak perlu khawatir

tentang datang ke pesta pernikahan

karena dia akan mengirim
mobil itu untukku.

Bukankah dia baik?

Tuhan pasti punya tangannya
pada anak laki-laki itu.

Dan gadisnya?
Oh, dia manis sekali.

Berbicara tentang,
apa pun yang terjadi pada Kay--

Ya. Kayleigh.
Dan itu sudah berakhir.

Oh, apa yang kamu katakan, sayang?

Selesai, Bu. Dia sudah gila.

Hmm. Baiklah, aku berdoa untukmu.

Ngomong-ngomong, saat kamu berada
akan memulai sebuah keluarga?

Akan sangat menyenangkan untuk memilikinya
seorang wanita muda. Apakah kamu tidak mau?

Saya ingin bertemu
seseorang yang spesial bagiku.

Tapi aku tidak bisa sembarangan memilih siapa pun.
Aku harus meluangkan waktuku.

Aku harus memastikannya
mereka bisa menangani ibuku.

Jangan manfaatkan aku.

Akan menyenangkan untuk memilikinya
seorang menantu perempuan

sejak kamu selesai berhenti
mengepang rambut.

Oke, jadi mulai sekarang,
pertanyaan pertamaku adalah,

"Bisakah kamu mengepang rambut?"

Sayang, kamu akan melakukan itu untukku?

Itu sebabnya aku mencintaimu, Bu.

[telepon berdering]

Tunggu sebentar, Bu. Aku harus mengambil ini
panggilan. Aku akan meneleponmu kembali.

- Baiklah, aku mencintaimu.
- Aku juga mencintaimu.

- Ada apa, bodoh?
- Kakak.

Kamu masih belum melakukannya
sudahkah tuksedomu?

Dan Anda perlu RSVP
nilai tambah Anda.

Istri saya tidak bermain
tentang daftar itu.

Dengar, aku tidak ingin ada masalah
sebelum kami resmi menikah.

Istri senang hidup senang,
kamu tahu apa yang aku katakan?

Tenang saja.
Aku sudah memasangnya.

Ini akan siap
ketika sudah siap.

Anda dan calon Anda segera
hanya bisa bersantai.

Keren keren.

Anda masih belum punya
tapi belum ada kencan.

Semuanya wanita baik-baik saja
kamu sedang bermain-main,

dan kamu tidak bisa memilih satu pun?

Diam. Sebenarnya aku akan melakukannya
ayo daftarkan sepupuku Will sekarang.

Jika kamu terus berbicara,
dia akan menjadi nilai tambahku.

Aku tidak peduli.

Istriku yang hampir membuatmu sedih
untuk plus satu.

Dengar, jangan membuat kekacauan
rumahku yang hampir bahagia, kawan.

Baiklah, terserahlah, bodoh.
Nanti saya hubungi lagi.

♪ Ketahuilah bahwa setiap L bukanlah L
Ini pelajaran ♪

♪ Hidup itu adil
keseimbangan steak dan ubi ♪

♪ Setiap hari kamu bangun
adalah hari lain ♪

[terus nge-rap]

Oke. Bru mengerti
mobil yang bersih. Oke.

Harus melakukannya. Tidak, itu bersih.
Bersih. Patah.

Beritahu aku ada apa.

Tidak tidak. Tidak, aku hanya tahu
bagaimana cara mengurus barang-barangku.

Kamu melihat?
JADI tenanglah.

Aku hanya berusaha menjadi sepertimu.
Tenang.

Anda bisa.
Anda bisa menjadi seperti saya

jika kamu membiarkannya begitu saja.

Kembali ke musik Anda
dan ketukanmu dan satu lagi.

Dan satu lagi.
Itu bisa jadi kamu.

- Kamu tahu apa masalahmu?
- Apa masalahku?

- Perusahaan membuatmu lembut, karena.
- Oke.

Apa yang terjadi dengan Big Blake?
B besar.

Aku masih-- Aku tetap dia.
Aku tetap dia.

Aku tahu siapa dirimu.

♪ Aku tidak mau
tidak lagi menjadi pemain ♪

♪ Aku bukan pemain
aku hanya ♪

[bersenandung]

- Kamu bisa berhenti bernyanyi.
- Tidak, aku tahu. Tidak nyata.

Nyata.
Tapi aku tahu lagu itu untukmu.

- Apa itu?
- ♪ Kamu tidak pernah mencobaku ♪

♪ Kamu berdiri tepat di sampingku ♪

- Orang-orang melihat kita.
- ♪ Kenali gadis yang berkebangsaan Cina ♪

♪ Asap obat bius ♪
Kamu tahu.

Apakah kamu ingin tinggal--
Apakah kamu ingin tinggal di luar?

- Apakah kamu ingin tetap di luar?
- Tapi, lihat, tidak, serius.

Yang ingin saya katakan hanyalah,

terus main-main dengan mereka semua
anak ayam kecil yang sombong,

dan kamu lihat di mana
itu menguntungkanmu.

Anda melihatnya?

Aku punya seorang ibu rumah tangga
Aku tahu itu baik untukmu.

- TIDAK.
- Nyata.

Tidak, aku lelah menebak-nebak
ada apa di balik pintu nomor dua

hanya untuk mendapatkan zonk besar!

Sanoya, kawan.

Karena, apa-apaan ini
apakah itu maksudnya?

Ini acara permainan yang saya tonton.

Ketika Anda salah menjawab,

di belakang pintu
mereka hanya membuat "zonk" sebesar ini.

Ya ya ya.
Bahkan jangan khawatir tentang hal itu.

Saya mengerti. Saya mengerti.
Jangan khawatir tentang hal itu.

Tapi lihat, lihat,
lihat ini.

Bagaimana jika aku memakaikanmu
dengan beberapa kencan?

Saya yakin Anda--saya yakin Anda akan menemukannya
seorang gadis yang kamu cari.

Karena, maksudku, pesta Clay.

Seluruh pesta
punya celana pendek di sana.

- Mereka lakukan.
- Kamu, sebaliknya,

telanjang, tidak ada siapa-siapa.

- Aku tidak.
- Cacat.

- Anda adalah.
- Aku tidak mencoba.

Masuk ke dalam mobil.
Saya tidak mencoba.

Jika saya ingin mencoba,
Saya akan memiliki semuanya.

Baiklah, aku timpang.

[pemain RandB yang halus]

Permisi. Saya mencari--

Ooh.

Ooh. Oke.

Uh...Uh...

Ooh, Ooh. Oke.

[terkekeh]

Aku—aku melihat ke arah sini.

Tapi, bagaimanapun, itu sangat bagus
untuk keluar rumah.

[terkekeh] Terima kasih banyak
karena membawaku.

Ini sungguh, um--
Ini sangat bagus.

Kami mendapat piring asli
dan semuanya. Itu mewah.

- [telepon berdengung]
- Ya. Tidak. Istirahat yang menyenangkan--

- Maaf. Aku harus mengambil ini.
- Oke.

Mengapa Anda terus menelepon telepon saya?

Aku tidak perlu memberitahumu apa pun.

Ya, benar, oke. Kita lihat saja nanti.

Dia pikir dia siapa?
Dia tidak bisa memberitahuku apa yang harus kulakukan.

Maksudku, kamu tahu apa yang aku coba
untuk mengatakan, kan? Jaka.

Blake.

Pokoknya dia selalu berusaha
untuk mengendalikan seseorang.

- Ini seperti, "Aku sedang berkencan."
- Anda.

Dengar, aku tidak akan mengejarnya
pantatmu di seluruh kota ini.

Mengapa Anda terus menempatkan orang
dalam bisnis saya?

Bukankah tidak ada yang menempatkan siapa pun
dalam bisnis Anda.

Lihat--[berbicara bahasa Spanyol]

Dan aku bilang kalau aku sedang istirahat,
jadi kamu tidak bisa memberitahuku apa yang harus aku lakukan

saat aku sedang istirahat,
jadi--[berbicara bahasa Spanyol]

Gadis, ambil omong kosongmu
dan ayo pergi. Putus dengan.

Aku tidak akan bermain-main
dengan pantatmu malam ini.

Dia selalu berusaha
untuk memberitahu seseorang apa yang harus dilakukan.

- Saya melihat bahwa.
- Senang bertemu dengan anda.

- Pertemuan yang menyenangkan--
- Jaka.

Blake, Blake, Blake. Itu Blake.

Adios.

Ah! Eh! Bukankah kamu Blake?

- Eh, ya.
- Ya! Blake!

- Apa kabarmu?
- Oke. Senang berkenalan dengan Anda.

- Silahkan duduk.
- Terima kasih.

- Akankah sepupu.
- Ya.

Saya tidak tahu.
Tapi, oke, hei!

- Jadi, um, kamu tahu namaku.
- Ya. Blake.

Itu benar. Dan Anda...

Jadi, aku Jendra.

Tapi itu Jenny,
jika aku bercinta denganmu.

Oke.

Oh.

Hei, um...

Yah, Jendra.

[berdehem]
Tidak tidak tidak tidak.

jeni.

Terima kasih, Kak.

Hmm.

Hmm.

aku bercinta denganmu.

- Aku bercinta denganmu.
- Luar biasa! Ya!

Oke. aku--aku hanya--
Aku akan pergi dengan sangat cepat.

- Ke kamar mandi?
- Ya. Itu--aku pergi ke sana.

- Oke!
- Oke.

Sampai jumpa, bung!

Ooh, enak sekali di sini.

Apa ini? MM.

Hmm.

Ooh.

Saya suka berhemat! Ya Tuhan.

Dimana kokinya? Siapa yang melakukan ini?

Mmm-mmm-mmm. Hal ini sangat--

Ya Tuhan. Saus.

Hmm!

Ya Tuhan. Ini sangat...

Suasana di sini.

Itu--Ooh, kalian semua.

Tidak. Tidak, kamu tidak nyata, kawan.

Dia bahkan tidak bisa mengartikulasikannya
sebuah kalimat.

Aku akan meninggalkan temanmu.

Astaga, karena, bibiku
mengajarimu jauh lebih baik dari ini.

Baiklah, bibiku
tidak cukup mengajarimu.

Aku-aku sudah selesai. Aku sudah selesai, Will.

Karena, dengan pantat cengengmu.

Sobat, dia akan sedikit sensitif.

Aku akan memberitahumu apa,

lihat, aku akan menelepon dan berpura-pura
Saya petugas pembebasan bersyarat.

Pembebasan Bersyarat--Dia masuk penjara?

Akan. Akan.

[bersenandung]

Hmm! Hmm.

Eh!

[ponsel memutar nada dering]

Halo.

Saya di rumah.

Oke.

Mm-mmm.

Hmm! Hmm!

[langkah kaki berlari]

[menghela nafas]

Saya tidak peduli. Saya tidak peduli.

Saya tidak peduli.

hemat.
Dia memakan setiap penghematan.

Setiap udang, dia memakannya.

Tidak ada tip atau apa pun.

Apakah kamu melihat gadis itu--
Anda tidak melihatnya.

WANITA: Blake?

Terima kasih.

Dapatkah saya membantu Anda dengan sesuatu?

Bisakah kamu?

WANITA: Mel?

[menghela nafas] Aku sudah terbiasa dengan wanita yang baik-baik saja

melakukan langkah pertama
atau melakukan baris pertama,

jadi itu sebabnya--

Maksudku, tidak apa-apa.
Itu tidak akan terjadi lagi.

Jika itu terjadi lagi.

Aku hanya membiarkan yang terindah
gadis pergi dari hidupku.

Aku tidak bisa menjadi pendampingmu.

CLAYTON: Apa-apaan ini
apa yang kamu bicarakan?

- Aku tidak bisa.
- Dengar, aku akan membantumu.

Ada seorang wanita muda
yang menyewa tempat dari saya.

Jadilah sempurna.

Tidak, Will ass yang menangkapku
pada beberapa kencan buta

dengan beberapa wanita yang sangat buruk.

Jadi sekarang kamu membandingkanku
untuk menutupi pantatnya.

Lihat, dia orang yang baik
sejauh yang saya tahu.

Biarkan aku memberimu nomor teleponnya.

Oke. Oke.
Aku akan ke sana, tapi...

omong kosong gila ini
membuatku gelisah, kawan.

Jika dia tidak menyukainya
kamu bilang dia,

Aku berhenti dari pernikahanmu

dan aku akan memberitahu Tracy
itu semua salahmu. Selamat tinggal.

- [pemutaran RandB yang halus]
- Sial, karena.

Anda menambahkan beberapa lirik,

Sudah kubilang, kita berangkat.

Beberapa karya terbaik yang pernah kubuat.

Ya, itu panas, karena.

"Ya, itu panas, karena." Apa?
Hanya itu yang ingin kamu katakan?

Aku baru saja memberitahumu ini
adalah salah satu yang terbaik

pernah saya buat.

[menghela nafas] Sial. Apa--

Yang mana dari ini
kepala ayam yang sombong

kena kau
dalam perasaanmu sekarang, cuz?

Hei, tapi lihat,
Aku masih bisa menelpon Jendra.

Haruskah aku bilang Jenny?

"Kalau aku main-main denganmu."

Apapun omong kosong ini,
itu lebih buruk dari...

Oke, karena, bicaralah padaku.

[menghela napas] Aku bertemu gadis ini
pagi ini.

Cantik. Hanya cantik.

Mencoba menggodanya.
Tidak ada apa-apa.

Dia memberiku senyuman palsu ini
dan kemudian pergi.

[tertawa]

Mengapa kamu tertawa?

Itu karena kamu timpang, cuz.

Oke.

Dan kamu menjadi lembut.
Aku sudah memberitahumu hal ini.

Tidak, bukan itu.
Dia berbeda.

Dia... dihaluskan
dan dia asli.

Sebuah keindahan alam.

- Cantik alami?
- Ya.

Kecantikan alami, astaga, karena.

Begitu dia lepas landas
itu bulu mata palsu,

rambut palsu itu

dan itu
riasan siap pakai peti mati,

kamu akan bangun
untuk beberapa boo alami!

Baiklah.
Aku bahkan tidak tahu--

Aku tidak tahu kenapa aku mencoba bersamamu.
Sebenarnya tidak.

Tapi itu ada pada saya.

Aku akan pergi
ke kantor Clay.

Dia punya seorang gadis
dia ingin aku bertemu.

Aku tidak tahu, tapi...

Omong-omong,
ketukanmu sangat bagus.

Itulah yang saya bicarakan.

Bagus. Aku akan menyusulmu.

Dan lihat, beritahu kawan
bagus melihat keluar

biarkan aku mengambil ini
keluar dari jalan.

Aku mendapatkanmu.

Yo yo yo. Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?

- Apa yang sedang terjadi?
- Bagaimana perasaanmu, kawan?

Saya merasa baik.
Bagaimana denganmu?

Saya jujur. Aku bahkan tidak
pikir kamu akan muncul.

Saya pikir begitu
akan memalsukanku.

Sobat, kamu beruntung dengan Tracy.

Saya di sini hanya untuk melihat
jika kamu punya selera yang bagus.

Saya memang beruntung. Aku bahkan tidak bisa
berdebat denganmu tentang hal itu.

- Benar.
- Saya beruntung.

Jadi mari kita berharap bahwa itu adalah keberuntungan
menular padaku.

- Jadi mari kita lihat.
- Kita lihat saja nanti. Mari kita lihat.

Ayo. Kita lihat saja nanti.

Kerja bagus.

HITAM: Sial.

Hal itu terjadi lagi.

Permisi.

Um, aku sudah berpikir
tentang itu sebentar,

dan saya tahu
apa yang bisa kamu bantu sekarang.

Dan apakah itu?

Izinkan aku mengantarmu
keluar makan siang

untuk menebus pembuatan
bodoh dari diriku sebelumnya.

- Hmm.
- Melanie, kan?

Aku mendengar mereka menyebut namamu
di kedai kopi.

Oke. Jadi, setelah menabrakku
"secara tidak sengaja"

di kedai kopi,

kamu memutuskan untuk datang ke pekerjaanku
dan menguntitku?

Saya ingin tahu apa yang akan terjadi
jika aku mengizinkanmu mengajakku makan siang.

Nah, jika aku memainkan kartuku dengan benar,
Aku tidak perlu menguntitmu.

Saya Blake.

Saya di sini untuk bertemu
temanku Clayton.

Baiklah, Blake,
kamu memiliki senyuman yang manis.

Tapi saya yakin
dengan senyuman seperti itu,

Anda dapat mengambil
banyak wanita untuk makan siang.

Mulus. Mulus banget gan.

Saya mengerti mengapa Anda tidak punya
tanggal pernikahanku.

Ini bukan sekolah menengah.

Anda harus melakukan beberapa pekerjaan
untuk yang asli gan.

[terkekeh] Kamu sedih, kawan.

Kamu sedih.

[menghela nafas]

Clayton benar.

Sekolah menengah sangat mudah.

Seperti, menjadi
seorang pemain sepak bola bintang,

itu ada manfaatnya.

Saya hanya akan masuk ke sebuah ruangan
dan wanita berbondong-bondong mendatangi saya.

Dan melihat
bahwa saya sedang bermain sepak bola

dan ketua OSIS
di kampus,

Saya tidak punya
tidak ada masalah di sana juga.

Namun di perguruan tinggi,
wanita-wanita itu, um--

Mereka sangat gila.
Itu--Itu aneh.

Um, tapi yang ini, dia, uh--

dia menarik perhatianku.

[siswa bernyanyi]

Jadi, eksekutif akuntan besar.

Saya kira Anda tidak perlu
perlindungan lagi untuk dirimu sendiri.

Saya kira hal terbesar
sedang membungkuk di depan mesin fotokopi.

Selama saya tahu nomor tujuh,
Aku akan baik-baik saja.

Sepertinya orang-orang ini
tidak perlu nomor tujuh.

Dan saya mengerti
kamu masih mengawasi

pada murid-murid lamamu, ya?

Saya selalu tetap berhubungan
dengan semua muridku,

terutama yang
kencan itu wanita gila.

Um, karena kekurangannya
kata yang lebih baik.

Ya. Quasinum, saya sudah melakukan beberapa
asuransi sejak aku pergi,

dan percaya atau tidak,
Saya pikir saya sudah selesai dengan kegilaan.

Aku hanya tidak bisa terlihat
untuk berhenti menarik mereka.

Nak, aku sudah melakukan ini
waktu yang lama.

Seni bela diri itu seperti kehidupan.

Dan itulah yang saya ajarkan--
kemampuan hidup.

Dan untuk Anda
untuk bergerak maju

dan untuk menjauh dari kegilaan,

terkadang kamu harus melihat
pada pantulan di cermin.

Anda mungkin tidak menyukai apa yang Anda lihat.

Quasinum, kamu selalu mendapatkannya
beberapa pengetahuan mendalam untuk dibagikan.

Mungkin saja
mengapa aku berhasil lulus kuliah.

- Itu sebabnya kamu berhutang padaku.
- Tentu saja. Ronde selanjutnya.

- Aku mendapatkanmu.
- Sungguh kali ini.

Aku mendapatkanmu. Aku mendapatkanmu.

Baiklah.
Itulah yang mereka semua katakan.

Yah, maksudku itu.
Itu tidak akan terjadi besok.

[telepon berbunyi]

CLAYTON: Yo, sudah kubilang Mel
bagus, kawan.

Dia tidak gila
seperti yang lainnya.

Kamu pikir kamu bisa mengatasinya?

Aku sudah memikirkannya,
dan, ya, dia baik.

Aku--aku sangat siap
untuk meninggalkan kegilaan, kawan.

Ya, dan kamu pasti lelah

memastikan bukan siapa-siapa
tidak meninggalkan celana dalam.

Anda benar tentang hal itu.

Saya mungkin harus memeriksa ulang
ketika saya pulang.

Periksa semua laci.

Periksa juga di bawah tempat tidur.
Mereka licik seperti itu.

Ya, kamu harus melakukannya dengan benar
jadi aku bisa menemukan Ny. Right.

Teruslah mengatakan omong kosong yang klise
seperti itu,

satu-satunya hal yang akan Anda dapatkan
apakah Nona Salah.

Oke,

Sekarang kamu punya
perhatiannya,

apa yang akan kau lakukan?

Aku tidak bisa terus menahannya
tanganmu, kawan.

Baiklah Pak Lucky, santai saja.
aku hanya harus...

berpikir di luar kotak.

[terkekeh] Baiklah.

[pemain RandB yang halus]

♪ Ayo pergi
Ayo bergerak ♪

♪ Aku berada di zonaku
Nigga di sekolah ♪

♪ Ketua kelas
Tidak mungkin bodoh ♪

♪ Aku ada di tasku
Niggaku, aku Gucci ♪

♪ Saya suka harganya
pada cambuk baru ♪

♪ Pelek besar dengan tetesan cahaya ♪

♪ Aku berkendara seperti
kapal luar angkasa sialan ♪

♪ Bersemangat untuk perjalanan jauh ♪

♪ Aku dapat jusnya
Aku mengerti, mendapat alur baru ♪

[bernyanyi berlanjut]

Oke, sekarang sudah resmi.

Kamu menguntitku,
atau itu orang lain?

- Permisi?
- Ya.

Saya mendapat surat itu
yang kamu tinggalkan di mobilku.

Ini sangat lucu, tapi itu
ditujukan kepada "Maloney."

Keterampilan menguntit saya
sedikit timpang,

tapi aku tidak berpikir untuk bersembunyi
di balik semak

dan berbicara melalui itu
adalah, seperti, kecepatanmu, jadi...

- Oke.
- Tapi ejaanku tepat.

- Surat itu untukmu.
- Hmm.

Pasti basah
atau sesuatu.

Tepat di "A."

Ya, akan turun hujan
dan satu tempat di sini gila.

Oke.

Ini sedikit terlambat
untuk makan siang,

jadi bagaimana kalau aku mengantarmu
untuk mendapatkan smoothie?

Itu adalah gabungan
beberapa blok ke bawah.

- Apa yang terjadi dengan makan siangnya?
- Kamu gagal.

Sebenarnya, kamu harus bekerja
jalan kembali ke sana.

Oh, itu gila, karena memang begitu
akan mengatakan hal yang sama untukmu.

- Dan itu adalah?
- Kamu belum benar-benar bekerja

cara Anda hingga smoothie.

- Oh. Apakah itu benar?
- Mm-hmm.

- Kamu tidak membersihkannya?
- Mm-hmm.

Saya tidak tahu,
karena itu, seperti, dimana-mana.

Anda ingin memperbaikinya.

Itu sebenarnya bukan smoothie
layak juga, lho.

Halo semuanya.
Nona Melanie.

Bisakah saya meminjam gym
sangat cepat?

Tentu.

Kalian,
kita bisa menyelesaikannya nanti.

Silakan ikuti tamu kami
disini,

lihat apa yang dia katakan.

Oke sekarang,

nama saya Tuan Adams, dan memang benar
berteman dengan Bu Melanie.

Siapa di sini yang tahu
bagaimana cara mengikat salah satunya?

Oke, semuanya. Itu keren.

Jadi, saya sering kali mengetahuinya
kami mengenakan pakaian santai,

tapi waktunya akan tiba
di mana Anda memiliki wawancara kerja

dan kamu harus memakainya
kemeja dan dasi.

Jadi untuk itulah ini.

Sekarang, hal pertama,
Anda harus membuat pilihan.

Saya memilih ini
karena aku suka desainnya.

Warna favorit saya adalah biru.

Jadi aku akan mengikatnya dulu
hanya untuk menunjukkan kepadamu.

Dan setelah itu, kita semua akan melakukannya
lalui langkah demi langkah.

Bagaimana dengan smoothie itu sekarang?

Bu Mel,
Menurutku, temanmu menyukaimu.

Apa yang kamu bicarakan?

Aku melihatnya tersenyum padamu
dan kamu juga tersenyum.

Itu adalah langkah yang cerdik
kamu menarik--

menggunakan anak-anakku seperti itu
melawanku.

Ya, benar.

Tapi menurutku membantu
para remaja putra itu penting.

Anda tahu, mengajar mereka
cara mengikat dasi

atau membawa diri mereka sendiri
sebagai seorang pria sejati.

Jadi itu bukan akting.

Tidak, itu tadi, tapi...

Saya melihat apa yang penting bagi Anda,
dan saya ingin menjadi bagian dari itu.

Jadi, Blake, apa fungsinya?
yang dilakukan oleh eksekutif akuntan besar ini

di waktu luangnya padahal dia tidak
menguntit gadis lugu sepertiku?

Dan kenapa kamu tidak punya
ada orang lain yang bisa dibuntuti?

Saya tidak tahu betapa besarnya waktu itu
eksekutif akun melakukannya,

tapi saya suka
untuk menjaga hal-hal sederhana.

Saya bergaul dengan sepupu saya dan saya
sobat Clayton yang kamu kenal.

Aku cinta ibuku,
tapi bukan yang mengganggu

jenis cinta anak mama.

Dan sejauh menyangkut perempuan,
Aku sudah ikut berkencan.

Sepertinya aku tidak bisa memilih
yang paling benar. Mereka semua...

unik, cukup gila.

Tapi ya, saya suka menjadi sederhana,
seperti jalan-jalan dan smoothie.

Bagaimana denganmu?
Saya yakin Anda punya seseorang,

apa yang kamu katakan, menguntitmu?

Hmm.

Nah, sekarang juga
hanya aku dan anak-anak.

Tapi, maksudku, tidak seperti itu
mereka tidak mencoba karena--

[Blake tertawa]

Kamu tahu. Tidak, tapi serius, um,

Aku hanya--aku suka
untuk membuatnya tetap sederhana juga.

Kau tahu, aku hanya--

Kurasa aku sedang menunggu
untuk bertemu orang yang tepat.

Apakah itu benar?

Tunggu sebentar.

- Terima kasih banyak.
- Bukan masalah.

Oh! Jadi, menurutmu adil
karena kamu membelikanku

smoothie pisang stroberi ini

dan hanya karena kamu membantunya
semuanya sopan

bahwa kamu bisa saja
pegang tanganku?

Uang sebanyak
Saya membayarnya agar datang tepat waktu

pada saat yang tepat, ya.

Apakah kamu selalu seperti ini?

Mungkin.

Kita bisa membicarakannya setelah saya
smoothie pisang stroberi berikutnya.

Ooh.

Orang Meksiko apa?

Anda belum pernah
pernah makan jagung meksiko sebelumnya?

Saya sudah makan jagung.
Apakah itu pertanyaan jebakan?

Bung, apa?
Anda belum pernah mencobanya?

Oke, tunggu.
Kamu harus mencobanya.

Itu akan mengubah hidupmu,
Saya berjanji.

Apa untungnya yang membuat seorang gadis
seperti kamu merasa pusing di dalam?

Aku tidak tahu.
Sedikit jagung, sedikit mayones,

beberapa hal murahan,
dan benda berwarna merah.

Uh huh. Uh huh.

Bagus. Bagus.

Saya suka apa yang saya lihat.

Itu pasti anggur yang berbicara.

Mm.

Ya, itu adalah anggur yang berbicara.
Sudahlah.

Oke.
Apakah itu anggur yang berbicara?

Apa yang kita punya di sini?

Oke, jadi, ini mungkin saja terjadi
anggur itu berbicara,

tapi dengarkan aku.

Ini kami sedang berlibur
di Kepulauan Virgin,

jika kamu bertindak benar.

Sekarang, di sini,
kita sedang berbaring

di pantai di bawah payung.

Di sini, kami menaiki perahu
masa lalu dengan orang-orang melambai pada kami.

Telanjang pantat.

- Apakah itu benar?
- Itu benar.

- Aku melihat langit.
- Oke, tentu saja.

Matahari.
Penyamakan orang secara acak.

- Itu sebenarnya handuk.
- Tempat tidur penyamakan lainnya.

Itu handuk yang lain.

- Matahari.
- Oke, kami mengkritik.

Anda minum satu teguk.
Apa yang kita lakukan di sini?

Itu hati. Dengan beberapa kacamata,
karena saya menikmati kacamata.

- Itu tidak masuk akal.
- Oke.

Itu terlihat lebih baik. Oke.

- Sebenarnya--
- Sepuluh kali lebih baik.

Tidak, tidak. Oke.

Dan sekarang tidak
pantai lagi. Itu kutil.

[mengobrol]

Lihat, karena jika
Aku akan membiarkanmu melakukan hal itu,

kamu akan terlihat bodoh.
Ada permen karet di sepatumu.

Nona Mell, Tuan Adams sudah
akhir-akhir ini sering datang ke sini.

Dan ketika dia di sini,
kamu pasti banyak tersenyum.

Apakah dia pacarmu?

Nona muda, apa yang kamu tahu
tentang punya pacar?

Aku tahu kalau dia selalu membuat
kamu tersenyum dan membantumu,

dia pacarmu.

Dan setiap kali dia ada,
Anda tersenyum.

Bukan hanya itu yang ada
untuk memiliki pacar.

Tapi tersenyum memang banyak membantu.

Ditambah lagi, jangan
khawatir tentang hal itu.

Kamu butuh
mengkhawatirkan hal ini.

[telepon berbunyi]

Oke. Asal kamu tahu,

ibuku mengatakan beberapa
hal-hal yang tidak biasa kadang-kadang,

jadi hanya peringatan saja.

Ooh, aku sangat takut.

Jangan khawatir.
Saya rasa saya bisa mengatasinya sendiri.

Oke, Nona Badass.

Halo sayang.

Halo Bu.

MM.

- Apa kabar?
- Bagus.

Siapa gadis kecil jelek ini
kamu sudah selesai membeli ke rumahku?

Wah, Bu.

Um, ini Melanie.
Mel, ini ibuku.

Hai, Ny. Adams.
Senang bertemu denganmu.

Blake telah memberitahuku
begitu banyak tentangmu,

tapi dia tidak mengatakannya
betapa cantiknya kamu.

Oke, kamu bisa memberitahuku.

Baiklah, Ny. Adams,
kamu sangat cantik,

dan saya menyukai apa yang telah Anda lakukan
dengan rambutmu.

Hmm.

Saya suka dia.

Mel, apakah kamu mau
sesuatu untuk diminum?

Anda harus mencoba
limun buatan ibuku.

Itu alasannya
Saya terus datang ke sini.

Mama, aku akan naik ke atas
dan ambil beberapa kemeja dan dasi

Saya biasa memakainya ke gereja.

Aku akan membantu Mel
dengan anak-anaknya.

Apakah saya mendengarnya dengan benar?
Anda memiliki anak-anak?

Bukan milik saya sendiri, Bu.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

Saya bekerja di gym bersama anak-anak,

dan milik Blake
telah banyak membantu.

Mereka sangat menyukainya.
Kau tahu, dia sangat sabar.

Dia mendengarkan.
Dia terlibat dengan anak-anak.

Dan yang terpenting, saat dia ada
bekerja dengan mereka satu lawan satu,

dia membuatnya terasa
seperti itu hanya kamu.

Saya sungguh beruntung memilikinya
dalam kehidupan anak-anakku.

Hmm. Anda yakin Anda adil
berbicara tentang anak-anak?

Aku belum melihatmu
sebentar lagi, kawan.

Saya kenal seseorang
membuka hidungmu lebar-lebar.

Ya, aku harus memberi
kau menghargai yang satu ini, Clay.

Gadismu, Mel, memiliki anak laki-lakimu

bekerja keras saja
untuk mencapai base pertama.

Aku mencoba memberitahumu, kawan.
Saya tahu yang bagus ketika saya melihatnya.

Dia jauh berbeda dari, uh...
[menampar bibir]

Siapa Namanya? Yang pertama.

Oh, Keisha, kawan.

Pertama. Ya.

Sekarang aku memikirkannya,

dia mungkin
alasan mengapa aku seperti ini.

Ya ya ya.

Apa itu
dia menyuruhmu melakukannya lagi?

Tutupi pantatnya dengan krim kocok

lalu memukulnya
dengan pemukul lalat kuning.

Sebenarnya itu tidak lucu.
Tapi apa pun.

Mungkin itu sebabnya
Aku rindu wanita gila itu sekarang.

Pertama kali keluar,
dan itulah omong kosong yang saya dapatkan.

Dan sepertinya setiap saat

yang berikutnya inginkan
menjadi lebih gila dari yang terakhir.

Dan saya tidak mengerti.
Tapi aku tidak bisa berbohong.

Kadang-kadang
itu agak menarik.

Maksudku, kawan,
omong kosong itu masih membuatku tertawa.

Tidak mungkin
pemukul lalat hijau, yang biru.

Maksudku, itu harus berwarna kuning?

Ya ampun. Pemukul lalat kuning.

Maksudku, itu agak aneh,
tapi aku berpikir, apa-apaan ini?

Tapi tunggu dulu, kawan,
karena kamu bertingkah seperti aku

satu-satunya yang itu
punya andil gila.

Aku tahu kamu tidak
berbicara tentang si kembar, kawan.

Persis seperti yang saya bicarakan.

[meniup bibir]

Pertarungan pertamaku dan aku tertabrak
dengan dosis ganda.

Dua untuk satu. Itu benar.

Berengsek.

[bel pintu berbunyi]

Hei, Tammy, apakah kamu siap?

eh...

- Dimana anakmu?
- Aku tidak...

Sudah kubilang aku kembar, kan?

Ya, saya percaya
kamu mengatakan sesuatu seperti itu.

Jadi mengapa demikian
kamu pikir aku akan pergi ke suatu tempat

bersamamu tanpa saudara kembarku?

Eh, aku...

Sudah kubilang, Kak.
Mereka semua mengira aku jelek.

Lihat saya.

Apakah saya cantik?

Ya, kamu.

Dan kamu mirip denganku, kan?

Ya, saya bersedia.

Jadi itu akan terjadi
membuatmu cantik.

Ya, itu akan terjadi.

- Kamu tahu apa?
- Apa?

- Kenapa kamu tidak keluar?
- Kamu yakin tentang itu?

Ya, Kak. Kamu tahu aku cinta kamu.

Oke.

Jadi...

Dimana anakmu?
Sudah kubilang aku kembar, kan?

Anda tidak berpikir
Tadinya aku akan pergi berkencan

bersamamu tanpa saudara kembarku,
Apakah kamu?

Sudah kubilang. Mereka mengira aku jelek.

Kamu tidak jelek. Lihat saya.

Apa yang kamu lihat?

Saya meninggalkan dompet saya
di rumah ibuku.

Dompetmu di rumah mamamu.

Jadi, kamu tidak berpikir
tentang dompet Anda sebelumnya

kamu pergi ke hutan?
Jaket penebang pohon itu.

Kawan.

Si kembar?

Mereka--Mereka keren.
Saya tidak bisa melakukannya.

Ya, tapi jujur saja
bersamamu, Clay,

Saya rasa memang begitu
menjadi tipe wanita gila seperti itu

karena tidak ada komitmen.

Seperti, saat mereka menjadi gila,
aku akan pergi begitu saja,

dan itu saja.

Dan memang ada
tidak ada perasaan yang melekat.

Dan jika itu karena perasaan, aku akan melakukannya
lanjutkan ke yang berikutnya.

Benar.

Tapi dengan Mel,
kami tidak melakukan hal gila.

Kami melakukan hal-hal yang menyenangkan.

Sepertinya dia gadis pertama
Saya sudah--saya ingin mengucapkan selamat malam kepada,

dan kemudian lain kali
Saya bangun,

Aku tidak sabar untuk bertemu dengannya, kawan.

Menyukai...

Saya pikir sudah waktunya
untuk meninggalkan kegilaan sendirian, kawan.

Ya saya tahu.

Ya, dia mengerti
hidungmu terbuka lebar.

Ya Tuhan.

Ada apa, um...

dengan gadismu Kayleigh?

Oh, itu sudah selesai.

Aku sudah selesai dengan pantat gilanya.

Dia keren dengan itu? Aku tahu
dia bisa jadi, kamu tahu, cemburu.

Ya, menurutku, anjing.

Maksudku, dia meneleponku
beberapa kali,

tapi aku meninggalkannya di pesan suara.

Seperti, baru saja selesai.

[meniup bibir]

Berbicara tentang gila,
pesta bujangan.

Oh. Bahkan jangan khawatir tentang hal itu.
Sudah beres semuanya.

Aku tidak butuh calonmu segera
istriku sedang marah padaku.

Ada pesta bujangan.
Tidak ada penari telanjang. Huuu.

Hanya pesta ini
merayakan saudaraku.

Oke, Jika seperti itu,
kami tidak berkumpul lagi.

Oke, saya dapat...

Saya tidak tahu apa
Aku akan melakukannya denganmu, Nak.

Anda selesai memberi Anda pria baru.

Saya tidak dapat menerima telepon,
teks, atau sesuatu.

Tidak melihatmu
dalam beberapa minggu.

Ini pasti salah satunya.

Aku tidak bisa berbohong, Tiff.

Sungguh dingin sekali. Kita sudah
melakukan hal normal, Nak.

- Dan aku bahkan bertemu ibunya.
- Tahan.

Bertemu ibunya? Seperti, bertemu ibunya
atau seperti pecundang terakhir itu?

Oke, kamu tidak punya
untuk mengangkat itu.

Dan sepertinya
seperti aku bertemu dengannya,

mengingat bagaimana dia harus meneleponnya
sebelum dan sesudah kami berhubungan seks.

Gadis, kamu sudah selesai
punya beberapa pria baik,

tapi sialnya, mereka semua gila.

Yang ini sepertinya
seperti salah satu yang waras.

Jadi maksudmu Ryan,
siapa yang baik-baik saja,

tapi memiliki keduanya
Boneka gembala Jerman

dan berdiri di kaki
tempat tidurnya di atas anak mama?

Gadis, ketika aku melihat itu,
Saya seperti, "Saya harus pergi.

Aku punya beberapa kaus kaki untuk dilipat."

Tunggu. Bagaimana dengan saudara laki-lakinya

yang terus-terusan lupa dompetnya
setiap kali kalian keluar?

Ya Tuhan. Dia tidak gila.
Dia hanya pelit.

BENAR.

Sudah waktunya, Nak.
Anda pantas mendapatkan ini.

Terima kasih.
Dan rasanya sangat enak.

Bersulang.

Kami mendapatkan
sampai hari ini, sayang.

Apakah semua pengiring pria sudah siap?
dan siap berangkat?

Terutama pria terbaik?

Apakah dia tahu
siapa yang dia bawa?

Semua orang baik-baik saja, sayang.
Blake juga demikian.

Dia bilang dia melakukannya dengan gila.

Anda tahu teman saya Melanie
dari gimnasium?

Mm-hmm.

Saya pikir dia mengerti
matanya tertuju padanya.

Menurutku dia mungkin saja begitu
orang yang memperlambatnya.

Baiklah, sekarang.
Dengar, aku tidak ingin ada masalah.

Saya tidak membutuhkan belakangnya

berlari di belakang pengiring pengantinku
atau Bibi Kelinci.

Ayo sekarang.
Kami berdua kenal Bibi Kelincimu

akan menjadi orang yang memukulnya.

Anda tahu dia seorang tante girang.

Ditambah lagi, sudah kubilang padamu,
dia melakukannya dengan gila.

Jadi, Anda mencoba menelepon
Bibi Kelinci gila?

Aku hanya bilang.

Jadi bagaimana denganmu?
Apakah kamu sudah selesai dengan kegilaan?

Karena, Anda tahu,
Kudengar mereka berlari berkelompok.

Aku bisa menahan kegilaan ini
sebentar.

Jadi, aku mengerti kalian
setuju dengan rencananya.

Ah!

Apa yang kamu lakukan di sini?

Aku sudah meneleponmu,
tapi sepertinya ponselmu mati.

Jadi saya ingat
kamu berolahraga saat ini.

Ini tidak aktif. Anda diblokir.

Bagaimanapun, aku menelepon
untuk memberitahumu

yang kamu tinggalkan
arlojimu di rumahku,

dan saya tahu
kamu sengaja meninggalkannya

agar kamu bisa
datang dan temui aku.

Jadi saya...

mengukir sesuatu yang istimewa
di belakang untukmu.

Kenapa harus...

Anda bisa menyimpannya.

Kapan kamu akan pergi?
ayo ambil?

Sampai jumpa, Kayleigh.

[Kayleigh memukul bibir]

Oke sayang, sampai jumpa lagi!

Inilah yang saya bicarakan.

Keluar bersenang-senang.
Minum.

Permen mata.

Tidak, terima kasih kepada pendampingmu.

Lihat, saya mengambil kebebasan
mengundang beberapa temanku sendiri,

karena sepupuku timpang.

aku tidak diinginkan
untuk mengambil kesempatan itu

padanya membawa beberapa dari mereka
cewek yang sombong, lho.

Diam, kawan.

Clayton tidak berusaha menerima
bagian dalam kejahatanmu.

Apa-apaan ini
apakah itu maksudnya?

Lihat apa yang saya bicarakan,
Tanah liat? Lumpuh sekali.

Kamu tahu apa? Jika Anda sekalian
permisi,

Aku akan memastikannya
agar orang-orang mengadakan pestanya.

Lakukan itu karena itu, seperti,
kenapa kamu di sini, jadi...

Tolong hentikan saya.

- Berengsek. Lihatlah singkat--
- Ya.

Orang kerdil di sana.
Ya Tuhan.

Ya. Itu sebabnya saya punya
pesta ini sebelumnya.

Anda bisa menerimanya
dan punya waktu untuk pulih.

[menghela nafas]

Ayo jalan-jalan.

Anda menikmati diri Anda sendiri.
Untuk menjaga kewarasanku,

aku akan menelepon
calonku, kawan.

- Oke.
- Selamat bersenang-senang.

Permisi. Anda Blake, kan?

Aku--Uh, ya. Jendra.

Ya. jeni.

[bersama]
Jika aku bercinta denganmu.

- Benar. Benar.
- Persetan denganmu.

Aku ingat.

Ya. Saya yakin Anda memikirkan Anda
tidak akan pernah melihatku lagi.

- Aku berharap.
- Wow. Benar-benar? Saya juga.

Um, tentang terakhir kali, sesuatu
telah terjadi dan, um...

Mama jatuh sakit.

Tapi jika kamu ingin keluar
untuk berhemat lagi, kita harus pergi.

Itu adalah api.

Kita harus. Ya. Itu sangat bagus.

aku akan menaruhnya
di kalenderku sekarang.

Saya harus menerima panggilan telepon ini,
tapi aku akan segera kembali.

- Oke.
- Segera kembali.

Aku akan segera ke sini, sayang.
Oke.

Katakan padaku kamu tidak punya apa-apa
untuk melakukan hal itu.

Astaga, dia bilang dia sedang mencari
untuk Blake

dan ingin berterima kasih padanya
untuk beberapa penghematan di sini, Nak.

Aku berkata pada diriku sendiri,
"Diri sendiri, ini akan bagus.

Itu dia di sana."

Saat dia bilang berhemat,
kamu seharusnya tahu lebih baik.

- Itu sebabnya aku melakukannya.
- Aku tidak tahan denganmu, kawan.

Apa yang sedang terjadi?
Saya pikir Anda punya pertunjukan.

Apa yang kamu lakukan di kota?

Sobat, kamu tahu aku harus datang
tunjukkan cinta pada Clay.

Beri dia tawa terakhirnya
sebelum dia melompati sapu.

Begitu mereka berhasil menangkapmu,
tidak ada yang lucu lagi.

Ya, aku tahu kamu masih di sana
"hidup, tertawa, cinta" sial.

Ya, itu berhasil untuk saya.
Anda punya sesuatu yang lebih baik?

Menurutku tanah liat
melakukannya dengan benar kali ini.

Dan jika semuanya berjalan baik,

Aku akan berada tepat di belakangnya.

Tapi dengarkan,
Aku tidak akan menghalangi jalanmu,

tapi lain kali
kamu perlu tertawa, beri tahu aku.

Aku akan ambil beberapa
tiket pertunjukanku.

Saya menghargai itu.

Kamu sudah bicara dengan Clay?

Ya. Aku melihatnya di luar.

- Berapa lama kamu di kota?
- Aku di sini sampai pagi.

Tapi jika kamu tidak mau
bermain-main dengan gadis telanjang,

Saya pikir saya akan
melakukan sedikit memancing malam.

- Nikmati dirimu sendiri.
- Baiklah, kawan.

Keledai jahat.

Bagaimana kabarmu?

Saya menghargai Anda, kawan, membiarkan
saya penyiar di pesta pernikahan.

Tentu. Kamu tahu
kamu baik-baik saja denganku, Will.

Itu bahkan bukan sebuah pertanyaan, kawan.

Jadi, kawan. Hei, tapi lihatlah.

Ini pestanya.
Mereka bercinta denganku.

Ibu tidak mengizinkan saya menguji
salah satu sendi ini

Saya sedang mengerjakannya.

- Teruskan.
- Aku menghargaimu, kawan.

Jangan biarkan aku terlihat buruk
di luar sana, kawan.

Anda seorang pembenci.

Percayalah kepadaku.
Anda bisa hidup sendiri.

Apa katamu?
Apa yang dia katakan?

Oke. Tidak ada yang mendengarku. Oke.
Itulah yang terjadi.

[RandB mengalahkan permainan]

Kedengarannya bagus sekali.
Siapa yang membuat lagu-lagu ini?

Ini semua tentang aku, sayang.
Apa yang kamu ketahui tentang itu?

Apakah boleh?

♪ Katakan padaku apa yang kamu butuhkan,
apa yang kamu butuhkan dariku, ya ♪

♪ Katakan padaku apa yang kamu butuhkan,
apa yang kamu butuhkan dariku ♪

♪ Aku bisa memberikan apa yang kamu suka
Membuatmu merasa seperti ♪

♪ Karena aku tahu kamu menyukainya
apa yang saya suka ♪

♪ Aku bisa memberitahumu
kembalilah untukku ♪

♪ Lihat caramu mengintip
pada fisikku ♪

♪ Mencekikmu
di balik layar ♪

♪ Tapi aku tahu kamu ingin membuatku ♪

♪ Mencatat
untuk identitasmu ♪

♪ Cium dan hafalkan
apa yang saya butuhkan ♪

[bernyanyi berlanjut]

♪ Aku tahu kamu pernah mengalaminya
menunggu untuk menyesap ramuanku ♪

♪ Hati-hati, ini ampuh ♪

♪ Aku punya beberapa rasa
Ayo minum ramuan ini ♪

♪ Inilah pelajaranmu hari ini ♪

♪ Apakah kamu merasakan hal yang sama? ♪

♪ Ingin membuatmu merasakannya
di pembuluh darahmu ♪

♪ Lihat di depan
otakmu ♪

♪ Saya satu-satunya pengemudi
di jalurmu ♪

♪ Terbuka lebar
jadi aku bisa membidik ♪

♪ Tunjukkan padaku, inilah triknya
Ambil gambar ♪

♪ Aku bisa menjemputmu
pada saat linglung ♪

♪ Merasa kamu merasakan aku,
merasa itu bergerak ♪

♪ Merasakan tubuhku
dan itu akan keren ♪

♪ Akulah orangnya
siapa yang mendapat jus ♪

♪ Yang paling terang
adalah salah satu yang akan melakukan ♪

♪ Kamu sudah menunggu
Aku menantikannya ♪

♪ Dengarkan karena ini
demonstrasi ♪

♪ Harus membuatmu tetap semangat
dan membuatmu bersabar ♪

♪ Persetan dengan pikiranmu
dan tidak berdebat ♪

♪ Wah, kamu sudah berharap ♪

♪ Berharap dan berdoa
untuk mengemudi di lautanku ♪

♪ Kamu akan bermain-main dan mempostingnya ♪

♪ Aku membuatmu sangat tinggi
di Roadster dua tempat duduk itu ♪

♪ Aku membuatmu sangat berharap ♪

♪ Aku tahu kamu sudah menunggu
untuk menyesap ramuanku ♪

♪ Hati-hati, ini ampuh ♪

♪ Aku punya beberapa rasa
Ayo minum ramuanku ♪

♪ Jangan berhenti muncul ♪

♪ Jangan berhenti
apa yang sedang Anda kerjakan ♪

♪ Jangan berhenti muncul ♪

♪ Jangan berhenti
apa yang sedang Anda kerjakan ♪

Sekarang, apa yang kamu tahu
tentang itu?

Aku mencintaimu.

Namaku Myra J.

Saya seorang artis baru,
dan aku akan masuk ke studio

untuk merekam album baruku.

Saya akan senang jika Anda bisa
menghasilkan beberapa lagu untuk saya.

Aku benar benar mencintaimu.

Ya!

[mengobrol]

Saya akan mengambilnya dari sini,
Terima kasih.

- Ooh. Ooh.
- Permisi.

Kayleigh, apa-apaan ini
apa yang kamu lakukan di sini?

Aku membiarkanmu melakukannya
yogurt kecilmu.

Aku membiarkanmu melakukannya
jagung Meksiko kecilmu.

Aku bahkan membiarkanmu memberikannya
sedikit tumpangan.

Tapi sekarang kamu bawa dia
ke restoran kami?

Kami apa?
Tunggu, kamu mengikutiku?

Apa masalahmu?

Tapi tahukah Anda?
Aku memaafkanmu.

Oke, Blake, siapa ini?

- Pekerjaan yang aku punya--
- Oh, jadi dia tidak bilang--

- Ini sayangku.
- Mel, aku bukan dia. Oke?

Aku meninggalkan rumahnya itu
saat aku putus dengannya,

dan dia melakukan itu
setelah kita berpisah.

Dan seperti yang Anda lihat, ini dia
tepatnya mengapa kita tidak bersama.

Kayleigh, ini tidak terjadi.
Silakan pergi.

Aku akan pergi,

karena jelas kalian berdua pernah
beberapa hal untuk diselesaikan.

Mel. Mel. Tunggu saja.

Ayolah, boo-boo,
sebelum mereka memberikan tab kami--

Mel. Aku tahu.
Ini tidak seperti yang terlihat.

Sepertinya sesuatu
Aku tidak ingin menjadi bagiannya.

sayang, sayang,
Aku tidak akan melakukan ini padamu.

Apa yang sedang kamu lakukan? Jangan menelepon--
Mel, dengar, dengar.

Jangan panggil Uber.

Mengapa saya berinvestasi
seluruh waktuku untukmu,

membuang-buang waktumu, jika aku punya
orang lain dalam hidupku?

Bukan itu yang kamu pikirkan. Bayi--

Anda tidak tahu apa yang saya pikirkan,
dan aku tidak tahu harus berpikir apa.

Bayi. Mel. Mel!

Sial, Kayleigh!

Pelayan! Sial.

Apa yang sedang kamu lakukan?

Sayang, aku akan menebusnya untukmu
ketika kita sampai di rumah.

Aku akan membuat yang ini
ekstra spesial untukmu.

Ayo ke atas.

Kau tahu, aku tidak bisa tetap marah
padamu. Aku memaafkanmu, sayang.

Aku akan membuatmu lupa
semua tentang dia.

Dia tidak membuatmu merasa
seperti yang saya lakukan.

Anda benar sekali.

Dia tidak membuatku merasa
cara yang kamu lakukan,

seperti yang dilakukan Melanie.

Kayleigh, ini semua salahku.

Seharusnya aku tidak membiarkannya
hubungan ini terus berlanjut

selama yang dimilikinya.

Aku tahu aku tidak akan berkomitmen
kepadamu saat aku bertemu denganmu,

dan itu salah.

Anda pantas mendapatkan seseorang seperti itu
akan berada di sana untukmu

melalui kebaikan
dan melalui yang buruk.

Dan aku bukan orang itu. Saya minta maaf.

Anda tidak bermaksud begitu.

Naik saja ke atas--

Ini sudah berakhir, Kayleigh.

[pintu tertutup]

Panggilan Anda telah diteruskan

ke otomatis
sistem pesan suara.

Hei, ini Mel.

Tinggalkan pesan,
tapi singkat saja.

Mel, ini sudah terjadi
tiga minggu terbaik dalam hidupku.

Aku sangat benci kehilanganmu

atas kesalahpahaman
seperti itu.

Itu adalah salah satu tanggalnya
Aku sudah menceritakannya padamu

dimana aku tidak bisa memilikinya begitu saja
smoothie dan jalan-jalan.

Terima kasih.
Pesan Anda telah terkirim.

[pemain RandB lembut]

♪♪♪

Mel.

Sayang, aku berharap kamu
izinkan saya menjelaskannya.

Gadis itu tidak ada artinya bagiku.

Saya senang dia muncul.

Karena itu membuatku tahu
yang akan saya buat

keputusan yang buruk dengan membiarkan
wanita seperti itu menghancurkan hidupku.

Sebelum kamu, Mel,
seluruh hari-hariku kabur.

Aku—aku bahkan tidak mencobanya
untuk mengingat mereka.

Denganmu, aku tidak bisa tidur
mengetahui betapa menyenangkannya kita

dan apa lagi yang harus kita datangi.

Hanya berjalan di jalan
dan berpegangan tangan denganmu

buat aku tersenyum.

Ketika saya melihat Clayton,
Saya tidak berpikir--

Saya tidak berpikir saya akan menemukannya
seseorang seperti itu untuk dicintai.

Tapi Anda mengubahnya.

Mel.

Aku mencintaimu.

♪♪♪

♪♪♪

Saya baru saja melakukan itu.

Aku menyelinap ke gedungnya,

berdiri di depan pintunya,
dan mencurahkan isi hatiku.

Apakah saya malu karenanya?

Semacam. Tetapi...

Maksudku, aku juga bangga
pada saat yang sama.

Siapa bilang cinta itu menyakitkan? Pria.

Kamu terlihat sangat buruk, kawan.

Apakah kamu sudah tidur?
beberapa hari terakhir ini?

Tidak, kawan, aku tidak bisa.

Aku mencoba menelepon Mel, tapi
dia tidak menjawab teleponnya.

Saya mencoba menyelinap di gedungnya
untuk menangkapnya, tapi tidak ada apa-apa.

Anda menangis di depan pintu?

Jangan jawab itu.

Salahku, kawan.
Aku benci melihatmu seperti itu.

Aku akan memberitahu Tracy saja
untuk menunda pernikahan itu kembali.

Anda tidak akan melakukannya
katakan padanya omong kosong seperti itu.

Saya tidak membutuhkannya
datang di kepalaku.

aku baik-baik saja
untuk pernikahannya, kawan.

Terima kasih Tuhan.

Dan jika dia datang untukmu,

tidak tahu apa
dia akan melakukannya padaku.

Yang ingin saya katakan adalah,

gila tidak pernah
membuatku merasa seperti ini.

Itu tidak gila, kawan.
Itu hanya cinta.

Ya. Biarku lihat.

Bung, Tuan B., saya tidak bisa mengerti
terbiasa mengikat benda ini.

Anda mengerti. Anda mengerti.

Hanya sedikit latihan lagi,
itu saja.

Anda ingin bersiap untuk Anda
wawancara kerja, bukan?

Ya. Saya perlu dibayar.

Ada apa dengan Anda
dan Nona Melanie?

Kalian berdua berjalan-jalan
tampak mengerutkan kening?

Pernahkah Anda melihat Nona Melanie?

Nah, kami tidak melihatnya.

Oke.

Kenapa kamu bilang
kita belum melihatnya?

Itu yang dia katakan padaku
untuk mengatakan jika dia bertanya.

Yah, dia perlu menemuinya.
Dia belum tersenyum

karena dia belum pernah ke sana
datang.

Ini, sayang.

Terima kasih kuenya, Bu.

Anda selalu tahu
bagaimana mencerahkan hariku.

Caramu memandang,
itu akan memakan lebih dari sekedar kueku

untuk mencerahkan harimu.

Melanie, kan?

Bu, dia sangat istimewa.

Hmm. Sayang, kamu pikir cinta
apakah akan mudah?

Jika itu mudah,
semua orang akan melakukannya.

Saat ayahmu dan aku berkencan,

dia melakukan sesuatu yang sangat sederhana,
dan aku mempermasalahkannya.

Baiklah sayang, aku akan lari
ke rumah dengan sangat cepat,

ambil beberapa pakaian untuk besok.

Aku akan segera kembali.

Jika saya melakukannya, kita bisa mengerjakannya
film yang sedang kita bicarakan.

Tapi, um, aku harus berhenti
dekat rumah gadis tua.

Yang aku tidak bisa
benar-benar menyebutkan nama di sini.

Aku hanya mengantar
beberapa camilan dan beberapa mainan.

Kenapa kamu harus melakukan semua itu?

Kenapa dia tidak bisa bersamanya
beberapa barang baru?

Dengar, aku sudah bilang padamu, kapan
kami putus, dia memelihara anjingnya.

Dan aku hanya mencoba untuk turun
beberapa mainan favoritnya.

Dia bisa mendapatkan beberapa hal baru,
dan dia akan baik-baik saja.

Dengar, sudah kubilang padamu,
itu bukan masalah besar.

Dan ketika--Jangan seperti itu.

Ketika saya kembali,
kita bisa mengerjakan film itu.

Baiklah? Jangan tersandung.

Saya tidak menjawab
teleponnya selama dua minggu.

Kau tahu, dia terus menelepon
dan aku terus mengabaikannya.

Saya tahu itu tidak benar
pada saat itu,

tapi aku hanya ingin memastikan
bahwa akulah orang yang tepat untuknya.

Dan tahukah Anda?

Setelah dua minggu,
dia masih menelepon,

jadi aku tahu akulah orangnya.

Mengapa Anda melakukan itu jika Anda
tahu kamu ingin bersamanya?

Karena cinta membuat
kamu melakukan hal-hal gila.

Aku tidak pernah bertanya, tapi, um,
Apa yang terjadi?

Sayangnya, ayahmu,

dia tidak pernah melupakanku
meninggalkannya selama dua minggu itu.

Kami tidak pernah membicarakannya.
Kami tidak pernah membahasnya.

Dan dia baru saja menjadi
benar-benar tidak aman.

Kamu tahu,
setiap kali aku meninggalkan rumah,

dia akan bertanya
kemana aku pergi.

Itu langsung pada intinya
di mana aku berada,

"Apakah kamu akan pergi
pernah bisa mengatasi ini?"

Dan dia bilang padaku dia tidak tahu.

Dan kemudian dia bangun,
mencium pipiku,

naik ke atas dan mengemasi tas,

turun dan meninggalkan rumah.

Dua bulan kemudian,
surat cerai datang.

Saya ingat itu.

Kamu duduk
di tengah lantai

dengan kertas di depanmu,
menangis.

Aku hampir bisa mendengar
hatimu hancur.

Saya tidak pernah tahu apa yang terjadi,

tapi saat aku duduk di lantai
di sebelahmu, menyeka matamu,

semua yang aku pikirkan
tidak pernah ingin merasakannya

menyukai apa yang kamu
sedang melewatinya.

Kamu tahu,
setelah ayahmu sakit

dan aku akan pergi mengunjunginya,
dia mengatakan kepadaku bahwa dia menyesal.

Dia tahu aku tidak melihat siapa pun,

dan harga dirinya adil
tidak akan membiarkan dia kembali.

Dan aku bilang padanya aku juga minta maaf,

tapi harga diriku
tidak mengizinkanku meneleponnya.

Aku hanya tidak ingin berakhir

duduk di tengah
dari lantai sambil menangis.

Itulah masalahnya
tentang cinta, Nak.

Kamu akhirnya akan menangis
suatu tempat.

Namun jika Anda berada di dalamnya bersama-sama,

kamu akan bisa menghapusnya
menghapus air mata satu sama lain.

Komitmen dan kebanggaan.

Itu adalah dua hal
itu mengacaukan suatu hubungan.

Anda tidak ingin berakhir
seperti aku dan ayahmu, Nak.

Sepertinya aku sudah melewati harga diri, Bu.

Saya pikir itu sebuah cerita
di belakang yang itu.

- [RandB bermain]
- Gila.

[telepon berdengung]

Yo, ada apa? Kamu di luar?

Baiklah. Saya datang sekarang.
Baiklah.

[berdehem]

Ada apa?

Oh man. Ada apa?

[musik berhenti]

Kamu masih belum
terlalu pendek, kan?

Kamu masih belum
terlalu pendek, ya?

Kamu gila. Kawan.

Yo, Will, biarkan aku memukul
salah satu ucapanmu yang blak-blakan.

Nigga, apakah kamu kehilangan akal?
Anda bahkan tidak merokok ganja.

Saya mengerti. Kamu pikir
kamu akan menyia-nyiakan kotoranku

karena kamu dalam perasaanmu?

Tidak. Tidak. Tidak. Tidak hari ini.

Bahkan tidak tahu kenapa kamu
menanyakan itu. Anda tersandung.

Tapi kamu benar, karena.
Sepertinya, aku bukan diriku sendiri.

- Mm-hmm. Mm-hmm.
- Menyukai,

sesegera
Saya pikir saya menyingkirkannya,

penemuan gila
jalan kembali ke hidupku.

Mm.

Mm.

Oke.

Dengar, aku benci istirahat
ini terserah padamu, karena.

Lihat, levelnya berbeda
dengan gila.

Kamu selalu sialan
dengan kegilaan tingkat tinggi itu.

Tapi lihatlah, kamu bahkan tidak tahu
tentang orang gila tingkat rendah.

Melihat--

Lihat, dengan orang gila tingkat tinggi,
kamu tidak bisa berbuat apa-apa.

Tapi yang gila tingkat rendah, ada
selalu ada sesuatu di baliknya.

Terserah Anda untuk menemukannya.

Tapi ketika Anda melakukannya,

itu peluang yang lebih tinggi
Anda bisa memperbaikinya.

eh...

- Ini seperti pembicaraan rumput liar.
- Aku tahu itu.

Aku mengerti itu.

Aku bahkan tidak tahu kenapa kamu
melihatnya seperti itu,

karena aku bukan Finna
biarkan kamu memukul omong kosong ini.

Kenapa kamu marah?

Dengar, aku akan melakukannya
tapi aku akan memberitahumu apa.

Temui aku setelah pernikahan,
Aku mungkin akan menjodohkanmu.

Karena kamu tahu
Saya selalu mendapatkannya. Hmm?

Dia muncul begitu saja
berbicara tentang beberapa,

"Aku akan mengambilnya dari sini.
Ini kekasihku."

Siapa yang menelepon
seorang pria dewasa mencemooh lagi?

Lalu dia akan
keluarkan jam tangan ini

dengan hati dan "selamanya"
terukir di belakangnya,

berbicara tentang beberapa,
dia meninggalkannya di apartemennya.

Lalu apa yang dikatakan Blake?
Anda memang bertanya padanya, bukan?

Dia mengatakan bahwa dia putus dengan
dia dan bahwa dia meninggalkan arloji itu

di apartemennya dan
pantatnya yang gila telah mengukirnya.

Dia mencoba menjelaskan,
tapi aku baru saja pergi.

Mel, dari segalanya
kamu telah mengatakan tentang dia,

kenapa kamu tidak mendengarkannya?

Karena itu seperti

berdiri disana
memberiku déjà vu.

- Apakah kamu ingat Paulus?
- Bagaimana aku bisa lupa?

Bung mencoba membuatmu check-in
setiap dua jam

dan mencoba mengubahmu
menjadi vegetarian.

Kamu tahu kamu menyukaimu
beberapa daging asap.

Ya, dan meninggalkan pantatnya
juga tidak ada yang bagus.

Itu sebabnya pria itu
memanggil sepupuku Mimi

dan berbicara dengannya.

- Akhirnya berhasil.
- Itu masalahnya, Tiff.

Aku ingin selesai dengan hal gila.

Sepertinya
seperti yang dilakukan Blake juga.

Dengar, Nak, kamu harus berhenti
membiarkan pacar masa lalumu

kendalikan hidupmu.

Tidak semua pria
akan menjadi seperti mereka.

Jika kamu tidak pernah membiarkannya
mereka tetap berada di masa lalu,

kamu tidak akan pernah memiliki masa depan.

Dan kamu tidak akan pernah bisa
untuk membiarkan seseorang mentraktirmu

bagaimana Anda seharusnya diperlakukan.

Perlakukan Anda apa adanya
kamu harus dirawat.

Dan ini sudah waktunya.

Biarkan dirimu
diperlakukan dengan baik sekali saja.

Saya rasa Anda benar.

Terima kasih untuk selalu
mendukungku, Tiff.

Kau tahu aku mendukungmu, Nak.

- Hey gadis.
- Hei, Nona Lena.

Anda sendiri adalah seorang pengunjung.

Apakah kamu mengintip lagi?

Aku tidak mengintip.
Saya sedang mendengarkan.

Kedengarannya seperti anak muda itu

Anda telah menghabiskan
waktumu bersama.

Gadis, dia memohon,
menangis, dan memohon.

Jika ada musik yang diputar,
Aku bersumpah itu adalah Keith Sweat.

Gadis, dia pasti berpikir
kamu ada di rumah

karena dia berusaha keras.

Dia mungkin masih pergi
beberapa air mata di pintu Anda.

Aku tidak bisa memberitahumu
apa semua yang dia katakan,

tapi aku bisa memberitahumu ini--
pria itu sangat mencintaimu.

Sekarang, jika Anda tidak yakin

mengapa pria ini menyelinap
di gedung Anda

dan menangis
di mana semua orang bisa mendengarnya

dan tidak peduli,

Saya akan masuk ke sana
dan telepon dia

dan melakukan hal SMS itu
kalian semua melakukannya

dan beri tahu dia
kamu masih ada.

Gadis, jangan biarkan
pria brengsek itu pergi.

Dan, oh, dia meninggalkan sesuatu untukmu
di depan pintumu.

Aku tidak ingin itu hilang.

Anda tahu bagaimana keadaan orang-orang.

- Terima kasih. Bu Lena.
- Mm-hmm.

- Dapatkah saya membantu Anda?
- Ya.

eh...

Ya. Biarkan aku ambil
itu, eh, nomor tujuh.

- Apakah kamu ingin minum dengan itu?
- Apakah itu tambahan?

Ya.

Tidak. Biarkan aku--aku pergi
dengan nomor tujuh.

Itu akan menjadi, eh, $10,89.

$10,89? Anda mungkin juga
cukup ucapkan $11,00.

Apakah kamu menginginkannya atau tidak?

Ya.

Ya.

Berapa banyak yang Anda katakan tadi?

$10,89, Pak.

[berdengung]

Berapa kekuranganmu, kawan?

Aku seperti, eh...

Itu keren. Um, ini dia.

Menghargaimu, kawan.
Menghargaimu, kawan.

Itu cinta, kawan.
Hitam di atas cinta hitam.

- Ya.
- Menghargai Anda.

Dapatkan jus untuk dirimu sendiri juga.
Dan simpan kembaliannya.

- Bolehkah aku minum juga?
- Rasa apa?

Ungu.

Ungu bukanlah rasa yang enak.
Itu anggur.

Biarkan aku ambil
donat coklat juga.

PRIA: Selanjutnya.

HITAM: Oh. Aku...

Saya minta maaf. aku tidak melihatmu
berdiri di sana.

Tidak apa-apa.
Ini hanya sedikit kopi panas.

Anda tahu, eh, bayangkan saja
jika itu adalah lilin panas.

eh...

Oh tidak. eh...

Saya punya pertanyaan. Ini...

Dia pergi. Dia pergi.

SAYA...

Saya tidak tahu harus berbuat apa.

[pemain RandB lembut]

Saya sekarang mengucapkan Anda
suami dan istri.

Anda bisa mencium pengantin wanita.

[tepuk tangan]

[pemain RandB lembut]

[wanita bersuara]

[pemain RandB yang halus]

Melihat? Lihatlah Bibi Kelincimu.

Aku sudah bilang.
Cougar sedang mencari mangsa.

[berbisik] aku tidak punya
celana dalam apa pun.

Wah, berhenti bermain
dengan Bibi Kelinci.

Kau tahu dia hanya bersenang-senang.

Permisi. Rasyad, kan?

Ya, Rashad.
Aku harus pergi ke toilet wanita.

Oke, pendek.

Hmm! Saya yakin ingin
untuk menjadi tisu toiletmu,

pastikan Anda menghapusnya
dari depan ke belakang.

Anda tahu persis.

eh...

Saya minta maaf. Permisi.
Permisi. Maaf.

Mel.

Mel, hentikan.

Beberapa hari terakhir ini
tanpamu,

Saya tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata.

Aku rindu senyuman mu.

Aku rindu caramu menatapku.
Aku rindu detak jantungmu.

Aku ingin mencarimu, tapi
Aku tidak tega melihatmu tidak bahagia.

Saya berharap Anda memilikinya,
tapi kamu tidak bisa

karena dia masuk ke mobilmu.

Dia melakukanya. Saya membawanya pulang.

Tapi ternyata tidak
sampai kamu pergi

yang saya sadari
itu bukan salah Kayleigh.

Aku akan pergi begitu saja saat dia
akan melakukan hal yang cemburu.

Saya tidak akan mengatakan apa pun.
Saya akan pergi saja.

Tapi aku ingin mengatakannya
sesuatu kali ini.

Saat aku membiarkannya keluar
di depan apartemennya,

kataku padanya
bahwa aku ingin bersamamu.

Saya tidak ingin hal itu terjadi
kesalahpahaman apa pun.

Aku bukannya tidak bahagia, Blake.
Aku takut.

Hal yang terjadi,
itu adalah kilas balik

dari suatu hubungan
yang sudah saya masuki.

Aku tahu bagaimana rasanya bersama
seseorang yang sangat posesif.

Saya tidak ingin berinvestasi
perasaanku dalam hal ini,

dan kamu masih punya
untuk menghadapinya.

Tapi, sayang, itu tanggung jawabku.

Saya seharusnya mengatakan dan berbuat lebih banyak
saat kamu pergi.

Tapi jujur saja,
Saya juga takut.

Untuk pertama kalinya,
ketika aku bersamamu,

Saya tidak mau
pergi saja lagi.

Saya benar-benar bisa melakukannya
tidak ada apa-apa denganmu

dan rasakan
cinta yang mengelilingiku.

Dan satu-satunya yang tersisa adalah aku
untuk berurusan dengan dan satu-satunya hal

yang ingin aku tangani
adalah aku jatuh cinta padamu.

Saya ingin menghabiskan
sisa hidupku bersamamu.

Aku juga mencintaimu, Blake,
tapi aku belum siap.

Mel. Mel.

["Telanjang Denganku"
oleh Joel Q bermain]

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

MEL: Permisi, Pak.

Anda takut mendapatkan permen karet
di sepatumu?

Ada permen karet di sepatumu, ya?

Anda tahu, saya baru saja
di lingkungan

dan berpikir
tentang kafe jus ini

yang dibawa oleh salah satu temanku
pada kencan pertama kami.

Jadi saya berpikir, mungkin saya akan datang

dan dapatkan
smoothie pisang stroberi.

Lucunya, saya mengajak seorang teman
pada kencan pertama kami

mendapatkan
smoothie pisang stroberi.

Serius, Blake,

Aku lelah membiarkan masa laluku
menghancurkan masa depanku yang bahagia.

Dan, maksudku, sejujurnya,

aku sudah pergi
sungguh gila tanpamu.

HITAM: Ah!

["Cinta Hitam"
oleh Jay Moren Bermain]

Sudah kubilang, sayang.
Dia ingin menjadi sepertiku.

- Aku sudah selesai dengan kegilaan.
- Kupikir kamu bilang

kamu bukan milikku sedikit gila
di dalam hidupmu.

Ya kamu tahu lah.

Di dalam mobil sekarang?

Mengapa kamu tidak mengatakannya
sesuatu sebelumnya?

Kita bisa saja tertinggal.

Ayo pergi.

Tidak ada yang salah
dengan sedikit gila.

♪♪♪

Bagaimana ini Pak B?
Apakah saya siap menghasilkan uang sebanyak itu?

Hampir. Anda hampir siap.

Saya pikir Anda perlu
untuk lulus kelas delapan dulu.

Tapi aku beritahu kamu apa,
ketika kamu siap,

Aku akan menyampaikan kabar baik untukmu.
Bagaimana kedengarannya?

Oke.

Sudah kubilang dia menyukaimu.

Jadi kurasa aku harus datang
kepadamu untuk nasihat pernikahan, ya?

Tidak. Pernikahan...

[telepon berdering]

Ada apa, karena?

Ya, karena,
Sepertinya aku sudah menemukan yang itu.

Saya di situs kencan online ini
saat ini dan dia jahat.

- Ayolah. Kencan daring?
- Profilnya adalah segalanya.

Dia bahkan menyukai olahraga.

Karena, foto profilnya,

dia mendapatkan foto ini
dengan dia memeluk seekor penguin

dengan kakinya ditendang ke atas.

Saya akan mengirim kiriman.

Oh tidak. Tidak, jangan lakukan itu.

Karena dia cantik.

[RandB bermain]

["Telanjang Denganku"
oleh Joel Q bermain]

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

["Siapa yang Akan Menjadi"
oleh Joel Q Bermain]

♪♪♪

♪♪♪

[lagu berakhir]